stdClass Object ( [id] => 51014 [title] => Splitski umjetnik Veljko Popović ponosan je na uspjeh svog uratka: Korak smo bliže Oscaru! [alias] => splitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>
Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor

Animirani film “Ona koja mjeri” privukao je pozornost javnosti zapaženim rezultatima na svjetskim filmskim festivalima te velikim brojem nagrada. Posljednja je nagrada za najbolji animirani film na Aspen Shortsfestu, jednom od najuglednijih sjevernoameričkih festivala kratkog filma, a nagrađeni u četirima festivalskim kategorijama automatski mogu biti kvalificirani za nagradu Oscar.

Autor “She who measures” je splitski umjetnik Veljko Popović, koji je ujedno i bivši član Leut Magnetica, a bavi se i fotografijom te dizajnom.

Otkud ideja za animirani film “Ona koja mjeri”?
Ideja za film nastala je prije nekoliko godina, kada sam bio na kratkom odmoru u Dubrovniku, kod prijatelja Pere Mrnarevića. U jednoj od šetnji gradom naišli smo na privezanu kolonu kolica za šoping. Odmah se rodila asocijacija na kolonu robova konzumerizma, koja je postala srž scenarija za kratki film “Ona koja mjeri”.

Je li vam ovo prvi animirani film?
Ovo je naš debitantski rad u formi kratkog animiranog filma, no naš studio Lemonade3d već se dug niz godina bavi elektronskom animacijom i kompjutorskom grafikom.

Kako komentirate nagrade koje ste dobili?
Držim da je film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Povrh toga, uz veliki trud i talentiranu ekipu ljudi (Milivoj Popović, Marin Kovačić...) postignut je atraktivan vizual koji je zaokružio ideju filma. Uz malo sreće koja nas je pratila, film je doživio veliki uspjeh i kod publike i kod žirija, prikazan je na više od 70 festivala i do sada je dobio 12 nagrada.

Ljeto u Grčkoj

Svirali ste u Leut Magnetiku, a i fotografirate. Koja vam je prva ljubav?
Moja je prva ljubav kreativno djelovanje. Uz to imam veliku želju da u životu radim stvari koje me usrećuju i ispunjavaju. S tim stavom prilazim prilikama koje me okružuju. To je rezultiralo šarenim opusom djelovanja. Mislim da je ovo idealno vrijeme za ljude koji se ne boje prelaziti iz discipline u disciplinu i koji u svom radu nisu vezani uz određeni izražaj, alat ili ideju.

Radite i dizajn za video igre?
Kao studio ne bojimo se izazova i volimo svoje znanje aplicirati na nove stvari, kreirajući na taj način nove prilike. Radimo i dizajniramo igrice, vizualizacije u arhitekturi, produkt dizajnu...

Kako komentirate aktualnu splitsku umjetničku scenu?
Iskreno mogu reći da ne poznajem radove mnogih splitskih umjetnika. Radujem se festivalima kao što je Dopust, volim glazbu i vesele me kulturni događaji i festivali. Primjećujem da takvih manifestacija ipak ima više, no rastužuje me marginaliziranje pojedinaca.

Na kojim projektima trenutačno radite?
Početkom tjedna putujemo u Frankfurt, gdje se natječemo za dodatna sredstva za novi film čiji je radni naslov ‘Starica i pas’. Intenzivno putujemo promovirajući naš film i sudjelujući na brojnim festivalima. Ovog ljeta u Grčkoj držimo workshop, zasnovan na tehnikama koje smo koristili u izradi ‘One koja mjeri’. Pozivam ovim putem mlade ljude koji su zainteresirani za animaciju i imaju iskustva u 3d kompjutorskoj grafici da nam se jave jer uvijek smo u potrazi i volimo poduprijeti talentirane osobe.

Možemo li se nadati Oscaru za “Onu koja mjeri”?
Oscar? Njemu smo svakako korak bliže pobjedom na Oscar kvalifikacijskom festivalu Aspen Shortsfest u Coloradu. Tom pobjedom ulazimo u bubanj za nominaciju te prestižne nagrade. Hoće li stvar ići dalje od toga, ne usudim se prognozirati.

Biografija

Veljko Popović je rođen 1979. godine u Splitu. Diplomirao je 2003., uz stipendiju Grada Splita, slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, u klasi prof. Zlatka Kauzlarića Atača. Od 1998. profesionalno se bavi računalnom grafikom, a od 2003. radi kao glavni grafičar u studiju za razvoj kompjutorskih igara Lemonade Productions. Godine 2005. dobiva nazivno zvanje asistenta na Umjetničkoj akademiji u Splitu, na kolegiju elektronska animacija. Suosnivač je studija za 2D i 3D grafiku i animaciju Lemonade3d.

 


[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => autor u sad-u nagrađenog animiranog filma ‘Ona koja mjeri’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2009-05-04 19:01:24 [created_by] => 32 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2009-05-04 22:18:53 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2009-05-04 20:27:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 6082 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2009/05/05/scena/ona00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x350" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 19 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4772591 Threads: 10 Questions: 164380439 Slow queries: 71280 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4841292 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 49 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/splitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru-51014 [printLink] => /kultura/splitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru-51014?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 52531 [name] => onakojamjeri [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => onakojamjeri [link] => /tag/onakojamjeri ) [1] => stdClass Object ( [id] => 188599 [name] => veljkopopović [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => veljkopopovic [link] => /tag/veljkopopovic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => autor u sad-u nagrađenog animiranog filma ‘Ona koja mjeri’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Splitski umjetnik Veljko Popović ponosan je na uspjeh svog uratka: Korak smo bliže Oscaru! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-19-08-11-14-32 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2009/05/05/scena/ona00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2009/05/05/scena/ona00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}
Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor

Animirani film “Ona koja mjeri” privukao je pozornost javnosti zapaženim rezultatima na svjetskim filmskim festivalima te velikim brojem nagrada. Posljednja je nagrada za najbolji animirani film na Aspen Shortsfestu, jednom od najuglednijih sjevernoameričkih festivala kratkog filma, a nagrađeni u četirima festivalskim kategorijama automatski mogu biti kvalificirani za nagradu Oscar.

Autor “She who measures” je splitski umjetnik Veljko Popović, koji je ujedno i bivši član Leut Magnetica, a bavi se i fotografijom te dizajnom.

Otkud ideja za animirani film “Ona koja mjeri”?
Ideja za film nastala je prije nekoliko godina, kada sam bio na kratkom odmoru u Dubrovniku, kod prijatelja Pere Mrnarevića. U jednoj od šetnji gradom naišli smo na privezanu kolonu kolica za šoping. Odmah se rodila asocijacija na kolonu robova konzumerizma, koja je postala srž scenarija za kratki film “Ona koja mjeri”.

Je li vam ovo prvi animirani film?
Ovo je naš debitantski rad u formi kratkog animiranog filma, no naš studio Lemonade3d već se dug niz godina bavi elektronskom animacijom i kompjutorskom grafikom.

Kako komentirate nagrade koje ste dobili?
Držim da je film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Povrh toga, uz veliki trud i talentiranu ekipu ljudi (Milivoj Popović, Marin Kovačić...) postignut je atraktivan vizual koji je zaokružio ideju filma. Uz malo sreće koja nas je pratila, film je doživio veliki uspjeh i kod publike i kod žirija, prikazan je na više od 70 festivala i do sada je dobio 12 nagrada.

Ljeto u Grčkoj

Svirali ste u Leut Magnetiku, a i fotografirate. Koja vam je prva ljubav?
Moja je prva ljubav kreativno djelovanje. Uz to imam veliku želju da u životu radim stvari koje me usrećuju i ispunjavaju. S tim stavom prilazim prilikama koje me okružuju. To je rezultiralo šarenim opusom djelovanja. Mislim da je ovo idealno vrijeme za ljude koji se ne boje prelaziti iz discipline u disciplinu i koji u svom radu nisu vezani uz određeni izražaj, alat ili ideju.

Radite i dizajn za video igre?
Kao studio ne bojimo se izazova i volimo svoje znanje aplicirati na nove stvari, kreirajući na taj način nove prilike. Radimo i dizajniramo igrice, vizualizacije u arhitekturi, produkt dizajnu...

Kako komentirate aktualnu splitsku umjetničku scenu?
Iskreno mogu reći da ne poznajem radove mnogih splitskih umjetnika. Radujem se festivalima kao što je Dopust, volim glazbu i vesele me kulturni događaji i festivali. Primjećujem da takvih manifestacija ipak ima više, no rastužuje me marginaliziranje pojedinaca.

Na kojim projektima trenutačno radite?
Početkom tjedna putujemo u Frankfurt, gdje se natječemo za dodatna sredstva za novi film čiji je radni naslov ‘Starica i pas’. Intenzivno putujemo promovirajući naš film i sudjelujući na brojnim festivalima. Ovog ljeta u Grčkoj držimo workshop, zasnovan na tehnikama koje smo koristili u izradi ‘One koja mjeri’. Pozivam ovim putem mlade ljude koji su zainteresirani za animaciju i imaju iskustva u 3d kompjutorskoj grafici da nam se jave jer uvijek smo u potrazi i volimo poduprijeti talentirane osobe.

Možemo li se nadati Oscaru za “Onu koja mjeri”?
Oscar? Njemu smo svakako korak bliže pobjedom na Oscar kvalifikacijskom festivalu Aspen Shortsfest u Coloradu. Tom pobjedom ulazimo u bubanj za nominaciju te prestižne nagrade. Hoće li stvar ići dalje od toga, ne usudim se prognozirati.

Biografija

Veljko Popović je rođen 1979. godine u Splitu. Diplomirao je 2003., uz stipendiju Grada Splita, slikarstvo na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, u klasi prof. Zlatka Kauzlarića Atača. Od 1998. profesionalno se bavi računalnom grafikom, a od 2003. radi kao glavni grafičar u studiju za razvoj kompjutorskih igara Lemonade Productions. Godine 2005. dobiva nazivno zvanje asistenta na Umjetničkoj akademiji u Splitu, na kolegiju elektronska animacija. Suosnivač je studija za 2D i 3D grafiku i animaciju Lemonade3d.

 


[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/splitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru-51014 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=e81d9355c69891f2483dbc5a716d39abc85ebb2e [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Splitski+umjetnik+Veljko+Popovi%C4%87+ponosan+je+na+uspjeh+svog+uratka%3A+Korak+smo++bli%C5%BEe+Oscaru%21+&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fsplitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru-51014 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fsplitski-umjetnik-veljko-popovic-ponosan-je-na-uspjeh-svog-uratka-korak-smo-blize-oscaru-51014 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => autor u sad-u nagrađenog animiranog filma ‘Ona koja mjeri’ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Kulturaautor u sad-u nagrađenog animiranog filma ‘Ona koja mjeri’

Splitski umjetnik Veljko Popović ponosan je na uspjeh svog uratka: Korak smo bliže Oscaru!

Piše PSD.
4. svibnja 2009. - 22:27
Film izrađen u pravo vrijeme, kada je pitanje konzumerizma, gubitka kontrole nad vlastitim životom i identitetom globalna realnost. Uz malo sreće film je do sada dobio 12 nagrada, kaže autor

Animirani film “Ona koja mjeri” privukao je pozornost javnosti zapaženim rezultatima na svjetskim filmskim festivalima te velikim brojem nagrada. Posljednja je nagrada za najbolji animirani film na Aspen Shortsfestu, jednom od najuglednijih sjevernoameričkih festivala kratkog filma, a nagrađeni u četirima festivalskim kategorijama automatski mogu biti kvalificirani za nagradu Oscar.

Autor “She who measures” je splitski umjetnik Veljko Popović, koji je ujedno i bivši...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 10:11