stdClass Object ( [id] => 1225143 [title] => Nakon smrti kraljice, svijet je obišao njen recept za ‘pahuljaste pogačice‘ koje je pekla Eisenhoweru: isprobajte i vi ukusne palačinke, donosimo upute [alias] => nakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute [catid] => 435 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Ako ovoga vikenda imate slobodnog vremena i razmišljate o jednostavnom desertu, a nekako vam je prirasla srcu britanska kraljevska obitelj, ili makar pokojna kraljica Elizabeta II., možda biste mogli pripremiti palačinke koje je ona, prema obiteljskom receptu, ispekla američkom predsjedniku Dwightu D. Eisenhoweru kad je sa suprugom Marnie bio kod nje u posjetu u dvorcu Balmoral.

---

image

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine

-/Afp
---

Njemu su se palačinke toliko svidjele da je kraljicu zamolio za recept, a ona mu ga je poslala u pismu 1960. godine. Nije poznato je li ih on sam pripremao u Bijeloj kući ili je to činilo njegovo osoblje.

Nisu to klasične tanke palačinke kakve se kod nas obično spremaju, poznate su kao škotske palačinke, neki ih nazivaju i pahuljastim pogačicama, a slične su palačinkama koje Amerikanci vole jesti za doručak, samo malo deblje.

Kraljičino pismo s receptom još uvijek postoji u američkom nacionalnom arhivu, a sad je, nakon što je kraljica Elizabeta II. Preminula 8. rujna u svom škotskom dvorcu Balmoral, recept opet isplivao na površinu i jedan je od trenutačno najpopularnijih, ljudi širom svijeta ga isprobavaju i prilagođavaju svom ukusu, donosi Slobodna Dalmacija.

U pismu Eisenhoweru kraljica kaže:

Kad sam u današnjim novinama vidjela vašu fotografiju kako stojite ispred roštilja podsjetilo me to da vam nisam nikad poslala recept za pogačice koji sam vam obećala u Balmoralu. Nadam se da ćete ih uspješno pripremiti.

---

image

Škotske palačinke, slične onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.

Becky Lawton/Foodcollection Via Afp
---

A sastojci su:

- četiri šalice (u pravilu sto grama) brašna

- četiri žlice šećera

- dvije šalice mlijeka

- dva jaja

- dvije žličice sode bikarbone

- tri žličice cream of tartar (vinski prašak za pecivo)

- dvije žlice otopljenog maslaca

Kraljica je dala i upute da treba umutiti jaja, šećer, otprilike polovicu mlijeka, dodati brašno i sve dobro izmiješati dodajući ostatak mlijeka, sodu bikarbonu i vinski prašak za pecivo, te rastopljeni maslac.

---

image

Kraljica je uz popodnevni čaj rado jela pogačice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendviče, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine

Glyn Kirk/Afp
---

Smjesu treba jako dobro izmutiti prije nego što se počne u grudicama stavljati na zagrijanu tavu. Kraljica je Eisenhoweru savjetovala i da umjesto šećera koristi melasu ili šećerni sirup, što je također vrlo ukusno.

Na kraju je kazala kako je smjesa dovoljna da u palačinkama, koje je najčešće jela s marmeladom od voća s njezinih imanja, može uživati 16 osoba. A kad je željela napraviti manju količinu, koristila je manje brašna i mlijeka, ali su svi ostali sastojci bili isti.

---

image

Kraljica Elizabeta reže tortu pripremljenu u čast početka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte

Joe Giddens/Afp
---

Zbunjujući sastojak može biti cream of tartar koji se u našim trgovinama ne prodaje pod takvim nazivom, ali se može naći kao weinstein backpulver, odnosno vinski prašak za pecivo. On ubrzava stvaranje pjene, povećava volumen i pomaže stabiliziranju snijega od bjelanjaka. Ako recept predviđa kombinaciju cream of tartara i sode bikarbone, a nemate ga, onda se jednostavno ta oba sastojka mogu zamijeniti klasičnim praškom za pecivo.

Inače, kraljica Elizabeta II. je predsjednika Eisenhowera prvi put susrela 1957. godine na banketu u Bijeloj kući kad je imala 31 godinu, a kasnije ga je ugostila u Balmoralu gdje je redovito provodila nekoliko ljetnih mjeseci.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Ukusan desert [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => Ukusan desert 2 0 3114 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2022-09-17 11:11:56 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Marija Čović/SD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2022-09-17 11:13:58 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2022-09-17 05:04:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 86 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 435 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Zanimljivosti i zabava - Dubrovnik, Moskar [menu-meta_keywords] => zabava, zanimljivosti, dubrovnik, moskar [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Gastro [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417451.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417446.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417447.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417448.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417449.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417450.jpg","\/images\/slike\/2022\/09\/17\/23417452.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Foodcollection Gesmbh\/Foodcollection Via Afp","-\/Afp","Staff\/Afp","Glyn Kirk\/Afp","Arthur Edwards\/Afp","Becky Lawton\/Foodcollection Via Afp","Joe Giddens\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine<\/p>","

Ameri\u010dki predsjednik Dwight D. Eisenhower bio je odu\u0161evljen kralji\u010dinim pala\u010dinkama<\/p>","

Kraljica je uz popodnevni \u010daj rado jela poga\u010dice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendvi\u010de, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine<\/p>","

Princeza Kate je u o\u017eujku ove godine, tijekom posjeta jednoj lokalnoj zajednici u Pontypoolu pekla pala\u010dinke, ali nije poznato je li koristila kralji\u010din recept<\/p>","

\u0160kotske pala\u010dinke, sli\u010dne onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.<\/p>","

Kraljica Elizabeta re\u017ee tortu pripremljenu u \u010dast po\u010detka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x2880","hd_23417451_1920.jpg":"1920x1080","k_23417451_1280.jpg":"1280x1280","k_23417451_1024.jpg":"1024x1024","k_23417451_640.jpg":"640x640","k_23417451_480.jpg":"480x480","k_23417451_340.jpg":"340x340","k_23417451_220.jpg":"220x220","o_23417451_1280.jpg":"1280x1920","o_23417451_1024.jpg":"1024x1536","o_23417451_640.jpg":"640x960","o_23417451_480.jpg":"480x720","o_23417451_340.jpg":"340x510","o_23417451_220.jpg":"220x330","h_23417451_1280.jpg":"1280x854","h_23417451_1024.jpg":"1024x683","h_23417451_640.jpg":"640x427","h_23417451_480.jpg":"480x320","h_23417451_340.jpg":"340x227","h_23417451_220.jpg":"220x147","pp_23417451_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417451_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417451_640.jpg":"640x814","pp_23417451_480.jpg":"480x611","pp_23417451_340.jpg":"340x432","pp_23417451_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2391","hd_23417446_1920.jpg":"1920x1080","k_23417446_1280.jpg":"1280x1280","k_23417446_1024.jpg":"1024x1024","k_23417446_640.jpg":"640x640","k_23417446_480.jpg":"480x480","k_23417446_340.jpg":"340x340","k_23417446_220.jpg":"220x220","o_23417446_1280.jpg":"1280x1594","o_23417446_1024.jpg":"1024x1275","o_23417446_640.jpg":"640x797","o_23417446_480.jpg":"480x597","o_23417446_340.jpg":"340x423","o_23417446_220.jpg":"220x273","h_23417446_1280.jpg":"1280x854","h_23417446_1024.jpg":"1024x683","h_23417446_640.jpg":"640x427","h_23417446_480.jpg":"480x320","h_23417446_340.jpg":"340x227","h_23417446_220.jpg":"220x147","pp_23417446_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417446_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417446_640.jpg":"640x814","pp_23417446_480.jpg":"480x611","pp_23417446_340.jpg":"340x432","pp_23417446_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2500","hd_23417447_1920.jpg":"1920x1080","k_23417447_1280.jpg":"1280x1280","k_23417447_1024.jpg":"1024x1024","k_23417447_640.jpg":"640x640","k_23417447_480.jpg":"480x480","k_23417447_340.jpg":"340x340","k_23417447_220.jpg":"220x220","o_23417447_1280.jpg":"1280x1666","o_23417447_1024.jpg":"1024x1333","o_23417447_640.jpg":"640x833","o_23417447_480.jpg":"480x625","o_23417447_340.jpg":"340x442","o_23417447_220.jpg":"220x286","h_23417447_1280.jpg":"1280x854","h_23417447_1024.jpg":"1024x683","h_23417447_640.jpg":"640x427","h_23417447_480.jpg":"480x320","h_23417447_340.jpg":"340x227","h_23417447_220.jpg":"220x147","pp_23417447_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417447_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417447_640.jpg":"640x814","pp_23417447_480.jpg":"480x611","pp_23417447_340.jpg":"340x432","pp_23417447_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2881","hd_23417448_1920.jpg":"1920x1080","k_23417448_1280.jpg":"1280x1280","k_23417448_1024.jpg":"1024x1024","k_23417448_640.jpg":"640x640","k_23417448_480.jpg":"480x480","k_23417448_340.jpg":"340x340","k_23417448_220.jpg":"220x220","o_23417448_1280.jpg":"1280x1920","o_23417448_1024.jpg":"1024x1536","o_23417448_640.jpg":"640x960","o_23417448_480.jpg":"480x720","o_23417448_340.jpg":"340x510","o_23417448_220.jpg":"220x330","h_23417448_1280.jpg":"1280x854","h_23417448_1024.jpg":"1024x683","h_23417448_640.jpg":"640x427","h_23417448_480.jpg":"480x320","h_23417448_340.jpg":"340x227","h_23417448_220.jpg":"220x147","pp_23417448_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417448_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417448_640.jpg":"640x814","pp_23417448_480.jpg":"480x611","pp_23417448_340.jpg":"340x432","pp_23417448_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2879","hd_23417449_1920.jpg":"1920x1080","k_23417449_1280.jpg":"1280x1280","k_23417449_1024.jpg":"1024x1024","k_23417449_640.jpg":"640x640","k_23417449_480.jpg":"480x480","k_23417449_340.jpg":"340x340","k_23417449_220.jpg":"220x220","o_23417449_1280.jpg":"1280x1919","o_23417449_1024.jpg":"1024x1535","o_23417449_640.jpg":"640x959","o_23417449_480.jpg":"480x719","o_23417449_340.jpg":"340x509","o_23417449_220.jpg":"220x329","h_23417449_1280.jpg":"1280x854","h_23417449_1024.jpg":"1024x683","h_23417449_640.jpg":"640x427","h_23417449_480.jpg":"480x320","h_23417449_340.jpg":"340x227","h_23417449_220.jpg":"220x147","pp_23417449_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417449_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417449_640.jpg":"640x814","pp_23417449_480.jpg":"480x611","pp_23417449_340.jpg":"340x432","pp_23417449_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2340","hd_23417450_1920.jpg":"1920x1080","k_23417450_1280.jpg":"1280x1280","k_23417450_1024.jpg":"1024x1024","k_23417450_640.jpg":"640x640","k_23417450_480.jpg":"480x480","k_23417450_340.jpg":"340x340","k_23417450_220.jpg":"220x220","o_23417450_1280.jpg":"1280x1560","o_23417450_1024.jpg":"1024x1248","o_23417450_640.jpg":"640x780","o_23417450_480.jpg":"480x585","o_23417450_340.jpg":"340x414","o_23417450_220.jpg":"220x268","h_23417450_1280.jpg":"1280x854","h_23417450_1024.jpg":"1024x683","h_23417450_640.jpg":"640x427","h_23417450_480.jpg":"480x320","h_23417450_340.jpg":"340x227","h_23417450_220.jpg":"220x147","pp_23417450_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417450_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417450_640.jpg":"640x814","pp_23417450_480.jpg":"480x611","pp_23417450_340.jpg":"340x432","pp_23417450_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_23417452_1920.jpg":"1920x1080","k_23417452_1280.jpg":"1280x1280","k_23417452_1024.jpg":"1024x1024","k_23417452_640.jpg":"640x640","k_23417452_480.jpg":"480x480","k_23417452_340.jpg":"340x340","k_23417452_220.jpg":"220x220","o_23417452_1280.jpg":"1280x1920","o_23417452_1024.jpg":"1024x1536","o_23417452_640.jpg":"640x960","o_23417452_480.jpg":"480x720","o_23417452_340.jpg":"340x510","o_23417452_220.jpg":"220x330","h_23417452_1280.jpg":"1280x854","h_23417452_1024.jpg":"1024x683","h_23417452_640.jpg":"640x427","h_23417452_480.jpg":"480x320","h_23417452_340.jpg":"340x227","h_23417452_220.jpg":"220x147","pp_23417452_1280.jpg":"1280x1628","pp_23417452_1024.jpg":"1024x1303","pp_23417452_640.jpg":"640x814","pp_23417452_480.jpg":"480x611","pp_23417452_340.jpg":"340x432","pp_23417452_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 435 [name] => Gastro [alias] => gastro [description] => [parent] => 322 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 4 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7777522 Threads: 1 Questions: 1634511635 Slow queries: 4856340 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111358203 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 58 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/gastro ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 435 [name] => Gastro [alias] => gastro [parent] => 322 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/moskar/gastro ) ) [link] => /dubrovnik/moskar/gastro/nakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute-1225143 [printLink] => /dubrovnik/moskar/gastro/nakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute-1225143?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241649 [name] => Elizabeta II [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => elizabeta-ii [link] => /tag/elizabeta-ii ) [1] => stdClass Object ( [id] => 691069 [name] => pahuljaste pogačice [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-09-17 07:05:03 [main_article_id] => 0 [alias] => pahuljaste-pogacice [link] => /tag/pahuljaste-pogacice ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Ukusan desert [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Nakon smrti kraljice, svijet je obišao njen recept za ‘pahuljaste pogačice‘ koje je pekla Eisenhoweru: isprobajte i vi ukusne palačinke, donosimo upute [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-08-15-59-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417451.jpg [galleryCount] => 7 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Foodcollection Gesmbh/Foodcollection Via Afp [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417451.jpg [title] => Foodcollection Gesmbh/Foodcollection Via Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417446.jpg [title] =>

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine

-/Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417447.jpg [title] =>

Američki predsjednik Dwight D. Eisenhower bio je oduševljen kraljičinim palačinkama

Staff/Afp ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417448.jpg [title] =>

Kraljica je uz popodnevni čaj rado jela pogačice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendviče, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine

Glyn Kirk/Afp ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417449.jpg [title] =>

Princeza Kate je u ožujku ove godine, tijekom posjeta jednoj lokalnoj zajednici u Pontypoolu pekla palačinke, ali nije poznato je li koristila kraljičin recept

Arthur Edwards/Afp ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417450.jpg [title] =>

Škotske palačinke, slične onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.

Becky Lawton/Foodcollection Via Afp ) [6] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/09/17/23417452.jpg [title] =>

Kraljica Elizabeta reže tortu pripremljenu u čast početka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte

Joe Giddens/Afp ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Ako ovoga vikenda imate slobodnog vremena i razmišljate o jednostavnom desertu, a nekako vam je prirasla srcu britanska kraljevska obitelj, ili makar pokojna kraljica Elizabeta II., možda biste mogli pripremiti palačinke koje je ona, prema obiteljskom receptu, ispekla američkom predsjedniku Dwightu D. Eisenhoweru kad je sa suprugom Marnie bio kod nje u posjetu u dvorcu Balmoral.

---

image

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine

-/Afp
---

Njemu su se palačinke toliko svidjele da je kraljicu zamolio za recept, a ona mu ga je poslala u pismu 1960. godine. Nije poznato je li ih on sam pripremao u Bijeloj kući ili je to činilo njegovo osoblje.

Nisu to klasične tanke palačinke kakve se kod nas obično spremaju, poznate su kao škotske palačinke, neki ih nazivaju i pahuljastim pogačicama, a slične su palačinkama koje Amerikanci vole jesti za doručak, samo malo deblje.

Kraljičino pismo s receptom još uvijek postoji u američkom nacionalnom arhivu, a sad je, nakon što je kraljica Elizabeta II. Preminula 8. rujna u svom škotskom dvorcu Balmoral, recept opet isplivao na površinu i jedan je od trenutačno najpopularnijih, ljudi širom svijeta ga isprobavaju i prilagođavaju svom ukusu, donosi Slobodna Dalmacija.

U pismu Eisenhoweru kraljica kaže:

Kad sam u današnjim novinama vidjela vašu fotografiju kako stojite ispred roštilja podsjetilo me to da vam nisam nikad poslala recept za pogačice koji sam vam obećala u Balmoralu. Nadam se da ćete ih uspješno pripremiti.

---

image

Škotske palačinke, slične onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.

Becky Lawton/Foodcollection Via Afp
---

A sastojci su:

- četiri šalice (u pravilu sto grama) brašna

- četiri žlice šećera

- dvije šalice mlijeka

- dva jaja

- dvije žličice sode bikarbone

- tri žličice cream of tartar (vinski prašak za pecivo)

- dvije žlice otopljenog maslaca

Kraljica je dala i upute da treba umutiti jaja, šećer, otprilike polovicu mlijeka, dodati brašno i sve dobro izmiješati dodajući ostatak mlijeka, sodu bikarbonu i vinski prašak za pecivo, te rastopljeni maslac.

---

image

Kraljica je uz popodnevni čaj rado jela pogačice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendviče, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine

Glyn Kirk/Afp
---

Smjesu treba jako dobro izmutiti prije nego što se počne u grudicama stavljati na zagrijanu tavu. Kraljica je Eisenhoweru savjetovala i da umjesto šećera koristi melasu ili šećerni sirup, što je također vrlo ukusno.

Na kraju je kazala kako je smjesa dovoljna da u palačinkama, koje je najčešće jela s marmeladom od voća s njezinih imanja, može uživati 16 osoba. A kad je željela napraviti manju količinu, koristila je manje brašna i mlijeka, ali su svi ostali sastojci bili isti.

---

image

Kraljica Elizabeta reže tortu pripremljenu u čast početka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte

Joe Giddens/Afp
---

Zbunjujući sastojak može biti cream of tartar koji se u našim trgovinama ne prodaje pod takvim nazivom, ali se može naći kao weinstein backpulver, odnosno vinski prašak za pecivo. On ubrzava stvaranje pjene, povećava volumen i pomaže stabiliziranju snijega od bjelanjaka. Ako recept predviđa kombinaciju cream of tartara i sode bikarbone, a nemate ga, onda se jednostavno ta oba sastojka mogu zamijeniti klasičnim praškom za pecivo.

Inače, kraljica Elizabeta II. je predsjednika Eisenhowera prvi put susrela 1957. godine na banketu u Bijeloj kući kad je imala 31 godinu, a kasnije ga je ugostila u Balmoralu gdje je redovito provodila nekoliko ljetnih mjeseci.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Foodcollection Gesmbh/Foodcollection Via Afp -/Afp Staff/Afp Glyn Kirk/Afp Arthur Edwards/Afp Becky Lawton/Foodcollection Via Afp Joe Giddens/Afp
-/Afp

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine

Staff/Afp

Američki predsjednik Dwight D. Eisenhower bio je oduševljen kraljičinim palačinkama

Glyn Kirk/Afp

Kraljica je uz popodnevni čaj rado jela pogačice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendviče, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine

Arthur Edwards/Afp

Princeza Kate je u ožujku ove godine, tijekom posjeta jednoj lokalnoj zajednici u Pontypoolu pekla palačinke, ali nije poznato je li koristila kraljičin recept

Becky Lawton/Foodcollection Via Afp

Škotske palačinke, slične onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.

Joe Giddens/Afp

Kraljica Elizabeta reže tortu pripremljenu u čast početka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/moskar/gastro/nakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute-1225143 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=417bd49a9349ab8babd3c5753570ea55dca1c746 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Nakon+smrti+kraljice%2C+svijet+je+obi%C5%A1ao+njen+recept+za+%E2%80%98pahuljaste+poga%C4%8Dice%E2%80%98+koje+je+pekla+Eisenhoweru%3A+isprobajte+i+vi+ukusne+pala%C4%8Dinke%2C+donosimo+upute&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fgastro%2Fnakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute-1225143 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fmoskar%2Fgastro%2Fnakon-smrti-kraljice-svijet-je-obisao-njen-recept-za-pahuljaste-pogacice-koje-je-pekla-eisenhoweru-isprobajte-i-vi-ukusne-palacinke-donosimo-upute-1225143 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Ukusan desert [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
GastroUkusan desert

Nakon smrti kraljice, svijet je obišao njen recept za ‘pahuljaste pogačice‘ koje je pekla Eisenhoweru: isprobajte i vi ukusne palačinke, donosimo upute

Piše Marija Čović/SD
17. rujna 2022. - 07:04

Ako ovoga vikenda imate slobodnog vremena i razmišljate o jednostavnom desertu, a nekako vam je prirasla srcu britanska kraljevska obitelj, ili makar pokojna kraljica Elizabeta II., možda biste mogli pripremiti palačinke koje je ona, prema obiteljskom receptu, ispekla američkom predsjedniku Dwightu D. Eisenhoweru kad je sa suprugom Marnie bio kod nje u posjetu u dvorcu Balmoral.

image

Kraljica Elizabeta II. i predsjednik Dwight D. Eisenhower u kanadskom Quebecu u lipnju 1959. godine

-/Afp

Njemu su se palačinke toliko svidjele da je kraljicu zamolio za recept, a ona mu ga je poslala u pismu 1960. godine. Nije poznato je li ih on sam pripremao u Bijeloj kući ili je to činilo njegovo osoblje.

Nisu to klasične tanke palačinke kakve se kod nas obično spremaju, poznate su kao škotske palačinke, neki ih nazivaju i pahuljastim pogačicama, a slične su palačinkama koje Amerikanci vole jesti za doručak, samo malo deblje.

Kraljičino pismo s receptom još uvijek postoji u američkom nacionalnom arhivu, a sad je, nakon što je kraljica Elizabeta II. Preminula 8. rujna u svom škotskom dvorcu Balmoral, recept opet isplivao na površinu i jedan je od trenutačno najpopularnijih, ljudi širom svijeta ga isprobavaju i prilagođavaju svom ukusu, donosi Slobodna Dalmacija.

U pismu Eisenhoweru kraljica kaže:

Kad sam u današnjim novinama vidjela vašu fotografiju kako stojite ispred roštilja podsjetilo me to da vam nisam nikad poslala recept za pogačice koji sam vam obećala u Balmoralu. Nadam se da ćete ih uspješno pripremiti.

image

Škotske palačinke, slične onima kakve je pripremala kraljica Elizabeta II.

Becky Lawton/Foodcollection Via Afp

A sastojci su:

- četiri šalice (u pravilu sto grama) brašna

- četiri žlice šećera

- dvije šalice mlijeka

- dva jaja

- dvije žličice sode bikarbone

- tri žličice cream of tartar (vinski prašak za pecivo)

- dvije žlice otopljenog maslaca

Kraljica je dala i upute da treba umutiti jaja, šećer, otprilike polovicu mlijeka, dodati brašno i sve dobro izmiješati dodajući ostatak mlijeka, sodu bikarbonu i vinski prašak za pecivo, te rastopljeni maslac.

image

Kraljica je uz popodnevni čaj rado jela pogačice s marmeladom i vrhnjem, kao i male sendviče, poput ovih pripremljenih u Alfristonu tijekom proslave njezina platinastog jubileja u lipnju ove godine

Glyn Kirk/Afp

Smjesu treba jako dobro izmutiti prije nego što se počne u grudicama stavljati na zagrijanu tavu. Kraljica je Eisenhoweru savjetovala i da umjesto šećera koristi melasu ili šećerni sirup, što je također vrlo ukusno.

Na kraju je kazala kako je smjesa dovoljna da u palačinkama, koje je najčešće jela s marmeladom od voća s njezinih imanja, može uživati 16 osoba. A kad je željela napraviti manju količinu, koristila je manje brašna i mlijeka, ali su svi ostali sastojci bili isti.

image

Kraljica Elizabeta reže tortu pripremljenu u čast početka njezina platinastog jubileja, ali preferirala je jednostavne deserte

Joe Giddens/Afp

Zbunjujući sastojak može biti cream of tartar koji se u našim trgovinama ne prodaje pod takvim nazivom, ali se može naći kao weinstein backpulver, odnosno vinski prašak za pecivo. On ubrzava stvaranje pjene, povećava volumen i pomaže stabiliziranju snijega od bjelanjaka. Ako recept predviđa kombinaciju cream of tartara i sode bikarbone, a nemate ga, onda se jednostavno ta oba sastojka mogu zamijeniti klasičnim praškom za pecivo.

Inače, kraljica Elizabeta II. je predsjednika Eisenhowera prvi put susrela 1957. godine na banketu u Bijeloj kući kad je imala 31 godinu, a kasnije ga je ugostila u Balmoralu gdje je redovito provodila nekoliko ljetnih mjeseci.

15. svibanj 2024 10:15