SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 185100 [title] => Drama dubrovačke obitelji: Zbog bolesti smo od kamatara posudili 66.000 eura, a sad traže pola milijuna [alias] => drama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna [catid] => 142 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Punih 110 dana, od 20. lipnja do 5. listopada, trajala je okupacija luksuznog apartmana “Ville Kolorina” na atraktivnoj dubrovačkoj lokaciji, objektu koji je spomenik kulture nulte kategorije na području pomorskog dobra s nezaboravnim pogledom na tvrđavu Lovrijenac, uvalu Kolorina i otok Lokrum. Apartman je sada prazan i zaključan, ali vlasnicima je nedostupan nakon niza manipulacija lihvarskim ugovorima.

Okupacija apartmana obavljena je po scenariju filmskog trilera kojeg se ne bi posramili ni autori hollywoodskih blockbustera: dubrovačka umirovljenica A.D. (81) i sin N.D. (56), čiji su nam podaci poznati, suočeni s krizom obiteljskoga tradicijskog obrta, tražili su izlaz i 2008. odlučili urediti apartman, od kojega bi prihodom pokrivali gubitke u obrtu koji nisu htjeli ugasiti. No, otac obitelji teško se razbolio, a majka i sin planirali su naći investitora kako bi došli do novca za liječenje i dovršenje apartmana.

Podmetnuti ugovor

− Kontaktirali smo dubrovačko-zagrebačkog odvjetnika I.K., koji nas je povezao s mogućim ulagačem. Pristali smo i u rujnu 2009. sklopili ugovor s Mirom Č. kod javnog bilježnika u Dubrovniku. U omotnici smo dobili 66 tisuća eura u kunama, iako je u ugovoru pisalo 154 tisuće eura uz rok od dvije godine.

U banci nam je kredit bio nedostupan jer je kuća bila pod hipotekom, a potpisali smo zbog bolesti, kao više sile. Namjeravali smo, ako “zagusti” i ako ne vratimo dug, prodati apartman za poništenje hipoteke na kuću koja je procijenjena na 750 tisuća eura. Taj je iznos zapravo “nagoluzao” ulagača iz Zagreba, koji je beskrupulozno postupio.

Naime, u masi papira za potpisivanje majci je podmetnuo i ugovor na 350 tisuća eura, a ona po pregledu ugovora nije ni pomislila da bi se netko nečasno poslužio nekim trikom.

No, podmetnuti ugovor nisu tada ovjerili ni potpisali, nego tek u rujnu 2010. u Zagrebu, gdje su ga skrivali sve dok nisu doznali da smo našli kupca za 250 tisuća eura i da ćemo Zagrepčanina isplatiti.

Budući da nisu željeli izgubiti objekt, “aktivirali” su legalni ugovor, ali i podmetnuti lihvarski ugovor koji u rujnu 2010. u Zagrebu nije potpisao Miro, nego − njegov otac Frano Č.!

Spajanjem dvaju ugovora tražili su pola milijuna eura, dok su istodobno preko Njuškala i interneta već prodavali objekt za 600 tisuća eura − ogorčeno nam kazuje sin umirovljenice.

Vidjevši namjere Zagrepčanina, obratili su se Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku, koje ih je uputilo da pokrenu građansku parnicu. No, kad Miro Č. nije dobio kuću ni traženih pola milijuna eura, u prosincu 2010. pismom je tražio povrat 320 tisuća eura za poništenje hipoteke, a također pismom u ožujku 2011. tražio je samo 275 tisuća eura.

U travnju ove godine bio je spreman sve zaboraviti za samo 200 tisuća eura, ali uz uvjet isplate do 27. lipnja ove godine.

Obratili se DORH-u

Miro Č. na pozajmice je
obračunavao astronomske
kamate
Ipak, tjedan dana prije isteka roka, 20. lipnja, u apartman su upali, zapravo ušli kao legalni gosti, izvjesni Ivan A. i Mirano J., a s njima su toga dana navečer došle još tri osobe s baksom pića. Ujutro su, mašući izdaleka papirom koji nisu pokazali, apartman proglasili svojim posjedom!

− Mahali su papirom, a jedan od njih, koji se predstavio kao Marijan Č. i Mirov stric, isticao je kako je to darovni ugovor njegova nećaka. Pred apartmanom su ujutro osvanula dvojica zaštitara koje su unajmili.

Pozvali smo policiju, koja nas je prvo pitala prijete li nam. Navečer sam posumnjala u goste i kod agencije provjerila komu su sve iznajmili. Stara sam, ali mislim da 20. lipnja nije slučajno izabran jer je uslijedio dugi vikend s četiri neradna dana.

Tražili smo pomoć od ODO-a i hitnu zaštitu posjeda, odnosno žurni izgon, jer sve do moguće drukčije sudske odluke ja sam posjednica i korisnica. Do tada fiducijalni vlasnik ne može ući i legalno proglasiti vlasništvo, nego samo nasilno, što su i učinili − drhtavim glasom rekla nam umirovljenica, navodeći da ju je Zagrepčanin drsko provocirao i savjetovao joj da ga posvoji i brže riješi problem!

Doznavši da nisu usamljeni, majka i sin povezali su se s 40-ak oštećenika od Dubrovnika do Paga te od Zagreba do Osijeka. Shvativši da pojedinačne prijave ne pomažu, oni često međusobno kontaktiraju i hrabre se, te širom Hrvatske skupljaju materijale za DORH.

Postupno od grupice prevarenih nastaje “pokret otpora” koji sve više raste, osnovat će udrugu, te tako potaknuli još neke koji zbog srama još uvijek ne žele javno govoriti o prijevarama diljem Hrvatske teškim desetke milijuna eura.

AHMET KALAJDŽIĆ

U susjedstvu Croatia summita

Apartman “Villa Kolorina” nalazi se uz kuću ispod slikovitoga dubrovačkog parka Gradac i Interuniverzitetskog centra, koji je okupljalište intelektualaca i znanstvenika iz cijelog svijeta. U vrijeme kad su uputili očajnički apel za pomoć u gradu se održavao Croatia summit i brojni su državnici prošetali samo desetak metara od okupiranog apartmana.

Neki od njih znali su da je tu kuća proslavljene umjetnice Jagode Buić Wutke, čijeg su pokojnog supruga znali jer je bio jedan od čelnika bankarskih institucija. No, što bi rekli da su znali što se događa u apartmanu tik iznad njezine kuće?

Ilegalcima korist, vlasnicima ostali - nepodmireni računi

Početkom srpnja, kad su od Općinskog suda dobili rješenje o oslobađanju prostora od ljudi i stvari, Ivan A. i Mirano J. ljutito su − kako su objasnili vlasnicima, po nalogu Mira Č. − demolirali namještaj i izbacili ga na terasu. Ukrali su klima-uređaj, televizor, slike i namještaj te to odvezli kombijem lokalne tvrtke.

Tijekom ljeta mnogi su dolazili u apartman, a najčešće stric, koji se rado predstavljao kao vlasnik, no nije platio ni jedan račun za komunalnu naknadu, struju, vodu, TV pretplatu i turističku taksu, koji su umirovljenici cijelo vrijeme uredno stizali.

Ona sada nema sebi ni za lijekove, a o sramu zbog neplaćenih računa nikome ne govori. U doba “110-dnevne okupacije apartmana” fotografirala je sve osobe i automobile koji su dolazili i bez naknade koristili apartman, te je potom sve dostavila DORH-u.
[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U atraktivan apartman kamatari su uselili na prijevaru i demolirali ga kad ih je sud izbacio / Ahmet KALAJDŽIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => posao s prevarantima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2012-11-12 09:45:10 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2012-11-13 08:07:13 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2012-11-12 22:05:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 17168 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 142 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Hrvatske. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, hrvatska [secure] => 0 [page_title] => Hrvatska [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2012/11/12/PSD/kam00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "680x430" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 142 [name] => Hrvatska [alias] => hrvatska [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-02-21 11:58:02","customparams_modified":"2019-02-21 11:58:02","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8065482 Threads: 5 Questions: 1604085313 Slow queries: 4906383 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112638537 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 56 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/hrvatska ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /vijesti/hrvatska/drama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna-185100 [printLink] => /vijesti/hrvatska/drama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna-185100?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 184264 [name] => kamatarenje [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kamatarenje [link] => /tag/kamatarenje ) [1] => stdClass Object ( [id] => 184262 [name] => kamatari [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kamatari [link] => /tag/kamatari ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U atraktivan apartman kamatari su uselili na prijevaru i demolirali ga kad ih je sud izbacio / Ahmet KALAJDŽIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => posao s prevarantima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Drama dubrovačke obitelji: Zbog bolesti smo od kamatara posudili 66.000 eura, a sad traže pola milijuna [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-19-15-40-16-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/11/12/PSD/kam00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/11/12/PSD/kam00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Punih 110 dana, od 20. lipnja do 5. listopada, trajala je okupacija luksuznog apartmana “Ville Kolorina” na atraktivnoj dubrovačkoj lokaciji, objektu koji je spomenik kulture nulte kategorije na području pomorskog dobra s nezaboravnim pogledom na tvrđavu Lovrijenac, uvalu Kolorina i otok Lokrum. Apartman je sada prazan i zaključan, ali vlasnicima je nedostupan nakon niza manipulacija lihvarskim ugovorima.

Okupacija apartmana obavljena je po scenariju filmskog trilera kojeg se ne bi posramili ni autori hollywoodskih blockbustera: dubrovačka umirovljenica A.D. (81) i sin N.D. (56), čiji su nam podaci poznati, suočeni s krizom obiteljskoga tradicijskog obrta, tražili su izlaz i 2008. odlučili urediti apartman, od kojega bi prihodom pokrivali gubitke u obrtu koji nisu htjeli ugasiti. No, otac obitelji teško se razbolio, a majka i sin planirali su naći investitora kako bi došli do novca za liječenje i dovršenje apartmana.

Podmetnuti ugovor

− Kontaktirali smo dubrovačko-zagrebačkog odvjetnika I.K., koji nas je povezao s mogućim ulagačem. Pristali smo i u rujnu 2009. sklopili ugovor s Mirom Č. kod javnog bilježnika u Dubrovniku. U omotnici smo dobili 66 tisuća eura u kunama, iako je u ugovoru pisalo 154 tisuće eura uz rok od dvije godine.

U banci nam je kredit bio nedostupan jer je kuća bila pod hipotekom, a potpisali smo zbog bolesti, kao više sile. Namjeravali smo, ako “zagusti” i ako ne vratimo dug, prodati apartman za poništenje hipoteke na kuću koja je procijenjena na 750 tisuća eura. Taj je iznos zapravo “nagoluzao” ulagača iz Zagreba, koji je beskrupulozno postupio.

Naime, u masi papira za potpisivanje majci je podmetnuo i ugovor na 350 tisuća eura, a ona po pregledu ugovora nije ni pomislila da bi se netko nečasno poslužio nekim trikom.

No, podmetnuti ugovor nisu tada ovjerili ni potpisali, nego tek u rujnu 2010. u Zagrebu, gdje su ga skrivali sve dok nisu doznali da smo našli kupca za 250 tisuća eura i da ćemo Zagrepčanina isplatiti.

Budući da nisu željeli izgubiti objekt, “aktivirali” su legalni ugovor, ali i podmetnuti lihvarski ugovor koji u rujnu 2010. u Zagrebu nije potpisao Miro, nego − njegov otac Frano Č.!

Spajanjem dvaju ugovora tražili su pola milijuna eura, dok su istodobno preko Njuškala i interneta već prodavali objekt za 600 tisuća eura − ogorčeno nam kazuje sin umirovljenice.

Vidjevši namjere Zagrepčanina, obratili su se Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku, koje ih je uputilo da pokrenu građansku parnicu. No, kad Miro Č. nije dobio kuću ni traženih pola milijuna eura, u prosincu 2010. pismom je tražio povrat 320 tisuća eura za poništenje hipoteke, a također pismom u ožujku 2011. tražio je samo 275 tisuća eura.

U travnju ove godine bio je spreman sve zaboraviti za samo 200 tisuća eura, ali uz uvjet isplate do 27. lipnja ove godine.

Obratili se DORH-u

Miro Č. na pozajmice je
obračunavao astronomske
kamate
Ipak, tjedan dana prije isteka roka, 20. lipnja, u apartman su upali, zapravo ušli kao legalni gosti, izvjesni Ivan A. i Mirano J., a s njima su toga dana navečer došle još tri osobe s baksom pića. Ujutro su, mašući izdaleka papirom koji nisu pokazali, apartman proglasili svojim posjedom!

− Mahali su papirom, a jedan od njih, koji se predstavio kao Marijan Č. i Mirov stric, isticao je kako je to darovni ugovor njegova nećaka. Pred apartmanom su ujutro osvanula dvojica zaštitara koje su unajmili.

Pozvali smo policiju, koja nas je prvo pitala prijete li nam. Navečer sam posumnjala u goste i kod agencije provjerila komu su sve iznajmili. Stara sam, ali mislim da 20. lipnja nije slučajno izabran jer je uslijedio dugi vikend s četiri neradna dana.

Tražili smo pomoć od ODO-a i hitnu zaštitu posjeda, odnosno žurni izgon, jer sve do moguće drukčije sudske odluke ja sam posjednica i korisnica. Do tada fiducijalni vlasnik ne može ući i legalno proglasiti vlasništvo, nego samo nasilno, što su i učinili − drhtavim glasom rekla nam umirovljenica, navodeći da ju je Zagrepčanin drsko provocirao i savjetovao joj da ga posvoji i brže riješi problem!

Doznavši da nisu usamljeni, majka i sin povezali su se s 40-ak oštećenika od Dubrovnika do Paga te od Zagreba do Osijeka. Shvativši da pojedinačne prijave ne pomažu, oni često međusobno kontaktiraju i hrabre se, te širom Hrvatske skupljaju materijale za DORH.

Postupno od grupice prevarenih nastaje “pokret otpora” koji sve više raste, osnovat će udrugu, te tako potaknuli još neke koji zbog srama još uvijek ne žele javno govoriti o prijevarama diljem Hrvatske teškim desetke milijuna eura.

AHMET KALAJDŽIĆ

U susjedstvu Croatia summita

Apartman “Villa Kolorina” nalazi se uz kuću ispod slikovitoga dubrovačkog parka Gradac i Interuniverzitetskog centra, koji je okupljalište intelektualaca i znanstvenika iz cijelog svijeta. U vrijeme kad su uputili očajnički apel za pomoć u gradu se održavao Croatia summit i brojni su državnici prošetali samo desetak metara od okupiranog apartmana.

Neki od njih znali su da je tu kuća proslavljene umjetnice Jagode Buić Wutke, čijeg su pokojnog supruga znali jer je bio jedan od čelnika bankarskih institucija. No, što bi rekli da su znali što se događa u apartmanu tik iznad njezine kuće?

Ilegalcima korist, vlasnicima ostali - nepodmireni računi

Početkom srpnja, kad su od Općinskog suda dobili rješenje o oslobađanju prostora od ljudi i stvari, Ivan A. i Mirano J. ljutito su − kako su objasnili vlasnicima, po nalogu Mira Č. − demolirali namještaj i izbacili ga na terasu. Ukrali su klima-uređaj, televizor, slike i namještaj te to odvezli kombijem lokalne tvrtke.

Tijekom ljeta mnogi su dolazili u apartman, a najčešće stric, koji se rado predstavljao kao vlasnik, no nije platio ni jedan račun za komunalnu naknadu, struju, vodu, TV pretplatu i turističku taksu, koji su umirovljenici cijelo vrijeme uredno stizali.

Ona sada nema sebi ni za lijekove, a o sramu zbog neplaćenih računa nikome ne govori. U doba “110-dnevne okupacije apartmana” fotografirala je sve osobe i automobile koji su dolazili i bez naknade koristili apartman, te je potom sve dostavila DORH-u.
[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/hrvatska/drama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna-185100 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=391c7226a059f87a484bf88d4aff9f4414c8263c [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Drama+dubrova%C4%8Dke+obitelji%3A+Zbog+bolesti+smo+od+kamatara+posudili+66.000+eura%2C+a+sad+tra%C5%BEe+pola+milijuna&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fdrama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna-185100 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fhrvatska%2Fdrama-dubrovacke-obitelji-zbog-bolesti-smo-od-kamatara-posudili-66-000-eura-a-sad-traze-pola-milijuna-185100 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => U atraktivan apartman kamatari su uselili na prijevaru i demolirali ga kad ih je sud izbacio / Ahmet KALAJDŽIĆ [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => posao s prevarantima [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Hrvatskaposao s prevarantima

Drama dubrovačke obitelji: Zbog bolesti smo od kamatara posudili 66.000 eura, a sad traže pola milijuna

Piše PSD.
12. studenog 2012. - 23:05
PREMIUM
Punih 110 dana, od 20. lipnja do 5. listopada, trajala je okupacija luksuznog apartmana “Ville Kolorina” na atraktivnoj dubrovačkoj lokaciji, objektu koji je spomenik kulture nulte kategorije na području pomorskog dobra s nezaboravnim pogledom na tvrđavu Lovrijenac, uvalu Kolorina i otok Lokrum. Apartman je sada prazan i zaključan, ali vlasnicima je nedostupan nakon niza manipulacija lihvarskim ugovorima.

Okupacija apartmana obavljena je po scenariju filmskog trilera kojeg se ne bi posramili ni autori hollywoodskih blockbustera: dubrovačka umirovljenica A.D. (81) i sin N.D. (56), čiji su nam podaci poznati, suočeni s krizom obiteljskoga tradicijskog obrta, tražili su izlaz i 2008. odlučili urediti apartman, od kojega bi prihodom pokrivali gubitke u obrtu koji nisu htjeli ugasiti....
#KAMATARENJE#KAMATARI
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
19. svibanj 2024 17:40