Po prvi put u povijesti Berlinalea Zlatni medvjed odlazi u Iran. Time je ljubimac publike i veliki favorit festivala uistinu i osvojio nagradu. "Nader i Simin" je priča o obitelji koja želi napustiti Iran, sve je spremila, ali na kraju ipak ne ode jer Nader ne želi napustiti svog bolesnog oca.
Iz tog problema male obitelji iz srednjeg sloja stalno izrastaju novi konflikti iz kojih se razvijaju pitanja morala i odgovornosti razapetih između tradicije i modernosti. To je dubok pogled u životnu stvarnost suvremenog iranskog društva. Cijela zemlja u svoj svojoj raznolikosti našla se u ovom filmu na jednom mjestu.
"To je vro dobra prilika da se prisjetimo ljudi u mojoj zemlji. Zemlji u kojoj sam odrastao. U kojoj sam učio povijest. To je velik narod, vrlo strpljiv narod. Dobri ljudi. Ž...