SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1153508 [title] => Znanstvenici otklonili svaku sumnju: ‘Korona se prenosi zrakom. Čišćenje površina i pranje ruku je besmisleno, ali zato obavezno nosite maske‘ [alias] => znanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Preostale ideje da se SARS-CoV-2 ne prenosi zrakom konačno bi trebale nestati. Dva nedavna slučaja dokrajčili su sve zamisli da je održavanje higijene ruku dovoljno u borbi s virusom koji već dvije godine ometa naše živote. Nedavni slučaj prijenosa covida dogodio se u karantenskom hotelu u Hong Kongu. Pacijenti A i B bili su dvostruko cijepljeni i oba su imala negativan PCR test unutar 72 sata prije dolaska. Pacijent A stigao je iz Južne Afrike 11. studenog 2021, a pacijent B iz Kanade 10. studenog. Sobe su im bile na istom katu, točno jedna preko puta druge.

Pacijent A bio je asimptomatičan, ali je 13. studenoga imao pozitivan PCR. Pacijent B je 17. studenoga razvio blage simptome, a sljedeći dan je bio pozitivan. Nitko od ostalih ljudi u karanteni na tom katu nije bio pozitivan, kao ni osoblje hotela. Virusni genomi iz ova dva pozitivna slučaja razlikovali su se samo po jednom nukleotidu, odnosno minimalnoj varijaciji.

Istraga - uključujući snimke televizijskih kamera zatvorenog kruga - pokazala je da niti jedan pacijent nije prekršio karantenu napuštajući svoju sobu. Nitko drugi nije ulazio u njihove sobe i nisu dijelili nikakve predmete. Pacijenti su otvorili svoja vrata samo kako bi uzeli pladnjeve za svoje obroke i testirali se svaka tri dana - svatko na različiti dan. Konačno je zaključeno je da je 'prijenos zračnim putem preko hodnika najvjerojatniji način prijenosa'.

Također se navodi da je Ministarstvo zdravstva Hong Konga priopćilo da je hodnik imao 'nezadovoljavajući' protok zraka i da izvorni pacijent, koji je doputovao iz Južne Afrike, ponekad ili nije nosio masku kada je uzimao obroke ili je nosio masku s ventilom.

---

image
Martin Bertrand/ AFP
---

Yuen Kwok-yung, vodeći mikrobiolog sa Sveučilišta u Hong Kongu i vladin stručnjak za politiku vezanu uz pandemiju, nazvao je korištenje maski za lice opremljene ventilima 'pomalo sebičnim', a za prijenos je okrivio upravo takva pokrivala. Nakon toga, vladin Centar za zdravstvenu zaštitu zabranio je takve maske i pozvao na korištenje samo onih kirurških. Kažu da se izdahnuti dah ne filtrira ventilom.

Iako je ovo uobičajeno uvjerenje, nedavna studija NIOSH-a (Nacionalnog instituta za zdravlje i sigurnost na radu) proturječi ovoj ideji. Nalazi istraživača temelje se na testovima 13 modela filterskih maski (FFR) od 10 različitih proizvođača. Otkrili su da 'FFR-ovi s ventilom za izdisaj pružaju respiratornu zaštitu nositelju i smanjuju emisiju čestica na razine slične ili bolje od onih koje pružaju kirurške ili platnene maske za lice.'

Koji je vjerojatni razlog za ovo iznenađujuće otkriće? Vjerojatno je to zato što kirurške maske značajno propuštaju sa strane i maske s ventilima pristaju sigurnije. To je također razlog zašto je trenutna preporuka za masku da, ako nemate pristup FFP ili sličnoj, nosite kiruršku masku ispod platnene užeg oblika i prijanjanja.

Drugi slučaj karantene sličan onom u Hong Kongu dogodio se prošle godine na Novom Zelandu. Genomski i epidemiološki podaci pomogli su u rješavanju ove istrage o epidemiji. I ovdje je CCTV potvrdio da nema kršenja karantene. Pregledom ventilacije utvrđeno je da su sobe imale neto pozitivni tlak u usporedbi s hodnikom, dopuštajući tako ulazak zraka u hodnik iz soba za goste.

U konačnici, devet pacijenata je bilo uključeno u ovu epidemiju. U jednom klasteru, 'postojao je 50-sekundni interval između zatvaranja vrata sobe pacijenta C i otvaranja vrata bolesnika D i E.' Dakle, riječ je o vjerojatnom slučaju prijenosa aerosola bez izravnog kontakta s čovjeka na osobu, o čemu se nije pridavala velika pozornost.

---

---

Ian Mackay, virolog, edukator i autor vrlo informativnog bloga Virology Down Under, je rekao za Medscape: 'Australija je vidjela više primjera 'bijega' virusa u zajednicu od zaraženih putnika u hotelskoj karanteni - u početku zbog neuspjeha u sprječavanju aerosola ili zbog nedostatka razumijevanja da je to glavni put prijenosa. Ovo se posljednjih mjeseci puno bolje kontrolira.'

Pa zašto su onda neki stručnjaci iznenađeni ovim nalazima? Uostalom, prije gotovo 20 godina, liječnik koji je bio blago bolestan sa simptomima sličnim gripi prijavio se u hotel Metropole u Hong Kongu kako bi prisustvovao vjenčanju ― i izazvao je globalnu epidemiju, kasnije identificiranu kao SARS. Sedamnaest drugih gostiju na katu tog liječnika kasnije se zarazilo. Studije su pokazale da sve sobe za goste imaju pozitivan pritisak na hodnik. Jedna gošća izazvala je epidemiju u Torontu nakon što je doletjela kući iz Hong Konga. Drugi su proširili SARS u Singapur i Vijetnam. Misteriozno, nijedno hotelsko osoblje se nije zarazilo, kao ni gosti na drugim katovima.

Još uvijek se raspravlja o tome kako se SARS širi. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) kaže da je riječ o virusu koji se prenosi zrakom i širi se malim kapljicama. Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) tvrde: 'Primarni način na koji se SARS širi je bliskim kontaktom od osobe do osobe...i širenjem kapljicama' i fomitima (dodirom zaraženih predmeta). CDC dodaje i da je 'moguće širenje SARS-CoV' zrakom.

Nedavno je došlo do velike epidemije među ljudima koji su prisustvovali božićnoj zabavi u restoranu u Oslu. Procjenjuje se da se najmanje polovica od 120 sudionika na zabavi zarazila novom varijantom omikron. Dvoje sudionika nedavno su se vratili iz Južne Afrike. Prema Reutersu, svi su sudionici bili cijepljeni i negativni prije nego što su prisustvovali zabavi jedne energetske tvrtke. Norveški institut za javno zdravstvo izvještava da je do 8. prosinca 2021. 70 posto sudionika imalo dijagnozu zaraze koronavirusom. Većina prijavljenih simptoma razvila se unutar 3 dana. Očekuju da će biti potvrđeno da većina ima omikron varijantu. Naime, više od 60 drugih posjetitelja koji su te večeri posjetili drugi dio restorana, ali nisu prisustvovali zabavi, također imaju covid.

Druge primjere koji podržavaju tezu prijenosa COVID-19 zrakom iznosi dr. Jose-Luisa Jimeneza u twitter objavi, stručnjakinja za aerosol na Sveučilištu Colorado, koji ujedno objašnjava kako izbjeći prijenos virusa.

---

---

Dana 2. veljače 2021., u uvodniku u časopisu Nature navedeno je: 'Previše je fokusa na površinama' i zamoljeni su CDC i WHO da ažuriraju svoje smjernice. Tu su i dva upečatljiva tweeta dr. Kimberly Prather, profesorice i direktorice CAICE (Centar za utjecaj aerosola na kemiju okoliša) na Sveučilištu San Diego. Oni pokazuju da su znanstvenici CDC-a i WHO-a bili na rubu da proglase da se COVID-19 prenosi zračnim putem u veljači 2020.

Upitana zašto WHO i CDC još uvijek poriču da se COVID-19 prenosi isključivo zrakom, Jimenez je za Medscape rekla da se to uvelike vraća na neka učenja o prijenosu zaraznih bolesti, počevši od pogreške pionira javnog zdravstva Charlesa Chapina 1910., koji je tvrdio da je kontakt glavni izvor respiratornog prijenosa, a prijenosi kapljicama uključeni su samo kao dio kontaktnog širenja.

---

---

Don Milton, profesor zdravlja okoliša na Sveučilištu u Marylandu i stručnjak za aerobiologiju respiratornih virusa, također je povezao podrijetlo nesporazuma sa Chapinom. 'U većine stručnjaka za zarazne bolesti postoji duboko uvjerenje da ćete, ako upotrijebite riječ 'prenositi zrakom', uplašiti ljude i neće biti u stanju učiniti ništa što želite', rekao je za Medscape .

Iako CDC sada potiče nošenje maski u zatvorenim prostorima u područjima s visokom transmisijom covida, njihove promjenjive poruke su zbunile javnost i podigle nepovjerenje. Mnogi ljudi ne razumiju da se i dalje trebaju maskirati iako su potpuno cijepljeni. Previše njih vjeruje da im se lagalo i ne prihvaćaju naknadno mijenjanje preporuka. Još uvijek je previše naglaska na dezinfekciji površina.

Pomoglo bi kada bi umjesto toga CDC i WHO stavili naglasak na poboljšanje ventilacije i osiguranje svima visokokvalitetnih maski, kao i intenzivnu edukaciju o tome kako nositi maske. Uz univerzalno cijepljenje, CDC i WHO moraju jasno navesti 'covid se prenosi zračnim putem' i savjetovati u skladu s tim.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => APEL STRUKE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => APEL STRUKE 0 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-12-22 14:40:00 [created_by] => 3268 [created_by_alias] => Marin Prvan [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-12-22 18:14:27 [modified_by] => 3268 [publish_up] => 2021-12-22 15:29:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 761 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/12\/22\/20400464.jpg","\/images\/slike\/2021\/12\/22\/20400466.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Design Cells\/science Photo Libra\/ AFP","Martin Bertrand\/ AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1024x575","hd_20400464_1920.jpg":"1920x1080","k_20400464_1280.jpg":"1280x1280","k_20400464_1024.jpg":"1024x1024","k_20400464_640.jpg":"640x640","k_20400464_480.jpg":"480x480","k_20400464_340.jpg":"340x340","k_20400464_220.jpg":"220x220","o_20400464_1280.jpg":"1280x718","o_20400464_1024.jpg":"1024x575","o_20400464_640.jpg":"640x359","o_20400464_480.jpg":"480x269","o_20400464_340.jpg":"340x190","o_20400464_220.jpg":"220x123","h_20400464_1280.jpg":"1280x854","h_20400464_1024.jpg":"1024x683","h_20400464_640.jpg":"640x427","h_20400464_480.jpg":"480x320","h_20400464_340.jpg":"340x227","h_20400464_220.jpg":"220x147","pp_20400464_1280.jpg":"1006x1280","pp_20400464_1024.jpg":"805x1024","pp_20400464_640.jpg":"503x640","pp_20400464_480.jpg":"377x480","pp_20400464_340.jpg":"267x340","pp_20400464_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1024x682","hd_20400466_1920.jpg":"1920x1080","k_20400466_1280.jpg":"1280x1280","k_20400466_1024.jpg":"1024x1024","k_20400466_640.jpg":"640x640","k_20400466_480.jpg":"480x480","k_20400466_340.jpg":"340x340","k_20400466_220.jpg":"220x220","o_20400466_1280.jpg":"1280x852","o_20400466_1024.jpg":"1024x682","o_20400466_640.jpg":"640x426","o_20400466_480.jpg":"480x319","o_20400466_340.jpg":"340x226","o_20400466_220.jpg":"220x146","h_20400466_1280.jpg":"1280x854","h_20400466_1024.jpg":"1024x683","h_20400466_640.jpg":"640x427","h_20400466_480.jpg":"480x320","h_20400466_340.jpg":"340x227","h_20400466_220.jpg":"220x147","pp_20400466_1280.jpg":"1006x1280","pp_20400466_1024.jpg":"805x1024","pp_20400466_640.jpg":"503x640","pp_20400466_480.jpg":"377x480","pp_20400466_340.jpg":"267x340","pp_20400466_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7827504 Threads: 2 Questions: 1640762347 Slow queries: 4877601 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111518503 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 54 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/znanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske-1153508 [printLink] => /vijesti/svijet/znanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske-1153508?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 315884 [name] => virus [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => virus [link] => /tag/virus ) [1] => stdClass Object ( [id] => 39291 [name] => maske [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => maske [link] => /tag/maske ) [2] => stdClass Object ( [id] => 417316 [name] => korona [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => korona [link] => /tag/korona ) [3] => stdClass Object ( [id] => 435688 [name] => pandemija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => pandemija [link] => /tag/pandemija ) [4] => stdClass Object ( [id] => 605250 [name] => covid [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-04-02 15:19:13 [main_article_id] => 0 [alias] => covid [link] => /tag/covid ) [5] => stdClass Object ( [id] => 447850 [name] => prijenos [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => prijenos [link] => /tag/prijenos ) [6] => stdClass Object ( [id] => 434086 [name] => zaraza [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => zaraza [link] => /tag/zaraza ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => APEL STRUKE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Znanstvenici otklonili svaku sumnju: ‘Korona se prenosi zrakom. Čišćenje površina i pranje ruku je besmisleno, ali zato obavezno nosite maske‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3268 [name] => Marin Prvan [username] => marin.prvan [email] => marin.prvan@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$GWP8zzSH5rRjqEKZ6l0whejihuAKy0ZdB67mN/zV1/QEkeFRrDAri [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/marin-prvan-3268 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1782 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/12c390f42fccf3621d7c6741bc019c02?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/22/20400464.jpg [galleryCount] => 2 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Design Cells/science Photo Libra/ AFP [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/22/20400464.jpg [title] => Design Cells/science Photo Libra/ AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/12/22/20400466.jpg [title] => Martin Bertrand/ AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Preostale ideje da se SARS-CoV-2 ne prenosi zrakom konačno bi trebale nestati. Dva nedavna slučaja dokrajčili su sve zamisli da je održavanje higijene ruku dovoljno u borbi s virusom koji već dvije godine ometa naše živote. Nedavni slučaj prijenosa covida dogodio se u karantenskom hotelu u Hong Kongu. Pacijenti A i B bili su dvostruko cijepljeni i oba su imala negativan PCR test unutar 72 sata prije dolaska. Pacijent A stigao je iz Južne Afrike 11. studenog 2021, a pacijent B iz Kanade 10. studenog. Sobe su im bile na istom katu, točno jedna preko puta druge.

Pacijent A bio je asimptomatičan, ali je 13. studenoga imao pozitivan PCR. Pacijent B je 17. studenoga razvio blage simptome, a sljedeći dan je bio pozitivan. Nitko od ostalih ljudi u karanteni na tom katu nije bio pozitivan, kao ni osoblje hotela. Virusni genomi iz ova dva pozitivna slučaja razlikovali su se samo po jednom nukleotidu, odnosno minimalnoj varijaciji.

Istraga - uključujući snimke televizijskih kamera zatvorenog kruga - pokazala je da niti jedan pacijent nije prekršio karantenu napuštajući svoju sobu. Nitko drugi nije ulazio u njihove sobe i nisu dijelili nikakve predmete. Pacijenti su otvorili svoja vrata samo kako bi uzeli pladnjeve za svoje obroke i testirali se svaka tri dana - svatko na različiti dan. Konačno je zaključeno je da je 'prijenos zračnim putem preko hodnika najvjerojatniji način prijenosa'.

Također se navodi da je Ministarstvo zdravstva Hong Konga priopćilo da je hodnik imao 'nezadovoljavajući' protok zraka i da izvorni pacijent, koji je doputovao iz Južne Afrike, ponekad ili nije nosio masku kada je uzimao obroke ili je nosio masku s ventilom.

---

image
Martin Bertrand/ AFP
---

Yuen Kwok-yung, vodeći mikrobiolog sa Sveučilišta u Hong Kongu i vladin stručnjak za politiku vezanu uz pandemiju, nazvao je korištenje maski za lice opremljene ventilima 'pomalo sebičnim', a za prijenos je okrivio upravo takva pokrivala. Nakon toga, vladin Centar za zdravstvenu zaštitu zabranio je takve maske i pozvao na korištenje samo onih kirurških. Kažu da se izdahnuti dah ne filtrira ventilom.

Iako je ovo uobičajeno uvjerenje, nedavna studija NIOSH-a (Nacionalnog instituta za zdravlje i sigurnost na radu) proturječi ovoj ideji. Nalazi istraživača temelje se na testovima 13 modela filterskih maski (FFR) od 10 različitih proizvođača. Otkrili su da 'FFR-ovi s ventilom za izdisaj pružaju respiratornu zaštitu nositelju i smanjuju emisiju čestica na razine slične ili bolje od onih koje pružaju kirurške ili platnene maske za lice.'

Koji je vjerojatni razlog za ovo iznenađujuće otkriće? Vjerojatno je to zato što kirurške maske značajno propuštaju sa strane i maske s ventilima pristaju sigurnije. To je također razlog zašto je trenutna preporuka za masku da, ako nemate pristup FFP ili sličnoj, nosite kiruršku masku ispod platnene užeg oblika i prijanjanja.

Drugi slučaj karantene sličan onom u Hong Kongu dogodio se prošle godine na Novom Zelandu. Genomski i epidemiološki podaci pomogli su u rješavanju ove istrage o epidemiji. I ovdje je CCTV potvrdio da nema kršenja karantene. Pregledom ventilacije utvrđeno je da su sobe imale neto pozitivni tlak u usporedbi s hodnikom, dopuštajući tako ulazak zraka u hodnik iz soba za goste.

U konačnici, devet pacijenata je bilo uključeno u ovu epidemiju. U jednom klasteru, 'postojao je 50-sekundni interval između zatvaranja vrata sobe pacijenta C i otvaranja vrata bolesnika D i E.' Dakle, riječ je o vjerojatnom slučaju prijenosa aerosola bez izravnog kontakta s čovjeka na osobu, o čemu se nije pridavala velika pozornost.

---

---

Ian Mackay, virolog, edukator i autor vrlo informativnog bloga Virology Down Under, je rekao za Medscape: 'Australija je vidjela više primjera 'bijega' virusa u zajednicu od zaraženih putnika u hotelskoj karanteni - u početku zbog neuspjeha u sprječavanju aerosola ili zbog nedostatka razumijevanja da je to glavni put prijenosa. Ovo se posljednjih mjeseci puno bolje kontrolira.'

Pa zašto su onda neki stručnjaci iznenađeni ovim nalazima? Uostalom, prije gotovo 20 godina, liječnik koji je bio blago bolestan sa simptomima sličnim gripi prijavio se u hotel Metropole u Hong Kongu kako bi prisustvovao vjenčanju ― i izazvao je globalnu epidemiju, kasnije identificiranu kao SARS. Sedamnaest drugih gostiju na katu tog liječnika kasnije se zarazilo. Studije su pokazale da sve sobe za goste imaju pozitivan pritisak na hodnik. Jedna gošća izazvala je epidemiju u Torontu nakon što je doletjela kući iz Hong Konga. Drugi su proširili SARS u Singapur i Vijetnam. Misteriozno, nijedno hotelsko osoblje se nije zarazilo, kao ni gosti na drugim katovima.

Još uvijek se raspravlja o tome kako se SARS širi. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) kaže da je riječ o virusu koji se prenosi zrakom i širi se malim kapljicama. Centri za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) tvrde: 'Primarni način na koji se SARS širi je bliskim kontaktom od osobe do osobe...i širenjem kapljicama' i fomitima (dodirom zaraženih predmeta). CDC dodaje i da je 'moguće širenje SARS-CoV' zrakom.

Nedavno je došlo do velike epidemije među ljudima koji su prisustvovali božićnoj zabavi u restoranu u Oslu. Procjenjuje se da se najmanje polovica od 120 sudionika na zabavi zarazila novom varijantom omikron. Dvoje sudionika nedavno su se vratili iz Južne Afrike. Prema Reutersu, svi su sudionici bili cijepljeni i negativni prije nego što su prisustvovali zabavi jedne energetske tvrtke. Norveški institut za javno zdravstvo izvještava da je do 8. prosinca 2021. 70 posto sudionika imalo dijagnozu zaraze koronavirusom. Većina prijavljenih simptoma razvila se unutar 3 dana. Očekuju da će biti potvrđeno da većina ima omikron varijantu. Naime, više od 60 drugih posjetitelja koji su te večeri posjetili drugi dio restorana, ali nisu prisustvovali zabavi, također imaju covid.

Druge primjere koji podržavaju tezu prijenosa COVID-19 zrakom iznosi dr. Jose-Luisa Jimeneza u twitter objavi, stručnjakinja za aerosol na Sveučilištu Colorado, koji ujedno objašnjava kako izbjeći prijenos virusa.

---

---

Dana 2. veljače 2021., u uvodniku u časopisu Nature navedeno je: 'Previše je fokusa na površinama' i zamoljeni su CDC i WHO da ažuriraju svoje smjernice. Tu su i dva upečatljiva tweeta dr. Kimberly Prather, profesorice i direktorice CAICE (Centar za utjecaj aerosola na kemiju okoliša) na Sveučilištu San Diego. Oni pokazuju da su znanstvenici CDC-a i WHO-a bili na rubu da proglase da se COVID-19 prenosi zračnim putem u veljači 2020.

Upitana zašto WHO i CDC još uvijek poriču da se COVID-19 prenosi isključivo zrakom, Jimenez je za Medscape rekla da se to uvelike vraća na neka učenja o prijenosu zaraznih bolesti, počevši od pogreške pionira javnog zdravstva Charlesa Chapina 1910., koji je tvrdio da je kontakt glavni izvor respiratornog prijenosa, a prijenosi kapljicama uključeni su samo kao dio kontaktnog širenja.

---

---

Don Milton, profesor zdravlja okoliša na Sveučilištu u Marylandu i stručnjak za aerobiologiju respiratornih virusa, također je povezao podrijetlo nesporazuma sa Chapinom. 'U većine stručnjaka za zarazne bolesti postoji duboko uvjerenje da ćete, ako upotrijebite riječ 'prenositi zrakom', uplašiti ljude i neće biti u stanju učiniti ništa što želite', rekao je za Medscape .

Iako CDC sada potiče nošenje maski u zatvorenim prostorima u područjima s visokom transmisijom covida, njihove promjenjive poruke su zbunile javnost i podigle nepovjerenje. Mnogi ljudi ne razumiju da se i dalje trebaju maskirati iako su potpuno cijepljeni. Previše njih vjeruje da im se lagalo i ne prihvaćaju naknadno mijenjanje preporuka. Još uvijek je previše naglaska na dezinfekciji površina.

Pomoglo bi kada bi umjesto toga CDC i WHO stavili naglasak na poboljšanje ventilacije i osiguranje svima visokokvalitetnih maski, kao i intenzivnu edukaciju o tome kako nositi maske. Uz univerzalno cijepljenje, CDC i WHO moraju jasno navesti 'covid se prenosi zračnim putem' i savjetovati u skladu s tim.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Design Cells/science Photo Libra/ AFP Martin Bertrand/ AFP
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/znanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske-1153508 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=a8ee9cf7f8ba9e4afed919c81350948c408b02ab [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Znanstvenici+otklonili+svaku+sumnju%3A+%E2%80%98Korona+se+prenosi+zrakom.+%C4%8Ci%C5%A1%C4%87enje+povr%C5%A1ina+i+pranje+ruku+je+besmisleno%2C+ali+zato+obavezno+nosite+maske%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fznanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske-1153508 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fznanstvenici-otklonili-svaku-sumnju-korona-se-prenosi-zrakom-ciscenje-povrsina-i-pranje-ruku-je-besmisleno-al-zato-obavezno-nosite-maske-1153508 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => APEL STRUKE [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
SvijetAPEL STRUKE

Znanstvenici otklonili svaku sumnju: ‘Korona se prenosi zrakom. Čišćenje površina i pranje ruku je besmisleno, ali zato obavezno nosite maske‘

Piše Marin Prvan
22. prosinca 2021. - 16:29
20400464
PREMIUM
Design Cells/science Photo Libra/ AFP

Preostale ideje da se SARS-CoV-2 ne prenosi zrakom konačno bi trebale nestati. Dva nedavna slučaja dokrajčili su sve zamisli da je održavanje higijene ruku dovoljno u borbi s virusom koji već dvije godine ometa naše živote. Nedavni slučaj prijenosa covida dogodio se u karantenskom hotelu u Hong Kongu. Pacijenti A i B bili su dvostruko cijepljeni i oba su imala negativan PCR test unutar 72 sata prije dolaska. Pacijent A stigao je iz Južne Afrike 11. studenog 2021, a pacijent B iz Kanade 10. studenog. Sobe su im bile na istom katu, točno jedna preko puta druge.

Pacijent A bio je asimptomatičan, ali je 13. studenoga imao pozitivan PCR. Pacijent B je 17. studenoga razvio blage simptome, a sljedeći dan je bio pozitivan. Nitko od ostalih ljudi u karanteni na tom katu nije bio pozitiv...

#VIRUS#MASKE#KORONA#PANDEMIJA#COVID#PRIJENOS#ZARAZA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 00:09