stdClass Object ( [id] => 172620 [title] => Olja Savičević Ivančević: Mamasafari su žene nomadi, izvan doma [alias] => olja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Olja Savičević Ivančević objavila je novu knjigu poezije “Mamasafari”. I ne samo to, osim što je kolumnistica T-portala, ona je aktivna u dramatizaciji i probama romana “Adio, kauboju” za ovo Splitsko ljeto. Nova zbirka poezije, prema kućnim pravilima, naravno, opet u Algoritmu, ponovno otkriva i navještava biografske detalje i drame uz uvodni dnevnik s jednomjesečnog istanbulskog boravka, pokazuje autoricu u raznim izdanjima, u stihu i prozi.

Je li bio problem intimne teme i društveni angažman držati na okupu?

- Heterogena je koliko su to i različita putovanja, a kad se piše o putovanjima, treba koju reći i o adresi s koje se krenulo i na koju su adresirane te pjesme. Sve je to dio istog svijeta i svjetonazora koji bi mogao biti prilično prepoznatljiv suvremenom čitatelju. To je jednostavna, izravna knjiga, iako je život u njoj katkad zaguljen.

Opet zadirete dosta u privatnost, obitelj, majčinstvo. Je li to osobna terapija ili najvažnija spisateljska tema?

- Meni je ovo novo, jer sam se ranije, u prozi, bavila “tuđom“ privatnošću – svojih likova i njihovih obitelji pa me svejedno čitatelji često zovu Ruzinava, iako nas dvije nismo ni slične. Ali nema se smisla od toga braniti, to je valjda i nekakav kompliment uvjerljivosti.

Ako u “Mamasafari“ zadirem u privatnost, to ne radim da bih se ispovijedala. Vlastiti život piscu može biti samo materijal, ništa više od toga. Od tih osobnih ili tuđih iskustava ne mora napraviti ništa dobro ili može napraviti nešto sjajno. Meni su u ovom trenutku spomenute teme bile važne, jer sam knjigu, barem njezin središnji dio, vezala i uz priču o svojoj majci.

Mamasafari su žene nomadi, izvan svoje kuće, grada ili one koje sa sobom nose svoje puževe kućice, javljaju se doma, telefoniraju, šalju razglednice, SMS ili sanjaju izgubljeni dom. Nekad one imaju moj glas, a nekad ja preuzimam njihove. Terapija nije u temi, to bi bilo banalno, ona je, ako postoji, u jeziku, koji od ružnog iskustva može stvoriti nešto lijepo ili barem autentično. Na taj način se spašavamo – stvarajući lijepe ili smiješne stvari od strašnih i bolnih. To malo što knjige, umjetnost općenito, mogu napraviti, ponekad je presudno ili dovoljno.

Slična stvar je i s putovanjima. Bitno je da kroz život ne putujemo kao torbe. Iako nimalo ne sumnjam da je torbi često ugodnije nego nama.

Koliko je nastajala zbirka, je li riječ o predahu između proza ili putovanja?

- Započela sam je prije godinu dana u Istanbulu, na stipendiji, kamo me splitski Kurs poslao na dobrovoljnu pečalbu. A meni je tamo sve bilo intenzivno, jako živo, čak je i tlo doslovno podrhtavalo, da ne govorim o političkim i društvenim, pa i osobnim previranjima. I tako je počelo to putešestvije po nekim mjestima, od kojih mnoga više i ne postoje, a neka su iza kantuna - sve su te pjesme izvještaji, reportaže ili iz raja ili iz pakla na Zemlji.

Tema majčinstva, kćerinstva, roditeljstva, rodilišta vrlo je bliska poetici nove zbirke Ivane Simić Bodrožić, a i tajming knjiga, kao i “Kauboja” i “Hotela Zagorje” je podudaran. Sudbina? Inspirativno rivalstvo? Književna špijunaža?

- Špijunaža. S obzirom na to da smo prijateljice, Ivaninu zbirku “Prijelaz za divlje životinje“ čitala sam u rukopisu, kao i ona “Mamasafari“, ali nismo prepisivale (sad bi Ivana, u svom stilu, dobacila da ja možda i jesam prepisivala, jer je ona knjigu objavila ranije). Ono što je kod te dvije pjesničke zbirke srodnije od tematike, pa i od senzibiliteta, jest pristup pisanju u kojemu između poezije i činjenica nema zračnih jastuka.

Aktivni ste u “Pravu na profesiju”, je li se što pomaklo od osnutka? Ipak uspijevate živjeti kao slobodna umjetnica? U tome vjerojatno pomažu iskoraci u dramatizacije i kolumne, gdje su malo bolji honorari?

- Pomaklo se u smislu da su stipendijski fondovi porasli, da od izdavača neće biti otkupljene za knjižnice one knjige za koje autorima nisu isplatili honorare, a evo osnovan je i postfond - zasad nažalost samo za romane, i sa skromnim iznosima, ali to je tek početak jer najviše se ipak pomaklo u samosvijesti samih pisaca.

Od pisanja koje je moj zanat i umjetnost, a volim pisati sve što ste nabrojali i radim dosta, u ovom trenutku mogu pristojno zaraditi, ali to nije razlog da postanem gluha za realne probleme spisateljske struke. Jasno je da u tom sistemu, u kojem je jedino pisac natjecatelj na nepostojećem tržištu, nešto ne štima. To što smo solidarni s radnicima na ulici ne znači da ne trebamo biti solidarni s kolegom koji je izvrstan pisac i koji je mjesecima bez prihoda. To je pljuvanje na vlastitu profesiju, time i na samog sebe, i još gore od toga - to se uklapa u nakaradni trend đikanskog snobizma prema kojem je postalo jako frajerski obezvrijediti svaki intelektualni rad.

Priče da bi takve stipendije stvorile državne pisce ne drže vodu, čak su pomalo smiješne i “naivne“, pogotovo kad se uzme u obzir da većina pisaca radi za raznorazne korporacije ili, opet, državne firme. Što je rekao jedan moj kolega: koga možeš kupiti, dobit ćeš ga za kikiriki, ali isto tako vrijedi i obrnuto, bar se nadam.

Na jesen idete na sveučilište u Iowi? Što ćete tamo raditi?

- Sveučilište u Iowi ima najbolji ili bar najpoznatiji studij kreativnog pisanja na svijetu. Naravno da sam pala u nesvijest kad sam dobila njihovu stipendiju.

Svake godine američke ambasade kandidiraju pisce, a onda vrli ljudi na svečilištu izaberu desetak autora. Kad su me prije nekoliko mjeseci nazvali iz ambasade u Zagrebu i pitali pristajem li da me kandidiraju, mislila sam da nemam šanse u konkurenciji od devedeset autora iz cijelog svijeta. No dobro je ispalo. Boravak od dva i pol mjeseca uključuje sudjelovanje u radionicama, čitanja, predavanja poznatih pisaca i desetodnevno putovanje u nekoliko američkih gradova, ali i rad na novom rukopisu. Ponuđena nam je i mogućnost produženog boravaka u nekoj drugoj američkoj državi, također na stipendiji, ali imam druge obveze, neće svijet pobjeći.i.

SINIŠA KEKEZ

Split

U Splitu ste aktivni u raznim akcijama. Kakva je trenutačna dijagnoza grada s umornim gradonačelnikom?

- Ma, preživjet će Split, samo da i mi preživimo. Ne poznajem grad koji su njegovi građani toliko obožavali, koji je opjevan do granice dobrog ukusa, a sad po ulicama vidim grafite: I hate this town. Netko ih je prepravio u: I have this town. U toj intervenciji je, možda, dijagnoza.


[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Olja Savičević Ivančević: Mamasafari je jednostavna izravna knjiga, iako je život u njoj katkad zaguljen [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => o svojoj novoj knjizi poezije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2012-07-08 16:30:14 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2012-07-08 21:32:57 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2012-07-09 08:18:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 4148 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2012/07/08/PSD/osi1.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "680x430" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 18 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15222890 Threads: 6 Questions: 3172264823 Slow queries: 7106508 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235403269 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/olja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma-172620 [printLink] => /kultura/olja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma-172620?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 157356 [name] => OljaSavičevićIvančević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => oljasavicevicivancevic [link] => /tag/oljasavicevicivancevic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Olja Savičević Ivančević: Mamasafari je jednostavna izravna knjiga, iako je život u njoj katkad zaguljen [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => o svojoj novoj knjizi poezije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Olja Savičević Ivančević: Mamasafari su žene nomadi, izvan doma [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-13-45-46-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/07/08/PSD/osi1.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/07/08/PSD/osi1.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Olja Savičević Ivančević objavila je novu knjigu poezije “Mamasafari”. I ne samo to, osim što je kolumnistica T-portala, ona je aktivna u dramatizaciji i probama romana “Adio, kauboju” za ovo Splitsko ljeto. Nova zbirka poezije, prema kućnim pravilima, naravno, opet u Algoritmu, ponovno otkriva i navještava biografske detalje i drame uz uvodni dnevnik s jednomjesečnog istanbulskog boravka, pokazuje autoricu u raznim izdanjima, u stihu i prozi.

Je li bio problem intimne teme i društveni angažman držati na okupu?

- Heterogena je koliko su to i različita putovanja, a kad se piše o putovanjima, treba koju reći i o adresi s koje se krenulo i na koju su adresirane te pjesme. Sve je to dio istog svijeta i svjetonazora koji bi mogao biti prilično prepoznatljiv suvremenom čitatelju. To je jednostavna, izravna knjiga, iako je život u njoj katkad zaguljen.

Opet zadirete dosta u privatnost, obitelj, majčinstvo. Je li to osobna terapija ili najvažnija spisateljska tema?

- Meni je ovo novo, jer sam se ranije, u prozi, bavila “tuđom“ privatnošću – svojih likova i njihovih obitelji pa me svejedno čitatelji često zovu Ruzinava, iako nas dvije nismo ni slične. Ali nema se smisla od toga braniti, to je valjda i nekakav kompliment uvjerljivosti.

Ako u “Mamasafari“ zadirem u privatnost, to ne radim da bih se ispovijedala. Vlastiti život piscu može biti samo materijal, ništa više od toga. Od tih osobnih ili tuđih iskustava ne mora napraviti ništa dobro ili može napraviti nešto sjajno. Meni su u ovom trenutku spomenute teme bile važne, jer sam knjigu, barem njezin središnji dio, vezala i uz priču o svojoj majci.

Mamasafari su žene nomadi, izvan svoje kuće, grada ili one koje sa sobom nose svoje puževe kućice, javljaju se doma, telefoniraju, šalju razglednice, SMS ili sanjaju izgubljeni dom. Nekad one imaju moj glas, a nekad ja preuzimam njihove. Terapija nije u temi, to bi bilo banalno, ona je, ako postoji, u jeziku, koji od ružnog iskustva može stvoriti nešto lijepo ili barem autentično. Na taj način se spašavamo – stvarajući lijepe ili smiješne stvari od strašnih i bolnih. To malo što knjige, umjetnost općenito, mogu napraviti, ponekad je presudno ili dovoljno.

Slična stvar je i s putovanjima. Bitno je da kroz život ne putujemo kao torbe. Iako nimalo ne sumnjam da je torbi često ugodnije nego nama.

Koliko je nastajala zbirka, je li riječ o predahu između proza ili putovanja?

- Započela sam je prije godinu dana u Istanbulu, na stipendiji, kamo me splitski Kurs poslao na dobrovoljnu pečalbu. A meni je tamo sve bilo intenzivno, jako živo, čak je i tlo doslovno podrhtavalo, da ne govorim o političkim i društvenim, pa i osobnim previranjima. I tako je počelo to putešestvije po nekim mjestima, od kojih mnoga više i ne postoje, a neka su iza kantuna - sve su te pjesme izvještaji, reportaže ili iz raja ili iz pakla na Zemlji.

Tema majčinstva, kćerinstva, roditeljstva, rodilišta vrlo je bliska poetici nove zbirke Ivane Simić Bodrožić, a i tajming knjiga, kao i “Kauboja” i “Hotela Zagorje” je podudaran. Sudbina? Inspirativno rivalstvo? Književna špijunaža?

- Špijunaža. S obzirom na to da smo prijateljice, Ivaninu zbirku “Prijelaz za divlje životinje“ čitala sam u rukopisu, kao i ona “Mamasafari“, ali nismo prepisivale (sad bi Ivana, u svom stilu, dobacila da ja možda i jesam prepisivala, jer je ona knjigu objavila ranije). Ono što je kod te dvije pjesničke zbirke srodnije od tematike, pa i od senzibiliteta, jest pristup pisanju u kojemu između poezije i činjenica nema zračnih jastuka.

Aktivni ste u “Pravu na profesiju”, je li se što pomaklo od osnutka? Ipak uspijevate živjeti kao slobodna umjetnica? U tome vjerojatno pomažu iskoraci u dramatizacije i kolumne, gdje su malo bolji honorari?

- Pomaklo se u smislu da su stipendijski fondovi porasli, da od izdavača neće biti otkupljene za knjižnice one knjige za koje autorima nisu isplatili honorare, a evo osnovan je i postfond - zasad nažalost samo za romane, i sa skromnim iznosima, ali to je tek početak jer najviše se ipak pomaklo u samosvijesti samih pisaca.

Od pisanja koje je moj zanat i umjetnost, a volim pisati sve što ste nabrojali i radim dosta, u ovom trenutku mogu pristojno zaraditi, ali to nije razlog da postanem gluha za realne probleme spisateljske struke. Jasno je da u tom sistemu, u kojem je jedino pisac natjecatelj na nepostojećem tržištu, nešto ne štima. To što smo solidarni s radnicima na ulici ne znači da ne trebamo biti solidarni s kolegom koji je izvrstan pisac i koji je mjesecima bez prihoda. To je pljuvanje na vlastitu profesiju, time i na samog sebe, i još gore od toga - to se uklapa u nakaradni trend đikanskog snobizma prema kojem je postalo jako frajerski obezvrijediti svaki intelektualni rad.

Priče da bi takve stipendije stvorile državne pisce ne drže vodu, čak su pomalo smiješne i “naivne“, pogotovo kad se uzme u obzir da većina pisaca radi za raznorazne korporacije ili, opet, državne firme. Što je rekao jedan moj kolega: koga možeš kupiti, dobit ćeš ga za kikiriki, ali isto tako vrijedi i obrnuto, bar se nadam.

Na jesen idete na sveučilište u Iowi? Što ćete tamo raditi?

- Sveučilište u Iowi ima najbolji ili bar najpoznatiji studij kreativnog pisanja na svijetu. Naravno da sam pala u nesvijest kad sam dobila njihovu stipendiju.

Svake godine američke ambasade kandidiraju pisce, a onda vrli ljudi na svečilištu izaberu desetak autora. Kad su me prije nekoliko mjeseci nazvali iz ambasade u Zagrebu i pitali pristajem li da me kandidiraju, mislila sam da nemam šanse u konkurenciji od devedeset autora iz cijelog svijeta. No dobro je ispalo. Boravak od dva i pol mjeseca uključuje sudjelovanje u radionicama, čitanja, predavanja poznatih pisaca i desetodnevno putovanje u nekoliko američkih gradova, ali i rad na novom rukopisu. Ponuđena nam je i mogućnost produženog boravaka u nekoj drugoj američkoj državi, također na stipendiji, ali imam druge obveze, neće svijet pobjeći.i.

SINIŠA KEKEZ

Split

U Splitu ste aktivni u raznim akcijama. Kakva je trenutačna dijagnoza grada s umornim gradonačelnikom?

- Ma, preživjet će Split, samo da i mi preživimo. Ne poznajem grad koji su njegovi građani toliko obožavali, koji je opjevan do granice dobrog ukusa, a sad po ulicama vidim grafite: I hate this town. Netko ih je prepravio u: I have this town. U toj intervenciji je, možda, dijagnoza.


[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/olja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma-172620 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=52c46f2c33df6d4aeaabb9eda5d8a1ce7b56864c [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Olja+Savi%C4%8Devi%C4%87+Ivan%C4%8Devi%C4%87%3A+Mamasafari+su+%C5%BEene+nomadi%2C+izvan+doma&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Folja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma-172620 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Folja-savicevic-ivancevic-mamasafari-su-zene-nomadi-izvan-doma-172620 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Olja Savičević Ivančević: Mamasafari je jednostavna izravna knjiga, iako je život u njoj katkad zaguljen [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => o svojoj novoj knjizi poezije [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Kulturao svojoj novoj knjizi poezije

Olja Savičević Ivančević: Mamasafari su žene nomadi, izvan doma

Piše PSD.
9. srpnja 2012. - 10:18
Olja Savičević Ivančević objavila je novu knjigu poezije “Mamasafari”. I ne samo to, osim što je kolumnistica T-portala, ona je aktivna u dramatizaciji i probama romana “Adio, kauboju” za ovo Splitsko ljeto. Nova zbirka poezije, prema kućnim pravilima, naravno, opet u Algoritmu, ponovno otkriva i navještava biografske detalje i drame uz uvodni dnevnik s jednomjesečnog istanbulskog boravka, pokazuje autoricu u raznim izdanjima, u stihu i prozi.

Je li bio problem intimne teme i društveni angažman držati na okupu?

- Heterogena je koliko su to i različita putovanja, a kad se piše o putovanjima, treba koju reći i o adresi s koje se krenulo i na koju su adresirane te pjesme. Sve je to dio istog svijeta i svjetonazora koji bi mogao biti prilično prepoznatljiv suvremenom čita...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
15. svibanj 2024 15:45