stdClass Object ( [id] => 1360401 [title] => Kako su lomili Orbana da ipak podrži pomoć Ukrajini: Meloni ga je pozvala u hotel i očito zaigrala na provjerenu kartu [alias] => kako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Taman kad je mislio da je vani, povukli su ga unutra, citatom iz "Kuma III" počinje Politico tekst o "slamanju" otpora mađarskog lidera po pitanju pakta pomoći Ukrajini.

Bila je potrebna višemjesečna ofenziva šarma od strane talijanske premijerke Giorgije Meloni i malo uživanja za koje su se pobrinuli Francuzi da bi mađarski premijer Viktor Orbán pristao podržati izglasavanje paketa od 50 milijardi eura pomoći Ukrajini, piše Politico.

Meloni je vodila razgovore s Orbánom zbog njihove dugogodišnje povezanosti, rekla su dvojica diplomata iz zemalja koje ne dijele njezine krajnje desne političke stavove. “Nekoliko je puta pokušala biti veza njega i ostalih lidera i dojam je da je ovaj put uspjela”, rekao je jedan od diplomata.

Odluka - donesena na summitu u Bruxellesu u četvrtak - bila je ključna za čelnike EU-a koji su željeli pokazati potporu Ukrajini dok su istovremeno demonstrirali da su u stanju kontrolirati mađarsku pobunu. Orbán je opetovano prijetio da će upotrijebiti taktički veto na niz europskih pitanja kako bi izvukao novac iz EU-a.

---

image
Attila Kisbenedek/Afp
------
image
Attila Kisbenedek/Afp
---

Čelnici EU-a najavili su značajnu prekretnicu u trenutku kada je pomoć Sjedinjenih Država Ukrajini mjesecima obustavljena u Kongresu i kad je Ukrajini bila potrebna vitalna novčana injekcija u stagnirajućem ratu s Rusijom.

"Ovo šalje važan signal i SAD-u", rekao je švedski premijer Ulf Kristersson u sobi za lidere nakon što su postigli dogovor, prema dvojici dužnosnika upoznatih s raspravom koji su, kao i ostali u ovom članku, dobili anonimnost da govore slobodno.

Ulazeći na sastanak u četvrtak, čelnici su naglasili da bi, iako je dogovor bez Mađarske moguć, to Rusiji signalizirao nedostatak europskog jedinstva. "Danas je u gradu samo jedna predstava i to uključuje svih 27", rekao je nizozemski premijer Mark Rutte u četvrtak ujutro prije nego što je dogovor objavljen.

Ljudi bliski Meloni rekli su da je ona započela svoj diplomatski rad prije nekoliko mjeseci, s razgovorima i sastancima na kojima su sudjelovali razni ministri i dužnosnici, čak i prije nego što 27 čelnika nije uspjelo postići dogovor o pomoći Ukrajini u prosincu, jer Orbán to ne bi podržao.

I u srijedu navečer izaslanstva su radila do kasno u noć kako bi osigurala uspjeh kod Orbána. Ovog je tjedna Meloni pojačala svoje napore, razgovarajući s Orbánom preko telefona i sastavši se s njim u otmjenom briselskom hotelu Amigo na sat vremena razgovora, i ponovno u četvrtak ujutro prije početka sastanka.

---

image
Ludovic Marin/Afp
---

U srijedu navečer, francuski predsjednik Emmanuel Macron također se sastao s Orbánom, nakon što je proveo tjedne usredotočene na izgradnju mostova s njim. Ranije ovog mjeseca pokušao je pridobiti mađarskog čelnika tijekom ručka u Elyséeu. Tijekom tog ručka Macron je zamolio Orbana da iznese svoju viziju kako bolje integrirati istočne zemlje EU.

Macron je odigrao ključnu ulogu u ovim pregovorima, naglasili su Francuzi, a to su stajalište ponovili i nefrancuski dužnosnici.

“Nikada nije želio antagonizirati Orbána, već ga je želio pridobiti. To je pristup koji se danas isplati”, rekao je netko blizak francuskom predsjedniku.

Ove ofenzive šarma omogućile su predsjedniku Europskog vijeća Charlesu Michelu da započne summit objavom dugo očekivanog dogovora, rekao je jedan dužnosnik upoznat s raspravom u prostoriji.

Michel je preskočio formalnosti, brzo izlažući detalje sporazuma s Orbánom, na koji se nijedan čelnik nije bunio, uključujući male ustupke Mađarskoj. Godišnja rasprava o paketu pomoći i "ako je potrebno" revizija za dvije godine "omogućili bi Orbánu da spasi obraz kod kuće", rekao je jedan diplomat EU-a.

Mađarska je uskoro prikazala ishod kao pobjedu Budimpešte. Orbánov politički direktor, Balázs Orbán - koji nije u srodstvu s mađarskim premijerom - ustvrdio je da je Budimpešta dobila što je htjela od summita.

“Na kraju prve godine mora se ponovno pregovarati o pomoći Ukrajini, a na kraju druge godine cijelo će se pitanje ponovno razmotriti u kontekstu proračuna EU-a za sljedeće razdoblje”, napisao je Balázs Orbán na X-u. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen naglasila je da Orbánu nisu dani dodatni ustupci, a to je učinio i njemački kancelar Olaf Scholz na tiskovnoj konferenciji nakon summita.

---

image
Ludovic Marin/Afp
---

Još važnije od pridobivanja Budimpešte bila je dodana rečenica u tekstu koja se referira na ranije zaključke summita, koji jamče da je način na koji Europska komisija ocjenjuje vladavinu prava u Mađarskoj pošten i objektivan.

To je učinjeno kako bi se obnovilo duboko nepovjerenje koje Budimpešta ima prema Komisiji u pogledu isplate novca Mađarskoj. “Orbán je dobio obvezu da se s njime postupa pravedno”, rekao je jedan diplomat EU-a.

Diplomati i dužnosnici rekli su da je Orbán jednostavno morao popustiti kako bi izbjegao veliku političku krizu. A uoči objave u četvrtak, čelnici nisu bili sramežljivi u pokazivanju Mađarskoj tko je glavni.

“Mađarska treba Europu. Također bi trebao vidjeti što Mađarska dobiva svojim pripadanjem Europi”, rekla je estonska premijerka Kaja Kallas ulazeći na sastanak, piše Politico.

---

image
Odd Andersen/Afp
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iza kulisa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => iza kulisa 2 0 5153 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-02-01 22:04:12 [created_by] => 3127 [created_by_alias] => vijesti sd [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-02-01 22:16:57 [modified_by] => 3127 [publish_up] => 2024-02-01 22:11:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Kako su lomili Orbana da ipak podrži pomoć Ukrajini: Meloni ga je pozvala u hotel, proveli su tamo nekih sat vremena... page_title=Kako su lomili Orbana da ipak podrži pomoć Ukrajini: Meloni ga je pozvala u hotel, proveli su tamo nekih sat vremena... [metakey] => Viktor Orban, put u ukrajinu, Giorgia Meloni [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/02\/01\/25632918.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/01\/25632928.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/01\/25632917.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/01\/24565689.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/01\/25254311.jpg","\/images\/slike\/2024\/02\/01\/26487582.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Attila Kisbenedek\/Afp","Attila Kisbenedek\/Afp","Attila Kisbenedek\/Afp","Ludovic Marin\/Afp","Odd Andersen\/Afp","Ludovic Marin\/Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Talijanska premijerka Georgia Meloni i Viktor Orban u srda\u010dnoj atmosferi<\/p>","","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_25632918_1920.jpg":"1920x1080","k_25632918_1280.jpg":"1280x1280","k_25632918_1024.jpg":"1024x1024","k_25632918_640.jpg":"640x640","k_25632918_480.jpg":"480x480","k_25632918_340.jpg":"340x340","k_25632918_220.jpg":"220x220","o_25632918_1280.jpg":"1280x853","o_25632918_1024.jpg":"1024x682","o_25632918_640.jpg":"640x426","o_25632918_480.jpg":"480x320","o_25632918_340.jpg":"340x226","o_25632918_220.jpg":"220x146","h_25632918_1280.jpg":"1280x854","h_25632918_1024.jpg":"1024x683","h_25632918_640.jpg":"640x427","h_25632918_480.jpg":"480x320","h_25632918_340.jpg":"340x227","h_25632918_220.jpg":"220x147","pp_25632918_1280.jpg":"1280x1628","pp_25632918_1024.jpg":"1024x1303","pp_25632918_640.jpg":"640x814","pp_25632918_480.jpg":"480x611","pp_25632918_340.jpg":"340x432","pp_25632918_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1313","hd_25632928_1920.jpg":"1920x1080","k_25632928_1280.jpg":"1280x1280","k_25632928_1024.jpg":"1024x1024","k_25632928_640.jpg":"640x640","k_25632928_480.jpg":"480x480","k_25632928_340.jpg":"340x340","k_25632928_220.jpg":"220x220","o_25632928_1280.jpg":"1280x875","o_25632928_1024.jpg":"1024x700","o_25632928_640.jpg":"640x437","o_25632928_480.jpg":"480x328","o_25632928_340.jpg":"340x232","o_25632928_220.jpg":"220x150","h_25632928_1280.jpg":"1280x854","h_25632928_1024.jpg":"1024x683","h_25632928_640.jpg":"640x427","h_25632928_480.jpg":"480x320","h_25632928_340.jpg":"340x227","h_25632928_220.jpg":"220x147","pp_25632928_1280.jpg":"1280x1628","pp_25632928_1024.jpg":"1024x1303","pp_25632928_640.jpg":"640x814","pp_25632928_480.jpg":"480x611","pp_25632928_340.jpg":"340x432","pp_25632928_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25632917_1920.jpg":"1920x1080","k_25632917_1280.jpg":"1280x1280","k_25632917_1024.jpg":"1024x1024","k_25632917_640.jpg":"640x640","k_25632917_480.jpg":"480x480","k_25632917_340.jpg":"340x340","k_25632917_220.jpg":"220x220","o_25632917_1280.jpg":"1280x853","o_25632917_1024.jpg":"1024x682","o_25632917_640.jpg":"640x426","o_25632917_480.jpg":"480x320","o_25632917_340.jpg":"340x226","o_25632917_220.jpg":"220x146","h_25632917_1280.jpg":"1280x854","h_25632917_1024.jpg":"1024x683","h_25632917_640.jpg":"640x427","h_25632917_480.jpg":"480x320","h_25632917_340.jpg":"340x227","h_25632917_220.jpg":"220x147","pp_25632917_1280.jpg":"1280x1628","pp_25632917_1024.jpg":"1024x1303","pp_25632917_640.jpg":"640x814","pp_25632917_480.jpg":"480x611","pp_25632917_340.jpg":"340x432","pp_25632917_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1281","hd_24565689_1920.jpg":"1920x1080","k_24565689_1280.jpg":"1280x1280","k_24565689_1024.jpg":"1024x1024","k_24565689_640.jpg":"640x640","k_24565689_480.jpg":"480x480","k_24565689_340.jpg":"340x340","k_24565689_220.jpg":"220x220","o_24565689_1280.jpg":"1280x854","o_24565689_1024.jpg":"1024x683","o_24565689_640.jpg":"640x427","o_24565689_480.jpg":"480x320","o_24565689_340.jpg":"340x226","o_24565689_220.jpg":"220x146","h_24565689_1280.jpg":"1280x854","h_24565689_1024.jpg":"1024x683","h_24565689_640.jpg":"640x427","h_24565689_480.jpg":"480x320","h_24565689_340.jpg":"340x227","h_24565689_220.jpg":"220x147","pp_24565689_1280.jpg":"1280x1628","pp_24565689_1024.jpg":"1024x1303","pp_24565689_640.jpg":"640x814","pp_24565689_480.jpg":"480x611","pp_24565689_340.jpg":"340x432","pp_24565689_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1281","hd_25254311_1920.jpg":"1920x1080","k_25254311_1280.jpg":"1280x1280","k_25254311_1024.jpg":"1024x1024","k_25254311_640.jpg":"640x640","k_25254311_480.jpg":"480x480","k_25254311_340.jpg":"340x340","k_25254311_220.jpg":"220x220","o_25254311_1280.jpg":"1280x854","o_25254311_1024.jpg":"1024x683","o_25254311_640.jpg":"640x427","o_25254311_480.jpg":"480x320","o_25254311_340.jpg":"340x226","o_25254311_220.jpg":"220x146","h_25254311_1280.jpg":"1280x854","h_25254311_1024.jpg":"1024x683","h_25254311_640.jpg":"640x427","h_25254311_480.jpg":"480x320","h_25254311_340.jpg":"340x227","h_25254311_220.jpg":"220x147","pp_25254311_1280.jpg":"1280x1628","pp_25254311_1024.jpg":"1024x1303","pp_25254311_640.jpg":"640x814","pp_25254311_480.jpg":"480x611","pp_25254311_340.jpg":"340x432","pp_25254311_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_26487582_1920.jpg":"1920x1080","k_26487582_1280.jpg":"1280x1280","k_26487582_1024.jpg":"1024x1024","k_26487582_640.jpg":"640x640","k_26487582_480.jpg":"480x480","k_26487582_340.jpg":"340x340","k_26487582_220.jpg":"220x220","o_26487582_1280.jpg":"1280x853","o_26487582_1024.jpg":"1024x682","o_26487582_640.jpg":"640x426","o_26487582_480.jpg":"480x320","o_26487582_340.jpg":"340x226","o_26487582_220.jpg":"220x146","h_26487582_1280.jpg":"1280x854","h_26487582_1024.jpg":"1024x683","h_26487582_640.jpg":"640x427","h_26487582_480.jpg":"480x320","h_26487582_340.jpg":"340x227","h_26487582_220.jpg":"220x147","pp_26487582_1280.jpg":"1280x1628","pp_26487582_1024.jpg":"1024x1303","pp_26487582_640.jpg":"640x814","pp_26487582_480.jpg":"480x611","pp_26487582_340.jpg":"340x432","pp_26487582_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7837227 Threads: 3 Questions: 1641768443 Slow queries: 4880898 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111543120 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 52 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [parent] => 119 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) ) [link] => /vijesti/svijet/kako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena-1360401 [printLink] => /vijesti/svijet/kako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena-1360401?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 487485 [name] => Viktor Orban [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => viktor-orban [link] => /tag/viktor-orban ) [1] => stdClass Object ( [id] => 746411 [name] => put u ukrajinu [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2024-02-01 23:12:27 [main_article_id] => 0 [alias] => put-u-ukrajinu [link] => /tag/put-u-ukrajinu ) [2] => stdClass Object ( [id] => 686083 [name] => Giorgia Meloni [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2022-07-29 18:17:18 [main_article_id] => 0 [alias] => giorgia-meloni [link] => /tag/giorgia-meloni ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iza kulisa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Kako su lomili Orbana da ipak podrži pomoć Ukrajini: Meloni ga je pozvala u hotel i očito zaigrala na provjerenu kartu [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3127 [name] => Hrvoje Prnjak [username] => hrvoje-prnjak [email] => hrvoje-prnjak@sd.hr [password] => $2y$10$Y4luKz1IlJc.uVykb8ag5uxFiMOpwxBSgWDMihSGHVvj6mi9HVY4i [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/hrvoje-prnjak-3127 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1645 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/9d026d46ecd5929a4ba78babd6e96d66?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/25632918.jpg [galleryCount] => 6 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Attila Kisbenedek/Afp [mainImageDesc] =>

Talijanska premijerka Georgia Meloni i Viktor Orban u srdačnoj atmosferi

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/25632918.jpg [title] =>

Talijanska premijerka Georgia Meloni i Viktor Orban u srdačnoj atmosferi

Attila Kisbenedek/Afp ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/25632928.jpg [title] => Attila Kisbenedek/Afp ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/25632917.jpg [title] => Attila Kisbenedek/Afp ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/24565689.jpg [title] => Ludovic Marin/Afp ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/25254311.jpg [title] => Odd Andersen/Afp ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/02/01/26487582.jpg [title] => Ludovic Marin/Afp ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Taman kad je mislio da je vani, povukli su ga unutra, citatom iz "Kuma III" počinje Politico tekst o "slamanju" otpora mađarskog lidera po pitanju pakta pomoći Ukrajini.

Bila je potrebna višemjesečna ofenziva šarma od strane talijanske premijerke Giorgije Meloni i malo uživanja za koje su se pobrinuli Francuzi da bi mađarski premijer Viktor Orbán pristao podržati izglasavanje paketa od 50 milijardi eura pomoći Ukrajini, piše Politico.

Meloni je vodila razgovore s Orbánom zbog njihove dugogodišnje povezanosti, rekla su dvojica diplomata iz zemalja koje ne dijele njezine krajnje desne političke stavove. “Nekoliko je puta pokušala biti veza njega i ostalih lidera i dojam je da je ovaj put uspjela”, rekao je jedan od diplomata.

Odluka - donesena na summitu u Bruxellesu u četvrtak - bila je ključna za čelnike EU-a koji su željeli pokazati potporu Ukrajini dok su istovremeno demonstrirali da su u stanju kontrolirati mađarsku pobunu. Orbán je opetovano prijetio da će upotrijebiti taktički veto na niz europskih pitanja kako bi izvukao novac iz EU-a.

---

image
Attila Kisbenedek/Afp
------
image
Attila Kisbenedek/Afp
---

Čelnici EU-a najavili su značajnu prekretnicu u trenutku kada je pomoć Sjedinjenih Država Ukrajini mjesecima obustavljena u Kongresu i kad je Ukrajini bila potrebna vitalna novčana injekcija u stagnirajućem ratu s Rusijom.

"Ovo šalje važan signal i SAD-u", rekao je švedski premijer Ulf Kristersson u sobi za lidere nakon što su postigli dogovor, prema dvojici dužnosnika upoznatih s raspravom koji su, kao i ostali u ovom članku, dobili anonimnost da govore slobodno.

Ulazeći na sastanak u četvrtak, čelnici su naglasili da bi, iako je dogovor bez Mađarske moguć, to Rusiji signalizirao nedostatak europskog jedinstva. "Danas je u gradu samo jedna predstava i to uključuje svih 27", rekao je nizozemski premijer Mark Rutte u četvrtak ujutro prije nego što je dogovor objavljen.

Ljudi bliski Meloni rekli su da je ona započela svoj diplomatski rad prije nekoliko mjeseci, s razgovorima i sastancima na kojima su sudjelovali razni ministri i dužnosnici, čak i prije nego što 27 čelnika nije uspjelo postići dogovor o pomoći Ukrajini u prosincu, jer Orbán to ne bi podržao.

I u srijedu navečer izaslanstva su radila do kasno u noć kako bi osigurala uspjeh kod Orbána. Ovog je tjedna Meloni pojačala svoje napore, razgovarajući s Orbánom preko telefona i sastavši se s njim u otmjenom briselskom hotelu Amigo na sat vremena razgovora, i ponovno u četvrtak ujutro prije početka sastanka.

---

image
Ludovic Marin/Afp
---

U srijedu navečer, francuski predsjednik Emmanuel Macron također se sastao s Orbánom, nakon što je proveo tjedne usredotočene na izgradnju mostova s njim. Ranije ovog mjeseca pokušao je pridobiti mađarskog čelnika tijekom ručka u Elyséeu. Tijekom tog ručka Macron je zamolio Orbana da iznese svoju viziju kako bolje integrirati istočne zemlje EU.

Macron je odigrao ključnu ulogu u ovim pregovorima, naglasili su Francuzi, a to su stajalište ponovili i nefrancuski dužnosnici.

“Nikada nije želio antagonizirati Orbána, već ga je želio pridobiti. To je pristup koji se danas isplati”, rekao je netko blizak francuskom predsjedniku.

Ove ofenzive šarma omogućile su predsjedniku Europskog vijeća Charlesu Michelu da započne summit objavom dugo očekivanog dogovora, rekao je jedan dužnosnik upoznat s raspravom u prostoriji.

Michel je preskočio formalnosti, brzo izlažući detalje sporazuma s Orbánom, na koji se nijedan čelnik nije bunio, uključujući male ustupke Mađarskoj. Godišnja rasprava o paketu pomoći i "ako je potrebno" revizija za dvije godine "omogućili bi Orbánu da spasi obraz kod kuće", rekao je jedan diplomat EU-a.

Mađarska je uskoro prikazala ishod kao pobjedu Budimpešte. Orbánov politički direktor, Balázs Orbán - koji nije u srodstvu s mađarskim premijerom - ustvrdio je da je Budimpešta dobila što je htjela od summita.

“Na kraju prve godine mora se ponovno pregovarati o pomoći Ukrajini, a na kraju druge godine cijelo će se pitanje ponovno razmotriti u kontekstu proračuna EU-a za sljedeće razdoblje”, napisao je Balázs Orbán na X-u. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen naglasila je da Orbánu nisu dani dodatni ustupci, a to je učinio i njemački kancelar Olaf Scholz na tiskovnoj konferenciji nakon summita.

---

image
Ludovic Marin/Afp
---

Još važnije od pridobivanja Budimpešte bila je dodana rečenica u tekstu koja se referira na ranije zaključke summita, koji jamče da je način na koji Europska komisija ocjenjuje vladavinu prava u Mađarskoj pošten i objektivan.

To je učinjeno kako bi se obnovilo duboko nepovjerenje koje Budimpešta ima prema Komisiji u pogledu isplate novca Mađarskoj. “Orbán je dobio obvezu da se s njime postupa pravedno”, rekao je jedan diplomat EU-a.

Diplomati i dužnosnici rekli su da je Orbán jednostavno morao popustiti kako bi izbjegao veliku političku krizu. A uoči objave u četvrtak, čelnici nisu bili sramežljivi u pokazivanju Mađarskoj tko je glavni.

“Mađarska treba Europu. Također bi trebao vidjeti što Mađarska dobiva svojim pripadanjem Europi”, rekla je estonska premijerka Kaja Kallas ulazeći na sastanak, piše Politico.

---

image
Odd Andersen/Afp
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Attila Kisbenedek/Afp Attila Kisbenedek/Afp Attila Kisbenedek/Afp Ludovic Marin/Afp Odd Andersen/Afp Ludovic Marin/Afp
Attila Kisbenedek/Afp

Talijanska premijerka Georgia Meloni i Viktor Orban u srdačnoj atmosferi

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/kako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena-1360401 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=89e19b4ae5e22e6de702fdc27753c0da00c09b3a [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Kako+su+lomili+Orbana+da+ipak+podr%C5%BEi+pomo%C4%87+Ukrajini%3A+Meloni+ga+je+pozvala+u+hotel+i+o%C4%8Dito+zaigrala+na+provjerenu+kartu&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fkako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena-1360401 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Fkako-su-lomili-orbana-da-ipak-podrzi-pomoc-ukrajini-meloni-ga-je-pozvala-u-hotel-proveli-su-tamo-nekih-sat-vremena-1360401 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => iza kulisa [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Svijetiza kulisa

Kako su lomili Orbana da ipak podrži pomoć Ukrajini: Meloni ga je pozvala u hotel i očito zaigrala na provjerenu kartu

Piše vijesti sd
1. veljače 2024. - 23:11

Taman kad je mislio da je vani, povukli su ga unutra, citatom iz "Kuma III" počinje Politico tekst o "slamanju" otpora mađarskog lidera po pitanju pakta pomoći Ukrajini.

Bila je potrebna višemjesečna ofenziva šarma od strane talijanske premijerke Giorgije Meloni i malo uživanja za koje su se pobrinuli Francuzi da bi mađarski premijer Viktor Orbán pristao podržati izglasavanje paketa od 50 milijardi eura pomoći Ukrajini, piše Politico.

Meloni je vodila razgovore s Orbánom zbog njihove dugogodišnje povezanosti, rekla su dvojica diplomata iz zemalja koje ne dijele njezine krajnje desne političke stavove. “Nekoliko je puta pokušala biti veza njega i ostalih lidera i dojam je da je ovaj put uspjela”, rekao je jedan od diplomata.

Odluka - donesena na summitu u Bruxellesu u četvrtak - bila je ključna za čelnike EU-a koji su željeli pokazati potporu Ukrajini dok su istovremeno demonstrirali da su u stanju kontrolirati mađarsku pobunu. Orbán je opetovano prijetio da će upotrijebiti taktički veto na niz europskih pitanja kako bi izvukao novac iz EU-a.

image
Attila Kisbenedek/Afp
image
Attila Kisbenedek/Afp

Čelnici EU-a najavili su značajnu prekretnicu u trenutku kada je pomoć Sjedinjenih Država Ukrajini mjesecima obustavljena u Kongresu i kad je Ukrajini bila potrebna vitalna novčana injekcija u stagnirajućem ratu s Rusijom.

"Ovo šalje važan signal i SAD-u", rekao je švedski premijer Ulf Kristersson u sobi za lidere nakon što su postigli dogovor, prema dvojici dužnosnika upoznatih s raspravom koji su, kao i ostali u ovom članku, dobili anonimnost da govore slobodno.

Ulazeći na sastanak u četvrtak, čelnici su naglasili da bi, iako je dogovor bez Mađarske moguć, to Rusiji signalizirao nedostatak europskog jedinstva. "Danas je u gradu samo jedna predstava i to uključuje svih 27", rekao je nizozemski premijer Mark Rutte u četvrtak ujutro prije nego što je dogovor objavljen.

Ljudi bliski Meloni rekli su da je ona započela svoj diplomatski rad prije nekoliko mjeseci, s razgovorima i sastancima na kojima su sudjelovali razni ministri i dužnosnici, čak i prije nego što 27 čelnika nije uspjelo postići dogovor o pomoći Ukrajini u prosincu, jer Orbán to ne bi podržao.

I u srijedu navečer izaslanstva su radila do kasno u noć kako bi osigurala uspjeh kod Orbána. Ovog je tjedna Meloni pojačala svoje napore, razgovarajući s Orbánom preko telefona i sastavši se s njim u otmjenom briselskom hotelu Amigo na sat vremena razgovora, i ponovno u četvrtak ujutro prije početka sastanka.

image
Ludovic Marin/Afp

U srijedu navečer, francuski predsjednik Emmanuel Macron također se sastao s Orbánom, nakon što je proveo tjedne usredotočene na izgradnju mostova s njim. Ranije ovog mjeseca pokušao je pridobiti mađarskog čelnika tijekom ručka u Elyséeu. Tijekom tog ručka Macron je zamolio Orbana da iznese svoju viziju kako bolje integrirati istočne zemlje EU.

Macron je odigrao ključnu ulogu u ovim pregovorima, naglasili su Francuzi, a to su stajalište ponovili i nefrancuski dužnosnici.

“Nikada nije želio antagonizirati Orbána, već ga je želio pridobiti. To je pristup koji se danas isplati”, rekao je netko blizak francuskom predsjedniku.

Ove ofenzive šarma omogućile su predsjedniku Europskog vijeća Charlesu Michelu da započne summit objavom dugo očekivanog dogovora, rekao je jedan dužnosnik upoznat s raspravom u prostoriji.

Michel je preskočio formalnosti, brzo izlažući detalje sporazuma s Orbánom, na koji se nijedan čelnik nije bunio, uključujući male ustupke Mađarskoj. Godišnja rasprava o paketu pomoći i "ako je potrebno" revizija za dvije godine "omogućili bi Orbánu da spasi obraz kod kuće", rekao je jedan diplomat EU-a.

Mađarska je uskoro prikazala ishod kao pobjedu Budimpešte. Orbánov politički direktor, Balázs Orbán - koji nije u srodstvu s mađarskim premijerom - ustvrdio je da je Budimpešta dobila što je htjela od summita.

“Na kraju prve godine mora se ponovno pregovarati o pomoći Ukrajini, a na kraju druge godine cijelo će se pitanje ponovno razmotriti u kontekstu proračuna EU-a za sljedeće razdoblje”, napisao je Balázs Orbán na X-u. Predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen naglasila je da Orbánu nisu dani dodatni ustupci, a to je učinio i njemački kancelar Olaf Scholz na tiskovnoj konferenciji nakon summita.

image
Ludovic Marin/Afp

Još važnije od pridobivanja Budimpešte bila je dodana rečenica u tekstu koja se referira na ranije zaključke summita, koji jamče da je način na koji Europska komisija ocjenjuje vladavinu prava u Mađarskoj pošten i objektivan.

To je učinjeno kako bi se obnovilo duboko nepovjerenje koje Budimpešta ima prema Komisiji u pogledu isplate novca Mađarskoj. “Orbán je dobio obvezu da se s njime postupa pravedno”, rekao je jedan diplomat EU-a.

Diplomati i dužnosnici rekli su da je Orbán jednostavno morao popustiti kako bi izbjegao veliku političku krizu. A uoči objave u četvrtak, čelnici nisu bili sramežljivi u pokazivanju Mađarskoj tko je glavni.

“Mađarska treba Europu. Također bi trebao vidjeti što Mađarska dobiva svojim pripadanjem Europi”, rekla je estonska premijerka Kaja Kallas ulazeći na sastanak, piše Politico.

image
Odd Andersen/Afp
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 02:51