Saša Drach: Strašna su iskustva čak i najvećih jazzera, kao što je recimo Billie Holiday, ali preko njih je lakše shvatiti složenost rasnih problema u Americi

Novinar, antikvar i prevoditelj Saša Drach, nakon osobne knjige "Priče o jazzu i drugi zapisi", koncem prošle godine priredio je veliku knjigu "Svijet jazza - od Adorna do Johna Zorna".

U toj antologiji od sedamsto stranica, koju je priredio Drach, a napisao međunarodni autorski big band, okupio je dijelove svjedočanstava velikih jazz glazbenika, Louisa Armstronga, Dukea Ellingtona i drugih. Tu su i teorijski tekstovi, priče velikih pisaca poput F.S. Fitzgeralda i Škvoreckog. Trećina knjige posvećena je hrvatskome jazzu. Iako bi se moglo činiti da su Hrvati predodređeni za jazz jer su skloni improvizaciji, domaći jazz razvijao se u teškim uvjetima.

Kako ste došli do autorskog koncepta i je li bilo teško autore i prevoditelje motivirati da dovrše radove? 



- Konačni kon...