SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1262749 [title] => ‘Ovdje je kao u raju!‘ Neki Ukrajinci pohrlili u planinska skijališta da bi zaliječili ratne rane ili samo - radili [alias] => ovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Djeca u pufnastim skijaškim odijelima strpljivo su čekala da se ukrcaju na žičaru, držeći svoje štapove. Neke su obitelji došle ovao samo kako bi udahnule svjež planinski zrak i prošetale među visokim borovima. Instruktori skijanja u crvenim kombinezonicama vode svoje učenike niz padine prekrivene snijegom - umjetnim, jer pravog baš i nije puno napadalo ove zime u Europi. Tinejdžeri su oduševljeno vriskali dok su se klizali na ledu obližnjeg klizališta... Nimalo neobični prizori u ovo doba godine - sezona je zimskih radosti, ali ovdje je to nešto puno više - odmor od rata i života pod prijetnjom granata, u gradovima bez struje i grijanja.

Ovo su scene iz Ukrajine. Skijalište je Bukovel u Karpatskim planinama u zapadnoj Ukrajini, nekoliko stotina kilometara od teških borbi između ukrajinskih i ruskih snaga - piše New York Times.

---

image
Yasuyoshi Chiba/Afp
------
image
Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp
---

Neki od Ukrajinaca na prepunim bijelim padinama pokušavaju pobjeći od stresa življenja pod opsadom. Neki žele pronaći mjesto za rad s donekle pouzdanom strujom. "To je način da se vratim u normalan život", gotovo čin prkosa, rekla je reporterki Jana Černetska (30), koja je na planinu došla na nekoliko dana iz Odese, sa suprugom i njihovo četverogodišnjom kćerkom. “Nikakvi projektili ne bi smjeli ugušiti normalno djetinjstvo mog djeteta.”

Nekom drugom ovdje, bojno polje nikad ne može tek tako "ishlapiti" iz misli.. Taras Bihus - psihički i fizički smožden u mjesecima koje je proveo kao vojnik na istoku - nadao se odmoru i oporavku u odmaralištu. Prije rata, kaže, planine su mu bile kao dom. Ovdje je proveo zime učeći daskati na snijegu, da bi se potom i profesionalno natjecao. Zatim je postao instruktor snowboardinga u Bukovelu. Kad je počeo rat, dobrovoljno se prijavio u vojsku. Nakon nekoliko mjeseci obuke, poslan je na jugoistočnu bojišnicu. Prošle jeseni otpušten je iz aktivne službe kada se stara ozljeda sa daskanju pogoršala i jedva je mogao hodati. Nakon fizikalne terapije, vratio se ovamo u prosincu kako bi nastavio raditi kao instruktor. "To je sve što čovjeku treba da ostane zdrav", rekao je Bihus (29), o svom radu u odmaralištu. “Ovdje je kao u raju. Kad se popneš na planinu, vidiš kako se oblaci valjaju točno ispred tebe.”

Dok je Bukovel najglamuroznije skijalište u Ukrajini, nešto rustikalnija alternativa mu je obližnji Dragobrat, kojem se može pristupiti samo neasfaltiranom cestom s oštrim zavojima koji se penju dosta strmo. Artem Mitin (35), vlasnik trgovine skijaške opreme, rekao je da se klijentela promijenila. Istočni Europljani nisu dolazili ove godine. Niti su bile velike grupe. A bilo je mnogo pridošlica. “Ne radi se samo o skijanju,” rekao je, “mislim da oni ovdje dolaze da zaborave.”

---

image
Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp
---

Muž i žena, oboje u vojsci, daskali su tamo zadnjeg dana kratkog odmora sa svojim sinovima blizancima. Rekli su da je to način da se ublaže napetosti, ali su dodali da će biti teško napustiti planinu, s obzirom na neizvjesnost oko toga kada će svi ponovno biti zajedno.

Na početku rata, mnogi su Ukrajinci pobjegli iz područja blizu bojišnice radi relativne sigurnosti Karpata, daleko od stalne prijetnje ruskih udara. U jesen su ruski napadi na civilnu infrastrukturu u cijeloj zemlji onesposobili nacionalnu elektroenergetsku mrežu i natjerali stanovnike da se bore s gotovo stalnim zračnim uzbunama. Prijetnja od zračnih napada natjerala je mnoge da redovito bježe u skloništa, što je otežavalo i rad na daljinu. To je dovelo novi val ljudi u planine.

Skijališta koriste moćne agregate koji im inače služe za proizvodnju umjetnog snijega, rad žičara i osvjetljavanje staza i - omogućuju ljudima da rade. U hotelu "Baza Smart" u Bukovelu deseci mladih kreativaca i IT profesionalaca se svakodnevno okupljaju u restoranu koji je postao improvizirani co-working prostor. Struju daju generatori, a čak i kad je nestane, rezervna satelitska internetska veza omogućuje im da ostanu online. Sirene se rijetko čuju.

---

image
Yuriy Dyachyshyn/Afp
---

"Ovo je stvarno poput otoka stabilnosti u svemu ovome", rekla je novinarki NYT-a Lera Diačuk (23), grafička dizajnerica koja tjednima radi u hotelu. “Pokušavamo živjeti svoje živote i dajemo sve od sebe da radimo.” A ona radi za Headway, start-up tvrtku koja se bavi obrazovnom tehnologijom i prošle je jeseni preselila svoje osoblje iz ureda u Kijevu.

Svakom je zaposleniku bilo dopušteno povesti još jednuosobu, pa je Lera dovela svog 14-godišnjeg brata, koji je pobjegao iz njihove obiteljske kuće u okupiranom području regije Herson. Njihovi roditelji ostali su tamo.

Vojnik Bihus živi u jednoj od drvenih koliba s drugim daskašima. Ali, nakon iskustva s bojnog polja, teško mu je poistovjetiti se svojim starim prijateljima. Oni ga vide kao heroja, ali njemu je to nelagodno. "Između nas sada je jaz", rekao je.

Ne osjeća se kao heroj, objasnio je dok je prebirao krunicu. Prije rata, kaže, nije molio još od djetinjstva, ali je ponovno počeo na prvoj crti. Sada je u vojnoj pričuvi, pa ako u proljeće dođe do velike ruske ofenzive, kao što  mnogi predviđaju, mogao bi biti pozvan natrag u službu. Ali pokušava ne razmišljati o tome.

Za sada se fokusira na jednostavnije stvari: pješačenje planinskim stazama, čak i kupanje u hladnim planinskim potocima te čitanje. "To je ljekovito za tijelo i za um", rekao je.

Svakako mnogo zdravije od ratovanja...

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZIMSKE RATNE RADOSTI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => ZIMSKE RATNE RADOSTI 2 0 5333 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-02-06 14:43:45 [created_by] => 264 [created_by_alias] => s. pg. [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-02-07 11:13:53 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-02-07 11:13:53 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title='Ovdje je kao u raju!' Neki Ukrajinci pohrlili u planinska skijališta da bi zaliječili ratne rane ili samo - radili [metakey] => rat u Ukrajini , Karpati, Bukovel, skijanje, skijalište [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/02\/06\/24225679.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/06\/24230928.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/06\/23917421.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/06\/23837247.jpg","\/images\/slike\/2023\/02\/06\/23807594.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Yasuyoshi Chiba\/Afp","Yasuyoshi Chiba\/Afp","Metin Aktas\/Anadolu Agency Via Afp","Metin Aktas\/Anadolu Agency Via Afp","Yuriy Dyachyshyn\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_24225679_1920.jpg":"1920x1080","k_24225679_1280.jpg":"1280x1280","k_24225679_1024.jpg":"1024x1024","k_24225679_640.jpg":"640x640","k_24225679_480.jpg":"480x480","k_24225679_340.jpg":"340x340","k_24225679_220.jpg":"220x220","o_24225679_1280.jpg":"1280x853","o_24225679_1024.jpg":"1024x682","o_24225679_640.jpg":"640x426","o_24225679_480.jpg":"480x320","o_24225679_340.jpg":"340x226","o_24225679_220.jpg":"220x146","h_24225679_1280.jpg":"1280x854","h_24225679_1024.jpg":"1024x683","h_24225679_640.jpg":"640x427","h_24225679_480.jpg":"480x320","h_24225679_340.jpg":"340x227","h_24225679_220.jpg":"220x147","pp_24225679_1280.jpg":"1280x1628","pp_24225679_1024.jpg":"1024x1303","pp_24225679_640.jpg":"640x814","pp_24225679_480.jpg":"480x611","pp_24225679_340.jpg":"340x432","pp_24225679_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_24230928_1920.jpg":"1920x1080","k_24230928_1280.jpg":"1280x1280","k_24230928_1024.jpg":"1024x1024","k_24230928_640.jpg":"640x640","k_24230928_480.jpg":"480x480","k_24230928_340.jpg":"340x340","k_24230928_220.jpg":"220x220","o_24230928_1280.jpg":"1280x853","o_24230928_1024.jpg":"1024x682","o_24230928_640.jpg":"640x426","o_24230928_480.jpg":"480x320","o_24230928_340.jpg":"340x226","o_24230928_220.jpg":"220x146","h_24230928_1280.jpg":"1280x854","h_24230928_1024.jpg":"1024x683","h_24230928_640.jpg":"640x427","h_24230928_480.jpg":"480x320","h_24230928_340.jpg":"340x227","h_24230928_220.jpg":"220x147","pp_24230928_1280.jpg":"1280x1628","pp_24230928_1024.jpg":"1024x1303","pp_24230928_640.jpg":"640x814","pp_24230928_480.jpg":"480x611","pp_24230928_340.jpg":"340x432","pp_24230928_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23917421_1920.jpg":"1920x1080","k_23917421_1280.jpg":"1280x1280","k_23917421_1024.jpg":"1024x1024","k_23917421_640.jpg":"640x640","k_23917421_480.jpg":"480x480","k_23917421_340.jpg":"340x340","k_23917421_220.jpg":"220x220","o_23917421_1280.jpg":"1280x853","o_23917421_1024.jpg":"1024x682","o_23917421_640.jpg":"640x426","o_23917421_480.jpg":"480x320","o_23917421_340.jpg":"340x226","o_23917421_220.jpg":"220x146","h_23917421_1280.jpg":"1280x854","h_23917421_1024.jpg":"1024x683","h_23917421_640.jpg":"640x427","h_23917421_480.jpg":"480x320","h_23917421_340.jpg":"340x227","h_23917421_220.jpg":"220x147","pp_23917421_1280.jpg":"1280x1628","pp_23917421_1024.jpg":"1024x1303","pp_23917421_640.jpg":"640x814","pp_23917421_480.jpg":"480x611","pp_23917421_340.jpg":"340x432","pp_23917421_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x682","hd_23837247_1920.jpg":"1920x1080","k_23837247_1280.jpg":"1280x1280","k_23837247_1024.jpg":"1024x1024","k_23837247_640.jpg":"640x640","k_23837247_480.jpg":"480x480","k_23837247_340.jpg":"340x340","k_23837247_220.jpg":"220x220","o_23837247_1280.jpg":"1280x852","o_23837247_1024.jpg":"1024x682","o_23837247_640.jpg":"640x426","o_23837247_480.jpg":"480x319","o_23837247_340.jpg":"340x226","o_23837247_220.jpg":"220x146","h_23837247_1280.jpg":"1280x854","h_23837247_1024.jpg":"1024x683","h_23837247_640.jpg":"640x427","h_23837247_480.jpg":"480x320","h_23837247_340.jpg":"340x227","h_23837247_220.jpg":"220x147","pp_23837247_1280.jpg":"1280x1628","pp_23837247_1024.jpg":"1024x1303","pp_23837247_640.jpg":"640x814","pp_23837247_480.jpg":"480x611","pp_23837247_340.jpg":"340x432","pp_23837247_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1283","hd_23807594_1920.jpg":"1920x1080","k_23807594_1280.jpg":"1280x1280","k_23807594_1024.jpg":"1024x1024","k_23807594_640.jpg":"640x640","k_23807594_480.jpg":"480x480","k_23807594_340.jpg":"340x340","k_23807594_220.jpg":"220x220","o_23807594_1280.jpg":"1280x855","o_23807594_1024.jpg":"1024x684","o_23807594_640.jpg":"640x427","o_23807594_480.jpg":"480x320","o_23807594_340.jpg":"340x227","o_23807594_220.jpg":"220x147","h_23807594_1280.jpg":"1280x854","h_23807594_1024.jpg":"1024x683","h_23807594_640.jpg":"640x427","h_23807594_480.jpg":"480x320","h_23807594_340.jpg":"340x227","h_23807594_220.jpg":"220x147","pp_23807594_1280.jpg":"1280x1628","pp_23807594_1024.jpg":"1024x1303","pp_23807594_640.jpg":"640x814","pp_23807594_480.jpg":"480x611","pp_23807594_340.jpg":"340x432","pp_23807594_220.jpg":"220x280"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7595686 Threads: 2 Questions: 1548230852 Slow queries: 4715379 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111135698 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 49 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/ovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili-1262749 [printLink] => /vijesti/svijet/ovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili-1262749?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 668435 [name] => rat u Ukrajini [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-02-24 08:39:02 [main_article_id] => 0 [alias] => rat-u-ukrajini [link] => /tag/rat-u-ukrajini ) [1] => stdClass Object ( [id] => 705354 [name] => Karpati [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-02-07 12:14:07 [main_article_id] => 0 [alias] => karpati [link] => /tag/karpati ) [2] => stdClass Object ( [id] => 705355 [name] => Bukovel [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-02-07 12:14:07 [main_article_id] => 0 [alias] => bukovel [link] => /tag/bukovel ) [3] => stdClass Object ( [id] => 370227 [name] => skijanje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => skijanje [link] => /tag/skijanje ) [4] => stdClass Object ( [id] => 363571 [name] => skijalište [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => skijaliste [link] => /tag/skijaliste ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZIMSKE RATNE RADOSTI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Ovdje je kao u raju!‘ Neki Ukrajinci pohrlili u planinska skijališta da bi zaliječili ratne rane ili samo - radili [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-14-05-10-20-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/24225679.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Yasuyoshi Chiba/Afp [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/24225679.jpg [title] => Yasuyoshi Chiba/Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/24230928.jpg [title] => Yasuyoshi Chiba/Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/23917421.jpg [title] => Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/23837247.jpg [title] => Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/02/06/23807594.jpg [title] => Yuriy Dyachyshyn/Afp ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Djeca u pufnastim skijaškim odijelima strpljivo su čekala da se ukrcaju na žičaru, držeći svoje štapove. Neke su obitelji došle ovao samo kako bi udahnule svjež planinski zrak i prošetale među visokim borovima. Instruktori skijanja u crvenim kombinezonicama vode svoje učenike niz padine prekrivene snijegom - umjetnim, jer pravog baš i nije puno napadalo ove zime u Europi. Tinejdžeri su oduševljeno vriskali dok su se klizali na ledu obližnjeg klizališta... Nimalo neobični prizori u ovo doba godine - sezona je zimskih radosti, ali ovdje je to nešto puno više - odmor od rata i života pod prijetnjom granata, u gradovima bez struje i grijanja.

Ovo su scene iz Ukrajine. Skijalište je Bukovel u Karpatskim planinama u zapadnoj Ukrajini, nekoliko stotina kilometara od teških borbi između ukrajinskih i ruskih snaga - piše New York Times.

---

image
Yasuyoshi Chiba/Afp
------
image
Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp
---

Neki od Ukrajinaca na prepunim bijelim padinama pokušavaju pobjeći od stresa življenja pod opsadom. Neki žele pronaći mjesto za rad s donekle pouzdanom strujom. "To je način da se vratim u normalan život", gotovo čin prkosa, rekla je reporterki Jana Černetska (30), koja je na planinu došla na nekoliko dana iz Odese, sa suprugom i njihovo četverogodišnjom kćerkom. “Nikakvi projektili ne bi smjeli ugušiti normalno djetinjstvo mog djeteta.”

Nekom drugom ovdje, bojno polje nikad ne može tek tako "ishlapiti" iz misli.. Taras Bihus - psihički i fizički smožden u mjesecima koje je proveo kao vojnik na istoku - nadao se odmoru i oporavku u odmaralištu. Prije rata, kaže, planine su mu bile kao dom. Ovdje je proveo zime učeći daskati na snijegu, da bi se potom i profesionalno natjecao. Zatim je postao instruktor snowboardinga u Bukovelu. Kad je počeo rat, dobrovoljno se prijavio u vojsku. Nakon nekoliko mjeseci obuke, poslan je na jugoistočnu bojišnicu. Prošle jeseni otpušten je iz aktivne službe kada se stara ozljeda sa daskanju pogoršala i jedva je mogao hodati. Nakon fizikalne terapije, vratio se ovamo u prosincu kako bi nastavio raditi kao instruktor. "To je sve što čovjeku treba da ostane zdrav", rekao je Bihus (29), o svom radu u odmaralištu. “Ovdje je kao u raju. Kad se popneš na planinu, vidiš kako se oblaci valjaju točno ispred tebe.”

Dok je Bukovel najglamuroznije skijalište u Ukrajini, nešto rustikalnija alternativa mu je obližnji Dragobrat, kojem se može pristupiti samo neasfaltiranom cestom s oštrim zavojima koji se penju dosta strmo. Artem Mitin (35), vlasnik trgovine skijaške opreme, rekao je da se klijentela promijenila. Istočni Europljani nisu dolazili ove godine. Niti su bile velike grupe. A bilo je mnogo pridošlica. “Ne radi se samo o skijanju,” rekao je, “mislim da oni ovdje dolaze da zaborave.”

---

image
Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp
---

Muž i žena, oboje u vojsci, daskali su tamo zadnjeg dana kratkog odmora sa svojim sinovima blizancima. Rekli su da je to način da se ublaže napetosti, ali su dodali da će biti teško napustiti planinu, s obzirom na neizvjesnost oko toga kada će svi ponovno biti zajedno.

Na početku rata, mnogi su Ukrajinci pobjegli iz područja blizu bojišnice radi relativne sigurnosti Karpata, daleko od stalne prijetnje ruskih udara. U jesen su ruski napadi na civilnu infrastrukturu u cijeloj zemlji onesposobili nacionalnu elektroenergetsku mrežu i natjerali stanovnike da se bore s gotovo stalnim zračnim uzbunama. Prijetnja od zračnih napada natjerala je mnoge da redovito bježe u skloništa, što je otežavalo i rad na daljinu. To je dovelo novi val ljudi u planine.

Skijališta koriste moćne agregate koji im inače služe za proizvodnju umjetnog snijega, rad žičara i osvjetljavanje staza i - omogućuju ljudima da rade. U hotelu "Baza Smart" u Bukovelu deseci mladih kreativaca i IT profesionalaca se svakodnevno okupljaju u restoranu koji je postao improvizirani co-working prostor. Struju daju generatori, a čak i kad je nestane, rezervna satelitska internetska veza omogućuje im da ostanu online. Sirene se rijetko čuju.

---

image
Yuriy Dyachyshyn/Afp
---

"Ovo je stvarno poput otoka stabilnosti u svemu ovome", rekla je novinarki NYT-a Lera Diačuk (23), grafička dizajnerica koja tjednima radi u hotelu. “Pokušavamo živjeti svoje živote i dajemo sve od sebe da radimo.” A ona radi za Headway, start-up tvrtku koja se bavi obrazovnom tehnologijom i prošle je jeseni preselila svoje osoblje iz ureda u Kijevu.

Svakom je zaposleniku bilo dopušteno povesti još jednuosobu, pa je Lera dovela svog 14-godišnjeg brata, koji je pobjegao iz njihove obiteljske kuće u okupiranom području regije Herson. Njihovi roditelji ostali su tamo.

Vojnik Bihus živi u jednoj od drvenih koliba s drugim daskašima. Ali, nakon iskustva s bojnog polja, teško mu je poistovjetiti se svojim starim prijateljima. Oni ga vide kao heroja, ali njemu je to nelagodno. "Između nas sada je jaz", rekao je.

Ne osjeća se kao heroj, objasnio je dok je prebirao krunicu. Prije rata, kaže, nije molio još od djetinjstva, ali je ponovno počeo na prvoj crti. Sada je u vojnoj pričuvi, pa ako u proljeće dođe do velike ruske ofenzive, kao što  mnogi predviđaju, mogao bi biti pozvan natrag u službu. Ali pokušava ne razmišljati o tome.

Za sada se fokusira na jednostavnije stvari: pješačenje planinskim stazama, čak i kupanje u hladnim planinskim potocima te čitanje. "To je ljekovito za tijelo i za um", rekao je.

Svakako mnogo zdravije od ratovanja...

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Yasuyoshi Chiba/Afp Yasuyoshi Chiba/Afp Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp Metin Aktas/Anadolu Agency Via Afp Yuriy Dyachyshyn/Afp
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/ovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili-1262749 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=908c8d858528e86d5e82f2053d2d946880db2493 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98Ovdje+je+kao+u+raju%21%E2%80%98+Neki+Ukrajinci+pohrlili+u+planinska+skijali%C5%A1ta+da+bi+zalije%C4%8Dili+ratne+rane+ili+samo+-+radili&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili-1262749 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fovdje-je-kao-u-raju-neki-ukrajinci-pohrlili-u-planinska-skijalista-da-bi-zalijecili-ratne-rane-ili-samo-radili-1262749 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZIMSKE RATNE RADOSTI [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
SvijetZIMSKE RATNE RADOSTI

‘Ovdje je kao u raju!‘ Neki Ukrajinci pohrlili u planinska skijališta da bi zaliječili ratne rane ili samo - radili

Piše s. pg.
7. veljače 2023. - 12:13
24225679
PREMIUM
Galerija
Yasuyoshi Chiba/Afp

Djeca u pufnastim skijaškim odijelima strpljivo su čekala da se ukrcaju na žičaru, držeći svoje štapove. Neke su obitelji došle ovao samo kako bi udahnule svjež planinski zrak i prošetale među visokim borovima. Instruktori skijanja u crvenim kombinezonicama vode svoje učenike niz padine prekrivene snijegom - umjetnim, jer pravog baš i nije puno napadalo ove zime u Europi. Tinejdžeri su oduševljeno vriskali dok su se klizali na ledu obližnjeg klizališta... Nimalo neobični prizori u ovo doba godine - sezona je zimskih radosti, ali ovdje je to nešto puno više - odmor od rata i života pod prijetnjom granata, u gradovima bez struje i grijanja.

Ovo su scene iz Ukrajine. Skijalište je Bukovel u Karpatskim planinama u zapadnoj Ukrajini, nekoliko stotina kilometara od teških ...

#RAT U UKRAJINI #KARPATI#BUKOVEL#SKIJANJE#SKIJALIŠTE
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 07:10