SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1274273 [title] => Gastarbajterica Nina o životu u Njemačkoj: Nisam se pokajala što sam otišla, plaće su bolje, a cijene niže [alias] => gastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize [catid] => 245 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Brojni ljudi s ovih prostora odlaze na Zapad u potrazi za poslovnim prilikama i dostojanstvenijim životom. Njemačka je još uvijek jedna od tih zemalja u koje se odlazi. A kako se tamo živi, objašnjava Nina Sovilj, koja u Njemačkoj radi kao zavarivačica.

Ona je krajem prošle godine otišla u Njemačku, jer je smatrala da će tamo njeno umijeće biti cijenjeno, ali i dobro plaćeno. Do sada se zbog svoje odluke nije pokajala,

Nina u Njemačkoj svoj posao, kako kaže, obavlja bez stresa, a mjere sigurnosti su na maksimumu. "Sve je tu, pa čak i usisivač za ispušne plinove. Tako da, što se zdravlja tiče, čuvaju nas", kaže Nina, piše Nova.rs, prenosi Blic.

---

image

Tanja radi kao zavarivačica i voli svoj posao (ilustracija)

Shutterstock
---

Dodaje da je jako bitna stvar to što tijekom rada u Njemačkoj ne postoji presija."Radi se cijeli dan, kao i kod nas. Svi rade, ali nema onog ‘Za koliko će, kada će biti napravljeno, koliko je urađeno‘. Jednostavno, posao ide svojim tokom. Čak je nedavno bio i jedan sastanak na kojem su nam bukvalno rekli da nije bitno koliko uradimo, već da uradimo sigurno. Znači, puno polažu na sigurnost i puno znači ljudima to što su opušteni na radnom mjestu.

stan i režije plaća tvrtka

Nema potrebe za stresom, dođete i radite svoj posao najnormalnije", objašnjava Nina i dodaje da su u Njemačkoj ljudi ljubazni, "kao da su ih odgojile naše bake".

"Čak su me dva puta pustili u trgovinu preko reda, bila je subota, a vjerojatno su to uradili jer sam bila u radnom odijelu", navodi Nina.

"Meni stan u Njemačkoj plaća firma u kojoj radim. Podrazumijeva se da firma pokriva i troškove struje i ostalih računa. Inače, što se mog stana tiče, mjesečni zakup je 600 eura", rekla je Nina za portal Nova.rs, prenosi Blic.

---

image

‘U Njemačkoj je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće‘

Thomas Frey/Dpa Picture-alliance Via Afp
---

Kaže da je primijetila da se Srbi koji odu živjeti i raditi u Njemačku najčešće žale upravo na visoke troškove najma, koja za određene stanove može biti i po 1.000 eura.

"Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove. Iskreno, nije mi jasno zašto ne žele cimera ili cimericu. Mislim da je pomalo nezrelo očekivati potpuni komfor u to prvo vrijeme, ako ste se već došli ‘snaći‘ u drugoj državi", kaže Nina.

ima plaće i izvan minimalca

S obzirom na to koliki je tamo minimalac, ona smatra da se ipak može pristojno živjeti.

Inače, minimalna satnica u Njemačkoj trenutno iznosi 12 eura, ali mediji prenose da će Komisija za minimalnu zaradu do kraja lipnja iznijeti prijedlog o povećanju ovog iznosa.

"Najamnine znaju biti skupe, ali su cijene hrane slične kao kod nas. Inače, ostale stvari su baš jeftine – možete kupiti majicu za dva eura.

---

image

Nisu sve radnice u Njemačkoj sretne i zadovoljne kao Tanja, prosvjed u Stuttgartu 13. ožujka

Thomas Kienzle/AFP
---

Kako je za Blic rekla još na početku rada u Njemačkoj, kada je u pitanju hrana, uspjela je pronaći proizvode koji su znatno jeftiniji tamo nego u Srbiji. Ona je tada napomenula da uspijeva nakupovati sve što joj je potrebno, a potrošiti tri puta manje novca.

Nina napominje da se u javnosti uvijek govori o tome može li se u Njemačkoj živjeti od minimalca, ali smatra da je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće.

"Treba malo truda, malo hrabrosti i nađe se bolje radno mjesto. I bolja plaća. Nadam se da će jednog dana biti bolje i kod kuće", kaže Nina, piše Nova.rs, prenosi Blic.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iz prve ruke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => iz prve ruke 2 0 3249 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-03-20 10:38:38 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => VIJESTI SD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-03-20 11:57:35 [modified_by] => 3211 [publish_up] => 2023-03-20 11:56:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 1 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 101 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 245 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz regije. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, regija [secure] => 0 [page_title] => Regija [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Gastarbajterica Nina o životu u Njemačkoj: Nisam se pokajala što sam otišla, plaće su bolje, a cijene niže [metakey] => nina sovilj, Zavarivačica, gastarbajteri, život u njemačkoj, rad u Njemačkoj, cijene njemačka [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/03\/20\/24549061.png","\/images\/slike\/2023\/03\/20\/24501993.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/20\/24077846.jpg","\/images\/slike\/2023\/03\/20\/23892899.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Screenshot","Thomas Kienzle\/AFP","Thomas Frey\/Dpa Picture-alliance Via Afp","Shutterstock"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine \u017eale ljudi koji odjednom \u017eele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove<\/p>","

Nisu sve radnice u Njema\u010dkoj sretne i zadovoljne kao Tanja, prosvjed u Stuttgartu 13. o\u017eujka<\/p>","

\u2018U Njema\u010dkoj je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do ve\u0107e pla\u0107e\u2018<\/p>","

Tanja radi kao zavariva\u010dica i voli svoj posao (ilustracija)<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"564x455","hd_24549061_1920.png":"1920x1080","k_24549061_1280.png":"1280x1280","k_24549061_1024.png":"1024x1024","k_24549061_640.png":"640x640","k_24549061_480.png":"480x480","k_24549061_340.png":"340x340","k_24549061_220.png":"220x220","o_24549061_1280.png":"1280x1032","o_24549061_1024.png":"1024x826","o_24549061_640.png":"640x516","o_24549061_480.png":"480x387","o_24549061_340.png":"340x274","o_24549061_220.png":"220x177","h_24549061_1280.png":"1280x854","h_24549061_1024.png":"1024x683","h_24549061_640.png":"640x427","h_24549061_480.png":"480x320","h_24549061_340.png":"340x227","h_24549061_220.png":"220x147","pp_24549061_1280.png":"1280x1628","pp_24549061_1024.png":"1024x1303","pp_24549061_640.png":"640x814","pp_24549061_480.png":"480x611","pp_24549061_340.png":"340x432","pp_24549061_220.png":"220x280"},{"size0":"1920x1175","hd_24501993_1920.jpg":"1920x1080","k_24501993_1280.jpg":"1280x1280","k_24501993_1024.jpg":"1024x1024","k_24501993_640.jpg":"640x640","k_24501993_480.jpg":"480x480","k_24501993_340.jpg":"340x340","k_24501993_220.jpg":"220x220","o_24501993_1280.jpg":"1280x783","o_24501993_1024.jpg":"1024x626","o_24501993_640.jpg":"640x391","o_24501993_480.jpg":"480x293","o_24501993_340.jpg":"340x208","o_24501993_220.jpg":"220x134","h_24501993_1280.jpg":"1280x854","h_24501993_1024.jpg":"1024x683","h_24501993_640.jpg":"640x427","h_24501993_480.jpg":"480x320","h_24501993_340.jpg":"340x227","h_24501993_220.jpg":"220x147","pp_24501993_1280.jpg":"1280x1628","pp_24501993_1024.jpg":"1024x1303","pp_24501993_640.jpg":"640x814","pp_24501993_480.jpg":"480x611","pp_24501993_340.jpg":"340x432","pp_24501993_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x682","hd_24077846_1920.jpg":"1920x1080","k_24077846_1280.jpg":"1280x1280","k_24077846_1024.jpg":"1024x1024","k_24077846_640.jpg":"640x640","k_24077846_480.jpg":"480x480","k_24077846_340.jpg":"340x340","k_24077846_220.jpg":"220x220","o_24077846_1280.jpg":"1280x852","o_24077846_1024.jpg":"1024x682","o_24077846_640.jpg":"640x426","o_24077846_480.jpg":"480x319","o_24077846_340.jpg":"340x226","o_24077846_220.jpg":"220x146","h_24077846_1280.jpg":"1280x854","h_24077846_1024.jpg":"1024x683","h_24077846_640.jpg":"640x427","h_24077846_480.jpg":"480x320","h_24077846_340.jpg":"340x227","h_24077846_220.jpg":"220x147","pp_24077846_1280.jpg":"1280x1628","pp_24077846_1024.jpg":"1024x1303","pp_24077846_640.jpg":"640x814","pp_24077846_480.jpg":"480x611","pp_24077846_340.jpg":"340x432","pp_24077846_220.jpg":"220x280"},{"size0":"775x517","hd_23892899_1920.jpg":"1920x1080","k_23892899_1280.jpg":"1280x1280","k_23892899_1024.jpg":"1024x1024","k_23892899_640.jpg":"640x640","k_23892899_480.jpg":"480x480","k_23892899_340.jpg":"340x340","k_23892899_220.jpg":"220x220","o_23892899_1280.jpg":"1280x853","o_23892899_1024.jpg":"1024x683","o_23892899_640.jpg":"640x426","o_23892899_480.jpg":"480x320","o_23892899_340.jpg":"340x226","o_23892899_220.jpg":"220x146","h_23892899_1280.jpg":"1280x854","h_23892899_1024.jpg":"1024x683","h_23892899_640.jpg":"640x427","h_23892899_480.jpg":"480x320","h_23892899_340.jpg":"340x227","h_23892899_220.jpg":"220x147","pp_23892899_1280.jpg":"1280x1628","pp_23892899_1024.jpg":"1024x1303","pp_23892899_640.jpg":"640x814","pp_23892899_480.jpg":"480x611","pp_23892899_340.jpg":"340x432","pp_23892899_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 245 [name] => Regija [alias] => regija [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 6 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15093102 Threads: 4 Questions: 3159663343 Slow queries: 7065857 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235141949 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/regija ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 245 [name] => Regija [alias] => regija [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/regija ) ) [link] => /vijesti/regija/gastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize-1274273 [printLink] => /vijesti/regija/gastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize-1274273?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 709860 [name] => nina sovilj [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-03-20 12:56:19 [main_article_id] => 0 [alias] => nina-sovilj [link] => /tag/nina-sovilj ) [1] => stdClass Object ( [id] => 698591 [name] => Zavarivačica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-11-29 15:28:46 [main_article_id] => 0 [alias] => zavarivacica [link] => /tag/zavarivacica ) [2] => stdClass Object ( [id] => 354099 [name] => gastarbajteri [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => gastarbajteri [link] => /tag/gastarbajteri ) [3] => stdClass Object ( [id] => 642842 [name] => život u njemačkoj [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-07-04 14:50:25 [main_article_id] => 0 [alias] => zivot-u-njemackoj [link] => /tag/zivot-u-njemackoj ) [4] => stdClass Object ( [id] => 411757 [name] => rad u njemačkoj [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => rad-u-njemackoj [link] => /tag/rad-u-njemackoj ) [5] => stdClass Object ( [id] => 674178 [name] => cijene njemačka [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-04-14 16:19:25 [main_article_id] => 0 [alias] => cijene-njemacka [link] => /tag/cijene-njemacka ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iz prve ruke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Gastarbajterica Nina o životu u Njemačkoj: Nisam se pokajala što sam otišla, plaće su bolje, a cijene niže [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/20/24549061.png [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Screenshot [mainImageDesc] =>

Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/20/24549061.png [title] =>

Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove

 Screenshot ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/20/24501993.jpg [title] =>

Nisu sve radnice u Njemačkoj sretne i zadovoljne kao Tanja, prosvjed u Stuttgartu 13. ožujka

 Thomas Kienzle/AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/20/24077846.jpg [title] =>

‘U Njemačkoj je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće‘

 Thomas Frey/Dpa Picture-alliance Via Afp ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/03/20/23892899.jpg [title] =>

Tanja radi kao zavarivačica i voli svoj posao (ilustracija)

 Shutterstock ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Brojni ljudi s ovih prostora odlaze na Zapad u potrazi za poslovnim prilikama i dostojanstvenijim životom. Njemačka je još uvijek jedna od tih zemalja u koje se odlazi. A kako se tamo živi, objašnjava Nina Sovilj, koja u Njemačkoj radi kao zavarivačica.

Ona je krajem prošle godine otišla u Njemačku, jer je smatrala da će tamo njeno umijeće biti cijenjeno, ali i dobro plaćeno. Do sada se zbog svoje odluke nije pokajala,

Nina u Njemačkoj svoj posao, kako kaže, obavlja bez stresa, a mjere sigurnosti su na maksimumu. "Sve je tu, pa čak i usisivač za ispušne plinove. Tako da, što se zdravlja tiče, čuvaju nas", kaže Nina, piše Nova.rs, prenosi Blic.

---

image

Tanja radi kao zavarivačica i voli svoj posao (ilustracija)

Shutterstock
---

Dodaje da je jako bitna stvar to što tijekom rada u Njemačkoj ne postoji presija."Radi se cijeli dan, kao i kod nas. Svi rade, ali nema onog ‘Za koliko će, kada će biti napravljeno, koliko je urađeno‘. Jednostavno, posao ide svojim tokom. Čak je nedavno bio i jedan sastanak na kojem su nam bukvalno rekli da nije bitno koliko uradimo, već da uradimo sigurno. Znači, puno polažu na sigurnost i puno znači ljudima to što su opušteni na radnom mjestu.

stan i režije plaća tvrtka

Nema potrebe za stresom, dođete i radite svoj posao najnormalnije", objašnjava Nina i dodaje da su u Njemačkoj ljudi ljubazni, "kao da su ih odgojile naše bake".

"Čak su me dva puta pustili u trgovinu preko reda, bila je subota, a vjerojatno su to uradili jer sam bila u radnom odijelu", navodi Nina.

"Meni stan u Njemačkoj plaća firma u kojoj radim. Podrazumijeva se da firma pokriva i troškove struje i ostalih računa. Inače, što se mog stana tiče, mjesečni zakup je 600 eura", rekla je Nina za portal Nova.rs, prenosi Blic.

---

image

‘U Njemačkoj je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće‘

Thomas Frey/Dpa Picture-alliance Via Afp
---

Kaže da je primijetila da se Srbi koji odu živjeti i raditi u Njemačku najčešće žale upravo na visoke troškove najma, koja za određene stanove može biti i po 1.000 eura.

"Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove. Iskreno, nije mi jasno zašto ne žele cimera ili cimericu. Mislim da je pomalo nezrelo očekivati potpuni komfor u to prvo vrijeme, ako ste se već došli ‘snaći‘ u drugoj državi", kaže Nina.

ima plaće i izvan minimalca

S obzirom na to koliki je tamo minimalac, ona smatra da se ipak može pristojno živjeti.

Inače, minimalna satnica u Njemačkoj trenutno iznosi 12 eura, ali mediji prenose da će Komisija za minimalnu zaradu do kraja lipnja iznijeti prijedlog o povećanju ovog iznosa.

"Najamnine znaju biti skupe, ali su cijene hrane slične kao kod nas. Inače, ostale stvari su baš jeftine – možete kupiti majicu za dva eura.

---

image

Nisu sve radnice u Njemačkoj sretne i zadovoljne kao Tanja, prosvjed u Stuttgartu 13. ožujka

Thomas Kienzle/AFP
---

Kako je za Blic rekla još na početku rada u Njemačkoj, kada je u pitanju hrana, uspjela je pronaći proizvode koji su znatno jeftiniji tamo nego u Srbiji. Ona je tada napomenula da uspijeva nakupovati sve što joj je potrebno, a potrošiti tri puta manje novca.

Nina napominje da se u javnosti uvijek govori o tome može li se u Njemačkoj živjeti od minimalca, ali smatra da je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće.

"Treba malo truda, malo hrabrosti i nađe se bolje radno mjesto. I bolja plaća. Nadam se da će jednog dana biti bolje i kod kuće", kaže Nina, piše Nova.rs, prenosi Blic.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Screenshot Thomas Kienzle/AFP Thomas Frey/Dpa Picture-alliance Via Afp Shutterstock
Screenshot

Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove
Thomas Kienzle/AFP

Nisu sve radnice u Njemačkoj sretne i zadovoljne kao Tanja, prosvjed u Stuttgartu 13. ožujka
Thomas Frey/Dpa Picture-alliance Via Afp

‘U Njemačkoj je potrebno vrlo malo truda da bi se stiglo do veće plaće‘
Shutterstock

Tanja radi kao zavarivačica i voli svoj posao (ilustracija)
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/regija/gastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize-1274273 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=741914cfd6e7190c0cd0502eadd00650a40b5b3d [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Gastarbajterica+Nina+o+%C5%BEivotu+u+Njema%C4%8Dkoj%3A+Nisam+se+pokajala+%C5%A1to+sam+oti%C5%A1la%2C+pla%C4%87e+su+bolje%2C+a+cijene+ni%C5%BEe&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fregija%2Fgastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize-1274273 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fregija%2Fgastarbajterica-nina-o-zivotu-u-njemackoj-nisam-se-pokajala-sto-sam-otisla-place-su-bolje-a-cijene-nize-1274273 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iz prve ruke [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Regijaiz prve ruke

Gastarbajterica Nina o životu u Njemačkoj: Nisam se pokajala što sam otišla, plaće su bolje, a cijene niže

Piše VIJESTI SD
20. ožujka 2023. - 12:56
&lt;p&gt;Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanove&lt;/p&gt;
PREMIUM
Galerija
Tanja Sovilj: Primijetila sam da se na visoke stanarine žale ljudi koji odjednom žele imati svu udobnost, pa biraju skupe stanoveScreenshot

Brojni ljudi s ovih prostora odlaze na Zapad u potrazi za poslovnim prilikama i dostojanstvenijim životom. Njemačka je još uvijek jedna od tih zemalja u koje se odlazi. A kako se tamo živi, objašnjava Nina Sovilj, koja u Njemačkoj radi kao zavarivačica.

Ona je krajem prošle godine otišla u Njemačku, jer je smatrala da će tamo njeno umijeće biti cijenjeno, ali i dobro plaćeno. Do sada se zbog svoje odluke nije pokajala,

Nina u Njemačkoj svoj posao, kako kaže, obavlja bez stresa, a mjere sigurnosti su na maksimumu. "Sve je tu, pa čak i usisivač za ispušne plinove. Tako da, što se zdravlja tiče, čuvaju nas", kaže Nina, piše Nova.rs, prenosi Blic.

Dodaje da je jako bitna stvar to što tijekom rada u Njemačkoj ne postoji presija."Radi se cijeli...

#NINA SOVILJ#ZAVARIVAČICA#GASTARBAJTERI#ŽIVOT U NJEMAČKOJ#RAD U NJEMAČKOJ#CIJENE NJEMAČKA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 03:42