stdClass Object
(
[id] => 427636
[title] => Novi veleposlanik Velike Britanije zadivljen Dalmacijom: Ovdje se razgovara dok se pije kava, to može donijeti puno više nego tipkanje e-maila u uredu
[alias] => novi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu
[catid] => 142
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Novi veleposlanik Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske Andrew Dalgleish, nedavno se na YouTubeu predstavio građanima Hrvatske i pozvao ih da ga slobodno zaustave na ulici te pozdrave kao "još jednog Engleza". Osmi veleposlanik u Hrvatskoj misli, naime, da zemlju može u potpunosti upoznati ako razgovara s njezinim građanima i posluša što imaju reći.
Tako je bilo i u Splitu, gdje je došao na međunarodni znanstveni skup povodom 400. obljetnice smrti Williama Shakespearea. Nakon skupa "Minor Shakespeares: politika i estetika margina", održanog u prostorijama Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Splitu, britanski karijerni diplomat s gostima je otišao na Peristil.
Kakav je vaš doživljaj Splita?
- Moram priznati da sam se iznenadio. Čitao sam u turističkom vodiču o Dioklecijanovoj palači i mislio kako je to nešto što treba razgledati. Nisam znao da se život Splita odvija u Dioklecijanovoj palači. To je izvanredno i bio sam potpuno zapanjen.
Prelijepo je, zaista prelijepo i to je vrlo teško opisati riječima. Poslao sam fotografiju svojoj supruzi i obećao da ću je dovesti kako bi vidjela grad.
Zanimljiva je povijest kao i način na koji je palača očuvana. To je kombinacija muzeja u kojem se zapravo živi. Split je poput "živog muzeja".
Jeste li obišli druge hrvatske gradove i je li vas neki od njih posebno dojmio?
- U Hrvatskoj sam samo deset tjedana pa nisam uspio istražiti puno toga. Još imam dosta toga učiniti. Bio sam u Slavonskom Brodu, to je vrlo lijep grad bogatog industrijskog naslijeđa. S obitelji sam bio na sjeveru u Varaždinu, koji zrači baroknom ljepotom. Grad je vrlo dobro očuvan i pun je šarma.
Boravio sam i u Kninu i vrlo sam impresioniran tamošnjom tvrđavom. Proveo sam par tjedana i u Samoboru, gdje sam učio hrvatski jezik. Mjesto je vrlo lijepo. Vidio sam i prekrasnu Opatiju. Još uvijek nemam neki omiljeni grad jer puno toga moram vidjeti.
Jeste li stigli do nekog otoka?
- Ne. Eto, to je "grijeh". Obilazak otoka definitivno je na mojoj listi.
Kako vam ide učenje hrvatskog jezika?
- Hrvatski jezik je težak. Mislim da ne bi bio pošten kada bih rekao da hrvatski jezik nije težak. Treba dosta učiti u početku da bi se nešto razumjelo. U engleskom jeziku može se naučiti vrlo malo i odmah početi govoriti.
U hrvatskom jeziku ima puno gramatike za učenje. Ovdje svi perfektno govore engleski jezik i bit će mi, čini se, problem naći nekoga s kim ću pričati hrvatski. Ali, to je veliki izazov.
Ipak, mogu razumjeti o čemu se priča. Hrvatski jezik razumijem više nego što mogu govoriti. Ipak, osjećam se sigurno kada mi ljudi žele nešto reći.
Kakve su bile reakcije hrvatskih građana nakon vašeg obraćanja na YouTubeu?
- Puno je ljudi odgovorilo na moj poziv, ali ne znam je li to zbog YouTubea. Ne znam jesu li uopće vidjeli YouTube, ali ljudi mi prilaze, razgovaraju sa mnom prijateljski i poželjeli su mi dobrodošlicu. Upoznao sam dosta građana Hrvatske i to mi je bilo zaista veliko zadovoljstvo.
Što želite postići tijekom vašeg boravka u Hrvatskoj?
- Dobio sam posao prije referenduma o izlasku zemlje iz Europske unije. Sada imamo rezultat referenduma i glavni je cilj vidjeti kako će Ujedinjeno Kraljevstvo izaći iz Europske unije na način da je to dobro za UK i Hrvatsku.
To će biti veliki dio posla, ali upravo zbog toga želim osigurati još snažnije veze između Ujedinjenog Kraljevstva i Hrvatske. Već je učinjeno puno, poput suradnje u pitanjima obrane i sigurnosti, ali ima se još dosta toga napraviti. Sada je trgovačka razmjena između zemalja oko 200 milijuna eura, a to je ništa. Moj glavni cilj bit će povećanje tog iznosa i nadam se da će se to jasno vidjeti na kraju mog boravka u Hrvatskoj.
U kojem području očekujete najviše poslovnih investicija?
- To je zaista zanimljivo pitanje. Mislim da nije na meni da o tome odlučujem, nego poslovni ljudi iz Hrvatske mogu doći do mene i kazati: "Vidite, imamo fantastičnu ideju možete li nas povezati s britanskim ulagačima", a potom ćemo zajedno istraživati mogućnosti. Moj posao je fokusiran na razgovor s britanskim poslovnim ljudima kako bih saznao o njihovim planovima u Hrvatskoj.
Želim, također, raditi i s hrvatskom Vladom kako bi se poboljšali uvjeti za investiranje jer poznato je da investitori govore kako je potrebno popraviti poslovnu klimu u Hrvatskoj kako bi se lakše poslovalo. Stoga bih s hrvatskom Vladom kada stupi na dužnost želio razgovarati o našim iskustvima u UK-u i načinima kako smo smanjili regulativu koja je bila opterećenje za poslovanje jer želimo da ljudi dolaze u UK investirati. Ta iskustva bih rado podijelio s hrvatskom Vladom.
Je li za vas Brexit izazov?
- Mislim da je Brexit izazov za sve zato što se takvo što nikada prije nije dogodilo. S obzirom na rezultat referenduma o članstvu Ujedinjenog Kraljevstva u Europskoj uniji, jasno je da će provedba Brexita biti jedan od mojih najvažnijih ciljeva. Najprije, svi ćemo u UK trebati naporno raditi na tome kako bi Brexit bio uspješan. Bit će to izazov, ali to posao čini zanimljivijim.
Što Brexit donosi dobroga, a što može biti loše?
- Brexit je prilika koja nam može pomoći da ostvarimo više nego što možemo kao članica EU-a. Mogu se kreirati trgovinski ugovori. Primjerice, mi smo željeli nastaviti pregovore o trgovinskom sporazumu sa SAD-om.
I američki predsjednik Barack Obama želio je nastavak pregovora, ali će, vjerojatno, biti izvan ureda prije finalizacije tog sporazuma. Izvan EU-a imat ćemo puno više neovisnosti i slobode, pa ćemo u direktnim komunikacijama moći ostvariti bolje uvjete za UK i imati više prilika.
Ljudi su se izjasnili za izlazak iz Europske unije i zato što žele imati kontrolu naših granica. Želimo imati mogućnost većeg nadzora i namjeravamo vratiti veću kontrolu pod okrilje Ujedinjenog Kraljevstva.
Pregovarat ćemo sa zemljama Europe, ali i s drugima.
Vaš šef Boris Johnson je vrlo direktan čovjek. Jeste li imali kontakt s britanskim šefom diplomacije i kakvo je vaše mišljenje o njemu?
- On je moj šef. Hrvatsku je do sada posjetio kao turist, ali nadam se da će doći u Hrvatsku i službeno kada mu to prilike budu dopuštale. On je otvoren i iskren političar.
Neki ljudi kažu kako političar treba paziti što i kako to govori. Drugi pak kažu kako političar treba reći ono što misli. Gospodin Johnson ima ogromni intelektualni kapacitet i iskustvo vođenja goleme organizacije - Londona. On ima viziju i puno energije koju unosi u svoj rad u FCO-u. Zaista se radujem radu s njim.
Prethodno ste bili zamjenik veleposlanika i direktor Ureda za trgovinu i investicije u veleposlanstvu Velike Britanije u Seulu. Jeste li uživali u Južnoj Koreji?
- Da, veoma. Južna Koreja je potpuno drugačija od Hrvatske ili Ujedinjenog Kraljevstva i to je čini posebno zanimljivom. Različita je kultura, život, hrana, koja je iznimno ukusna...
Način na koji je društvo postavljeno dosta je drugačije od onog u Europskoj uniji. Ne bih govorio je li to bolje ili lošije. Naprosto je drugačije. Učenje o tim razlikama čini moj posao fascinantnim.
Jesu li vaši poslovni ciljevi u Južnoj Koreji slični onima koje ste postavili za Hrvatsku?
- Postoje sličnosti, u Južnoj Koreji veliki dio mog posla je bio osnažiti gospodarsku suradnju između dvije zemlje. Tako je i u slučaju Hrvatske, pa su ciljevi slični, ali postoje i velike razlike. Hrvatska je članica NATO-a i Europske unije, a i mi smo dok ne odemo.
Različite su, dakle, okolnosti rada u Hrvatskoj u odnosu na one u Južnoj Koreji. Mi imamo prirodnu platformu za rad s hrvatskim kolegama bilo u okviru NATO-a, EU-a ili na bilateralnoj osnovi.
Kakav bi savjet dali Vašim poslovnim ljudima kako bi povećali investicije u Hrvatskoj?
- Savjetovao bih da dođu i bolje upoznaju profil destinacije za investiranje jer je to uvijek izazov.
Jedan od mojih zadataka je pojačati vidljivost Hrvatske kao poslovne destinacije za britanske ulagače. U UK-u je fokus na trgovini i puno je država diljem svijeta s kojima se može poslovati.
Važno je upoznati okvire za rad i to bi bio moj savjet britanskim kompanijama. Mi surađujemo i s hrvatskim veleposlanstvom u Ujedinjenom Kraljevstvu i tražimo područja za investiranje.
Vidite li kakav problem koji se može riješiti za one koji namjeravaju investirati u Hrvatskoj?
- Uvijek stvari mogu biti bolje i stalno treba poboljšavati poslovno okruženje. Ono što već znamo i o čemu se uglavnom priča je ovdašnja administracija "na puno razina" i tu treba nešto učiniti. Investitori promisle kako je sve u redu, a onda se pojavi viša razina i oni ne napreduju.
Rad na rješavanju birokratskih problema je svakako važan. Pravni sustav je iznimno spor. I to može biti veliki izazov za ljude koji žele investirati. Ako, na primjer, želite uložiti u izgradnju pogona to može biti veliki problem.
Nisu, naime, riješeni mnogi problemi vezani za katastar i gruntovnicu, tu su i parafiskalni nameti koji mogu odvratiti ulagače. Ima, dakle, stvari koje se mogu unaprijediti.
I mi smo prolazili kroz brojne izazove i probleme s regulativom. To je bio veliki problem i u Ujedinjenom Kraljevstvu. Radili smo vrlo naporno kako bi to prevladali, pa naša iskustva u rješavanju regulative mogu biti dragocjena.
Bilo bi vrlo zanimljivo raditi s hrvatskom Vladom i prezentirati kako smo mi riješili neke od tih problema.
Nedavno ste izjavili kako namjeravate promovirati gospodarski prosperitet i sigurnost dviju zemalja. Što mislite o vojnim vezama između Hrvatske i Ujedinjenog Kraljevstva?
- Mislim da su te veze vrlo čvrste. Dosta je područja na kojima Hrvatska i UK i sada dobro surađuju, a jedan od primjera je obrana. Nedavno sam bio u Kninu gdje su britanski vojnici trenirali zajedno s hrvatskim vojnicima.
Posljednjih godina britanski vojnici stižu u Hrvatsku ne samo kako bi ovdje vježbali, već kako bi to činili zajedno s hrvatskim postrojbama u okviru zajedničke vojne vježbe. Zajednički rad vojnika prirodno je partnerstvo i vrlo je važno na toj praktičnoj razini.
Ali važna je i suradnja na strateškoj razini. Usko surađujemo s Hrvatskom u okviru NATO-a. Nedavno je bio sastanak u Splitu između načelnika Glavnih stožera hrvatske i britanske vojske. Mislim da tu postoji odlično razumijevanje za zajednički rad, ali naravno uvijek ima prostora za proširenje te suradnje.
Što mislite o našoj kulturi ispijanja kave? Sviđa li vam se navika sporijeg ispijanja kave?
- U Ujedinjenom Kraljevstvu idete na kavu, popijete je i vratite se na posao. Jedina je razlika što tada imate kavu u sebi. Ovdje se razgovara dok se pije kava.
Promislite kako je to čudno sve dok to ne počnete raditi. Tada vidite kako komunikacija u neformalnom okruženju može donijeti puno više nego, na primjer, tipkanje nekakvog e-maila u uredu.
Imate li hobi?
- Volim čitati. Čitam puno kada mi to vrijeme dopušta. Volim svjetsku literaturu, pretpostavljate da sam pročitao cijelog Dickensa, pročitao sam i većinu Shakespeareovih djela, ali se radujem i čitanju knjiga na hrvatskom jeziku kada moj hrvatski bude bolji.
Volim i pisati, ali imam sinove u dobi od 11 i 9 godina, pa veći dio svog slobodnog vremena provodim u igri ili druženju sa njima te sa svojom suprugom.
Kako je vaša obitelj reagirala nakon dolaska u Hrvatsku?
- Vole biti u Hrvatskoj. Ispalo je da je bilo vrlo lako preseliti se u Hrvatsku i to mi puno znači kao diplomatu kojem je to velika briga. Ja imam krasan posao, ali moja obitelj nema izbora.
Oni idu sa mnom i to može biti teško kada imate 9 ili 11 godina. Nije lako napustiti svoje prijatelje. Moja supruga ostavlja sve za sobom i dolazi u drugu kuću. To može biti teško, ali oni su se brzo prilagodili. Mislim da je tome pomogla iskazana dobrodošlica u Hrvatskoj. To nije osjećaj da su ljudi samo pristojni, nego oni zaista žele da se osjećate sretno, pa je i moj strah brzo nestao.
U Foreign Officeu od 1999.
Andrew Dalgleish završio je Europsko pravo na Sveučilištu u Warwicku. Godinu dana specijalizirao je Francusko pravo na Sveučilištu u Bordeauxu. U životopisu novog veleposlanika stoji kako je u 1999. godine došao u Foreign Office, odnosno Ministarstvo vanjskih poslova, i to kao kao drugi, a potom prvi tajnik u Predstavništvu Velike Britanije pri Europskoj uniji u Bruxellesu.
U razdoblju od 2004. do 2008. vodio je nekoliko odjela u Ministarstvu poljoprivrede i okoliša. Od 2008. godine vraća se u Ministarstvo vanjskih poslova kao voditelj Odjela strategije za Europsku uniju. Tada je pripremao brifinge za premijera Velike Britanije pred sastanke Europskog vijeća, te je radio na oblikovanju politika, strategija utjecaja i britanskih pregovaračkih pozicija unutar EU-a.
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => nastupni intervju
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[extra_fields_search] => *
[created] => 2016-10-03 11:19:27
[created_by] => 3160
[created_by_alias] =>
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2016-10-03 12:17:40
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2016-10-03 11:28:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 4590
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 142
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska
[secure] => 0
[page_title] => Hrvatska
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 1
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {
"is_import_from_dnn": true,
"incptvocmimagegalleryIGParameters": "default",
"incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent",
"incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow",
"incptvocmimagegalleryImages": [
"/Archive/Images/2016/10/03/dalgleish_andrew3-230916.JPG"
],
"incptvocmimagegalleryImageTitles": [
"dalgleish_andrew3-230916.JPG"
],
"incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [
""
],
"incptvocmimagegalleryImageFocus": [
"50:50"
],
"incptvocmimagegalleryImageDimensions": [
{
"size0": "1128x840"
}
]
}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 0
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 142
[name] => Hrvatska
[alias] => hrvatska
[description] =>
[parent] => 119
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 1
[params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 38
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 3
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 15571251 Threads: 3 Questions: 3213362449 Slow queries: 7250541
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 236222814
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 52
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front06
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /vijesti/hrvatska
)
[additional_categories] => Array
(
)
[link] => /vijesti/hrvatska/novi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu-427636
[printLink] => /vijesti/hrvatska/novi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu-427636?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 378525
[name] => Andrew Dalgleish
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => andrew-dalgleish
[link] => /tag/andrew-dalgleish
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => nastupni intervju
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Novi veleposlanik Velike Britanije zadivljen Dalmacijom: Ovdje se razgovara dok se pije kava, to može donijeti puno više nego tipkanje e-maila u uredu
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3160
[name] => Lola Wright
[username] => lola-wright
[email] => lola-wright@sd.hr
[password] => $2y$10$6OXltADOM6E2801j2lKU6uq/D0IArsZ4gorttTaZjNrqqICHe3LSq
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 0000-00-00 00:00:00
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/lola-wright-3160
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1678
[gender] => m
[description] =>
[image] =>
[url] =>
[group] => 1
[plugins] =>
)
[avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/4c9437c5c3f08030b3a7a721258f0785?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/10/03/dalgleish_andrew3-230916.JPG
[galleryCount] => 1
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => dalgleish_andrew3-230916.JPG
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/10/03/dalgleish_andrew3-230916.JPG
[title] =>
dalgleish_andrew3-230916.JPG
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
Novi veleposlanik Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske Andrew Dalgleish, nedavno se na YouTubeu predstavio građanima Hrvatske i pozvao ih da ga slobodno zaustave na ulici te pozdrave kao "još jednog Engleza". Osmi veleposlanik u Hrvatskoj misli, naime, da zemlju može u potpunosti upoznati ako razgovara s njezinim građanima i posluša što imaju reći.
Tako je bilo i u Splitu, gdje je došao na međunarodni znanstveni skup povodom 400. obljetnice smrti Williama Shakespearea. Nakon skupa "Minor Shakespeares: politika i estetika margina", održanog u prostorijama Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Splitu, britanski karijerni diplomat s gostima je otišao na Peristil.
Kakav je vaš doživljaj Splita?
- Moram priznati da sam se iznenadio. Čitao sam u turističkom vodiču o Dioklecijanovoj palači i mislio kako je to nešto što treba razgledati. Nisam znao da se život Splita odvija u Dioklecijanovoj palači. To je izvanredno i bio sam potpuno zapanjen.
Prelijepo je, zaista prelijepo i to je vrlo teško opisati riječima. Poslao sam fotografiju svojoj supruzi i obećao da ću je dovesti kako bi vidjela grad.
Zanimljiva je povijest kao i način na koji je palača očuvana. To je kombinacija muzeja u kojem se zapravo živi. Split je poput "živog muzeja".
Jeste li obišli druge hrvatske gradove i je li vas neki od njih posebno dojmio?
- U Hrvatskoj sam samo deset tjedana pa nisam uspio istražiti puno toga. Još imam dosta toga učiniti. Bio sam u Slavonskom Brodu, to je vrlo lijep grad bogatog industrijskog naslijeđa. S obitelji sam bio na sjeveru u Varaždinu, koji zrači baroknom ljepotom. Grad je vrlo dobro očuvan i pun je šarma.
Boravio sam i u Kninu i vrlo sam impresioniran tamošnjom tvrđavom. Proveo sam par tjedana i u Samoboru, gdje sam učio hrvatski jezik. Mjesto je vrlo lijepo. Vidio sam i prekrasnu Opatiju. Još uvijek nemam neki omiljeni grad jer puno toga moram vidjeti.
Jeste li stigli do nekog otoka?
- Ne. Eto, to je "grijeh". Obilazak otoka definitivno je na mojoj listi.
Kako vam ide učenje hrvatskog jezika?
- Hrvatski jezik je težak. Mislim da ne bi bio pošten kada bih rekao da hrvatski jezik nije težak. Treba dosta učiti u početku da bi se nešto razumjelo. U engleskom jeziku može se naučiti vrlo malo i odmah početi govoriti.
U hrvatskom jeziku ima puno gramatike za učenje. Ovdje svi perfektno govore engleski jezik i bit će mi, čini se, problem naći nekoga s kim ću pričati hrvatski. Ali, to je veliki izazov.
Ipak, mogu razumjeti o čemu se priča. Hrvatski jezik razumijem više nego što mogu govoriti. Ipak, osjećam se sigurno kada mi ljudi žele nešto reći.
Kakve su bile reakcije hrvatskih građana nakon vašeg obraćanja na YouTubeu?
- Puno je ljudi odgovorilo na moj poziv, ali ne znam je li to zbog YouTubea. Ne znam jesu li uopće vidjeli YouTube, ali ljudi mi prilaze, razgovaraju sa mnom prijateljski i poželjeli su mi dobrodošlicu. Upoznao sam dosta građana Hrvatske i to mi je bilo zaista veliko zadovoljstvo.
Što želite postići tijekom vašeg boravka u Hrvatskoj?
- Dobio sam posao prije referenduma o izlasku zemlje iz Europske unije. Sada imamo rezultat referenduma i glavni je cilj vidjeti kako će Ujedinjeno Kraljevstvo izaći iz Europske unije na način da je to dobro za UK i Hrvatsku.
To će biti veliki dio posla, ali upravo zbog toga želim osigurati još snažnije veze između Ujedinjenog Kraljevstva i Hrvatske. Već je učinjeno puno, poput suradnje u pitanjima obrane i sigurnosti, ali ima se još dosta toga napraviti. Sada je trgovačka razmjena između zemalja oko 200 milijuna eura, a to je ništa. Moj glavni cilj bit će povećanje tog iznosa i nadam se da će se to jasno vidjeti na kraju mog boravka u Hrvatskoj.
U kojem području očekujete najviše poslovnih investicija?
- To je zaista zanimljivo pitanje. Mislim da nije na meni da o tome odlučujem, nego poslovni ljudi iz Hrvatske mogu doći do mene i kazati: "Vidite, imamo fantastičnu ideju možete li nas povezati s britanskim ulagačima", a potom ćemo zajedno istraživati mogućnosti. Moj posao je fokusiran na razgovor s britanskim poslovnim ljudima kako bih saznao o njihovim planovima u Hrvatskoj.
Želim, također, raditi i s hrvatskom Vladom kako bi se poboljšali uvjeti za investiranje jer poznato je da investitori govore kako je potrebno popraviti poslovnu klimu u Hrvatskoj kako bi se lakše poslovalo. Stoga bih s hrvatskom Vladom kada stupi na dužnost želio razgovarati o našim iskustvima u UK-u i načinima kako smo smanjili regulativu koja je bila opterećenje za poslovanje jer želimo da ljudi dolaze u UK investirati. Ta iskustva bih rado podijelio s hrvatskom Vladom.
Je li za vas Brexit izazov?
- Mislim da je Brexit izazov za sve zato što se takvo što nikada prije nije dogodilo. S obzirom na rezultat referenduma o članstvu Ujedinjenog Kraljevstva u Europskoj uniji, jasno je da će provedba Brexita biti jedan od mojih najvažnijih ciljeva. Najprije, svi ćemo u UK trebati naporno raditi na tome kako bi Brexit bio uspješan. Bit će to izazov, ali to posao čini zanimljivijim.
Što Brexit donosi dobroga, a što može biti loše?
- Brexit je prilika koja nam može pomoći da ostvarimo više nego što možemo kao članica EU-a. Mogu se kreirati trgovinski ugovori. Primjerice, mi smo željeli nastaviti pregovore o trgovinskom sporazumu sa SAD-om.
I američki predsjednik Barack Obama želio je nastavak pregovora, ali će, vjerojatno, biti izvan ureda prije finalizacije tog sporazuma. Izvan EU-a imat ćemo puno više neovisnosti i slobode, pa ćemo u direktnim komunikacijama moći ostvariti bolje uvjete za UK i imati više prilika.
Ljudi su se izjasnili za izlazak iz Europske unije i zato što žele imati kontrolu naših granica. Želimo imati mogućnost većeg nadzora i namjeravamo vratiti veću kontrolu pod okrilje Ujedinjenog Kraljevstva.
Pregovarat ćemo sa zemljama Europe, ali i s drugima.
Vaš šef Boris Johnson je vrlo direktan čovjek. Jeste li imali kontakt s britanskim šefom diplomacije i kakvo je vaše mišljenje o njemu?
- On je moj šef. Hrvatsku je do sada posjetio kao turist, ali nadam se da će doći u Hrvatsku i službeno kada mu to prilike budu dopuštale. On je otvoren i iskren političar.
Neki ljudi kažu kako političar treba paziti što i kako to govori. Drugi pak kažu kako političar treba reći ono što misli. Gospodin Johnson ima ogromni intelektualni kapacitet i iskustvo vođenja goleme organizacije - Londona. On ima viziju i puno energije koju unosi u svoj rad u FCO-u. Zaista se radujem radu s njim.
Prethodno ste bili zamjenik veleposlanika i direktor Ureda za trgovinu i investicije u veleposlanstvu Velike Britanije u Seulu. Jeste li uživali u Južnoj Koreji?
- Da, veoma. Južna Koreja je potpuno drugačija od Hrvatske ili Ujedinjenog Kraljevstva i to je čini posebno zanimljivom. Različita je kultura, život, hrana, koja je iznimno ukusna...
Način na koji je društvo postavljeno dosta je drugačije od onog u Europskoj uniji. Ne bih govorio je li to bolje ili lošije. Naprosto je drugačije. Učenje o tim razlikama čini moj posao fascinantnim.
Jesu li vaši poslovni ciljevi u Južnoj Koreji slični onima koje ste postavili za Hrvatsku?
- Postoje sličnosti, u Južnoj Koreji veliki dio mog posla je bio osnažiti gospodarsku suradnju između dvije zemlje. Tako je i u slučaju Hrvatske, pa su ciljevi slični, ali postoje i velike razlike. Hrvatska je članica NATO-a i Europske unije, a i mi smo dok ne odemo.
Različite su, dakle, okolnosti rada u Hrvatskoj u odnosu na one u Južnoj Koreji. Mi imamo prirodnu platformu za rad s hrvatskim kolegama bilo u okviru NATO-a, EU-a ili na bilateralnoj osnovi.
Kakav bi savjet dali Vašim poslovnim ljudima kako bi povećali investicije u Hrvatskoj?
- Savjetovao bih da dođu i bolje upoznaju profil destinacije za investiranje jer je to uvijek izazov.
Jedan od mojih zadataka je pojačati vidljivost Hrvatske kao poslovne destinacije za britanske ulagače. U UK-u je fokus na trgovini i puno je država diljem svijeta s kojima se može poslovati.
Važno je upoznati okvire za rad i to bi bio moj savjet britanskim kompanijama. Mi surađujemo i s hrvatskim veleposlanstvom u Ujedinjenom Kraljevstvu i tražimo područja za investiranje.
Vidite li kakav problem koji se može riješiti za one koji namjeravaju investirati u Hrvatskoj?
- Uvijek stvari mogu biti bolje i stalno treba poboljšavati poslovno okruženje. Ono što već znamo i o čemu se uglavnom priča je ovdašnja administracija "na puno razina" i tu treba nešto učiniti. Investitori promisle kako je sve u redu, a onda se pojavi viša razina i oni ne napreduju.
Rad na rješavanju birokratskih problema je svakako važan. Pravni sustav je iznimno spor. I to može biti veliki izazov za ljude koji žele investirati. Ako, na primjer, želite uložiti u izgradnju pogona to može biti veliki problem.
Nisu, naime, riješeni mnogi problemi vezani za katastar i gruntovnicu, tu su i parafiskalni nameti koji mogu odvratiti ulagače. Ima, dakle, stvari koje se mogu unaprijediti.
I mi smo prolazili kroz brojne izazove i probleme s regulativom. To je bio veliki problem i u Ujedinjenom Kraljevstvu. Radili smo vrlo naporno kako bi to prevladali, pa naša iskustva u rješavanju regulative mogu biti dragocjena.
Bilo bi vrlo zanimljivo raditi s hrvatskom Vladom i prezentirati kako smo mi riješili neke od tih problema.
Nedavno ste izjavili kako namjeravate promovirati gospodarski prosperitet i sigurnost dviju zemalja. Što mislite o vojnim vezama između Hrvatske i Ujedinjenog Kraljevstva?
- Mislim da su te veze vrlo čvrste. Dosta je područja na kojima Hrvatska i UK i sada dobro surađuju, a jedan od primjera je obrana. Nedavno sam bio u Kninu gdje su britanski vojnici trenirali zajedno s hrvatskim vojnicima.
Posljednjih godina britanski vojnici stižu u Hrvatsku ne samo kako bi ovdje vježbali, već kako bi to činili zajedno s hrvatskim postrojbama u okviru zajedničke vojne vježbe. Zajednički rad vojnika prirodno je partnerstvo i vrlo je važno na toj praktičnoj razini.
Ali važna je i suradnja na strateškoj razini. Usko surađujemo s Hrvatskom u okviru NATO-a. Nedavno je bio sastanak u Splitu između načelnika Glavnih stožera hrvatske i britanske vojske. Mislim da tu postoji odlično razumijevanje za zajednički rad, ali naravno uvijek ima prostora za proširenje te suradnje.
Što mislite o našoj kulturi ispijanja kave? Sviđa li vam se navika sporijeg ispijanja kave?
- U Ujedinjenom Kraljevstvu idete na kavu, popijete je i vratite se na posao. Jedina je razlika što tada imate kavu u sebi. Ovdje se razgovara dok se pije kava.
Promislite kako je to čudno sve dok to ne počnete raditi. Tada vidite kako komunikacija u neformalnom okruženju može donijeti puno više nego, na primjer, tipkanje nekakvog e-maila u uredu.
Imate li hobi?
- Volim čitati. Čitam puno kada mi to vrijeme dopušta. Volim svjetsku literaturu, pretpostavljate da sam pročitao cijelog Dickensa, pročitao sam i većinu Shakespeareovih djela, ali se radujem i čitanju knjiga na hrvatskom jeziku kada moj hrvatski bude bolji.
Volim i pisati, ali imam sinove u dobi od 11 i 9 godina, pa veći dio svog slobodnog vremena provodim u igri ili druženju sa njima te sa svojom suprugom.
Kako je vaša obitelj reagirala nakon dolaska u Hrvatsku?
- Vole biti u Hrvatskoj. Ispalo je da je bilo vrlo lako preseliti se u Hrvatsku i to mi puno znači kao diplomatu kojem je to velika briga. Ja imam krasan posao, ali moja obitelj nema izbora.
Oni idu sa mnom i to može biti teško kada imate 9 ili 11 godina. Nije lako napustiti svoje prijatelje. Moja supruga ostavlja sve za sobom i dolazi u drugu kuću. To može biti teško, ali oni su se brzo prilagodili. Mislim da je tome pomogla iskazana dobrodošlica u Hrvatskoj. To nije osjećaj da su ljudi samo pristojni, nego oni zaista žele da se osjećate sretno, pa je i moj strah brzo nestao.
U Foreign Officeu od 1999.
Andrew Dalgleish završio je Europsko pravo na Sveučilištu u Warwicku. Godinu dana specijalizirao je Francusko pravo na Sveučilištu u Bordeauxu. U životopisu novog veleposlanika stoji kako je u 1999. godine došao u Foreign Office, odnosno Ministarstvo vanjskih poslova, i to kao kao drugi, a potom prvi tajnik u Predstavništvu Velike Britanije pri Europskoj uniji u Bruxellesu.
U razdoblju od 2004. do 2008. vodio je nekoliko odjela u Ministarstvu poljoprivrede i okoliša. Od 2008. godine vraća se u Ministarstvo vanjskih poslova kao voditelj Odjela strategije za Europsku uniju. Tada je pripremao brifinge za premijera Velike Britanije pred sastanke Europskog vijeća, te je radio na oblikovanju politika, strategija utjecaja i britanskih pregovaračkih pozicija unutar EU-a.
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/novi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu-427636
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=cc1055d38e44a814f450b6fd21c10e75a04b1b10
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Novi+veleposlanik+Velike+Britanije+zadivljen+Dalmacijom%3A+Ovdje+se+razgovara+dok+se+pije+kava%2C+to+mo%C5%BEe+donijeti+puno+vi%C5%A1e+nego+tipkanje+e-maila+u+uredu&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fnovi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu-427636
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fnovi-veleposlanik-velike-britanije-zadivljen-dalmacijom-ovdje-se-razgovara-dok-se-pije-kava-to-moze-donijeti-puno-vise-nego-tipkanje-e-maila-u-uredu-427636
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => nastupni intervju
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
19. svibanj 2024 16:31
