stdClass Object
(
[id] => 129539
[title] => TRANSKRIPTI Karadžić: Dubrovnik osloboditi, pa nek’ bude Republika
[alias] => transkripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika
[catid] => 142
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
|
Radovan Karadžić |
Srbijanska policija je u ponedjeljak, 4. travnja,
uhitila Božidara Vučurevića, ratnog gradonačelnika Trebinja, nakon čega
je sud u Šapcu Vučureviću odredio pritvor u trajanju osamnaest dana.
Vučurević je uhićen temeljem optužnice koju je protiv njega podiglo
Županijsko odvjetništvo Dubrovnika zbog sudjelovanja u višegodišnjoj
opsadi ovoga grada, granatiranja, ubijanja civila, uništavanja kulturnih
spomenika...
Donosimo izvatke iz stenograma presretnutih razgovora koje su mjesecima
pred početak agresije na Dubrovnik i tijekom opsade toga grada, skoro
svakodnevno, vodili tadašnji lider SDS-a, haški optuženik za ratne
zločine
Radovan Karadžić i Božidar Vučurević, gradonačelnik
Trebinja, a koje ovih dana objavljuje i sarajevski tjednik ‘Slobodna
Bosna’.
Podsjetimo, zbog ‘operacije Dubrovnik’ do sada su pred Tribunalom u
Haagu osuđeni general JNA
Pavle Strugar, admiral Jugoslovenske
mornarice
Miodrag Jokić, te kapetan
Vladimir Kovačević Rambo.
18. SRPNJA 1991.
(...)
K: Recite mi, molim Vas, kakvo je stanje po Hercegovini?
V: Pa, vidite, ovdje izgleda neki prividni mir, međutim, ja sam juče
dobio od jednog oficira bezbjednjaka, donio mi je papir trideset i dva
Trebinjca u ovoj nacionalnoj gardi.
K: Hrvatskoj?
V: Da, jeste hrvatskoj, ja je zovem Pavelića garda.
K: Hm.
V: Imena već imam, ja mislim da je to provjereno, ja sam za „Glas
Trebinja“ koji sjutra izlazi već nešto reko, nisam imena.
K: Hm.
V: Ali ja sam kazao da pozovu te svoje da se vrate, ako su zalutali, ako
se uopšte može govoriti o lutanju, inače da nećemo biti odgovorni ako
se nešto desi njima i njihovim familijama, oni se već dolje obučavaju,
ovdje stanuju i tako...
25. RUJNA 1991.
(...)
K: Dobro, da vam kažem...
V: Šta?
K: Ovi će rezerviste povući u vaš garnizon, jel da?
V: Molim?
K: Ovi će rezerviste povući u vaš garnizon. Tako su nešto rekli, da će
ih staviti u vaš garnizon, ove Crnogorce?
V: Aha. Danas su mi došli neki iz Bijelog polja dobrovoljci, evo ih tu,
pa ćemo ih ujutro obući.
K: Aha, dobro.
V: Čujte, ja sam danas imao ponovo...
K: Sa Dubrovčanima, je li?
V: Jeste, jeste i došo ovaj iz Sabora. Sad bi oni fino pričali. Ja sam
ih ružio. Sad su oni neki...
K: Ja, ali im se ne može vjerovat, to je problem
V: Nema tu šta vjerovat. Doktore, obuli smo se. Ako izujemo čizme ovaj
put a državu ne napravimo, ne treba nam nikad više.
K: Da, tako je, tako je.
V: Nema priče više. Nikad nas niko mobilisat ovako neće... Mi smo ovdje,
doktore, dovoljno mobilisani, ali čekanje ubija...
K: Da, jeste, to je, al’ eto vidjećemo šta hoće. Moramo biti
strpljivi... Ne trošiti energiju, pa da poslije budemo apatični, nego,
što vi kažete, obuveni i usmjereni na jednu stvar koja je pravedna i
Bogu ugodna i ljudima ugodna
V: Ali ne pristanite na izuvanje.
K: Nema razgovora. To mi nećemo.
26. RUJNA 1991.
K: Ima jedan odred valjevski...
V: Da.
K: To je
Vuk Drašković, odnosno neko je tu ubacio je neku.. neki
crv i neki od njih traže da se vrate, uopšte ne shvataju. Niti im je
teško, niti su na položajima, smješteni su u Korpus, ništa im ne fali,
ali neki izdajnik, izdajnici... tamo je jer Vuk ima nešto u Valjevu,
nekih svojih ljudi...
V: To je valjevski odred, je li?
K: Da, da. Ne bi trebalo napadati nikoga u Srbiji, ali samo bi trebalo
objasniti im šta je istorijska... i to bi jedino vi mogli, da jedan
dobar govor održite njima.
V: Mene samo interesuje đe se oni nalaze da ja njih nađem?
K: Kažu u samom garnizonu. Treba im jednostavno reći niste, ljudi, ni
gladni, ni žedni, ali shvatite da nam ustaše državu urnišu, hoće da je
komadaju i na vas je pala ta istorijska uloga da spasite što veći komad
Jugoslavije. Oni kažu, nećemo mi Jugoslaviju, ali kako god ‘oćeš da je
zoveš, to je zemlja Srba i drugih koji tu žive.
V: Doktore, više nije u pitanju ni sistem ni ideologija. U pitanju je
sukob dva naroda i sporne su granice.
K: Jeste. Pitanje je ‘oćemo li mi ostati kratkih rukava.
V: Učiniću ja to odma’, samo ako mi upriliče, a ‘oće, komandant će mi to
učiniti...
|
Božidar Vučurević |
7. LISTOPADA 1991.
K: Kako idu stvari?
V: Pa da vam kažem, stvari idu dobro na frontu.
K: Aha.
V: Uz svo žaljenje za poginulim, stvari su na frontu dobro. Mi smo,
onaj, već u pola Kupara, mi smo u Blatu, aerodrom je davno zauzet. Ja
sam prekjuče išo pješice malo doli iznad aeredroma.
K: Aha.
V: I ovamo, ovaj Osojnik, ovo uporište je blokirano dobro. Prišlo mu se
na jedno 800 metara. Snage su nam u Slanom, snage su u Komolcu...
Spustili smo se ispod Ivanice dolje, Dubrovnik je ja mislim sjutra veče
priklješten. Nego, ne valja ovo što Sovjeti rade, šta ‘vo pričaju...?
K: Ništa to.. lupetaju..
V: Pa ja.. Ovaj, što se tiče snaga, ja sam prekjuče išao u Konavle.
K: Aha.
V: Došo mi Vojo.
K: Aha.
V: Došo mi Vojo Šešelj. Pa sam ja onda htio da budu vukovi siti i ovce
na broju, da ne poremetim ovdje, a da i njemu ne napravim krivo, jer sam
ga ja zvao da ne dolazi na Korita, kad smo ono bili gore na otkrivanju
biste... Te onda sam malo s njim otišao do Konavala, tamo je jedna
crnogorska jedinica, reko on nije to više nacionalno, neće te smetati.
Pa smo obišli pješice Konavle, to je veliki prostor, to je grupa sela...
K: Da, da.
V: Desetak sela. Prošli Crnogorci, sve očistili. Mi smo našli samo
jednog starog pjanca. Ima stoke puno, ona ‘nako ide nekontrolisano....
K: Aha.
V: Tako, ide na frontu dobro. Ja sam s generalom bio maloprije.
K: Aha, fino.
V: Nekako otaljavamo, malo sam zvao Jugopetrol danas, sa gorivom je bila
muka. Spremili su mi iz Pančeva 25 tona, jedan moj prijatelj, daljni
šura je to sredio, došlo nam 25 tona i to bez para. Trebali smo i vojsci
da damo. Molio sam danas, zvao Beograd da mi bar jednu cisternu...
K: Da, da.
V: Pa i ako je ne platimo, nije važno. Uglavnom, sve će biti dobro ako
nas ove igre političke ne zajebu. Ma, neće ja mislim.
K: Ma, ne znam, jedino oko Dubrovnika mogu da nas zajebu, da se džaba
gine tamo, ali u svakom slučaju od granice crnogorske će morati da se
odmaknu, tu nema govora. A Dubrovnik treba spasiti za Jugoslaviju, pa
nek bude Republika i gotovo... Dole bi trebalo nać neke građane da
odluče to kad se oslobode.
V: Da, ja sam baš to govorio, uđemo li u Dubrovnik, odma’ ćemo napravit
privremenu vladu od njihovih ljudi, molim lijepo...
K: Ima li stranaca?
V: Ima stranaca, ali većinom, ako ih treba zarobit, biju ih oni.
K: Oni ih pobiju, je li?
V: Ima i Nijemaca, ima i Francuza, Kurda...
K: Čuvajte to dobro, da se objavi, da se dovedu novinari pa da se slika.
V: Ja. Imamo (zarobljenika, op. pr.) 132 u Bileću ih hapsimo, tamo đe
Moša robijo, velimo neki i oni idu tamo. Fala Bogu to je dobro utvrđen
zatvor, ima nešto i u Kumboru.
K: Aha.
V: A danas smo, jer Plat, đe ova centrala, u stvari naša...
K: Da, da.
V:.. naša 78 posto, a oni se nabili unutar svojih 22 posto. Pa danas,
baš kad sam ja bio kod generala, oko dva sata, kad utrča jedan
potpukovnik i kaže „muštuluk, izgoreli smo ih“. Pitam kako, kaže
lansirali unutra ove dvije mine koje razvijaju veliku temperaturu i kaže
nije vala ni miš ostao unutra, E, sad, koliko ih je, znaćemo sjutra,
naše snage su u Platu.
13.VELJAČE 1992.
(...)
V: Znate šta se juče desilo?
K: Ne znam.
V: Juče sam imao sjednicu Predsjedništva, obzirom da mi teško teško
možemo sad, možemo Skupštinu ne stranačku, nego onako Skupštinu aaa
dosta je ljudi odsutno, ne možemo kvorum imati. Prošli put smo nekako
riješili jedva šezdeset i jedan nabrojali pa smo ovaj (prekid tonskog
zapisa) koji može da donese odluke i da posle Skupštine licitaciju...,
juče smo imali prvi put Predsjedništvo.
K: Hm.
V: Zaluto onaj
Grubač, hvala Bogu neki smo rod, koje je to
ludilo. I juče kad je... da se dopuni dnevni red, vanredni izbori
Trebinja, da se skine sramota sa Trebinja, to sve vatra sjeva, jer smo
mi napali Dubrovnik, ko je spremio vojsku na Dubrovnik, neće se sa
Trebinja stati... sto godina. To je jedna... pokrvavila čovjeku oči, da
se osude izdajnici koji su osramotili naš grad. I pozivam Stranku
demokratske akcije i sve druge stranke da učestvuju u rušenju. I onda
ovi iz SDA primili to rado tako... Otkud nama pravo da napravimo, da
napadamo Dubrovnik, da dajemo vojsku, naše sinove, neko mora da odgovara
ovom gradu, čiji su sinovi poginuli, treba neko glavom da plati, pa to
je... K: Ma to je
Vukov čovjek (
Vuk Drašković, op. pr.),
tu nema govora, to je ista fela.
V: Reko sam mu ja to, reko, mi sprovodimo politiku Srpske demokratske
stranke, ne odbacujemo ni jednu naprednu srpsku stranku, ali ta politika
SPO-a protiv armije i zašto smo dali sinove.
(...)
K: Je l’ de to su sve ludaci, to su sve...sve ću ja...ja neću da
razgovaram više dok mi ne potpiše svako blanko ostavku.
V: Ludak jeste... i ja mislim da bi vi trebali kad napravimo sjednicu
Skupštine SAO Hercegovine, na kraju da sazove predsjednik kluba
odbornika Srpske demokratske stranke, da sazovemo odbornike i da mi to
fino raščistimo. Što može može, što ne može, ne može.
K: Jeste, jeste.
V: Ali iz stranke to treba izbaciti.
K: Da, da, sigurno.
V: Aha.
K: Nek’ prave, nek’ prave oni stranku sebi, nema nikakvog problema.
V: Ja mislim da je jedini način da mi njih fino o’stranimo, kažemo ne
slijede politiku stranke.
K: Jes’, tačno.
V: Što bi reko Lenjin, da bi se sjedinili, najprije se moramo
revidirati.
K: Završićemo mi to, nema problema.
V: Hvala, pa ćemo se sutra dogovoriti.
K: Ajd’ prijatno.
V: Živili.
Priredio
miroslav landeka
Hrvatska zatražila Vučurevićevo izručenje
Hrvatsko Ministarstvo pravosuđa zatražilo je od Srbije
izručenje ratnoga gradonačelnika Trebinja Božidara Vučurevića. ‘Nakon
službene obavijesti o uhićenju Vučurevića prikupili smo potrebnu
dokumentaciju i srbijanskim vlastima uputili zahtjev za izručenjem”,
rekla je glasnogovornica Ministarstva pravosuđa Vesna Dovranić. |
Djelovi iz obraćanja Božidara Vučurevića na zatvorenoj
sjednici Glavnog i Izvršnog odbora SDS-a u Sarajevu 14. veljače 1992.
godine‘:
Dubrovčani su latino-Srbi u srpskoj zemlji Travuniji’
Predsjedniče, dame i gospodo (...) Na ratištu između
Trebinja i Hrvatske, Trebinja i Dubrovnika, ja mislim da je to jedan
moćan front bio, naravno uz gubitke, a rat to, to ovaj traži i mora tako
da bude i mislim da je dobro da uopšte nijesmo ušli, da nijesmo
vojnički ušli u Dubrovnik. Jer da smo ušli, pod pritiskom morali bi se
povući, a zna se kako bi se to desilo, evo ga ode (čuje se škripa stalka
za mikrofon). Zna se kako bi se to desilo, izišli pognute glave i ne bi
se zadržali na pozicijama na kojim smo sada, na kojim su naše snage
sada, nego bi ustupile dalje (čuje se lupanje). Naše snage pokrivaju baš
onaj teren kuda se protezala granica zemlje od najstarijih srpskih
država, srpskih kneževina zvanih, kako se zvala Travunija iz 9. vijeka
još. Zvala se i Terunija, Tripunija i na kraju Travunija.
Mislim da neke dijelove, neke dijelove, upravo one dijelove
koje su vojnički osvojili, moramo proglasiti spornom, međunarodno
spornom teritorijom iz više razloga i iz više opravdanosti. Prije svega
postoji istorijska podloga o ovome kraju (...) Onda i po međunarodnom
pravu o izlasku na more, o materijalnim dobrima, jer na tim prostorima
što su pripadali Hrvatskoj su velika dobra Srpske autonomne oblasti
Hercegovina. (...) Hoću kazati da postoji opravdanost da se ta
teritorija priglasi međunarodno spornom teritorijom. To možemo
potkrijepiti, kako rekoh istorijskim pokazateljima i po međunarodnom
pravu i drugim opravdanostima.
Ja ću samo nešto malo o tome. Jer mislim ako to ne učinimo,
ako se sporazumimo, a moraćemo se sporazumijevat, postoji velika
opasnost da se vojska povuče s tih dijelova i biće sve kasno. Dok je još
uvijek naša narodna vojska tamo, ako proglasimo to spornom teritorijom,
možemo da pregovaramo jednu godinu, dvije godine ili dvadeset godina,
ali imamo pravo da se tamo zadržimo i mislim da je to dobro da učinimo.
(...) Ja nešto samo malo osvrnuh se na to. (...) Konavle i Župu, Konavle
prvi put u istoriji pominje Konstantin VII oko 950. godine i to u vezi
sa srpskom Travunijom. Iako se zna da su Konavli bili naseljeni prije
dolaska Slovena u ove krajeve.
Slovenizacija ovih krajeva je izvršena već u VII vijeku. U
srednjem vijeku Konavlovska dolina i susjedna brda bili su srpska župa i
pripadali su kneževini Travuniji. (...) Da bi bio kraći, o tome je,
kakvo je stanovništvo današnjeg Dubrovnika najbolje da citiramo podatke
stranih naučnika i istoričara. Aležer (?) profesor slavistike u Parizu,
Dubrovni... pardon, profesor slavistike u Parizu piše: ‘Dubrovnik
prima... eksperimentom gostoljubivošću prognane Srbe, jer je dubrovačko
stanovništvo slovensko-srpskog porijekla’.
A italijanska enciklopedija koja izlazi u Firenci 1867.
godine piše: ‘Dubrovčani su jedini dio srpskog naroda koji se sasvim
pred’o zapadno-latinskoj kulturi, dok svi ostali Srbi prigrliše
Vizantijsku’. |
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => zločinačka vruća linija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[extra_fields_search] => *
[created] => 2011-04-09 18:49:23
[created_by] => 22323
[created_by_alias] =>
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2011-04-26 01:31:05
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2011-04-09 22:28:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 8515
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 142
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska
[secure] => 0
[page_title] => Hrvatska
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 1
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {
"is_import_from_dnn": true,
"incptvocmimagegalleryIGParameters": "default",
"incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent",
"incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow",
"incptvocmimagegalleryImages": [
"/Archive/images/2011/04/09/Novosti/kara00.jpg"
],
"incptvocmimagegalleryImageTitles": [
""
],
"incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [
""
],
"incptvocmimagegalleryImageFocus": [
"50:50"
],
"incptvocmimagegalleryImageDimensions": [
{
"size0": "350x250"
}
]
}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 0
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 142
[name] => Hrvatska
[alias] => hrvatska
[description] =>
[parent] => 119
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 1
[params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 38
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 3
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 38617979 Threads: 4 Questions: 7112667300 Slow queries: 3305411
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 608738232
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 51
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front01
[password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /vijesti/hrvatska
)
[additional_categories] => Array
(
)
[link] => /vijesti/hrvatska/transkripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika-129539
[printLink] => /vijesti/hrvatska/transkripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika-129539?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 175966
[name] => božidarvučurević
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => bozidarvucurevic
[link] => /tag/bozidarvucurevic
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => zločinačka vruća linija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => TRANSKRIPTI Karadžić: Dubrovnik osloboditi, pa nek’ bude Republika
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] =>
[name] =>
[username] =>
[email] =>
[password] =>
[password_clear] =>
[block] =>
[sendEmail] =>
[registerDate] =>
[lastvisitDate] =>
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
)
[guest] => 1
[lastResetTime] =>
[resetCount] =>
[requireReset] =>
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[link] => /autor/2024-05-17-10-44-58-22323
[profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object
(
[_errors:protected] => Array
(
)
[gender] =>
)
[avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/04/09/Novosti/kara00.jpg
[galleryCount] => 1
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] =>
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/04/09/Novosti/kara00.jpg
[title] =>
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
|
Radovan Karadžić |
Srbijanska policija je u ponedjeljak, 4. travnja,
uhitila Božidara Vučurevića, ratnog gradonačelnika Trebinja, nakon čega
je sud u Šapcu Vučureviću odredio pritvor u trajanju osamnaest dana.
Vučurević je uhićen temeljem optužnice koju je protiv njega podiglo
Županijsko odvjetništvo Dubrovnika zbog sudjelovanja u višegodišnjoj
opsadi ovoga grada, granatiranja, ubijanja civila, uništavanja kulturnih
spomenika...
Donosimo izvatke iz stenograma presretnutih razgovora koje su mjesecima
pred početak agresije na Dubrovnik i tijekom opsade toga grada, skoro
svakodnevno, vodili tadašnji lider SDS-a, haški optuženik za ratne
zločine
Radovan Karadžić i Božidar Vučurević, gradonačelnik
Trebinja, a koje ovih dana objavljuje i sarajevski tjednik ‘Slobodna
Bosna’.
Podsjetimo, zbog ‘operacije Dubrovnik’ do sada su pred Tribunalom u
Haagu osuđeni general JNA
Pavle Strugar, admiral Jugoslovenske
mornarice
Miodrag Jokić, te kapetan
Vladimir Kovačević Rambo.
18. SRPNJA 1991.
(...)
K: Recite mi, molim Vas, kakvo je stanje po Hercegovini?
V: Pa, vidite, ovdje izgleda neki prividni mir, međutim, ja sam juče
dobio od jednog oficira bezbjednjaka, donio mi je papir trideset i dva
Trebinjca u ovoj nacionalnoj gardi.
K: Hrvatskoj?
V: Da, jeste hrvatskoj, ja je zovem Pavelića garda.
K: Hm.
V: Imena već imam, ja mislim da je to provjereno, ja sam za „Glas
Trebinja“ koji sjutra izlazi već nešto reko, nisam imena.
K: Hm.
V: Ali ja sam kazao da pozovu te svoje da se vrate, ako su zalutali, ako
se uopšte može govoriti o lutanju, inače da nećemo biti odgovorni ako
se nešto desi njima i njihovim familijama, oni se već dolje obučavaju,
ovdje stanuju i tako...
25. RUJNA 1991.
(...)
K: Dobro, da vam kažem...
V: Šta?
K: Ovi će rezerviste povući u vaš garnizon, jel da?
V: Molim?
K: Ovi će rezerviste povući u vaš garnizon. Tako su nešto rekli, da će
ih staviti u vaš garnizon, ove Crnogorce?
V: Aha. Danas su mi došli neki iz Bijelog polja dobrovoljci, evo ih tu,
pa ćemo ih ujutro obući.
K: Aha, dobro.
V: Čujte, ja sam danas imao ponovo...
K: Sa Dubrovčanima, je li?
V: Jeste, jeste i došo ovaj iz Sabora. Sad bi oni fino pričali. Ja sam
ih ružio. Sad su oni neki...
K: Ja, ali im se ne može vjerovat, to je problem
V: Nema tu šta vjerovat. Doktore, obuli smo se. Ako izujemo čizme ovaj
put a državu ne napravimo, ne treba nam nikad više.
K: Da, tako je, tako je.
V: Nema priče više. Nikad nas niko mobilisat ovako neće... Mi smo ovdje,
doktore, dovoljno mobilisani, ali čekanje ubija...
K: Da, jeste, to je, al’ eto vidjećemo šta hoće. Moramo biti
strpljivi... Ne trošiti energiju, pa da poslije budemo apatični, nego,
što vi kažete, obuveni i usmjereni na jednu stvar koja je pravedna i
Bogu ugodna i ljudima ugodna
V: Ali ne pristanite na izuvanje.
K: Nema razgovora. To mi nećemo.
26. RUJNA 1991.
K: Ima jedan odred valjevski...
V: Da.
K: To je
Vuk Drašković, odnosno neko je tu ubacio je neku.. neki
crv i neki od njih traže da se vrate, uopšte ne shvataju. Niti im je
teško, niti su na položajima, smješteni su u Korpus, ništa im ne fali,
ali neki izdajnik, izdajnici... tamo je jer Vuk ima nešto u Valjevu,
nekih svojih ljudi...
V: To je valjevski odred, je li?
K: Da, da. Ne bi trebalo napadati nikoga u Srbiji, ali samo bi trebalo
objasniti im šta je istorijska... i to bi jedino vi mogli, da jedan
dobar govor održite njima.
V: Mene samo interesuje đe se oni nalaze da ja njih nađem?
K: Kažu u samom garnizonu. Treba im jednostavno reći niste, ljudi, ni
gladni, ni žedni, ali shvatite da nam ustaše državu urnišu, hoće da je
komadaju i na vas je pala ta istorijska uloga da spasite što veći komad
Jugoslavije. Oni kažu, nećemo mi Jugoslaviju, ali kako god ‘oćeš da je
zoveš, to je zemlja Srba i drugih koji tu žive.
V: Doktore, više nije u pitanju ni sistem ni ideologija. U pitanju je
sukob dva naroda i sporne su granice.
K: Jeste. Pitanje je ‘oćemo li mi ostati kratkih rukava.
V: Učiniću ja to odma’, samo ako mi upriliče, a ‘oće, komandant će mi to
učiniti...
|
Božidar Vučurević |
7. LISTOPADA 1991.
K: Kako idu stvari?
V: Pa da vam kažem, stvari idu dobro na frontu.
K: Aha.
V: Uz svo žaljenje za poginulim, stvari su na frontu dobro. Mi smo,
onaj, već u pola Kupara, mi smo u Blatu, aerodrom je davno zauzet. Ja
sam prekjuče išo pješice malo doli iznad aeredroma.
K: Aha.
V: I ovamo, ovaj Osojnik, ovo uporište je blokirano dobro. Prišlo mu se
na jedno 800 metara. Snage su nam u Slanom, snage su u Komolcu...
Spustili smo se ispod Ivanice dolje, Dubrovnik je ja mislim sjutra veče
priklješten. Nego, ne valja ovo što Sovjeti rade, šta ‘vo pričaju...?
K: Ništa to.. lupetaju..
V: Pa ja.. Ovaj, što se tiče snaga, ja sam prekjuče išao u Konavle.
K: Aha.
V: Došo mi Vojo.
K: Aha.
V: Došo mi Vojo Šešelj. Pa sam ja onda htio da budu vukovi siti i ovce
na broju, da ne poremetim ovdje, a da i njemu ne napravim krivo, jer sam
ga ja zvao da ne dolazi na Korita, kad smo ono bili gore na otkrivanju
biste... Te onda sam malo s njim otišao do Konavala, tamo je jedna
crnogorska jedinica, reko on nije to više nacionalno, neće te smetati.
Pa smo obišli pješice Konavle, to je veliki prostor, to je grupa sela...
K: Da, da.
V: Desetak sela. Prošli Crnogorci, sve očistili. Mi smo našli samo
jednog starog pjanca. Ima stoke puno, ona ‘nako ide nekontrolisano....
K: Aha.
V: Tako, ide na frontu dobro. Ja sam s generalom bio maloprije.
K: Aha, fino.
V: Nekako otaljavamo, malo sam zvao Jugopetrol danas, sa gorivom je bila
muka. Spremili su mi iz Pančeva 25 tona, jedan moj prijatelj, daljni
šura je to sredio, došlo nam 25 tona i to bez para. Trebali smo i vojsci
da damo. Molio sam danas, zvao Beograd da mi bar jednu cisternu...
K: Da, da.
V: Pa i ako je ne platimo, nije važno. Uglavnom, sve će biti dobro ako
nas ove igre političke ne zajebu. Ma, neće ja mislim.
K: Ma, ne znam, jedino oko Dubrovnika mogu da nas zajebu, da se džaba
gine tamo, ali u svakom slučaju od granice crnogorske će morati da se
odmaknu, tu nema govora. A Dubrovnik treba spasiti za Jugoslaviju, pa
nek bude Republika i gotovo... Dole bi trebalo nać neke građane da
odluče to kad se oslobode.
V: Da, ja sam baš to govorio, uđemo li u Dubrovnik, odma’ ćemo napravit
privremenu vladu od njihovih ljudi, molim lijepo...
K: Ima li stranaca?
V: Ima stranaca, ali većinom, ako ih treba zarobit, biju ih oni.
K: Oni ih pobiju, je li?
V: Ima i Nijemaca, ima i Francuza, Kurda...
K: Čuvajte to dobro, da se objavi, da se dovedu novinari pa da se slika.
V: Ja. Imamo (zarobljenika, op. pr.) 132 u Bileću ih hapsimo, tamo đe
Moša robijo, velimo neki i oni idu tamo. Fala Bogu to je dobro utvrđen
zatvor, ima nešto i u Kumboru.
K: Aha.
V: A danas smo, jer Plat, đe ova centrala, u stvari naša...
K: Da, da.
V:.. naša 78 posto, a oni se nabili unutar svojih 22 posto. Pa danas,
baš kad sam ja bio kod generala, oko dva sata, kad utrča jedan
potpukovnik i kaže „muštuluk, izgoreli smo ih“. Pitam kako, kaže
lansirali unutra ove dvije mine koje razvijaju veliku temperaturu i kaže
nije vala ni miš ostao unutra, E, sad, koliko ih je, znaćemo sjutra,
naše snage su u Platu.
13.VELJAČE 1992.
(...)
V: Znate šta se juče desilo?
K: Ne znam.
V: Juče sam imao sjednicu Predsjedništva, obzirom da mi teško teško
možemo sad, možemo Skupštinu ne stranačku, nego onako Skupštinu aaa
dosta je ljudi odsutno, ne možemo kvorum imati. Prošli put smo nekako
riješili jedva šezdeset i jedan nabrojali pa smo ovaj (prekid tonskog
zapisa) koji može da donese odluke i da posle Skupštine licitaciju...,
juče smo imali prvi put Predsjedništvo.
K: Hm.
V: Zaluto onaj
Grubač, hvala Bogu neki smo rod, koje je to
ludilo. I juče kad je... da se dopuni dnevni red, vanredni izbori
Trebinja, da se skine sramota sa Trebinja, to sve vatra sjeva, jer smo
mi napali Dubrovnik, ko je spremio vojsku na Dubrovnik, neće se sa
Trebinja stati... sto godina. To je jedna... pokrvavila čovjeku oči, da
se osude izdajnici koji su osramotili naš grad. I pozivam Stranku
demokratske akcije i sve druge stranke da učestvuju u rušenju. I onda
ovi iz SDA primili to rado tako... Otkud nama pravo da napravimo, da
napadamo Dubrovnik, da dajemo vojsku, naše sinove, neko mora da odgovara
ovom gradu, čiji su sinovi poginuli, treba neko glavom da plati, pa to
je... K: Ma to je
Vukov čovjek (
Vuk Drašković, op. pr.),
tu nema govora, to je ista fela.
V: Reko sam mu ja to, reko, mi sprovodimo politiku Srpske demokratske
stranke, ne odbacujemo ni jednu naprednu srpsku stranku, ali ta politika
SPO-a protiv armije i zašto smo dali sinove.
(...)
K: Je l’ de to su sve ludaci, to su sve...sve ću ja...ja neću da
razgovaram više dok mi ne potpiše svako blanko ostavku.
V: Ludak jeste... i ja mislim da bi vi trebali kad napravimo sjednicu
Skupštine SAO Hercegovine, na kraju da sazove predsjednik kluba
odbornika Srpske demokratske stranke, da sazovemo odbornike i da mi to
fino raščistimo. Što može može, što ne može, ne može.
K: Jeste, jeste.
V: Ali iz stranke to treba izbaciti.
K: Da, da, sigurno.
V: Aha.
K: Nek’ prave, nek’ prave oni stranku sebi, nema nikakvog problema.
V: Ja mislim da je jedini način da mi njih fino o’stranimo, kažemo ne
slijede politiku stranke.
K: Jes’, tačno.
V: Što bi reko Lenjin, da bi se sjedinili, najprije se moramo
revidirati.
K: Završićemo mi to, nema problema.
V: Hvala, pa ćemo se sutra dogovoriti.
K: Ajd’ prijatno.
V: Živili.
Priredio
miroslav landeka
Hrvatska zatražila Vučurevićevo izručenje
Hrvatsko Ministarstvo pravosuđa zatražilo je od Srbije
izručenje ratnoga gradonačelnika Trebinja Božidara Vučurevića. ‘Nakon
službene obavijesti o uhićenju Vučurevića prikupili smo potrebnu
dokumentaciju i srbijanskim vlastima uputili zahtjev za izručenjem”,
rekla je glasnogovornica Ministarstva pravosuđa Vesna Dovranić. |
Djelovi iz obraćanja Božidara Vučurevića na zatvorenoj
sjednici Glavnog i Izvršnog odbora SDS-a u Sarajevu 14. veljače 1992.
godine‘:
Dubrovčani su latino-Srbi u srpskoj zemlji Travuniji’
Predsjedniče, dame i gospodo (...) Na ratištu između
Trebinja i Hrvatske, Trebinja i Dubrovnika, ja mislim da je to jedan
moćan front bio, naravno uz gubitke, a rat to, to ovaj traži i mora tako
da bude i mislim da je dobro da uopšte nijesmo ušli, da nijesmo
vojnički ušli u Dubrovnik. Jer da smo ušli, pod pritiskom morali bi se
povući, a zna se kako bi se to desilo, evo ga ode (čuje se škripa stalka
za mikrofon). Zna se kako bi se to desilo, izišli pognute glave i ne bi
se zadržali na pozicijama na kojim smo sada, na kojim su naše snage
sada, nego bi ustupile dalje (čuje se lupanje). Naše snage pokrivaju baš
onaj teren kuda se protezala granica zemlje od najstarijih srpskih
država, srpskih kneževina zvanih, kako se zvala Travunija iz 9. vijeka
još. Zvala se i Terunija, Tripunija i na kraju Travunija.
Mislim da neke dijelove, neke dijelove, upravo one dijelove
koje su vojnički osvojili, moramo proglasiti spornom, međunarodno
spornom teritorijom iz više razloga i iz više opravdanosti. Prije svega
postoji istorijska podloga o ovome kraju (...) Onda i po međunarodnom
pravu o izlasku na more, o materijalnim dobrima, jer na tim prostorima
što su pripadali Hrvatskoj su velika dobra Srpske autonomne oblasti
Hercegovina. (...) Hoću kazati da postoji opravdanost da se ta
teritorija priglasi međunarodno spornom teritorijom. To možemo
potkrijepiti, kako rekoh istorijskim pokazateljima i po međunarodnom
pravu i drugim opravdanostima.
Ja ću samo nešto malo o tome. Jer mislim ako to ne učinimo,
ako se sporazumimo, a moraćemo se sporazumijevat, postoji velika
opasnost da se vojska povuče s tih dijelova i biće sve kasno. Dok je još
uvijek naša narodna vojska tamo, ako proglasimo to spornom teritorijom,
možemo da pregovaramo jednu godinu, dvije godine ili dvadeset godina,
ali imamo pravo da se tamo zadržimo i mislim da je to dobro da učinimo.
(...) Ja nešto samo malo osvrnuh se na to. (...) Konavle i Župu, Konavle
prvi put u istoriji pominje Konstantin VII oko 950. godine i to u vezi
sa srpskom Travunijom. Iako se zna da su Konavli bili naseljeni prije
dolaska Slovena u ove krajeve.
Slovenizacija ovih krajeva je izvršena već u VII vijeku. U
srednjem vijeku Konavlovska dolina i susjedna brda bili su srpska župa i
pripadali su kneževini Travuniji. (...) Da bi bio kraći, o tome je,
kakvo je stanovništvo današnjeg Dubrovnika najbolje da citiramo podatke
stranih naučnika i istoričara. Aležer (?) profesor slavistike u Parizu,
Dubrovni... pardon, profesor slavistike u Parizu piše: ‘Dubrovnik
prima... eksperimentom gostoljubivošću prognane Srbe, jer je dubrovačko
stanovništvo slovensko-srpskog porijekla’.
A italijanska enciklopedija koja izlazi u Firenci 1867.
godine piše: ‘Dubrovčani su jedini dio srpskog naroda koji se sasvim
pred’o zapadno-latinskoj kulturi, dok svi ostali Srbi prigrliše
Vizantijsku’. |
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/transkripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika-129539
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=8ad630a7c2b625715c0f2f3752c175a7ad3e56c3
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=TRANSKRIPTI+Karad%C5%BEi%C4%87%3A+Dubrovnik+osloboditi%2C+pa+nek%E2%80%99+bude+Republika&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Ftranskripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika-129539
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Ftranskripti-karadzic-dubrovnik-osloboditi-pa-nek-bude-republika-129539
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => zločinačka vruća linija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
17. svibanj 2024 12:44