stdClass Object ( [id] => 517891 [title] => Ne grintaju samo Dalmatinci na turiste: ludilo kojem svjedočimo svakoga ljeta dobilo je i službeni naziv - overturizam je pošast koja se više ne može ignorirati [alias] => ne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati [catid] => 244 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Ako smo još donedavno bili sigurni kako je "grintanje" na prevelik broj gostiju, gužve, zastoje i čekanja koja oni proizvode u turističkim sredinama, neka naša hrvatska ili čak dalmatinska specijalnost, evo potvrde da u tome nismo sami. Nipošto.

Baš kao da je cijeli svijet u samo jednoj godini progledao i uvidio da veliki broj turista nije uvijek i garancija poslovnog uspjeha i zarade, svi su se odjednom okrenuli promišljanju kako ograničiti masovna turistička kretanja u svojim sredinama.

Jer, sve jeftiniji smještaj putem internetskih portala za rezervacije, niskotarifne aviokompanije koje lete za nekoliko eura i dostupnost svih destinacija, dovele su do enormnog rasta broja turista u svijetu u samo nekoliko godina, koji je sada dosegnuo 1,3 milijarde.

No, prognoze sadašnjeg trenda pokazuju kako bi do 2030. godine broj turista u svijetu mogao narasti za cijelu milijardu. Pri tome rast nije posvuda jednak i popularni gradovi i rivijere već trpe velike posljedice prekomjernih gužvi u top-sezoni.

Zato i Svjetski sajam putovanja World Travel Market (WTM) koji je nedavno završen u Londonu, nije dao samo uobičajena izvješća o trendovima u industriji putovanja, planovima putnika za iduću godinu i financijskim transakcijama među svjetskim korporacijama, nego je iznjedrio i jednu potpuno novu riječ u turističkom i javnom rječniku koja se sve češće ponavlja: overturizam ili najjednostavnije prevedeno - prekomjerni turizam.

Upravo u znaku takvog turizma koji ugrožava kvalitetu života domicilnog stanovništva, ali i kvalitetu usluge turista koju oni očekuju, protekao je najveći poslovni skup turističke industrije svijeta WTM u britanskoj prijestolnici.

A kada oni koji žive od milijuna znatiželjnika na putovanjima i njihove potrošnje odluče baš tu temu staviti na dnevni red Ministarske konferencije Svjetske turističke organizacije UNWTO-a koja je održana na londonskom sajmu, onda se i svi promatrači takvih događanja moraju ozbiljno zapitati: je li vrijeme za zabrinutost.

 

Ne odričući se turizma, ali sa željom da njime upravljaju, London, Barcelona, Venecija, Amsterdam, Berlin i drugi traže put kako pomiriti svoje građane sa rastućom industrijom putovanja.

Zaustavljanju nereda na javnim površinama, ometanju stanara bukom turista u stambenim zgradama, prekomjernom otvaranju ugostiteljskih objekata, hotela i apartmana te turistifikaciji doslovno svakog metra četvornoga komunalnog prostora, gradonačelnici su objavili rat pokušavajući vratiti domicilnim stanovnicima komunalni standard kakav zaslužuju.

'Izbjeglice mogu, turisti ne!'

No, sada su sve te opasnosti shvatili i ministri turizma iz cijelog svijeta koji su se susreli na vodećem globalnom događaju za putničku industriju u Londonu i umjesto da kao svih dosadašnjih godina analiziraju svjetski turistički promet i predlažu kako ga povećati i tako više zaraditi, oni su raspravljali kako riješiti ključni problem današnjeg turizma, a to je kako pomiriti prekomjerni turizam s održivim razvojem.

Godišnji samit ministara UNWTO-a u fokusu je tako imao prekomjerni turizam koji više nije ekskluzivni problem u destinacijama poput Barcelone, Venecije ili Amsterdama, nego sve češće i u puno manje razvikanim destinacijama.

Zbog toga je više od 120 ministara i čelnika turizma iz svijeta na WTM-u kao glavnu temu imalo upravo taj problem, a Taleb Rifai, glavni tajnik UNWTO-a, kazao je u Londonu kako je baš ova godina bila prijelomna za strpljenje mnogih građana u turističkim područjima.

Dolazilo je do brojnih prosvjeda protiv overturizma koji je ugrozio normalan život u pojedinim sredinama, pa su se građani borili protiv toga sloganima kao što su "Turisti, idite kući!", "Turisti su teroristi", "Izbjeglice dobrodošli, turisti idite kući“ i slično.

- Rast turizma nije neprijatelj. Rast je vječna priča koja se treba usmjeriti prema porastu ekonomija zemalja u kojima se događa, on mora dovesti do zapošljavanja i veće brige za povijesnu i kulturnu baštinu u smjeru razvoja koji bez toga nije moguć. Sve to što se događalo ove godine i sva ta pobuna protiv turizma na svim stranama svijeta je poziv na buđenje.

 

- Vrijeme je za donošenje odluka. Ne možemo nastaviti s prekomjernom izgradnjom hotela u već zagušenim sredinama, nego moramo širiti aktivnosti za posjetitelje, smanjiti sezonalnost i podići svijest o manje pretrpanim turističkim odredištima. Turistička industrija mora brzo i odmah djelovati kako bi se borila s prekomjernim turizmom koji je realno jedna od velikih prijetnji daljnjem uspješnom poslovanju tog sektora - kazao je Rifai na ministarskoj konferenciji o toj temi.

- Vrlo je tanka linija između uspješnog turizma i prekomjernog turizma. Turizam je važan za lokalna i nacionalna gospodarstva, a mnoga odredišta su naporno desetljećima radila na privlačenju posjetitelja tijekom godina. Ipak, neki sada postaju žrtve vlastitog uspjeha i prekomjerni turizam počinje biti pravi problem - kazala je Simonn Press, izvršna direktorica Euromonitor Internationala koji je radio istraživanja o turističkim kretanjima u stotinu najvećih gradova svijeta.

U njima se je osobito tijekom prošle i ove godine koncentrirao ogroman turistički promet gotovo polovice svih svjetskih turista. Sa 558 milijuna turističkih dolazaka u gradove, u njima je ostvareno 46 posto svih putovanja u svijetu, a taj trend se nastavlja i u planovima za iduće godine, pokazalo je istraživanje.

No, na gradovima je da atrakcijama, manifestacijama i sadržajima privuku turiste izvan glavne sezone i time život svojih građana učine podnošljivijim, smatraju turistički analitičari.

Raste i osjećaj nesigurnosti

Odredišta poput Barcelone, Venecije i Amsterdama istaknuta su kao najgori primjeri prekomjernog turizma, ali turističke djelatnike svijeta više zabrinjava činjenica da su i mnogo manje poznati gradovi i rivijere, protekle godine bili izloženi masovnim gužvama, smanjenju kvalitete turističke usluge zbog toga, ali i nesigurnosti koju izazivaju tisuće ljudi na malom prostoru.

Analiza objavljena na WTM-u gustoće naseljenosti (stanovnika po kvadratnom kilometru) i gustoće putnika (ulazni i domaći putnici podijeljena površinom) za deset europskih gradova pokazala je da je Amsterdam osobito blizu prenatrpanosti.

Nizozemska metropola ima 850 tisuća stanovnika, a prošle je godine privukla 6,34 milijuna posjetitelja. U 2017. godini očekuje dosegnuti rast od 3,6 posto i stići do 6,57 milijuna posjetitelja, odnosno 250 tisuća posjetitelja više nego lani. Planovi govore da će ta brojka ​​porasti na 6,8 milijuna u 2020. godini i 7,5 milijuna u 2025. godini.

 

Zato su u pokušaju privlačenja boljih potrošača i odvraćanja posjetitelja s manjom potrošnjom, uključujući mlađe turiste i one na vikendima, gradski dužnosnici u Amsterdamu najavili od kraja ove godine povećanje turističke takse na 10 eura po noći.

Bila bi to jedna od najviših turističkih taksi po noćenju u Europi u kojoj se za sada gostima najviše naplaćuje noćenje u gradovima i to od 3 do 6 eura po noćenju. Usporedbe radi, u Hrvatskoj je jedinstvena i najviše boravišna pristojba po noćenju tek jedan euro.

- Trebamo više ljudi koji troše novac u gradu. Voljeli bismo da ljudi koji ostanu nekoliko noći u Amsterdamu posjete muzeje, da imaju obilne obroke u restoranima, a ne da imamo goste koji požure na vikend i jedu falafel dok razgovaraju oko crvenog svjetla - kazao je u Londonu amsterdamski gradski čelnik odgovoran za financije Udo Kock.

U Veneciji posebno raste zabrinutost među lokalnim stanovništvom zbog velikog priljeva posjetitelja, osobito putnika sa kruzera. Odbor UNESCO-ve Svjetske baštine izrazio je izrazitu zabrinutost zbog utjecaja turizma na povijesne znamenitosti Venecije, a u svibnju je prijetio da će Veneciju staviti na popis opasnih destinacija.

Zato je među Talijanima rastuća kampanja za ograničavanje posjeta kruzera koji u velike gradove dovodi stotine tisuća gostiju u dnevne posjete, čime se značajno povećavaju gužve u nekim dnevnim terminima koje više lokalna policija, komunalne službe i ostali ne mogu kontrolirati.

U tom smjeru su upravo Barcelona i Venecija najizloženije problemima, ali industrija kružnih putovanja ima potpuno drugačija stajališta o tome.

- Krstarenja dovode vrijedne turiste u vaš turistički prostor bez potrebe za izgradnjom novih hotela.Osim toga, turisti sa kruzera su korisniji lokalnom prostoru od onih koji dolaze automobilom na izlet sa vlastitim sendvičima - branio je stajališta kruzerske industrije predsjednik "Silversea krstarenja“ Manfredi Lefebre d'Ovidio.
 

 

 

Disperzija gostiju

Umjesto masovnog turizma, sve više zemalja koje su dosegle realne gornje limite posjećenosti u određenim razdobljima godine, želi se sve više okrenuti takozvanom "sporom turizmu". Tako je talijanski ministar kulture Dario Franceschini postavio internetski portal za ekološki osviještene putnike koji žele upoznati Italiju pješice.

- Želimo promovirati talijanske destinacije daleko od međunarodnog masovnog turizma. Od sada talijanska vlada želi promicati visokokvalitetni turizam i promovirati više kulturnu ponudu. Biciklistički turizam, konjički izleti, kao i ture sa starim vlakovima su oblici turizma na kojima Italija želi izgraditi budućnost.

- Talijanska vlada je dio sredstava EU dodijelila manjim povijesnim općinama s velikim razvojnim potencijalom. Između ostalog, Rim radi turističku promociju mreže od 800 kilometara povijesnih željeznica, te više od 40 kilometara duge pješačke staze kojima želimo privući goste željne aktivnosti. Sve više ljudi iz cijele Europe spremni su pješačiti i po dvije tisuće kilometara na putu do Vječnoga grada. To je turizam kojemu se okrećemo u budućnosti - kazao Franceschini.

Da na prekomjerna putovanja različito gledaju svjetski turistički čelnici, pokazuje Gloria Guevara, predsjednica i glavni izvršni direktor Svjetskog turističkog i putničkog vijeća (WTTC), koja ističe prednosti turizma lokalnim zajednicama.

- Barcelona je, ​​na primjer, prije današnje razvijenosti turizma imala visoku stopu kriminala i nezaposlenosti, a Miami je izvrstan model kakao se može organizirano prihvatiti veliki broj gostiju bez nereda u javnom prostoru. Turizmom moramo znati upravljati, a ne ga prepustiti stihiji koja dovodi do prekomjernog turističkog prometa - naglasila je Guevara, ističući kako je masovni turizam izuzetno važan za mnoge lokalne i nacionalne ekonomije, ali prekomjerni turizam vrlo brzo umanjuje te dobre strane turizma i sve učinjeno dovodi u pitanje.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => je li vrijeme za zabrinutost? [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2017-11-20 15:01:44 [created_by] => 3200 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2017-11-21 14:10:42 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2017-11-21 12:07:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 13466 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 244 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz poslovnog sektora [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, poslovni sektor, biznis, business [secure] => 0 [page_title] => Biznis [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"is_import_from_dnn":true,"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8898704.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/9020666.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/9002912.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8982332.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8964410.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8945186.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8898686.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8893849.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/7858193.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/7987950.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/6210319.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/4249490.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/9042901.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8951875.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8039813.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/7858193.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/8252398.jpg","\/Archive\/Images\/2017\/11\/30\/Spektar\/9003256.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","","","","","","","","","","","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1297"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x2880"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1453"},{"size0":"1920x2960"},{"size0":"1920x1283"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x2886"},{"size0":"1920x1274"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1280"},{"size0":"1920x1283"},{"size0":"1920x2445"},{"size0":"1920x1316"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 244 [name] => Biznis [alias] => biznis [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15087682 Threads: 4 Questions: 3159234345 Slow queries: 7064578 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235133766 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/biznis ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /vijesti/biznis/ne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati-517891 [printLink] => /vijesti/biznis/ne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati-517891?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 281475 [name] => turizam [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => turizam [link] => /tag/turizam ) [1] => stdClass Object ( [id] => 355120 [name] => overturizam [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => overturizam [link] => /tag/overturizam ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => je li vrijeme za zabrinutost? [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Ne grintaju samo Dalmatinci na turiste: ludilo kojem svjedočimo svakoga ljeta dobilo je i službeni naziv - overturizam je pošast koja se više ne može ignorirati [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3200 [name] => Ružica Mikačić [username] => ru-ica-mika-i [email] => ru-ica-mika-i@sd.hr [password] => $2y$10$/.i.MG15BY8m0TJBofs7yeXtfoL5rP7/mrWCKqQRcbgmd12E493SC [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/ruzica-mikacic-3200 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1718 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/24966f509bc4230db0d5cfc8cba11208?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8898704.jpg [galleryCount] => 18 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8898704.jpg [title] => ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/9020666.jpg [title] => ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/9002912.jpg [title] => ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8982332.jpg [title] => ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8964410.jpg [title] => ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8945186.jpg [title] => ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8898686.jpg [title] => ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8893849.jpg [title] => ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/7858193.jpg [title] => ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/7987950.jpg [title] => ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/6210319.jpg [title] => ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/4249490.jpg [title] => ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/9042901.jpg [title] => ) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8951875.jpg [title] => ) [14] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8039813.jpg [title] => ) [15] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/7858193.jpg [title] => ) [16] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/8252398.jpg [title] => ) [17] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2017/11/30/Spektar/9003256.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Ako smo još donedavno bili sigurni kako je "grintanje" na prevelik broj gostiju, gužve, zastoje i čekanja koja oni proizvode u turističkim sredinama, neka naša hrvatska ili čak dalmatinska specijalnost, evo potvrde da u tome nismo sami. Nipošto.

Baš kao da je cijeli svijet u samo jednoj godini progledao i uvidio da veliki broj turista nije uvijek i garancija poslovnog uspjeha i zarade, svi su se odjednom okrenuli promišljanju kako ograničiti masovna turistička kretanja u svojim sredinama.

Jer, sve jeftiniji smještaj putem internetskih portala za rezervacije, niskotarifne aviokompanije koje lete za nekoliko eura i dostupnost svih destinacija, dovele su do enormnog rasta broja turista u svijetu u samo nekoliko godina, koji je sada dosegnuo 1,3 milijarde.

No, prognoze sadašnjeg trenda pokazuju kako bi do 2030. godine broj turista u svijetu mogao narasti za cijelu milijardu. Pri tome rast nije posvuda jednak i popularni gradovi i rivijere već trpe velike posljedice prekomjernih gužvi u top-sezoni.

Zato i Svjetski sajam putovanja World Travel Market (WTM) koji je nedavno završen u Londonu, nije dao samo uobičajena izvješća o trendovima u industriji putovanja, planovima putnika za iduću godinu i financijskim transakcijama među svjetskim korporacijama, nego je iznjedrio i jednu potpuno novu riječ u turističkom i javnom rječniku koja se sve češće ponavlja: overturizam ili najjednostavnije prevedeno - prekomjerni turizam.

Upravo u znaku takvog turizma koji ugrožava kvalitetu života domicilnog stanovništva, ali i kvalitetu usluge turista koju oni očekuju, protekao je najveći poslovni skup turističke industrije svijeta WTM u britanskoj prijestolnici.

A kada oni koji žive od milijuna znatiželjnika na putovanjima i njihove potrošnje odluče baš tu temu staviti na dnevni red Ministarske konferencije Svjetske turističke organizacije UNWTO-a koja je održana na londonskom sajmu, onda se i svi promatrači takvih događanja moraju ozbiljno zapitati: je li vrijeme za zabrinutost.

 

Ne odričući se turizma, ali sa željom da njime upravljaju, London, Barcelona, Venecija, Amsterdam, Berlin i drugi traže put kako pomiriti svoje građane sa rastućom industrijom putovanja.

Zaustavljanju nereda na javnim površinama, ometanju stanara bukom turista u stambenim zgradama, prekomjernom otvaranju ugostiteljskih objekata, hotela i apartmana te turistifikaciji doslovno svakog metra četvornoga komunalnog prostora, gradonačelnici su objavili rat pokušavajući vratiti domicilnim stanovnicima komunalni standard kakav zaslužuju.

'Izbjeglice mogu, turisti ne!'

No, sada su sve te opasnosti shvatili i ministri turizma iz cijelog svijeta koji su se susreli na vodećem globalnom događaju za putničku industriju u Londonu i umjesto da kao svih dosadašnjih godina analiziraju svjetski turistički promet i predlažu kako ga povećati i tako više zaraditi, oni su raspravljali kako riješiti ključni problem današnjeg turizma, a to je kako pomiriti prekomjerni turizam s održivim razvojem.

Godišnji samit ministara UNWTO-a u fokusu je tako imao prekomjerni turizam koji više nije ekskluzivni problem u destinacijama poput Barcelone, Venecije ili Amsterdama, nego sve češće i u puno manje razvikanim destinacijama.

Zbog toga je više od 120 ministara i čelnika turizma iz svijeta na WTM-u kao glavnu temu imalo upravo taj problem, a Taleb Rifai, glavni tajnik UNWTO-a, kazao je u Londonu kako je baš ova godina bila prijelomna za strpljenje mnogih građana u turističkim područjima.

Dolazilo je do brojnih prosvjeda protiv overturizma koji je ugrozio normalan život u pojedinim sredinama, pa su se građani borili protiv toga sloganima kao što su "Turisti, idite kući!", "Turisti su teroristi", "Izbjeglice dobrodošli, turisti idite kući“ i slično.

- Rast turizma nije neprijatelj. Rast je vječna priča koja se treba usmjeriti prema porastu ekonomija zemalja u kojima se događa, on mora dovesti do zapošljavanja i veće brige za povijesnu i kulturnu baštinu u smjeru razvoja koji bez toga nije moguć. Sve to što se događalo ove godine i sva ta pobuna protiv turizma na svim stranama svijeta je poziv na buđenje.

 

- Vrijeme je za donošenje odluka. Ne možemo nastaviti s prekomjernom izgradnjom hotela u već zagušenim sredinama, nego moramo širiti aktivnosti za posjetitelje, smanjiti sezonalnost i podići svijest o manje pretrpanim turističkim odredištima. Turistička industrija mora brzo i odmah djelovati kako bi se borila s prekomjernim turizmom koji je realno jedna od velikih prijetnji daljnjem uspješnom poslovanju tog sektora - kazao je Rifai na ministarskoj konferenciji o toj temi.

- Vrlo je tanka linija između uspješnog turizma i prekomjernog turizma. Turizam je važan za lokalna i nacionalna gospodarstva, a mnoga odredišta su naporno desetljećima radila na privlačenju posjetitelja tijekom godina. Ipak, neki sada postaju žrtve vlastitog uspjeha i prekomjerni turizam počinje biti pravi problem - kazala je Simonn Press, izvršna direktorica Euromonitor Internationala koji je radio istraživanja o turističkim kretanjima u stotinu najvećih gradova svijeta.

U njima se je osobito tijekom prošle i ove godine koncentrirao ogroman turistički promet gotovo polovice svih svjetskih turista. Sa 558 milijuna turističkih dolazaka u gradove, u njima je ostvareno 46 posto svih putovanja u svijetu, a taj trend se nastavlja i u planovima za iduće godine, pokazalo je istraživanje.

No, na gradovima je da atrakcijama, manifestacijama i sadržajima privuku turiste izvan glavne sezone i time život svojih građana učine podnošljivijim, smatraju turistički analitičari.

Raste i osjećaj nesigurnosti

Odredišta poput Barcelone, Venecije i Amsterdama istaknuta su kao najgori primjeri prekomjernog turizma, ali turističke djelatnike svijeta više zabrinjava činjenica da su i mnogo manje poznati gradovi i rivijere, protekle godine bili izloženi masovnim gužvama, smanjenju kvalitete turističke usluge zbog toga, ali i nesigurnosti koju izazivaju tisuće ljudi na malom prostoru.

Analiza objavljena na WTM-u gustoće naseljenosti (stanovnika po kvadratnom kilometru) i gustoće putnika (ulazni i domaći putnici podijeljena površinom) za deset europskih gradova pokazala je da je Amsterdam osobito blizu prenatrpanosti.

Nizozemska metropola ima 850 tisuća stanovnika, a prošle je godine privukla 6,34 milijuna posjetitelja. U 2017. godini očekuje dosegnuti rast od 3,6 posto i stići do 6,57 milijuna posjetitelja, odnosno 250 tisuća posjetitelja više nego lani. Planovi govore da će ta brojka ​​porasti na 6,8 milijuna u 2020. godini i 7,5 milijuna u 2025. godini.

 

Zato su u pokušaju privlačenja boljih potrošača i odvraćanja posjetitelja s manjom potrošnjom, uključujući mlađe turiste i one na vikendima, gradski dužnosnici u Amsterdamu najavili od kraja ove godine povećanje turističke takse na 10 eura po noći.

Bila bi to jedna od najviših turističkih taksi po noćenju u Europi u kojoj se za sada gostima najviše naplaćuje noćenje u gradovima i to od 3 do 6 eura po noćenju. Usporedbe radi, u Hrvatskoj je jedinstvena i najviše boravišna pristojba po noćenju tek jedan euro.

- Trebamo više ljudi koji troše novac u gradu. Voljeli bismo da ljudi koji ostanu nekoliko noći u Amsterdamu posjete muzeje, da imaju obilne obroke u restoranima, a ne da imamo goste koji požure na vikend i jedu falafel dok razgovaraju oko crvenog svjetla - kazao je u Londonu amsterdamski gradski čelnik odgovoran za financije Udo Kock.

U Veneciji posebno raste zabrinutost među lokalnim stanovništvom zbog velikog priljeva posjetitelja, osobito putnika sa kruzera. Odbor UNESCO-ve Svjetske baštine izrazio je izrazitu zabrinutost zbog utjecaja turizma na povijesne znamenitosti Venecije, a u svibnju je prijetio da će Veneciju staviti na popis opasnih destinacija.

Zato je među Talijanima rastuća kampanja za ograničavanje posjeta kruzera koji u velike gradove dovodi stotine tisuća gostiju u dnevne posjete, čime se značajno povećavaju gužve u nekim dnevnim terminima koje više lokalna policija, komunalne službe i ostali ne mogu kontrolirati.

U tom smjeru su upravo Barcelona i Venecija najizloženije problemima, ali industrija kružnih putovanja ima potpuno drugačija stajališta o tome.

- Krstarenja dovode vrijedne turiste u vaš turistički prostor bez potrebe za izgradnjom novih hotela.Osim toga, turisti sa kruzera su korisniji lokalnom prostoru od onih koji dolaze automobilom na izlet sa vlastitim sendvičima - branio je stajališta kruzerske industrije predsjednik "Silversea krstarenja“ Manfredi Lefebre d'Ovidio.
 

 

 

Disperzija gostiju

Umjesto masovnog turizma, sve više zemalja koje su dosegle realne gornje limite posjećenosti u određenim razdobljima godine, želi se sve više okrenuti takozvanom "sporom turizmu". Tako je talijanski ministar kulture Dario Franceschini postavio internetski portal za ekološki osviještene putnike koji žele upoznati Italiju pješice.

- Želimo promovirati talijanske destinacije daleko od međunarodnog masovnog turizma. Od sada talijanska vlada želi promicati visokokvalitetni turizam i promovirati više kulturnu ponudu. Biciklistički turizam, konjički izleti, kao i ture sa starim vlakovima su oblici turizma na kojima Italija želi izgraditi budućnost.

- Talijanska vlada je dio sredstava EU dodijelila manjim povijesnim općinama s velikim razvojnim potencijalom. Između ostalog, Rim radi turističku promociju mreže od 800 kilometara povijesnih željeznica, te više od 40 kilometara duge pješačke staze kojima želimo privući goste željne aktivnosti. Sve više ljudi iz cijele Europe spremni su pješačiti i po dvije tisuće kilometara na putu do Vječnoga grada. To je turizam kojemu se okrećemo u budućnosti - kazao Franceschini.

Da na prekomjerna putovanja različito gledaju svjetski turistički čelnici, pokazuje Gloria Guevara, predsjednica i glavni izvršni direktor Svjetskog turističkog i putničkog vijeća (WTTC), koja ističe prednosti turizma lokalnim zajednicama.

- Barcelona je, ​​na primjer, prije današnje razvijenosti turizma imala visoku stopu kriminala i nezaposlenosti, a Miami je izvrstan model kakao se može organizirano prihvatiti veliki broj gostiju bez nereda u javnom prostoru. Turizmom moramo znati upravljati, a ne ga prepustiti stihiji koja dovodi do prekomjernog turističkog prometa - naglasila je Guevara, ističući kako je masovni turizam izuzetno važan za mnoge lokalne i nacionalne ekonomije, ali prekomjerni turizam vrlo brzo umanjuje te dobre strane turizma i sve učinjeno dovodi u pitanje.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>


















[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/biznis/ne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati-517891 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=79fc5fb3a1fb239e3a7856997039decef2f73ed0 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Ne+grintaju+samo+Dalmatinci+na+turiste%3A+ludilo+kojem+svjedo%C4%8Dimo+svakoga+ljeta+dobilo+je+i+slu%C5%BEbeni+naziv+-+overturizam+je+po%C5%A1ast+koja+se+vi%C5%A1e+ne+mo%C5%BEe+ignorirati&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fbiznis%2Fne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati-517891 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fbiznis%2Fne-grintaju-samo-dalmatinci-na-turiste-ludilo-kojem-svjedocimo-svakoga-ljeta-dobilo-je-i-sluzbeni-naziv-overturizam-je-posast-koja-se-vise-ne-moze-ignorirati-517891 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => je li vrijeme za zabrinutost? [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Biznisje li vrijeme za zabrinutost?

Ne grintaju samo Dalmatinci na turiste: ludilo kojem svjedočimo svakoga ljeta dobilo je i službeni naziv - overturizam je pošast koja se više ne može ignorirati

21. studenog 2017. - 13:07

Ako smo još donedavno bili sigurni kako je "grintanje" na prevelik broj gostiju, gužve, zastoje i čekanja koja oni proizvode u turističkim sredinama, neka naša hrvatska ili čak dalmatinska specijalnost, evo potvrde da u tome nismo sami. Nipošto.

Baš kao da je cijeli svijet u samo jednoj godini progledao i uvidio da veliki broj turista nije uvijek i garancija poslovnog uspjeha i zarade, svi su se odjednom okrenuli promišljanju kako ograničiti masovna turistička kretanja u svojim sredinama.

Jer, sve jeftiniji smještaj putem internetskih portala za rezervacije, niskotarifne aviokompanije koje lete za nekoliko eura i dostupnost svih destinacija, dovele su do enormnog rasta broja turista u svijetu u samo nekoliko godina, koji je sada dosegnuo 1,3 milijarde.

No, prognoze sadašnjeg tr...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 02:12