SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1122870 [title] => Poljski zakon kojim se otežava povrat imovine oduzete od 1945. do 1989. zahladio odnose s Izraelom i SAD-om, veleposlaniku poručeno da se ne mora vraćati u Tel Aviv [alias] => poljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Zbog kontroverzne izmjene i dopune poljskog Upravnog zakona na upravne odluke nakon isteka 30 godina više se ne može uložiti žalba. Dakle, vlasnici kojima je nakon Drugog svjetskog rata oduzeta imovina ne mogu više tražiti povrat. Dosadašnji uobičajeni administrativni put za takvu vrstu zahtjeva sada je isključen. Odnosno, povrat imovine koja je konfiscirana u komunističkoj Poljskoj (1944.-1989.) se time onemogućuje.

Pogođeni su svi kojima je pod vlašću komunista oduzeta imovina, među kojima su i mnoge žrtve holokausta. Tokom Drugog svjetskog rata ubijeno je šest milijuna Poljaka, polovica njih su bili Židovi. Vlada u Varšavi argumentira da će zakon donijeti pravnu sigurnost na tržištu nekretnina i spriječiti prijevare, piše Monika Sieradzka za Deutsche Welle.

Nekadašnji vlasnici ili njihovi nasljednici, doduše, mogu tužiti poljsku državu pred nekim od građanskih sudova. Ali taj pravni put, s obzirom na politizaciju poljskog pravosuđa, nije obećavajući, smatraju mnogi kritičari.

Nova pravila su naišla na oštre kritike u Izraelu i Sjedinjenim Američkim Državama. Ministri vanjskih poslova tih zemalja pozvali su poljskog predsjednika Andrzeja Dudu da ne potpiše izmjene i dopune zakona - bez uspjeha. Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe.

Šef izraelske vlade Naftali Bennett kritizirao je novi zakon kao "sramno zanemarivanje sjećanja na holokaust". Ministar vanjskih poslova te bliskoistočne zemlje Jair Lapid nove propise je označio "nemoralnim" i "antisemitskim". Pozvao je izraelske diplomatske predstavnike u Poljskoj da se na neodređeno vrijeme vrate u svoju zemlju, a poljskom veleposlaniku u Izraelu, koji je u ovom trenutku na odmoru u Poljskoj, savjetovao je da "svoj odmor nastavi u svojoj zemlji". Varšava je odmah reagirala te će njezin veleposlanik stvarno i ostati u Poljskoj - "do daljnjeg", priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova Poljske 16. kolovoza.

---

image
Poljski predsjednik Andrzej Duda (lijevo) potpisao je zakon unatoč protivljenjima Izraela i SAD-a

 
AFP
---

Prema poljskom premijeru Mateuszu Morawieckom, izraelska odluka je neosnovana i neodgovorna, a izjava ministra Lapida "razljutila bi svakog poštenog čovjeka". "Nitko tko zna istinu o holokaustu i stradanju Poljaka u Drugom svjetskom ratu ne može odobravati ovakvu vrstu politike", dodao je Morawiecki za Deutsche Welle.

Ono što se danas događa najveća je kriza od ponovnog uspostavljanja diplomatskih odnosa između Poljske i Izraela 1990. godine, smatra Agnieszka Magdziak-Miszewska, poljska veleposlanica u Izraelu od 2006. do 2012. godine. Ali, i posljedica čitavog niza prijepora posljednjih godina.

Vanjska politika za unutarnjopolitičke svrhe

Nekadašnja diplomatkinja kao primjere navodi zakon iz 2018. godine kojim se izjave o poljskom sudjelovanju u istrebljenju Židova deklariraju kao kazneno djelo te "antisemitsku retoriku" podržanu od vlade koju predvodi stranka Pravo i pravda (PiS) protiv američkog izvještaja JUST-Act. Taj izvještaj američkog Ministarstva vanjskih poslova, u kojem je Poljska stavljena na listu zemalja koje nisu regulirale povrat konfiscirane židovske imovine, oštro kritiziraju desničarski krugovi u Poljskoj.

Bivša diplomatkinja navodi još jedan primjer: presudu poljskog suda iz veljače 2021. kojom je dvoje istaknutih poljskih povjesničara bilo prisiljeno na davanje isprike zbog svojih "spornih izjava" o ulozi poljskih građanki i građana u holokaustu.

Drugostupanjski sud ukinuo je ovu presudu 16. kolovoza ove godine. Objašnjenje suda je glasilo da "sudnica nije pravo mjesto za povijesne rasprave". Odluka je očekivano izazvala bijes u desničarskim krugovima u Poljskoj. Državna odvjetnica želi ići na Vrhovni sud.

---

image
Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe
AFP
---

Za trenutnu eskalaciju Agnieszka Magdziak-Miszewska odgovornima smatra i vlade Poljske i Izraela. "Oni igraju diplomatski ping-pong, jer obje strane vanjsku politiku koriste za unutarnjopolitičke svrhe", kazala je bivša veleposlanica za Deutsche Welle.

Unatoč svemu, poljski politolog Slawomir Debski nije posebno zabrinut za vanjskopolitički imidž Poljske. I Izrael i SAD će na kraju "morati prihvatiti novi poljski propis", kaže za DW Debski, šef državnog trusta mozgova Poljskog instituta za međunarodne poslove u Varšavi. On je mišljenja da Izrael teži destabilizaciji odnosa s Poljskom. Sramotan je pokušaj da se od zakonodavnog akta napravi "međunarodna afera", kaže Debski.

Pozivanje na deset Božjih zapovijedi

S druge strane vrhovni rabin Poljske Michael Schudrich govori o "moralnoj odgovornosti" poljske vlade. "Za vrijeme Drugog svjetskog rata Nijemci su konfiscirali imovinu. Kasnije su to isto učinili komunistički vlastodršci. U deset Božjih zapovijedi je zapisano: Ne kradi! Poljska vlada danas ima moralnu obvezu da razmisli o odšteti za ljude koji su izgubili svoje kuće." Rabin je istaknuo da "nekretnine, naravno, nemaju nacionalnost, ali imaju vlasnike".

Ovo nije prvi put da se Poljska spori s Izraelom i SAD-om oko povrata nekadašnje židovske imovine. I nije prvi put da jedna poljska vlada pokušava zakonski riješiti restituciju. Od 1990-ih je bilo nekoliko zakonskih inicijativa, ali su sve propale.

Povrat imovine je također često bio tema u razgovorima s američkim političarima. Kada se tokom jednog sastanka u Bijeloj kući ponovo o tome govorilo, tadašnji poljski predsjednik Bronislaw Komorowski je američkom predsjedniku Baracku Obami rekao da bi on potpisao zakon o odšteti ako ga prethodno usvoji poljski parlament. Ali odgovarajući nacrt zakona, koji je pripremila tadašnja vlada premijera Donalda Tuska, nikada nije stigao do parlamenta.

---

image
Vlada Donalda Tuska je, bez obzira na obećanja Obami i Netanjahuu, odustala od usvajanja zakona o restituciji
AFP
---

Nakon parlamentarnih izbora u listopadu 2011. Tuskova vlada je, bez obzira na tadašnja obećanja Obami i izraelskom premijeru Benjaminu Netanjahuu, objavila kako više nema interesa za usvajanje zakona o restituciji. Onima kojima je oteta imovina savjetovano je da podnesu tužbe pred poljskim sudovima.

Pravni vakuum koji je tako nastao doveo je do bezbrojnih "divljih reprivatizacija", za koje nije postojala jedinstvena sudska praksa. Mnogi prevaranti su s lažnim identitetima došli u posjed imovine koju su nekad konfiscirali komunisti. A zbog toga što kao podstanari nisu bili zaštićeni, mnogi stanari tih zgrada su završili na ulici.

Potpisivanjem izmjena i dopuna Upravnog zakona poljski predsjednik Duda sada želi, kako kaže, zaustaviti aktivnosti "privatizacijske mafije". Ali, očigledno je da će pored ove mafije time biti pogođeni i mnogi zakoniti vlasnici, piše Deutsche Welle.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vlast i vlasništvo [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => vlast i vlasništvo 1 1 1 1 1 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-08-23 12:46:57 [created_by] => 3211 [created_by_alias] => PSD [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-08-27 05:23:27 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2021-08-27 05:23:27 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 761 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/08\/23\/19083078.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/23\/19083072.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/23\/19083074.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/23\/19083076.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["AFP","AFP","AFP","AFP"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sje\u0107anja na holokaust","Vlada Donalda Tuska je, bez obzira na obe\u0107anja Obami i Netanjahuu, odustala od usvajanja zakona o restituciji","Ameri\u010dki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Var\u0161avi usvajanje zakona o od\u0161teti, kakav ve\u0107 postoji u drugim zemljama srednje i isto\u010dne Europe","Poljski predsjednik Andrzej Duda (lijevo) potpisao je zakon unato\u010d protivljenjima Izraela i SAD-a
\n
\n\u00a0"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1306","hd_19083078_1920.jpg":"1920x1080","k_19083078_1280.jpg":"1280x1280","k_19083078_1024.jpg":"1024x1024","k_19083078_640.jpg":"640x640","k_19083078_480.jpg":"480x480","k_19083078_340.jpg":"340x340","k_19083078_220.jpg":"220x220","o_19083078_1280.jpg":"1280x870","o_19083078_1024.jpg":"1024x696","o_19083078_640.jpg":"640x435","o_19083078_480.jpg":"480x326","o_19083078_340.jpg":"340x231","o_19083078_220.jpg":"220x149","h_19083078_1280.jpg":"1280x854","h_19083078_1024.jpg":"1024x683","h_19083078_640.jpg":"640x427","h_19083078_480.jpg":"480x320","h_19083078_340.jpg":"340x227","h_19083078_220.jpg":"220x147","pp_19083078_1280.jpg":"1006x1280","pp_19083078_1024.jpg":"805x1024","pp_19083078_640.jpg":"503x640","pp_19083078_480.jpg":"377x480","pp_19083078_340.jpg":"267x340","pp_19083078_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1481","hd_19083072_1920.jpg":"1920x1080","k_19083072_1280.jpg":"1280x1280","k_19083072_1024.jpg":"1024x1024","k_19083072_640.jpg":"640x640","k_19083072_480.jpg":"480x480","k_19083072_340.jpg":"340x340","k_19083072_220.jpg":"220x220","o_19083072_1280.jpg":"1280x987","o_19083072_1024.jpg":"1024x789","o_19083072_640.jpg":"640x493","o_19083072_480.jpg":"480x370","o_19083072_340.jpg":"340x262","o_19083072_220.jpg":"220x169","h_19083072_1280.jpg":"1280x854","h_19083072_1024.jpg":"1024x683","h_19083072_640.jpg":"640x427","h_19083072_480.jpg":"480x320","h_19083072_340.jpg":"340x227","h_19083072_220.jpg":"220x147","pp_19083072_1280.jpg":"1006x1280","pp_19083072_1024.jpg":"805x1024","pp_19083072_640.jpg":"503x640","pp_19083072_480.jpg":"377x480","pp_19083072_340.jpg":"267x340","pp_19083072_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19083074_1920.jpg":"1920x1080","k_19083074_1280.jpg":"1280x1280","k_19083074_1024.jpg":"1024x1024","k_19083074_640.jpg":"640x640","k_19083074_480.jpg":"480x480","k_19083074_340.jpg":"340x340","k_19083074_220.jpg":"220x220","o_19083074_1280.jpg":"1280x853","o_19083074_1024.jpg":"1024x682","o_19083074_640.jpg":"640x426","o_19083074_480.jpg":"480x320","o_19083074_340.jpg":"340x226","o_19083074_220.jpg":"220x146","h_19083074_1280.jpg":"1280x854","h_19083074_1024.jpg":"1024x683","h_19083074_640.jpg":"640x427","h_19083074_480.jpg":"480x320","h_19083074_340.jpg":"340x227","h_19083074_220.jpg":"220x147","pp_19083074_1280.jpg":"1006x1280","pp_19083074_1024.jpg":"805x1024","pp_19083074_640.jpg":"503x640","pp_19083074_480.jpg":"377x480","pp_19083074_340.jpg":"267x340","pp_19083074_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1278","hd_19083076_1920.jpg":"1920x1080","k_19083076_1280.jpg":"1280x1280","k_19083076_1024.jpg":"1024x1024","k_19083076_640.jpg":"640x640","k_19083076_480.jpg":"480x480","k_19083076_340.jpg":"340x340","k_19083076_220.jpg":"220x220","o_19083076_1280.jpg":"1280x852","o_19083076_1024.jpg":"1024x681","o_19083076_640.jpg":"640x426","o_19083076_480.jpg":"480x319","o_19083076_340.jpg":"340x226","o_19083076_220.jpg":"220x146","h_19083076_1280.jpg":"1280x854","h_19083076_1024.jpg":"1024x683","h_19083076_640.jpg":"640x427","h_19083076_480.jpg":"480x320","h_19083076_340.jpg":"340x227","h_19083076_220.jpg":"220x147","pp_19083076_1280.jpg":"1006x1280","pp_19083076_1024.jpg":"805x1024","pp_19083076_640.jpg":"503x640","pp_19083076_480.jpg":"377x480","pp_19083076_340.jpg":"267x340","pp_19083076_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4650559 Threads: 4 Questions: 156026539 Slow queries: 67561 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4626940 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 53 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/poljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv-1122870 [printLink] => /vijesti/svijet/poljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv-1122870?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 232852 [name] => Poljska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => poljska [link] => /tag/poljska ) [1] => stdClass Object ( [id] => 310482 [name] => zakon [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => zakon [link] => /tag/zakon ) [2] => stdClass Object ( [id] => 371641 [name] => povrat imovine [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => povrat-imovine [link] => /tag/povrat-imovine ) [3] => stdClass Object ( [id] => 271339 [name] => Izrael [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => izrael [link] => /tag/izrael ) [4] => stdClass Object ( [id] => 355771 [name] => SAD [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => sad [link] => /tag/sad ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vlast i vlasništvo [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Poljski zakon kojim se otežava povrat imovine oduzete od 1945. do 1989. zahladio odnose s Izraelom i SAD-om, veleposlaniku poručeno da se ne mora vraćati u Tel Aviv [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3211 [name] => Siniša Kekez [username] => sini-a-kekez [email] => sini-a-kekez@sd.hr [password] => $2y$10$qwcQVvMXvRnnaftU1Sbp8uBJx74ORfe13h3GXKmaTOCIKV5PaudWu [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/sinisa-kekez-3211 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1729 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/1cffa202e39e204293b1646975a5b9da?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/23/19083078.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => AFP [mainImageDesc] => Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sjećanja na holokaust [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/23/19083078.jpg [title] => Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sjećanja na holokaust AFP ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/23/19083072.jpg [title] => Vlada Donalda Tuska je, bez obzira na obećanja Obami i Netanjahuu, odustala od usvajanja zakona o restituciji AFP ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/23/19083074.jpg [title] => Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe AFP ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/23/19083076.jpg [title] => Poljski predsjednik Andrzej Duda (lijevo) potpisao je zakon unatoč protivljenjima Izraela i SAD-a

  AFP ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Zbog kontroverzne izmjene i dopune poljskog Upravnog zakona na upravne odluke nakon isteka 30 godina više se ne može uložiti žalba. Dakle, vlasnici kojima je nakon Drugog svjetskog rata oduzeta imovina ne mogu više tražiti povrat. Dosadašnji uobičajeni administrativni put za takvu vrstu zahtjeva sada je isključen. Odnosno, povrat imovine koja je konfiscirana u komunističkoj Poljskoj (1944.-1989.) se time onemogućuje.

Pogođeni su svi kojima je pod vlašću komunista oduzeta imovina, među kojima su i mnoge žrtve holokausta. Tokom Drugog svjetskog rata ubijeno je šest milijuna Poljaka, polovica njih su bili Židovi. Vlada u Varšavi argumentira da će zakon donijeti pravnu sigurnost na tržištu nekretnina i spriječiti prijevare, piše Monika Sieradzka za Deutsche Welle.

Nekadašnji vlasnici ili njihovi nasljednici, doduše, mogu tužiti poljsku državu pred nekim od građanskih sudova. Ali taj pravni put, s obzirom na politizaciju poljskog pravosuđa, nije obećavajući, smatraju mnogi kritičari.

Nova pravila su naišla na oštre kritike u Izraelu i Sjedinjenim Američkim Državama. Ministri vanjskih poslova tih zemalja pozvali su poljskog predsjednika Andrzeja Dudu da ne potpiše izmjene i dopune zakona - bez uspjeha. Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe.

Šef izraelske vlade Naftali Bennett kritizirao je novi zakon kao "sramno zanemarivanje sjećanja na holokaust". Ministar vanjskih poslova te bliskoistočne zemlje Jair Lapid nove propise je označio "nemoralnim" i "antisemitskim". Pozvao je izraelske diplomatske predstavnike u Poljskoj da se na neodređeno vrijeme vrate u svoju zemlju, a poljskom veleposlaniku u Izraelu, koji je u ovom trenutku na odmoru u Poljskoj, savjetovao je da "svoj odmor nastavi u svojoj zemlji". Varšava je odmah reagirala te će njezin veleposlanik stvarno i ostati u Poljskoj - "do daljnjeg", priopćilo je Ministarstvo vanjskih poslova Poljske 16. kolovoza.

---

image
Poljski predsjednik Andrzej Duda (lijevo) potpisao je zakon unatoč protivljenjima Izraela i SAD-a

 
AFP
---

Prema poljskom premijeru Mateuszu Morawieckom, izraelska odluka je neosnovana i neodgovorna, a izjava ministra Lapida "razljutila bi svakog poštenog čovjeka". "Nitko tko zna istinu o holokaustu i stradanju Poljaka u Drugom svjetskom ratu ne može odobravati ovakvu vrstu politike", dodao je Morawiecki za Deutsche Welle.

Ono što se danas događa najveća je kriza od ponovnog uspostavljanja diplomatskih odnosa između Poljske i Izraela 1990. godine, smatra Agnieszka Magdziak-Miszewska, poljska veleposlanica u Izraelu od 2006. do 2012. godine. Ali, i posljedica čitavog niza prijepora posljednjih godina.

Vanjska politika za unutarnjopolitičke svrhe

Nekadašnja diplomatkinja kao primjere navodi zakon iz 2018. godine kojim se izjave o poljskom sudjelovanju u istrebljenju Židova deklariraju kao kazneno djelo te "antisemitsku retoriku" podržanu od vlade koju predvodi stranka Pravo i pravda (PiS) protiv američkog izvještaja JUST-Act. Taj izvještaj američkog Ministarstva vanjskih poslova, u kojem je Poljska stavljena na listu zemalja koje nisu regulirale povrat konfiscirane židovske imovine, oštro kritiziraju desničarski krugovi u Poljskoj.

Bivša diplomatkinja navodi još jedan primjer: presudu poljskog suda iz veljače 2021. kojom je dvoje istaknutih poljskih povjesničara bilo prisiljeno na davanje isprike zbog svojih "spornih izjava" o ulozi poljskih građanki i građana u holokaustu.

Drugostupanjski sud ukinuo je ovu presudu 16. kolovoza ove godine. Objašnjenje suda je glasilo da "sudnica nije pravo mjesto za povijesne rasprave". Odluka je očekivano izazvala bijes u desničarskim krugovima u Poljskoj. Državna odvjetnica želi ići na Vrhovni sud.

---

image
Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe
AFP
---

Za trenutnu eskalaciju Agnieszka Magdziak-Miszewska odgovornima smatra i vlade Poljske i Izraela. "Oni igraju diplomatski ping-pong, jer obje strane vanjsku politiku koriste za unutarnjopolitičke svrhe", kazala je bivša veleposlanica za Deutsche Welle.

Unatoč svemu, poljski politolog Slawomir Debski nije posebno zabrinut za vanjskopolitički imidž Poljske. I Izrael i SAD će na kraju "morati prihvatiti novi poljski propis", kaže za DW Debski, šef državnog trusta mozgova Poljskog instituta za međunarodne poslove u Varšavi. On je mišljenja da Izrael teži destabilizaciji odnosa s Poljskom. Sramotan je pokušaj da se od zakonodavnog akta napravi "međunarodna afera", kaže Debski.

Pozivanje na deset Božjih zapovijedi

S druge strane vrhovni rabin Poljske Michael Schudrich govori o "moralnoj odgovornosti" poljske vlade. "Za vrijeme Drugog svjetskog rata Nijemci su konfiscirali imovinu. Kasnije su to isto učinili komunistički vlastodršci. U deset Božjih zapovijedi je zapisano: Ne kradi! Poljska vlada danas ima moralnu obvezu da razmisli o odšteti za ljude koji su izgubili svoje kuće." Rabin je istaknuo da "nekretnine, naravno, nemaju nacionalnost, ali imaju vlasnike".

Ovo nije prvi put da se Poljska spori s Izraelom i SAD-om oko povrata nekadašnje židovske imovine. I nije prvi put da jedna poljska vlada pokušava zakonski riješiti restituciju. Od 1990-ih je bilo nekoliko zakonskih inicijativa, ali su sve propale.

Povrat imovine je također često bio tema u razgovorima s američkim političarima. Kada se tokom jednog sastanka u Bijeloj kući ponovo o tome govorilo, tadašnji poljski predsjednik Bronislaw Komorowski je američkom predsjedniku Baracku Obami rekao da bi on potpisao zakon o odšteti ako ga prethodno usvoji poljski parlament. Ali odgovarajući nacrt zakona, koji je pripremila tadašnja vlada premijera Donalda Tuska, nikada nije stigao do parlamenta.

---

image
Vlada Donalda Tuska je, bez obzira na obećanja Obami i Netanjahuu, odustala od usvajanja zakona o restituciji
AFP
---

Nakon parlamentarnih izbora u listopadu 2011. Tuskova vlada je, bez obzira na tadašnja obećanja Obami i izraelskom premijeru Benjaminu Netanjahuu, objavila kako više nema interesa za usvajanje zakona o restituciji. Onima kojima je oteta imovina savjetovano je da podnesu tužbe pred poljskim sudovima.

Pravni vakuum koji je tako nastao doveo je do bezbrojnih "divljih reprivatizacija", za koje nije postojala jedinstvena sudska praksa. Mnogi prevaranti su s lažnim identitetima došli u posjed imovine koju su nekad konfiscirali komunisti. A zbog toga što kao podstanari nisu bili zaštićeni, mnogi stanari tih zgrada su završili na ulici.

Potpisivanjem izmjena i dopuna Upravnog zakona poljski predsjednik Duda sada želi, kako kaže, zaustaviti aktivnosti "privatizacijske mafije". Ali, očigledno je da će pored ove mafije time biti pogođeni i mnogi zakoniti vlasnici, piše Deutsche Welle.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
AFP AFP AFP AFP
AFP
Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sjećanja na holokaust
AFP
Vlada Donalda Tuska je, bez obzira na obećanja Obami i Netanjahuu, odustala od usvajanja zakona o restituciji
AFP
Američki ministar vanjskih poslova Antony Blinken zahtijevao je od vlade u Varšavi usvajanje zakona o odšteti, kakav već postoji u drugim zemljama srednje i istočne Europe
AFP
Poljski predsjednik Andrzej Duda (lijevo) potpisao je zakon unatoč protivljenjima Izraela i SAD-a

 
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/poljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv-1122870 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=6fba8392fd04cfcce206e48206ffe52d583df3da [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Poljski+zakon+kojim+se+ote%C5%BEava+povrat+imovine+oduzete+od+1945.+do+1989.+zahladio+odnose+s+Izraelom+i+SAD-om%2C+veleposlaniku+poru%C4%8Deno+da+se+ne+mora+vra%C4%87ati+u+Tel+Aviv&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fpoljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv-1122870 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fpoljski-zakon-kojim-se-otezava-povrat-imovine-oduzete-od-1945-do-1989-zahladio-odnose-s-izraelom-i-sad-om-veleposlaniku-poruceno-da-se-ne-mora-vracati-u-tel-aviv-1122870 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => vlast i vlasništvo [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
Svijetvlast i vlasništvo

Poljski zakon kojim se otežava povrat imovine oduzete od 1945. do 1989. zahladio odnose s Izraelom i SAD-om, veleposlaniku poručeno da se ne mora vraćati u Tel Aviv

Piše PSD
27. kolovoza 2021. - 07:23
Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sjećanja na holokaust
PREMIUM
Galerija
Izraelski premijer Naftali Bennett novi je zakon nazvao sramotnim zanemarivanjem sjećanja na holokaustAFP

Zbog kontroverzne izmjene i dopune poljskog Upravnog zakona na upravne odluke nakon isteka 30 godina više se ne može uložiti žalba. Dakle, vlasnici kojima je nakon Drugog svjetskog rata oduzeta imovina ne mogu više tražiti povrat. Dosadašnji uobičajeni administrativni put za takvu vrstu zahtjeva sada je isključen. Odnosno, povrat imovine koja je konfiscirana u komunističkoj Poljskoj (1944.-1989.) se time onemogućuje.

Pogođeni su svi kojima je pod vlašću komunista oduzeta imovina, među kojima su i mnoge žrtve holokausta. Tokom Drugog svjetskog rata ubijeno je šest milijuna Poljaka, polovica njih su bili Židovi. Vlada u Varšavi argumentira da će zakon donijeti pravnu sigurnost na tržištu nekretnina i spriječiti prijevare, piše Monika Sieradzka za Deutsche Welle.

Neka...

#POLJSKA#ZAKON#POVRAT IMOVINE#IZRAEL#SAD
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 00:17