stdClass Object ( [id] => 1016172 [title] => Što se događa kad završite na respiratoru? Pročitajte iskustvo čovjeka kojemu je taj uređaj spasio život: ‘Uspušem se uz stepenice, ali barem dišem!‘ [alias] => sto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem [catid] => 265 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Do izbijanja zaraze novim koronavirusom malo tko je bilo što znao o respiratorima. Većini je to bio imaginaran pojam jednog od milijun medicinskih uređaja s kojim smo računali da se nikad u životu nećemo ni sresti.

Nije nas previše zanimalo što se događa kad je osoba na njega priključena, koliko traje taj postupak, kao ni svjedočanstva onih koje je respirator vratio u život. Međutim, COVID-19 iz temelja je promijenio sve, pa tako i naše zanimanje usmjerio i na ono  čemu do jučer pojma nismo imali.

Respiratori su postali predmet nacionalne fascinacije i kod nas i u cijelom svijetu, no i oko njih se, kao i oko svega, razvijaju razne kontroverzije.

Mehanički respirator je sprava koja se koristi kako bi pacijentima s teškim respiratornim stanjem olakšala disanje i spasila život. Ukupno pet posto pacijenata oboljelih od COVID-19 u prosjeku trebaju pomoć respiratora, a na njemu provedu oko 14 dana. U ta dva tjedna nalaze se praktički 'ni na nebu ni na zemlji', a kad ih medicinsko osoblje probudi dožive popriličan šok.

---

image
Ina Fassbender/AFP
---

Što se događa kad ste priključeni na respirator?

Ugledni liječnik doc. dr. sc. Marko Kutleša, pročelnik Zavoda za intenzivnu medicinu i neuroinfektologiju Klinike za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljević" u Zagrebu i voditelj tima koji se u aktualnoj epidemiji koronavirusa bori za život najteže oboljelih pacijenata, u nedavnom razgovoru za Novi list ispričao je kako pacijenti koji su na respiratoru primaju lijekove protiv bolova te one za sedaciju dok im se pluća ne počnu oporavljati.

Onda ih se počne buditi, i to polako, ne naglo. Kad se razbude i budu u kontaktu, objasni im se što je bilo.

"Naravno da su oni svi izbezumljeni, jer smo svi mi unutra odjeveni potpuno u skafandere. Oni se jadni probude i izgleda im kao da su ih izvanzemaljci oteli. Tako da je to sigurno njima veliki stres, ali pokušavamo im objasniti, umiriti ih - ispričao je dr. Kutleša.

Prije nego što odluče staviti pacijenta na respirator, liječnici traže znakove “zatajenja disanja”. Brzina disanja će se povećati, izgledat će poremećeno, ugljični dioksid (CO2) u krvi raste i pacijent može postati zbunjen.

Normalna brzina disanja iznosi oko 15 udisaja u minuti. Ako se prijeđe oko 28 udisaja u minuti, to je signal da će možda trebati respirator. Da bi se pacijent mogao staviti na respirator prije ga je nužno intubirati, odnosno uvesti kroz nos ili usta cjevčicu koja je priključena na uređaj. Pacijent se prvo uspava nakon čega mu se cijev provede do plućnih krila.

---

image
Pascal Guyot/AFP
---

'Život mi se znatno promijenio ali zahvalan sam'

Svoje iskustvo za The Washington Post opisao je 44-godišnji Amerikanac David Lat koji je obolio od COVID-19.

Lat je osnivač internetskog portal "Above the Law" i direktor tvrtke Lateral Link koja se bavi regrutiranjem pravnih stručnjaka. Potanko je opisao promjene koje je primijetio nakon što je skinut s respiratora, ali i zaključio: "Ne žalim se. Jako sam zahvalan što sam živ. Za to mogu zahvaliti respiratoru."

Opisao je kako mu se zdravlje pogoršalo 20. ožujka kad je saznao da ću biti intubiran, odnosno stavljen na respirator:

"To me je prestrašilo. Nekoliko dana prije te spoznaje, nakon što sam primljen u bolnicu, moj otac, koji je liječnik zabrinuto me upozorio: 

'Bolje da te ne stave na respirator. Ljudi se nakon toga ne vraćaju'."

"Intubacije se sjećam vrlo mutno. Moja anesteziologinja imala je autoritativan nastup koji je ulijevao povjerenje. Činilo mi se kao da je u sobi bilo barem deset ljudi, no nije ih bilo ni petero. Osjetila su mi bila preopterećena pa nisam znao što se točno zbiva. Ubrzo nakon što su mi dali anesteziju, zaspao sam", počeo je svoju priču.

Idući je tjedan proveo praktički u snu, nafilan sedativima.

"Iz tog se razdoblja ne sjećam ničega. Kasnije sam doznao da neki pacijenti tijekom boravka na respiratoru imaju noćne more i halucinacije. Tu sam, čini se imao je sreće", objasnio je te dodao kako su u njegovom slučaju liječnici razmatrali hoće li ga skinuti s respiratora kako bi vidjeli može li sam disati ili će mu napraviti traheotomiju, odnosno zarezati vrat kako bi cijev za disanje stavili direktno u dušnik.

"Nakon što su napravili nekoliko testova, odlučili su me skinuti s respiratora. Ekstubacija je uspjela, a ja sam pomoću dodatnog kisika mogao samostalno disati."

David Lat podsjeća kako mnogi pacijenti koji prođu tretman na respiratoru razviju dugotrajne fizičke, mentalne i emotivne probleme ( teže primaju i obrađuju informacije), neki dobiju zbog toga i otkaz, padnu u depresiju te razviju posttraumatski stresni poremećaj.

U njegovom slučaju respiratorni kapacitet pluća je oslabio u odnosu na stanje prije bolesti.

"Moja pluća moraju ojačati jer sada ostanem bez zraka čak i nakon manjeg napora. Prije sam trčao maratone, a sada se ne mogu popeti uz stepenice bez da se ne uspušem. Ne mogu se prošetati po susjedstvu već me netko mora gurati u invalidskim kolicima. Kada se tuširam, ne mogu stajati cijelo vrijeme već moram povremeno sjesti na plastičnu stolicu koju sam stavio u kadu. Kako sam na respiratoru bio skoro tjedan dana, moje su glasnice oštećene, a glas mi je hrapav. No, moj je logoped optimističan i misli da šteta nije trajna. Vrijeme će pokazati je li u pravu", poručio je Lat.

Kaže kako je sramotno da zemlja bogata kao što su SAD uopće raspravlja o nedostatku respiratora.

"Moramo osigurati da svatko kome je potrebno može doći na respirator jer samo tako imati šansu preživjeti. Ja ne bi preživio bez respiratora", zaključio je David Lat. 

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LJUDI I STROJEVI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) ) [extra_fields_search] => LJUDI I STROJEVI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2020-04-14 09:24:57 [created_by] => 3094 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2020-04-14 18:34:43 [modified_by] => 3094 [publish_up] => 2020-04-14 17:15:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 42 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 265 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovijia saznanja i savjeti za zdrav život. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, savjeti, trend, društvena mreža, život, zdravlje, moda, ljepota, dom, obitelj [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Zdravlje [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2020\/04\/14\/13458532.jpg","\/images\/slike\/2020\/04\/14\/13375904.jpg","\/images\/slike\/2020\/04\/14\/13370422.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Mazen Mahdi\/AFP","Ina Fassbender\/AFP","Pascal Guyot\/AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","k_13458532_1280.jpg":"1280x1280","k_13458532_1024.jpg":"1024x1024","k_13458532_640.jpg":"640x640","k_13458532_480.jpg":"480x480","k_13458532_340.jpg":"340x340","k_13458532_220.jpg":"220x220","o_13458532_1280.jpg":"1280x853","o_13458532_1024.jpg":"1024x682","o_13458532_640.jpg":"640x426","o_13458532_480.jpg":"480x320","o_13458532_340.jpg":"340x226","o_13458532_220.jpg":"220x146","h_13458532_1280.jpg":"1280x854","h_13458532_1024.jpg":"1024x683","h_13458532_640.jpg":"640x427","h_13458532_480.jpg":"480x320","h_13458532_340.jpg":"340x227","h_13458532_220.jpg":"220x147","pp_13458532_1280.jpg":"1006x1280","pp_13458532_1024.jpg":"805x1024","pp_13458532_640.jpg":"503x640","pp_13458532_480.jpg":"377x480","pp_13458532_340.jpg":"267x340","pp_13458532_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x2461","k_13375904_1280.jpg":"1280x1280","k_13375904_1024.jpg":"1024x1024","k_13375904_640.jpg":"640x640","k_13375904_480.jpg":"480x480","k_13375904_340.jpg":"340x340","k_13375904_220.jpg":"220x220","o_13375904_1280.jpg":"1280x1640","o_13375904_1024.jpg":"1024x1312","o_13375904_640.jpg":"640x820","o_13375904_480.jpg":"480x615","o_13375904_340.jpg":"340x435","o_13375904_220.jpg":"220x281","h_13375904_1280.jpg":"1280x854","h_13375904_1024.jpg":"1024x683","h_13375904_640.jpg":"640x427","h_13375904_480.jpg":"480x320","h_13375904_340.jpg":"340x227","h_13375904_220.jpg":"220x147","pp_13375904_1280.jpg":"1006x1280","pp_13375904_1024.jpg":"805x1024","pp_13375904_640.jpg":"503x640","pp_13375904_480.jpg":"377x480","pp_13375904_340.jpg":"267x340","pp_13375904_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1233","k_13370422_1280.jpg":"1280x1280","k_13370422_1024.jpg":"1024x1024","k_13370422_640.jpg":"640x640","k_13370422_480.jpg":"480x480","k_13370422_340.jpg":"340x340","k_13370422_220.jpg":"220x220","o_13370422_1280.jpg":"1280x822","o_13370422_1024.jpg":"1024x657","o_13370422_640.jpg":"640x411","o_13370422_480.jpg":"480x308","o_13370422_340.jpg":"340x218","o_13370422_220.jpg":"220x141","h_13370422_1280.jpg":"1280x854","h_13370422_1024.jpg":"1024x683","h_13370422_640.jpg":"640x427","h_13370422_480.jpg":"480x320","h_13370422_340.jpg":"340x227","h_13370422_220.jpg":"220x147","pp_13370422_1280.jpg":"1006x1280","pp_13370422_1024.jpg":"805x1024","pp_13370422_640.jpg":"503x640","pp_13370422_480.jpg":"377x480","pp_13370422_340.jpg":"267x340","pp_13370422_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 265 [name] => Zdravlje [alias] => zdravlje [description] => [parent] => 254 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 7 [params] => {"inheritFrom":"254","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7862205 Threads: 3 Questions: 1644502345 Slow queries: 4888895 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111611526 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /mozaik/zdravlje ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /mozaik/zdravlje/sto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem-1016172 [printLink] => /mozaik/zdravlje/sto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem-1016172?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 605696 [name] => koronavirus [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-04-08 15:39:03 [main_article_id] => 0 [alias] => koronavirus [link] => /tag/koronavirus ) [1] => stdClass Object ( [id] => 604355 [name] => respiratori [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-03-23 11:01:42 [main_article_id] => 0 [alias] => respiratori [link] => /tag/respiratori ) [2] => stdClass Object ( [id] => 416328 [name] => iskustva [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => iskustva [link] => /tag/iskustva ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LJUDI I STROJEVI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Što se događa kad završite na respiratoru? Pročitajte iskustvo čovjeka kojemu je taj uređaj spasio život: ‘Uspušem se uz stepenice, ali barem dišem!‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3094 [name] => Anita Belak Krile [username] => anita-belak-krile [email] => anita-belak-krile@sd.hr [password] => $2y$10$KVHJW3ml.jdZHhC38KLd5uWANW2OuY2ANpgaDxdKzGn5u8Tp4DaES [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/anita-belak-krile-3094 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1612 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/012819b408326cbee3a1f4f865ffc8cd?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/04/14/13458532.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Mazen Mahdi/AFP [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/04/14/13458532.jpg [title] => Mazen Mahdi/AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/04/14/13375904.jpg [title] => Ina Fassbender/AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2020/04/14/13370422.jpg [title] => Pascal Guyot/AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Do izbijanja zaraze novim koronavirusom malo tko je bilo što znao o respiratorima. Većini je to bio imaginaran pojam jednog od milijun medicinskih uređaja s kojim smo računali da se nikad u životu nećemo ni sresti.

Nije nas previše zanimalo što se događa kad je osoba na njega priključena, koliko traje taj postupak, kao ni svjedočanstva onih koje je respirator vratio u život. Međutim, COVID-19 iz temelja je promijenio sve, pa tako i naše zanimanje usmjerio i na ono  čemu do jučer pojma nismo imali.

Respiratori su postali predmet nacionalne fascinacije i kod nas i u cijelom svijetu, no i oko njih se, kao i oko svega, razvijaju razne kontroverzije.

Mehanički respirator je sprava koja se koristi kako bi pacijentima s teškim respiratornim stanjem olakšala disanje i spasila život. Ukupno pet posto pacijenata oboljelih od COVID-19 u prosjeku trebaju pomoć respiratora, a na njemu provedu oko 14 dana. U ta dva tjedna nalaze se praktički 'ni na nebu ni na zemlji', a kad ih medicinsko osoblje probudi dožive popriličan šok.

---

image
Ina Fassbender/AFP
---

Što se događa kad ste priključeni na respirator?

Ugledni liječnik doc. dr. sc. Marko Kutleša, pročelnik Zavoda za intenzivnu medicinu i neuroinfektologiju Klinike za infektivne bolesti "Dr. Fran Mihaljević" u Zagrebu i voditelj tima koji se u aktualnoj epidemiji koronavirusa bori za život najteže oboljelih pacijenata, u nedavnom razgovoru za Novi list ispričao je kako pacijenti koji su na respiratoru primaju lijekove protiv bolova te one za sedaciju dok im se pluća ne počnu oporavljati.

Onda ih se počne buditi, i to polako, ne naglo. Kad se razbude i budu u kontaktu, objasni im se što je bilo.

"Naravno da su oni svi izbezumljeni, jer smo svi mi unutra odjeveni potpuno u skafandere. Oni se jadni probude i izgleda im kao da su ih izvanzemaljci oteli. Tako da je to sigurno njima veliki stres, ali pokušavamo im objasniti, umiriti ih - ispričao je dr. Kutleša.

Prije nego što odluče staviti pacijenta na respirator, liječnici traže znakove “zatajenja disanja”. Brzina disanja će se povećati, izgledat će poremećeno, ugljični dioksid (CO2) u krvi raste i pacijent može postati zbunjen.

Normalna brzina disanja iznosi oko 15 udisaja u minuti. Ako se prijeđe oko 28 udisaja u minuti, to je signal da će možda trebati respirator. Da bi se pacijent mogao staviti na respirator prije ga je nužno intubirati, odnosno uvesti kroz nos ili usta cjevčicu koja je priključena na uređaj. Pacijent se prvo uspava nakon čega mu se cijev provede do plućnih krila.

---

image
Pascal Guyot/AFP
---

'Život mi se znatno promijenio ali zahvalan sam'

Svoje iskustvo za The Washington Post opisao je 44-godišnji Amerikanac David Lat koji je obolio od COVID-19.

Lat je osnivač internetskog portal "Above the Law" i direktor tvrtke Lateral Link koja se bavi regrutiranjem pravnih stručnjaka. Potanko je opisao promjene koje je primijetio nakon što je skinut s respiratora, ali i zaključio: "Ne žalim se. Jako sam zahvalan što sam živ. Za to mogu zahvaliti respiratoru."

Opisao je kako mu se zdravlje pogoršalo 20. ožujka kad je saznao da ću biti intubiran, odnosno stavljen na respirator:

"To me je prestrašilo. Nekoliko dana prije te spoznaje, nakon što sam primljen u bolnicu, moj otac, koji je liječnik zabrinuto me upozorio: 

'Bolje da te ne stave na respirator. Ljudi se nakon toga ne vraćaju'."

"Intubacije se sjećam vrlo mutno. Moja anesteziologinja imala je autoritativan nastup koji je ulijevao povjerenje. Činilo mi se kao da je u sobi bilo barem deset ljudi, no nije ih bilo ni petero. Osjetila su mi bila preopterećena pa nisam znao što se točno zbiva. Ubrzo nakon što su mi dali anesteziju, zaspao sam", počeo je svoju priču.

Idući je tjedan proveo praktički u snu, nafilan sedativima.

"Iz tog se razdoblja ne sjećam ničega. Kasnije sam doznao da neki pacijenti tijekom boravka na respiratoru imaju noćne more i halucinacije. Tu sam, čini se imao je sreće", objasnio je te dodao kako su u njegovom slučaju liječnici razmatrali hoće li ga skinuti s respiratora kako bi vidjeli može li sam disati ili će mu napraviti traheotomiju, odnosno zarezati vrat kako bi cijev za disanje stavili direktno u dušnik.

"Nakon što su napravili nekoliko testova, odlučili su me skinuti s respiratora. Ekstubacija je uspjela, a ja sam pomoću dodatnog kisika mogao samostalno disati."

David Lat podsjeća kako mnogi pacijenti koji prođu tretman na respiratoru razviju dugotrajne fizičke, mentalne i emotivne probleme ( teže primaju i obrađuju informacije), neki dobiju zbog toga i otkaz, padnu u depresiju te razviju posttraumatski stresni poremećaj.

U njegovom slučaju respiratorni kapacitet pluća je oslabio u odnosu na stanje prije bolesti.

"Moja pluća moraju ojačati jer sada ostanem bez zraka čak i nakon manjeg napora. Prije sam trčao maratone, a sada se ne mogu popeti uz stepenice bez da se ne uspušem. Ne mogu se prošetati po susjedstvu već me netko mora gurati u invalidskim kolicima. Kada se tuširam, ne mogu stajati cijelo vrijeme već moram povremeno sjesti na plastičnu stolicu koju sam stavio u kadu. Kako sam na respiratoru bio skoro tjedan dana, moje su glasnice oštećene, a glas mi je hrapav. No, moj je logoped optimističan i misli da šteta nije trajna. Vrijeme će pokazati je li u pravu", poručio je Lat.

Kaže kako je sramotno da zemlja bogata kao što su SAD uopće raspravlja o nedostatku respiratora.

"Moramo osigurati da svatko kome je potrebno može doći na respirator jer samo tako imati šansu preživjeti. Ja ne bi preživio bez respiratora", zaključio je David Lat. 

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Mazen Mahdi/AFP Ina Fassbender/AFP Pascal Guyot/AFP
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/mozaik/zdravlje/sto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem-1016172 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=5e8f7f3d6dcc0410b33f48e7cb90203c1547a03f [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%A0to+se+doga%C4%91a+kad+zavr%C5%A1ite+na+respiratoru%3F+Pro%C4%8Ditajte+iskustvo+%C4%8Dovjeka+kojemu+je+taj+ure%C4%91aj+spasio+%C5%BEivot%3A+%E2%80%98Uspu%C5%A1em+se+uz+stepenice%2C+ali+barem+di%C5%A1em%21%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fzdravlje%2Fsto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem-1016172 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fmozaik%2Fzdravlje%2Fsto-se-dogada-kad-zavrsite-na-respiratoru-procitajte-iskustvo-covjeka-kojemu-je-taj-uredaj-spasio-zivot-uspusem-se-uz-stepenice-ali-barem-disem-1016172 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LJUDI I STROJEVI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) )
StoryEditorOCM
ZdravljeLJUDI I STROJEVI

Što se događa kad završite na respiratoru? Pročitajte iskustvo čovjeka kojemu je taj uređaj spasio život: ‘Uspušem se uz stepenice, ali barem dišem!‘

14. travnja 2020. - 19:15

Do izbijanja zaraze novim koronavirusom malo tko je bilo što znao o respiratorima. Većini je to bio imaginaran pojam jednog od milijun medicinskih uređaja s kojim smo računali da se nikad u životu nećemo ni sresti.

Nije nas previše zanimalo što se događa kad je osoba na njega priključena, koliko traje taj postupak, kao ni svjedočanstva onih koje je respirator vratio u život. Međutim, COVID-19 iz temelja je promijenio sve, pa tako i naše zanimanje usmjerio i na ono  čemu do jučer pojma nismo imali.

Respiratori su postali predmet nacionalne fascinacije i kod nas i u cijelom svijetu, no i oko njih se, kao i oko svega, razvijaju razne kontroverzije.

Mehanički respirator je sprava koja se koristi kako bi pacijentima s teškim respiratornim stanjem olakšala disanje i spasila ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 09:47