stdClass Object ( [id] => 1297580 [title] => Ima 102 i jedini je živući koraljar sa Zlarina: znao je k‘o nitko nanjušiti ‘pošte‘, bio je inovator i pun je priča... [alias] => ima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica [catid] => 250 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Na Zlarinu je pred neki dan otvoren Centar koralja, europskim novcem uređen a "domaćom pameti" osmišljen nevelik, ali atraktivan muzejski postav u kući Kažerma, i prostor za edukacije i istraživanja u kući Šare - jedno od drugoga udaljeno "pedalj mista" kako se to ovdje kaže. Tako je maleni otok šibenskog arhipelaga dobio suvremeno uređeno i opremljeno mjesto vlastite kolektivne memorije. Radit će unutar Javne ustanove Tvrđava kulture što jamči kvalitetne sadržaje i prezentaciju.

Zlarin kao da oduvijek zovemo otokom koralja. Nije taj brend nastao u današnja vremena, otkad koristimo spomenutu tuđicu, danas kad na Zlarinu odavno više nema lovaca na koralj. Od stare slave ostale su dvije-tri radionice odnosno prodavaonice koraljnog nakita. Iz nje, stare slave, niknuo je međutim taj novi centar "mista" koji donosi priču o kulturnom identitetu otoka i otočana.

Zlarin je sveudilj, i valjda za sva vremena, (p)ostao - otok koralja. Svakako - otok s pričom.

---

image

Sa teškom spravom zvanom ‘inženj‘ lovili su se koralji

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Dijelio je sudbinu otočnih i primorskih krajeva. I tu su ljudi živjeli na moru i od mora, a mogli preživjeti samo ako su uz neveliko otočno Bratsko polje imali i nešto svojih prekomorskih posjeda na susjednom kopnu u okolici Šibenika, na strani Zablaća, Brodarice i Srime. I ako su se uz "sve" to, okrenuli moru.

To je ono kad ti tvoj svijet disanja i kretanja nije dovoljan da bi u njemu preživio, nego moraš posegnuti za drugim svjetovima. U zlarinskoj priči, za dubinama, a kasnije i prekooceanskim daljinama.

Prije puno stoljeća, govori legenda, u Zlarin je stigao bogati Venecijanac i kod mještana se zanimao za koralje. Pa su se i oni zainteresirali za koralje...

Mediteranski svijet odavno je poznavao crveni koralj, to je na ovim stranama bio resurs poput bisera, zlata, svile i začina u nekim drugim svjetovima. Po tome je bio poznat i Koločep, Lastovo, Dubrovačka Republika ga je organizirano lovila i izvozila.

Kažu da su poznata lovišta koralja upravo na šibenskom području.

Posebni običaji i rituali

No proći će još vremena dok su Zlarinjani za koraljem zaronili. Do tada, lovili su ga ne puno manje mukotrpnim načinom, iz broda, uz pomoć "sprave" zvane "inženj". Jedan se "inženj" danas može vidjeti u Centru koralja o kojem ovdje pričamo- uz ostale artefakte, dokumente i multimediju, kako to danas već ide.

"Inženj" podsjeća na Andrijin križ, napravljen od drva, negdje stoji da je od rašeljke, negdje od murve. Opterećena kamenom od najmanje 30 kilograma, i teškim mrežama od neke morske trave, vukli su ga po samo njima znanim poštama na velikim dubinama. Ako bi bili sretne ruke mrežama su otkidali i vadili grane koralja. Kad bogato, kad siromašno, kad nikako. I pitaj boga koliko ga je uzalud polomljenog uginulo na dnu. Trebala je čitava posada ljudi da upravljaju što brodom, što "inženjom", bila je to preteška ribarska alatka.

Puno je puta Zlarin bio zavijen u crno zbog svojih koraljara.

Ostali su i zapisi o tome kako ih je, gladne i iscrpljene, gutalo more...

---

image

Jedan od dojmljivih eksponata

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Danas je teško iti zamisliti sve muke i nevolje toga tegobnog posla. Suočeni sa surovošću života i posla na moru jedini spas očekivali su od nebesa...a bili su i prilično praznovjerni, okrenuti nekim posebnim običajima i ritualima.

Do danas se pamti običaj ispraćaja koraljara na more. Prije nekoliko godina taj su običaj, u pravom malom igrokazu Zlarinjani obnovili, šteta da ga više nema. Zlarinska regata tradicijskih brodova zove se Latinskin idrun na kureja.

Kureja je bio zlarinski naziv za koralj.

Nekoć, cijelo mjesto sudjelovalo bi u tom - slobodno se može reći - obredu, u rasponu od kršćanskih do poganskih rituala, u ispraćaju.

Zlarin bi bio sav svečan. Koraljari bi se ispovjedili i pričestili, svećenik bi blagoslovio posade i lađe. Taj su blagoslov koraljari, ribari, primali klečeći gologlavi, poredani u svojim lađama, i nakon blagoslova više nitko nije smio kročiti nogom na kopno ili bilo kakvim nepromišljenim činom ugroziti blagoslov. Razmjenjivali su se darovi u hrani, poslije pozdrava mještani bi se razišli a s ribarima su ostajale samo njihove žene. No i one su morale otići prije mraka.

Žena gospodara broda zatim bi se za sreću pomokrila na cimu, odrišila je, i brodovi su dio noći proveli usidreni u vali da ih s kopna ne bi zaskočile oči neke "vidurine". Tu su čekali isplovljavanje, a za sobom su bacali kamenčiće i komadiće drva, za slučaj da ih s obale promatraju neke zle oči...

Imali su i cijeli spisak loših znakova: ako bi se na dan polaska prolila uljana svijeća, ako bi se na opanku odlijepio potplat, ako bi tko kome ukrao zalihu hrane. Petak se obavezno izbjegavao kao dan polaska. Ako bi kojega od njih pratila zla sreća morao bi se vratiti, iskrcati na obalu sve pokretne dijelove broda dobro oprati, i vratiti se u lov.

A kad bi se iz lova vraćali, jedan od ribara iskrcao bi se na drugom kraju otoka, pješice stigao u selo najaviti dolazak koraljara.

Baškot natopljen morem

---

image

U području koralja bio je inovator, ispred svoga vremena

Nikša Stipaničev/Cropix
---

Mještani bi dočekali iscrpljene, od sunca pregorene i gladne koraljare. Danima se njihov jelovnik sastojao od baškota natopljena morem. I razvodnjenog vina.

Kad se sad pogleda to vrijeme, jasno je da je to bio posao i privređivanje strahovito tegobno, sa stalnim usponima i padovima, nikad u miru i konstanti. Nisu se bogme Zlarinjani obogatili na koralju, ali, eto, živilo se i od koralja. Otisnuli su se kasnije, kad su za koraljem ronili, brodom "Arbun" i do voda Egipta, i do libijskih obala. Tegobno i uglavnom ne previše uspješno.

Sve je to bio jedan nevjerojatni film, pa je svojevremeno u njemačkoj produkciji, 1937. i snimljen film "Princeza koralja"- danas dragocjen upravo iz dokumentarnih razloga. Po glavnoj glumici po imenu Ita Rina kasnije su u Zlarinu neke djevojčice dobile ime, a glumica je na Zlarinu bila višestruka kuma.

Glazbu je skladao Ivo Tijardović.

Sad je i priča o snimanju toga filma, i davnom prikazivanju u zlarinskom kinu - filmska priča...

Sav taj mukotrpni posao oko koralja uspio se dobaciti do dana koje pamti i sadašnja generacija, ponajviše po obiteljskim i drugim pričama..

No, pamti je i jedan živi sudionik.

Dan prije otvorenja Centra koralja na Zlarinu, u Šibeniku je svoj 102. rođendan proslavio posljednji živi zlarinski koraljar Ante Beban.

Svjedok tih vremena prošloga stoljeća već dugo je svojevrsni "suradnik" Muzeja grada Šibenika jer su šibenski muzealci, etnolog Jadran Kale i ravnatelj Željko Krnčević odavno shvatili koje obilje muzejske građe postoji u toj prebistroj glavi sada stotinu i dvogodišnjaka! Pa su oni ili organizatori ili stalni gosti šjor Antinih poznih rođendana. Isto tako je sve njegove dragocjene priče tri dana snimala autorica postava Centra koralja Ana Katurić. Dok smo razgovarali u njegovu stanu zvala ga je "mala Ana" iz Italije. Ma, stalno mu zvoni telefon u stanu otkako je opet krenula ova priča o koralju.

Na otvorenje Centra, nažalost, nije imao snage doći baš zato što ga je - zamislite- umorila proslava 102. rođendana! Bio je jako sretan što su na otvorenju njegovom Zlarinu i posjetiteljima prenijeti pozdravi i dobre želje.

Ovih smo ga dana posjetili u njegovu domu u Šibeniku.

---

image

Ante Beban (lijevo) cijeli život vezan je uz more

Privatni Album
---

Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja. Kuha sam, susjeda Tona donosi mu provištu, puna su mu usta hvale. Skuha za par obroka da ne mora misliti svaki dan. Uvijek je, kaže, jeo malo, nije pušio, nije pio kavu, uvijek elegantan, mršav ali snažan, pokretljiv, angažiran i zanimljiv. Dan danas!

Treba li uopće napominjati da je šjor Ante od rođenja vezan za more - kao dijete koje se uz more rodilo, s Marinove rive upalo u more i umalo se utopilo, kao dječak kojemu je otac izradio matrikulu u 14. godini, kao ribar kojega je još od djetinjstva učio ujac Felicio, i kojega su tako "obučenoga" zvali kraljem zubataca:

- Nikad nisam lovio ičim drugim osim panulom, ima sam ih za svaku ribu, a zubataca sam jednom ulovio 80 kila u dvadeset jednom komadu...

Pa onda partizani, pa viša pomorska u Divuljama i ratna mornarica, staž na minolovcu, onda zapovijedanje trgovačkim brodovima pa trajektima Jadrolinije, pa nakon umirovljenja opet - Zlarin i koralji.

Pričam s njim u 102. godini njegova neizmjerno zanimljivog života i slušam nabrajanje svake sike, punte i pučine, svih otoka duž Jadrana gdje je lovio koralje - srećom da i sama bar izvana poznam taj teren i znam o čemu priča.

Dok su stari zlarinski koraljari još radili sa starim "inženjom", teškim više desetaka kilograma, on se dao u inovaciju i napravio puno lakši i jednostavniji, od metalnih cijevi i s drukčijim, laganim mrežama. Mogao je s njim raditi s još jednim, najviše dva člana posade. Znao je kao nitko nanjušiti pošte. Njegovo snalaženje na moru i oko koralja bilo je kao da negdje u glavi ima ugrađen najmoderniji sonar. Pozna svaki procjep i svaku morsku struju. Vidi dno.

Sve je bilježio, sve pošte, načine, detalje i podatke i uvijek se nada da bi to mogla biti neka knjiga.

Crta mi, sasvim čvrstom rukom, kako je izledao njegov inovativni "inženj".

S koraljima je prestao kad je dobio trombozu noge.

Jedno vrijeme bio je u kompaniji u lovu koralja sa svojim prijateljem Viktorom Lukinom.

---

image

Nakit od koralja itekako je na cijeni, a naš sugovornik u tome je bio maher

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Kad su propale sve zadruge u koje su se zlarinski koraljari, ponekad s krapanjskim spužvarima, udruživali, a bilo je to konačno gašenjem Ribarsko-koraljarsko-spužvarske zadruge pod poduzećem Kornat 1972. godine, a Ante Beban još je ranije prestao loviti, nekadašnji njegov kompanjon Viktor Lukin okrenuo se izradi koraljnog nakita pa je tu postao legenda. U njegovu obrtu radila je supruga Vinka i još četvero suradnika. Njegova radionica, i sama muzej, ostala je neizrecivo vrijedna i živa spona između starog i novog vremena zlarinskog koraljarstva. Radio je majstorski, predano i s ljubavlju do kraja života. Mnogi njegovi artefakti ljubaznošću obitelji danas su dio postava Centra za koralje.

Izložena je i bilježnica Felicija Vukova, jednog od najpoznatijih zlarinskih lovaca na koralje, u kojoj je pažljivo zapisivao jadranske pošte. Tekicu je, kažu, ljubomorno čuvao, poslije njegove smrti došla je u ruke poznatom profesionalnom roniocu Slobodanu Boni Macuri koji ju je darovao Centru koralja.

A šjor Ante, on i dalje uživa u životu i nema previše žalopojki. Na rođendanu mu je bila kći Nives, članovi obitelji i prijatelji.

O svom koraljarskom životu priča i s jednog od panoa u multimedijalnom Centru koralja Zlarin.

Kad se na Zlarinu počelo shvaćati da su koralji nedostatni za sva gladna usta u tada mnogoljudnim obiteljima, uslijedile su kao i drugdje - prekooceanske plovidbe za kruhom u Južnu i Sjevernu Ameriku. Sve to bio je teret na plećima muškaraca.

Preko muških je pleća prešla muka svih višestoljetnih kriza tegobnog posla i života na moru pa u tuđini, a prešla je bogme i cijela jedna svjetska kriza.

Vraćali su se umorni i potrošeni, iz "koraljnih" dubina i američkih daljina svome Zlarinu, ili se - nikad nisu vratili.

Da nije bilo zlarinskih

žena ne bi bilo ničega

No teško da bi ičega danas bilo da nije bilo zlarinskih žena. Podnijele su nevjerojatnu žrtvu da bi obitelji opstale, da bi opstao otok. Tako je ova priča o Zlarinu kao otoku koralja samo naizgled "muška" priča. Ničega ne bi bilo da nije bilo i zlarinskih žena.

Ovako je izgledao jedan NJEN radni dan:

"Dižen se u 2 ujutro. Stavljan kafu, pijen je u miru. Na kominu se kuva kukuruzna kaša za doručak meni i dici. Dok se ona probude, ja ću već bit daleko. Pripazit će ih susida.

Nas nekoliko žena sida u barku pa veslamo do vinograda u Zablaću.

Privrći stine, bacaj na gomile, kopaj oko loza prije neg se digne sunce. Skupi drva za komin.

Triba natrag, jedanaesta je ura. Opet na vesla do Zlarina.

Ručak u podne. Dica su gladna - danas je zelje s mišancom i kruv.

Meso ćemo u nedilju.

Mlađa pere pijate, ja pakiram suvih smokava, par pečenih maslina i koju slanu srdelu.

Pravac u polje s dicom. Tribi bob, beri divlje zelje za sutra, okopavaj, zidaj suhozide, satari skakavce koji sve popasu. I tako do večeri.

Digla vršu - za večeru brudet!

Zlarin su zvali otokon bilih udovic, a kletva zlarinske žene bila je "Vrag odnoja Kolumba ki je otkrija Ameriku". Ostalo je zapisano i ovo:

"Dugo se prepričavao rastanak jedne žene iz Bebanove ulice, kada se s mužen i djecom iseljavala suprugu u Ameriku, početkom 20. stoljeća. Govorilo se da je cijelu noć prosjedila na kućnom ognjištu sva u suzama, a u zoru je poljubila komin, oganj poškropila maslinovim uljem i pogasila vinom"...

..."Kada je Jerka Štrelov Bundina iselila s dicom mužu u Mar de Platu, pola se sela sjatilo na rivi. Vapor je zasvira tri puta na pozdrav zavičaju, prisutni mještani su plakali i ispraćali ih mahanjem.

A mati Matija ostala je doma, ležeći na staroj crnoj škrinji koja je služila i kao odar umrlim ukućanima - rasplakana, sa škapularima i krunicom u ruci, svjesna da ih više nikad neće viditi".

Disati s koraljem

---

image

Živi zapisi o minulom vremenu

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Potresne stihove o tom dijelu zlarinskog života bilih udovic napisao je zlarinski pjesnik Mladen Bjažić, i sam dijete oca kojega nikad nije upoznao jer se nikad nije ni vratio iz Amerika. Nadasve sjajno priča o tome u pjesmi "Moja mati", ili pjesmi "Pustite ga", koju je na otvorenju Centra koralja upravo potresno interpretirala mlada zlarinska glumica Lucija Alfier.

Centar koralja Zlarin, kako rekosmo, prinova je u obitelji šibenske Javne ustanove Tvrđava kulture koja gospodari šibenskim tvrđavama. U muzejskom dijelu u zgradi Kažerma, priča je o prošlosti, to je taj posjetiteljski centar, a u kući Šare uređen je prostor za mali istraživački centar, za ekološke projekte i boravak manjih studijskih grupa.

Priča o zlarinskom koralju imat će ubuduće nešto drukčiji smjer pričanja, konac i poantu. To će i dalje biti priča o prošlosti i tradiciji jer bez toga ne bi imala smisla. S druge strane bit će to priča koja više ne govori o eksploataciji nego o zaštiti i očuvanju- kako jedne grančice koralja ili koraljnog grebena, tako i cijelog planeta.

Kako god bilo, i kako je velika Vesna Parun napisala, Koralj (je) vraćen moru. Vraćen je Zlarinu.

S nadom da će svijest o njegovoj zaštiti rasti daleko brže nego sam koralj u prirodi: 4-8 mm godišnje u dužinu. I da će ovaj Centar dati doprinos pokušajima da se koralj sačuva jer, kažu, modernom se opremom i na crno (premda je djelatnost regulirana) crpe staništa i na sto i više metara dubine. Kažu i da je na oko 65 posto staništa uništeno gotovo 95 posto crvenog koralja. Kažu i da je gotovo istrebljen u plićim područjima zaštićenih područja Kornata i Telašćice te između Dugog otoka i Ugljana- naravno, i duž cijelog Jadrana. I da je u svijetu nestala polovica svih koraljnih grebena.

---

image
Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Na trećoj etaži muzejskog postava napravljena je maštovita instalacija koja prikazuje koralj i njegovo micanje dok se hrani i diše u moru.

Instalacija se u pogon stavlja tako da se dahne u jedan mali uređaj, dakle dahom. Tu će djeca učiti ono što su odrasli počeli zaboravljati: disati s koraljem, dakle - disati s prirodom. Najveću količinu kisika u atmosferi stvara fitoplankton stoji pred tom instalacijom. Nema disanja jednog ako nema disanja drugog, dah se pokreće dahom - govori kraj ove nove zlarinske koraljarske priče.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IDENTITET OTOKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => IDENTITET OTOKA 2 0 15180 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-06-08 06:39:22 [created_by] => 3143 [created_by_alias] => Jordanka Grubač [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-06-13 13:37:28 [modified_by] => 3143 [publish_up] => 2023-06-11 16:03:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 64 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 250 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti s dalmatinskih otoka. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, dalmacija, otoci [secure] => 0 [page_title] => Otoci [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Ima 102 i jedini je živući koraljar sa Zlarina: znao je k'o nitko nanjušiti 'pošte', napraviti nakit i pun je priča... [metakey] => Centar koralja, Zlarin, Ante Beban, zlarinski običaji, tradicija, disati s prirodom [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25044611.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25044596.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25044612.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25044613.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25044599.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009700.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009695.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009687.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009685.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009673.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009672.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009686.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25009684.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/08\/25060683.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Nik\u0161a Stipani\u010dev\/Cropix","Nik\u0161a Stipani\u010dev\/Cropix","Nik\u0161a Stipani\u010dev\/Cropix","Nik\u0161a Stipani\u010dev\/Cropix","Nik\u0161a Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Privatni Album"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Malo smo pri\u010dekali dok taksijem ode do banke, do\u0161ao je u stan s vre\u0107icama tre\u0161anja, blitve i drugog zelenja, a onda smo se raspri\u010dali...<\/p>","

U podru\u010dju koralja bio je inovator, ispred svoga vremena<\/p>","","","

\u0160to je sve ovaj \u010dovjek pro\u0161ao...<\/p>","","

Jedan od dojmljivih eksponata<\/p>","","

Nakit od koralja itekako je na cijeni, a na\u0161 sugovornik u tome je bio maher<\/p>","","

\u017divi zapisi o minulom vremenu<\/p>","","

Sa te\u0161kom spravom zvanom \u2018in\u017eenj\u2018 lovili su se koralji<\/p>","

Ante Beban (lijevo) cijeli \u017eivot vezan je uz more<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1105","hd_25044611_1920.jpg":"1920x1080","k_25044611_1280.jpg":"1280x1280","k_25044611_1024.jpg":"1024x1024","k_25044611_640.jpg":"640x640","k_25044611_480.jpg":"480x480","k_25044611_340.jpg":"340x340","k_25044611_220.jpg":"220x220","o_25044611_1280.jpg":"1280x736","o_25044611_1024.jpg":"1024x589","o_25044611_640.jpg":"640x368","o_25044611_480.jpg":"480x276","o_25044611_340.jpg":"340x195","o_25044611_220.jpg":"220x126","h_25044611_1280.jpg":"1280x854","h_25044611_1024.jpg":"1024x683","h_25044611_640.jpg":"640x427","h_25044611_480.jpg":"480x320","h_25044611_340.jpg":"340x227","h_25044611_220.jpg":"220x147","pp_25044611_1280.jpg":"1280x1628","pp_25044611_1024.jpg":"1024x1303","pp_25044611_640.jpg":"640x814","pp_25044611_480.jpg":"480x611","pp_25044611_340.jpg":"340x432","pp_25044611_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25044596_1920.jpg":"1920x1080","k_25044596_1280.jpg":"1280x1280","k_25044596_1024.jpg":"1024x1024","k_25044596_640.jpg":"640x640","k_25044596_480.jpg":"480x480","k_25044596_340.jpg":"340x340","k_25044596_220.jpg":"220x220","o_25044596_1280.jpg":"1280x853","o_25044596_1024.jpg":"1024x682","o_25044596_640.jpg":"640x426","o_25044596_480.jpg":"480x320","o_25044596_340.jpg":"340x226","o_25044596_220.jpg":"220x146","h_25044596_1280.jpg":"1280x854","h_25044596_1024.jpg":"1024x683","h_25044596_640.jpg":"640x427","h_25044596_480.jpg":"480x320","h_25044596_340.jpg":"340x227","h_25044596_220.jpg":"220x147","pp_25044596_1280.jpg":"1280x1628","pp_25044596_1024.jpg":"1024x1303","pp_25044596_640.jpg":"640x814","pp_25044596_480.jpg":"480x611","pp_25044596_340.jpg":"340x432","pp_25044596_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25044612_1920.jpg":"1920x1080","k_25044612_1280.jpg":"1280x1280","k_25044612_1024.jpg":"1024x1024","k_25044612_640.jpg":"640x640","k_25044612_480.jpg":"480x480","k_25044612_340.jpg":"340x340","k_25044612_220.jpg":"220x220","o_25044612_1280.jpg":"1280x853","o_25044612_1024.jpg":"1024x682","o_25044612_640.jpg":"640x426","o_25044612_480.jpg":"480x320","o_25044612_340.jpg":"340x226","o_25044612_220.jpg":"220x146","h_25044612_1280.jpg":"1280x854","h_25044612_1024.jpg":"1024x683","h_25044612_640.jpg":"640x427","h_25044612_480.jpg":"480x320","h_25044612_340.jpg":"340x227","h_25044612_220.jpg":"220x147","pp_25044612_1280.jpg":"1280x1628","pp_25044612_1024.jpg":"1024x1303","pp_25044612_640.jpg":"640x814","pp_25044612_480.jpg":"480x611","pp_25044612_340.jpg":"340x432","pp_25044612_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1300","hd_25044613_1920.jpg":"1920x1080","k_25044613_1280.jpg":"1280x1280","k_25044613_1024.jpg":"1024x1024","k_25044613_640.jpg":"640x640","k_25044613_480.jpg":"480x480","k_25044613_340.jpg":"340x340","k_25044613_220.jpg":"220x220","o_25044613_1280.jpg":"1280x866","o_25044613_1024.jpg":"1024x693","o_25044613_640.jpg":"640x433","o_25044613_480.jpg":"480x325","o_25044613_340.jpg":"340x230","o_25044613_220.jpg":"220x148","h_25044613_1280.jpg":"1280x854","h_25044613_1024.jpg":"1024x683","h_25044613_640.jpg":"640x427","h_25044613_480.jpg":"480x320","h_25044613_340.jpg":"340x227","h_25044613_220.jpg":"220x147","pp_25044613_1280.jpg":"1280x1628","pp_25044613_1024.jpg":"1024x1303","pp_25044613_640.jpg":"640x814","pp_25044613_480.jpg":"480x611","pp_25044613_340.jpg":"340x432","pp_25044613_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_25044599_1920.jpg":"1920x1080","k_25044599_1280.jpg":"1280x1280","k_25044599_1024.jpg":"1024x1024","k_25044599_640.jpg":"640x640","k_25044599_480.jpg":"480x480","k_25044599_340.jpg":"340x340","k_25044599_220.jpg":"220x220","o_25044599_1280.jpg":"1280x1920","o_25044599_1024.jpg":"1024x1536","o_25044599_640.jpg":"640x960","o_25044599_480.jpg":"480x720","o_25044599_340.jpg":"340x510","o_25044599_220.jpg":"220x330","h_25044599_1280.jpg":"1280x854","h_25044599_1024.jpg":"1024x683","h_25044599_640.jpg":"640x427","h_25044599_480.jpg":"480x320","h_25044599_340.jpg":"340x227","h_25044599_220.jpg":"220x147","pp_25044599_1280.jpg":"1280x1628","pp_25044599_1024.jpg":"1024x1303","pp_25044599_640.jpg":"640x814","pp_25044599_480.jpg":"480x611","pp_25044599_340.jpg":"340x432","pp_25044599_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1225","hd_25009700_1920.jpg":"1920x1080","k_25009700_1280.jpg":"1280x1280","k_25009700_1024.jpg":"1024x1024","k_25009700_640.jpg":"640x640","k_25009700_480.jpg":"480x480","k_25009700_340.jpg":"340x340","k_25009700_220.jpg":"220x220","o_25009700_1280.jpg":"1280x816","o_25009700_1024.jpg":"1024x653","o_25009700_640.jpg":"640x408","o_25009700_480.jpg":"480x306","o_25009700_340.jpg":"340x216","o_25009700_220.jpg":"220x140","h_25009700_1280.jpg":"1280x854","h_25009700_1024.jpg":"1024x683","h_25009700_640.jpg":"640x427","h_25009700_480.jpg":"480x320","h_25009700_340.jpg":"340x227","h_25009700_220.jpg":"220x147","pp_25009700_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009700_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009700_640.jpg":"640x814","pp_25009700_480.jpg":"480x611","pp_25009700_340.jpg":"340x432","pp_25009700_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25009695_1920.jpg":"1920x1080","k_25009695_1280.jpg":"1280x1280","k_25009695_1024.jpg":"1024x1024","k_25009695_640.jpg":"640x640","k_25009695_480.jpg":"480x480","k_25009695_340.jpg":"340x340","k_25009695_220.jpg":"220x220","o_25009695_1280.jpg":"1280x853","o_25009695_1024.jpg":"1024x682","o_25009695_640.jpg":"640x426","o_25009695_480.jpg":"480x320","o_25009695_340.jpg":"340x226","o_25009695_220.jpg":"220x146","h_25009695_1280.jpg":"1280x854","h_25009695_1024.jpg":"1024x683","h_25009695_640.jpg":"640x427","h_25009695_480.jpg":"480x320","h_25009695_340.jpg":"340x227","h_25009695_220.jpg":"220x147","pp_25009695_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009695_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009695_640.jpg":"640x814","pp_25009695_480.jpg":"480x611","pp_25009695_340.jpg":"340x432","pp_25009695_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25009687_1920.jpg":"1920x1080","k_25009687_1280.jpg":"1280x1280","k_25009687_1024.jpg":"1024x1024","k_25009687_640.jpg":"640x640","k_25009687_480.jpg":"480x480","k_25009687_340.jpg":"340x340","k_25009687_220.jpg":"220x220","o_25009687_1280.jpg":"1280x853","o_25009687_1024.jpg":"1024x682","o_25009687_640.jpg":"640x426","o_25009687_480.jpg":"480x320","o_25009687_340.jpg":"340x226","o_25009687_220.jpg":"220x146","h_25009687_1280.jpg":"1280x854","h_25009687_1024.jpg":"1024x683","h_25009687_640.jpg":"640x427","h_25009687_480.jpg":"480x320","h_25009687_340.jpg":"340x227","h_25009687_220.jpg":"220x147","pp_25009687_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009687_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009687_640.jpg":"640x814","pp_25009687_480.jpg":"480x611","pp_25009687_340.jpg":"340x432","pp_25009687_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1193","hd_25009685_1920.jpg":"1920x1080","k_25009685_1280.jpg":"1280x1280","k_25009685_1024.jpg":"1024x1024","k_25009685_640.jpg":"640x640","k_25009685_480.jpg":"480x480","k_25009685_340.jpg":"340x340","k_25009685_220.jpg":"220x220","o_25009685_1280.jpg":"1280x795","o_25009685_1024.jpg":"1024x636","o_25009685_640.jpg":"640x397","o_25009685_480.jpg":"480x298","o_25009685_340.jpg":"340x211","o_25009685_220.jpg":"220x136","h_25009685_1280.jpg":"1280x854","h_25009685_1024.jpg":"1024x683","h_25009685_640.jpg":"640x427","h_25009685_480.jpg":"480x320","h_25009685_340.jpg":"340x227","h_25009685_220.jpg":"220x147","pp_25009685_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009685_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009685_640.jpg":"640x814","pp_25009685_480.jpg":"480x611","pp_25009685_340.jpg":"340x432","pp_25009685_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1245","hd_25009673_1920.jpg":"1920x1080","k_25009673_1280.jpg":"1280x1280","k_25009673_1024.jpg":"1024x1024","k_25009673_640.jpg":"640x640","k_25009673_480.jpg":"480x480","k_25009673_340.jpg":"340x340","k_25009673_220.jpg":"220x220","o_25009673_1280.jpg":"1280x830","o_25009673_1024.jpg":"1024x664","o_25009673_640.jpg":"640x415","o_25009673_480.jpg":"480x311","o_25009673_340.jpg":"340x220","o_25009673_220.jpg":"220x142","h_25009673_1280.jpg":"1280x854","h_25009673_1024.jpg":"1024x683","h_25009673_640.jpg":"640x427","h_25009673_480.jpg":"480x320","h_25009673_340.jpg":"340x227","h_25009673_220.jpg":"220x147","pp_25009673_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009673_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009673_640.jpg":"640x814","pp_25009673_480.jpg":"480x611","pp_25009673_340.jpg":"340x432","pp_25009673_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1222","hd_25009672_1920.jpg":"1920x1080","k_25009672_1280.jpg":"1280x1280","k_25009672_1024.jpg":"1024x1024","k_25009672_640.jpg":"640x640","k_25009672_480.jpg":"480x480","k_25009672_340.jpg":"340x340","k_25009672_220.jpg":"220x220","o_25009672_1280.jpg":"1280x814","o_25009672_1024.jpg":"1024x651","o_25009672_640.jpg":"640x407","o_25009672_480.jpg":"480x305","o_25009672_340.jpg":"340x216","o_25009672_220.jpg":"220x140","h_25009672_1280.jpg":"1280x854","h_25009672_1024.jpg":"1024x683","h_25009672_640.jpg":"640x427","h_25009672_480.jpg":"480x320","h_25009672_340.jpg":"340x227","h_25009672_220.jpg":"220x147","pp_25009672_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009672_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009672_640.jpg":"640x814","pp_25009672_480.jpg":"480x611","pp_25009672_340.jpg":"340x432","pp_25009672_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1216","hd_25009686_1920.jpg":"1920x1080","k_25009686_1280.jpg":"1280x1280","k_25009686_1024.jpg":"1024x1024","k_25009686_640.jpg":"640x640","k_25009686_480.jpg":"480x480","k_25009686_340.jpg":"340x340","k_25009686_220.jpg":"220x220","o_25009686_1280.jpg":"1280x810","o_25009686_1024.jpg":"1024x648","o_25009686_640.jpg":"640x405","o_25009686_480.jpg":"480x304","o_25009686_340.jpg":"340x215","o_25009686_220.jpg":"220x139","h_25009686_1280.jpg":"1280x854","h_25009686_1024.jpg":"1024x683","h_25009686_640.jpg":"640x427","h_25009686_480.jpg":"480x320","h_25009686_340.jpg":"340x227","h_25009686_220.jpg":"220x147","pp_25009686_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009686_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009686_640.jpg":"640x814","pp_25009686_480.jpg":"480x611","pp_25009686_340.jpg":"340x432","pp_25009686_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1175","hd_25009684_1920.jpg":"1920x1080","k_25009684_1280.jpg":"1280x1280","k_25009684_1024.jpg":"1024x1024","k_25009684_640.jpg":"640x640","k_25009684_480.jpg":"480x480","k_25009684_340.jpg":"340x340","k_25009684_220.jpg":"220x220","o_25009684_1280.jpg":"1280x783","o_25009684_1024.jpg":"1024x626","o_25009684_640.jpg":"640x391","o_25009684_480.jpg":"480x293","o_25009684_340.jpg":"340x208","o_25009684_220.jpg":"220x134","h_25009684_1280.jpg":"1280x854","h_25009684_1024.jpg":"1024x683","h_25009684_640.jpg":"640x427","h_25009684_480.jpg":"480x320","h_25009684_340.jpg":"340x227","h_25009684_220.jpg":"220x147","pp_25009684_1280.jpg":"1280x1628","pp_25009684_1024.jpg":"1024x1303","pp_25009684_640.jpg":"640x814","pp_25009684_480.jpg":"480x611","pp_25009684_340.jpg":"340x432","pp_25009684_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1148","hd_25060683_1920.jpg":"1920x1080","k_25060683_1280.jpg":"1280x1280","k_25060683_1024.jpg":"1024x1024","k_25060683_640.jpg":"640x640","k_25060683_480.jpg":"480x480","k_25060683_340.jpg":"340x340","k_25060683_220.jpg":"220x220","o_25060683_1280.jpg":"1280x765","o_25060683_1024.jpg":"1024x612","o_25060683_640.jpg":"640x382","o_25060683_480.jpg":"480x287","o_25060683_340.jpg":"340x203","o_25060683_220.jpg":"220x131","h_25060683_1280.jpg":"1280x854","h_25060683_1024.jpg":"1024x683","h_25060683_640.jpg":"640x427","h_25060683_480.jpg":"480x320","h_25060683_340.jpg":"340x227","h_25060683_220.jpg":"220x147","pp_25060683_1280.jpg":"1280x1628","pp_25060683_1024.jpg":"1024x1303","pp_25060683_640.jpg":"640x814","pp_25060683_480.jpg":"480x611","pp_25060683_340.jpg":"340x432","pp_25060683_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 250 [name] => Otoci [alias] => otoci [description] => [parent] => 246 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4212143 Threads: 3 Questions: 129092409 Slow queries: 55650 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 3898113 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 54 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dalmacija/otoci ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 250 [name] => Otoci [alias] => otoci [parent] => 246 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dalmacija/otoci ) ) [link] => /dalmacija/otoci/ima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica-1297580 [printLink] => /dalmacija/otoci/ima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica-1297580?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 665559 [name] => Centar koralja [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-02-02 08:19:58 [main_article_id] => 0 [alias] => centar-koralja [link] => /tag/centar-koralja ) [1] => stdClass Object ( [id] => 377481 [name] => zlarin [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => zlarin [link] => /tag/zlarin ) [2] => stdClass Object ( [id] => 470154 [name] => ante beban [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => ante-beban [link] => /tag/ante-beban ) [3] => stdClass Object ( [id] => 719198 [name] => zlarinski običaji [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-06-09 15:24:19 [main_article_id] => 0 [alias] => zlarinski-obicaji [link] => /tag/zlarinski-obicaji ) [4] => stdClass Object ( [id] => 239568 [name] => tradicija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tradicija [link] => /tag/tradicija ) [5] => stdClass Object ( [id] => 719199 [name] => disati s prirodom [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-06-09 15:24:19 [main_article_id] => 0 [alias] => disati-s-prirodom [link] => /tag/disati-s-prirodom ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IDENTITET OTOKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Ima 102 i jedini je živući koraljar sa Zlarina: znao je k‘o nitko nanjušiti ‘pošte‘, bio je inovator i pun je priča... [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3143 [name] => Jordanka Grubač [username] => jordanka-gruba [email] => jordanka-gruba@sd.hr [password] => $2y$10$mfgr/rLSzS.YG29Joawh8eMoSixr2ky.oJA2tbFx5IhCFP1KqO0o2 [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/jordanka-grubac-3143 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1661 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/e2ca3bd7500ba4a410e63bb33d936aa5?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044611.jpg [galleryCount] => 14 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Nikša Stipaničev/Cropix [mainImageDesc] =>

Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja, a onda smo se raspričali...

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044611.jpg [title] =>

Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja, a onda smo se raspričali...

Nikša Stipaničev/Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044596.jpg [title] =>

U području koralja bio je inovator, ispred svoga vremena

Nikša Stipaničev/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044612.jpg [title] => Nikša Stipaničev/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044613.jpg [title] => Nikša Stipaničev/Cropix ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25044599.jpg [title] =>

Što je sve ovaj čovjek prošao...

Nikša Stipaničev/Cropix ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009700.jpg [title] => Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009695.jpg [title] =>

Jedan od dojmljivih eksponata

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [7] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009687.jpg [title] => Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [8] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009685.jpg [title] =>

Nakit od koralja itekako je na cijeni, a naš sugovornik u tome je bio maher

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [9] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009673.jpg [title] => Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [10] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009672.jpg [title] =>

Živi zapisi o minulom vremenu

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [11] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009686.jpg [title] => Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [12] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25009684.jpg [title] =>

Sa teškom spravom zvanom ‘inženj‘ lovili su se koralji

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [13] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/08/25060683.jpg [title] =>

Ante Beban (lijevo) cijeli život vezan je uz more

Privatni Album ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Na Zlarinu je pred neki dan otvoren Centar koralja, europskim novcem uređen a "domaćom pameti" osmišljen nevelik, ali atraktivan muzejski postav u kući Kažerma, i prostor za edukacije i istraživanja u kući Šare - jedno od drugoga udaljeno "pedalj mista" kako se to ovdje kaže. Tako je maleni otok šibenskog arhipelaga dobio suvremeno uređeno i opremljeno mjesto vlastite kolektivne memorije. Radit će unutar Javne ustanove Tvrđava kulture što jamči kvalitetne sadržaje i prezentaciju.

Zlarin kao da oduvijek zovemo otokom koralja. Nije taj brend nastao u današnja vremena, otkad koristimo spomenutu tuđicu, danas kad na Zlarinu odavno više nema lovaca na koralj. Od stare slave ostale su dvije-tri radionice odnosno prodavaonice koraljnog nakita. Iz nje, stare slave, niknuo je međutim taj novi centar "mista" koji donosi priču o kulturnom identitetu otoka i otočana.

Zlarin je sveudilj, i valjda za sva vremena, (p)ostao - otok koralja. Svakako - otok s pričom.

---

image

Sa teškom spravom zvanom ‘inženj‘ lovili su se koralji

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Dijelio je sudbinu otočnih i primorskih krajeva. I tu su ljudi živjeli na moru i od mora, a mogli preživjeti samo ako su uz neveliko otočno Bratsko polje imali i nešto svojih prekomorskih posjeda na susjednom kopnu u okolici Šibenika, na strani Zablaća, Brodarice i Srime. I ako su se uz "sve" to, okrenuli moru.

To je ono kad ti tvoj svijet disanja i kretanja nije dovoljan da bi u njemu preživio, nego moraš posegnuti za drugim svjetovima. U zlarinskoj priči, za dubinama, a kasnije i prekooceanskim daljinama.

Prije puno stoljeća, govori legenda, u Zlarin je stigao bogati Venecijanac i kod mještana se zanimao za koralje. Pa su se i oni zainteresirali za koralje...

Mediteranski svijet odavno je poznavao crveni koralj, to je na ovim stranama bio resurs poput bisera, zlata, svile i začina u nekim drugim svjetovima. Po tome je bio poznat i Koločep, Lastovo, Dubrovačka Republika ga je organizirano lovila i izvozila.

Kažu da su poznata lovišta koralja upravo na šibenskom području.

Posebni običaji i rituali

No proći će još vremena dok su Zlarinjani za koraljem zaronili. Do tada, lovili su ga ne puno manje mukotrpnim načinom, iz broda, uz pomoć "sprave" zvane "inženj". Jedan se "inženj" danas može vidjeti u Centru koralja o kojem ovdje pričamo- uz ostale artefakte, dokumente i multimediju, kako to danas već ide.

"Inženj" podsjeća na Andrijin križ, napravljen od drva, negdje stoji da je od rašeljke, negdje od murve. Opterećena kamenom od najmanje 30 kilograma, i teškim mrežama od neke morske trave, vukli su ga po samo njima znanim poštama na velikim dubinama. Ako bi bili sretne ruke mrežama su otkidali i vadili grane koralja. Kad bogato, kad siromašno, kad nikako. I pitaj boga koliko ga je uzalud polomljenog uginulo na dnu. Trebala je čitava posada ljudi da upravljaju što brodom, što "inženjom", bila je to preteška ribarska alatka.

Puno je puta Zlarin bio zavijen u crno zbog svojih koraljara.

Ostali su i zapisi o tome kako ih je, gladne i iscrpljene, gutalo more...

---

image

Jedan od dojmljivih eksponata

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Danas je teško iti zamisliti sve muke i nevolje toga tegobnog posla. Suočeni sa surovošću života i posla na moru jedini spas očekivali su od nebesa...a bili su i prilično praznovjerni, okrenuti nekim posebnim običajima i ritualima.

Do danas se pamti običaj ispraćaja koraljara na more. Prije nekoliko godina taj su običaj, u pravom malom igrokazu Zlarinjani obnovili, šteta da ga više nema. Zlarinska regata tradicijskih brodova zove se Latinskin idrun na kureja.

Kureja je bio zlarinski naziv za koralj.

Nekoć, cijelo mjesto sudjelovalo bi u tom - slobodno se može reći - obredu, u rasponu od kršćanskih do poganskih rituala, u ispraćaju.

Zlarin bi bio sav svečan. Koraljari bi se ispovjedili i pričestili, svećenik bi blagoslovio posade i lađe. Taj su blagoslov koraljari, ribari, primali klečeći gologlavi, poredani u svojim lađama, i nakon blagoslova više nitko nije smio kročiti nogom na kopno ili bilo kakvim nepromišljenim činom ugroziti blagoslov. Razmjenjivali su se darovi u hrani, poslije pozdrava mještani bi se razišli a s ribarima su ostajale samo njihove žene. No i one su morale otići prije mraka.

Žena gospodara broda zatim bi se za sreću pomokrila na cimu, odrišila je, i brodovi su dio noći proveli usidreni u vali da ih s kopna ne bi zaskočile oči neke "vidurine". Tu su čekali isplovljavanje, a za sobom su bacali kamenčiće i komadiće drva, za slučaj da ih s obale promatraju neke zle oči...

Imali su i cijeli spisak loših znakova: ako bi se na dan polaska prolila uljana svijeća, ako bi se na opanku odlijepio potplat, ako bi tko kome ukrao zalihu hrane. Petak se obavezno izbjegavao kao dan polaska. Ako bi kojega od njih pratila zla sreća morao bi se vratiti, iskrcati na obalu sve pokretne dijelove broda dobro oprati, i vratiti se u lov.

A kad bi se iz lova vraćali, jedan od ribara iskrcao bi se na drugom kraju otoka, pješice stigao u selo najaviti dolazak koraljara.

Baškot natopljen morem

---

image

U području koralja bio je inovator, ispred svoga vremena

Nikša Stipaničev/Cropix
---

Mještani bi dočekali iscrpljene, od sunca pregorene i gladne koraljare. Danima se njihov jelovnik sastojao od baškota natopljena morem. I razvodnjenog vina.

Kad se sad pogleda to vrijeme, jasno je da je to bio posao i privređivanje strahovito tegobno, sa stalnim usponima i padovima, nikad u miru i konstanti. Nisu se bogme Zlarinjani obogatili na koralju, ali, eto, živilo se i od koralja. Otisnuli su se kasnije, kad su za koraljem ronili, brodom "Arbun" i do voda Egipta, i do libijskih obala. Tegobno i uglavnom ne previše uspješno.

Sve je to bio jedan nevjerojatni film, pa je svojevremeno u njemačkoj produkciji, 1937. i snimljen film "Princeza koralja"- danas dragocjen upravo iz dokumentarnih razloga. Po glavnoj glumici po imenu Ita Rina kasnije su u Zlarinu neke djevojčice dobile ime, a glumica je na Zlarinu bila višestruka kuma.

Glazbu je skladao Ivo Tijardović.

Sad je i priča o snimanju toga filma, i davnom prikazivanju u zlarinskom kinu - filmska priča...

Sav taj mukotrpni posao oko koralja uspio se dobaciti do dana koje pamti i sadašnja generacija, ponajviše po obiteljskim i drugim pričama..

No, pamti je i jedan živi sudionik.

Dan prije otvorenja Centra koralja na Zlarinu, u Šibeniku je svoj 102. rođendan proslavio posljednji živi zlarinski koraljar Ante Beban.

Svjedok tih vremena prošloga stoljeća već dugo je svojevrsni "suradnik" Muzeja grada Šibenika jer su šibenski muzealci, etnolog Jadran Kale i ravnatelj Željko Krnčević odavno shvatili koje obilje muzejske građe postoji u toj prebistroj glavi sada stotinu i dvogodišnjaka! Pa su oni ili organizatori ili stalni gosti šjor Antinih poznih rođendana. Isto tako je sve njegove dragocjene priče tri dana snimala autorica postava Centra koralja Ana Katurić. Dok smo razgovarali u njegovu stanu zvala ga je "mala Ana" iz Italije. Ma, stalno mu zvoni telefon u stanu otkako je opet krenula ova priča o koralju.

Na otvorenje Centra, nažalost, nije imao snage doći baš zato što ga je - zamislite- umorila proslava 102. rođendana! Bio je jako sretan što su na otvorenju njegovom Zlarinu i posjetiteljima prenijeti pozdravi i dobre želje.

Ovih smo ga dana posjetili u njegovu domu u Šibeniku.

---

image

Ante Beban (lijevo) cijeli život vezan je uz more

Privatni Album
---

Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja. Kuha sam, susjeda Tona donosi mu provištu, puna su mu usta hvale. Skuha za par obroka da ne mora misliti svaki dan. Uvijek je, kaže, jeo malo, nije pušio, nije pio kavu, uvijek elegantan, mršav ali snažan, pokretljiv, angažiran i zanimljiv. Dan danas!

Treba li uopće napominjati da je šjor Ante od rođenja vezan za more - kao dijete koje se uz more rodilo, s Marinove rive upalo u more i umalo se utopilo, kao dječak kojemu je otac izradio matrikulu u 14. godini, kao ribar kojega je još od djetinjstva učio ujac Felicio, i kojega su tako "obučenoga" zvali kraljem zubataca:

- Nikad nisam lovio ičim drugim osim panulom, ima sam ih za svaku ribu, a zubataca sam jednom ulovio 80 kila u dvadeset jednom komadu...

Pa onda partizani, pa viša pomorska u Divuljama i ratna mornarica, staž na minolovcu, onda zapovijedanje trgovačkim brodovima pa trajektima Jadrolinije, pa nakon umirovljenja opet - Zlarin i koralji.

Pričam s njim u 102. godini njegova neizmjerno zanimljivog života i slušam nabrajanje svake sike, punte i pučine, svih otoka duž Jadrana gdje je lovio koralje - srećom da i sama bar izvana poznam taj teren i znam o čemu priča.

Dok su stari zlarinski koraljari još radili sa starim "inženjom", teškim više desetaka kilograma, on se dao u inovaciju i napravio puno lakši i jednostavniji, od metalnih cijevi i s drukčijim, laganim mrežama. Mogao je s njim raditi s još jednim, najviše dva člana posade. Znao je kao nitko nanjušiti pošte. Njegovo snalaženje na moru i oko koralja bilo je kao da negdje u glavi ima ugrađen najmoderniji sonar. Pozna svaki procjep i svaku morsku struju. Vidi dno.

Sve je bilježio, sve pošte, načine, detalje i podatke i uvijek se nada da bi to mogla biti neka knjiga.

Crta mi, sasvim čvrstom rukom, kako je izledao njegov inovativni "inženj".

S koraljima je prestao kad je dobio trombozu noge.

Jedno vrijeme bio je u kompaniji u lovu koralja sa svojim prijateljem Viktorom Lukinom.

---

image

Nakit od koralja itekako je na cijeni, a naš sugovornik u tome je bio maher

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Kad su propale sve zadruge u koje su se zlarinski koraljari, ponekad s krapanjskim spužvarima, udruživali, a bilo je to konačno gašenjem Ribarsko-koraljarsko-spužvarske zadruge pod poduzećem Kornat 1972. godine, a Ante Beban još je ranije prestao loviti, nekadašnji njegov kompanjon Viktor Lukin okrenuo se izradi koraljnog nakita pa je tu postao legenda. U njegovu obrtu radila je supruga Vinka i još četvero suradnika. Njegova radionica, i sama muzej, ostala je neizrecivo vrijedna i živa spona između starog i novog vremena zlarinskog koraljarstva. Radio je majstorski, predano i s ljubavlju do kraja života. Mnogi njegovi artefakti ljubaznošću obitelji danas su dio postava Centra za koralje.

Izložena je i bilježnica Felicija Vukova, jednog od najpoznatijih zlarinskih lovaca na koralje, u kojoj je pažljivo zapisivao jadranske pošte. Tekicu je, kažu, ljubomorno čuvao, poslije njegove smrti došla je u ruke poznatom profesionalnom roniocu Slobodanu Boni Macuri koji ju je darovao Centru koralja.

A šjor Ante, on i dalje uživa u životu i nema previše žalopojki. Na rođendanu mu je bila kći Nives, članovi obitelji i prijatelji.

O svom koraljarskom životu priča i s jednog od panoa u multimedijalnom Centru koralja Zlarin.

Kad se na Zlarinu počelo shvaćati da su koralji nedostatni za sva gladna usta u tada mnogoljudnim obiteljima, uslijedile su kao i drugdje - prekooceanske plovidbe za kruhom u Južnu i Sjevernu Ameriku. Sve to bio je teret na plećima muškaraca.

Preko muških je pleća prešla muka svih višestoljetnih kriza tegobnog posla i života na moru pa u tuđini, a prešla je bogme i cijela jedna svjetska kriza.

Vraćali su se umorni i potrošeni, iz "koraljnih" dubina i američkih daljina svome Zlarinu, ili se - nikad nisu vratili.

Da nije bilo zlarinskih

žena ne bi bilo ničega

No teško da bi ičega danas bilo da nije bilo zlarinskih žena. Podnijele su nevjerojatnu žrtvu da bi obitelji opstale, da bi opstao otok. Tako je ova priča o Zlarinu kao otoku koralja samo naizgled "muška" priča. Ničega ne bi bilo da nije bilo i zlarinskih žena.

Ovako je izgledao jedan NJEN radni dan:

"Dižen se u 2 ujutro. Stavljan kafu, pijen je u miru. Na kominu se kuva kukuruzna kaša za doručak meni i dici. Dok se ona probude, ja ću već bit daleko. Pripazit će ih susida.

Nas nekoliko žena sida u barku pa veslamo do vinograda u Zablaću.

Privrći stine, bacaj na gomile, kopaj oko loza prije neg se digne sunce. Skupi drva za komin.

Triba natrag, jedanaesta je ura. Opet na vesla do Zlarina.

Ručak u podne. Dica su gladna - danas je zelje s mišancom i kruv.

Meso ćemo u nedilju.

Mlađa pere pijate, ja pakiram suvih smokava, par pečenih maslina i koju slanu srdelu.

Pravac u polje s dicom. Tribi bob, beri divlje zelje za sutra, okopavaj, zidaj suhozide, satari skakavce koji sve popasu. I tako do večeri.

Digla vršu - za večeru brudet!

Zlarin su zvali otokon bilih udovic, a kletva zlarinske žene bila je "Vrag odnoja Kolumba ki je otkrija Ameriku". Ostalo je zapisano i ovo:

"Dugo se prepričavao rastanak jedne žene iz Bebanove ulice, kada se s mužen i djecom iseljavala suprugu u Ameriku, početkom 20. stoljeća. Govorilo se da je cijelu noć prosjedila na kućnom ognjištu sva u suzama, a u zoru je poljubila komin, oganj poškropila maslinovim uljem i pogasila vinom"...

..."Kada je Jerka Štrelov Bundina iselila s dicom mužu u Mar de Platu, pola se sela sjatilo na rivi. Vapor je zasvira tri puta na pozdrav zavičaju, prisutni mještani su plakali i ispraćali ih mahanjem.

A mati Matija ostala je doma, ležeći na staroj crnoj škrinji koja je služila i kao odar umrlim ukućanima - rasplakana, sa škapularima i krunicom u ruci, svjesna da ih više nikad neće viditi".

Disati s koraljem

---

image

Živi zapisi o minulom vremenu

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Potresne stihove o tom dijelu zlarinskog života bilih udovic napisao je zlarinski pjesnik Mladen Bjažić, i sam dijete oca kojega nikad nije upoznao jer se nikad nije ni vratio iz Amerika. Nadasve sjajno priča o tome u pjesmi "Moja mati", ili pjesmi "Pustite ga", koju je na otvorenju Centra koralja upravo potresno interpretirala mlada zlarinska glumica Lucija Alfier.

Centar koralja Zlarin, kako rekosmo, prinova je u obitelji šibenske Javne ustanove Tvrđava kulture koja gospodari šibenskim tvrđavama. U muzejskom dijelu u zgradi Kažerma, priča je o prošlosti, to je taj posjetiteljski centar, a u kući Šare uređen je prostor za mali istraživački centar, za ekološke projekte i boravak manjih studijskih grupa.

Priča o zlarinskom koralju imat će ubuduće nešto drukčiji smjer pričanja, konac i poantu. To će i dalje biti priča o prošlosti i tradiciji jer bez toga ne bi imala smisla. S druge strane bit će to priča koja više ne govori o eksploataciji nego o zaštiti i očuvanju- kako jedne grančice koralja ili koraljnog grebena, tako i cijelog planeta.

Kako god bilo, i kako je velika Vesna Parun napisala, Koralj (je) vraćen moru. Vraćen je Zlarinu.

S nadom da će svijest o njegovoj zaštiti rasti daleko brže nego sam koralj u prirodi: 4-8 mm godišnje u dužinu. I da će ovaj Centar dati doprinos pokušajima da se koralj sačuva jer, kažu, modernom se opremom i na crno (premda je djelatnost regulirana) crpe staništa i na sto i više metara dubine. Kažu i da je na oko 65 posto staništa uništeno gotovo 95 posto crvenog koralja. Kažu i da je gotovo istrebljen u plićim područjima zaštićenih područja Kornata i Telašćice te između Dugog otoka i Ugljana- naravno, i duž cijelog Jadrana. I da je u svijetu nestala polovica svih koraljnih grebena.

---

image
Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

Na trećoj etaži muzejskog postava napravljena je maštovita instalacija koja prikazuje koralj i njegovo micanje dok se hrani i diše u moru.

Instalacija se u pogon stavlja tako da se dahne u jedan mali uređaj, dakle dahom. Tu će djeca učiti ono što su odrasli počeli zaboravljati: disati s koraljem, dakle - disati s prirodom. Najveću količinu kisika u atmosferi stvara fitoplankton stoji pred tom instalacijom. Nema disanja jednog ako nema disanja drugog, dah se pokreće dahom - govori kraj ove nove zlarinske koraljarske priče.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Nikša Stipaničev/Cropix Nikša Stipaničev/Cropix Nikša Stipaničev/Cropix Nikša Stipaničev/Cropix Nikša Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Privatni Album
Nikša Stipaničev/Cropix

Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja, a onda smo se raspričali...

Nikša Stipaničev/Cropix

U području koralja bio je inovator, ispred svoga vremena

Nikša Stipaničev/Cropix

Što je sve ovaj čovjek prošao...

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix

Jedan od dojmljivih eksponata

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix

Nakit od koralja itekako je na cijeni, a naš sugovornik u tome je bio maher

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix

Živi zapisi o minulom vremenu

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix

Sa teškom spravom zvanom ‘inženj‘ lovili su se koralji

Privatni Album

Ante Beban (lijevo) cijeli život vezan je uz more

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dalmacija/otoci/ima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica-1297580 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=5a0d668c07fba790d18d0fbf53ce1ffe83c689fb [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Ima+102+i+jedini+je+%C5%BEivu%C4%87i+koraljar+sa+Zlarina%3A+znao+je+k%E2%80%98o+nitko+nanju%C5%A1iti+%E2%80%98po%C5%A1te%E2%80%98%2C+bio+je+inovator+i+pun+je+pri%C4%8Da...&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fotoci%2Fima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica-1297580 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdalmacija%2Fotoci%2Fima-102-i-jedini-je-zivuci-koraljar-sa-zlarina-znao-je-k-o-nitko-nanjusiti-poste-napraviti-nakit-i-pun-je-prica-1297580 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => IDENTITET OTOKA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
OtociIDENTITET OTOKA

Ima 102 i jedini je živući koraljar sa Zlarina: znao je k‘o nitko nanjušiti ‘pošte‘, bio je inovator i pun je priča...

Piše Jordanka Grubač
11. lipnja 2023. - 18:03
Malo smo pričekali dok taksijem ode do banke, došao je u stan s vrećicama trešanja, blitve i drugog zelenja, a onda smo se raspričali...Nikša Stipaničev/Cropix

Na Zlarinu je pred neki dan otvoren Centar koralja, europskim novcem uređen a "domaćom pameti" osmišljen nevelik, ali atraktivan muzejski postav u kući Kažerma, i prostor za edukacije i istraživanja u kući Šare - jedno od drugoga udaljeno "pedalj mista" kako se to ovdje kaže. Tako je maleni otok šibenskog arhipelaga dobio suvremeno uređeno i opremljeno mjesto vlastite kolektivne memorije. Radit će unutar Javne ustanove Tvrđava kulture što jamči kvalitetne sadržaje i prezentaciju.

Zlarin kao da oduvijek zovemo otokom koralja. Nije taj brend nastao u današnja vremena, otkad koristimo spomenutu tuđicu, danas kad na Zlarinu odavno više nema lovaca na koralj. Od stare slave ostale su dvije-tri radionice odnosno prodavaonice koraljnog nakita. Iz nje, stare slave, niknuo je među...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
12. svibanj 2024 22:30