stdClass Object ( [id] => 140272 [title] => OĆU KREDIT U ŠVICARCIMA Aj sad recite di je skrivena kamera?! [alias] => ocu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera [catid] => 244 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Zove me jedan od urednika, neću reć koji da ga bidni svit koji je diga kredit u švicarskin francima ne bi obisija na ona nakaradna višala na Rivi. Zadatak je glasija:

– Ajde po bankama u Splitu, odglumi da oćeš dignit kredit u ‘švicarcima’! Ispočetka san mislija da se radi o njegovoj zafrkanciji, a kad san svatija da on misli ozbiljno, ispalija san mu u slušalicu: – Čoviče, jesi li ti normalan!? Ne pada mi na pamet to učinit, bija bi najveći debil da iden ti bidni svit, koji nije kriv šta se naša u velikoj gabuli, bost u živu ranu. Ajmo mi udrit po bankama i državi, stat u obranu bidnoga svita, a ne ih indirektno zafrkavat tako šta ću ja ić po bankama tražit kredit u “švicarcima”...

Te moje rečenice dočeka je na volej: – Ma, ti, ka i obično, ništa nisi razumija... Normalno da triba stat u obranu ljudi šta ih ubija kredit u “švicarcima”, jodlala in majka, ali pođi u banke i tamo in reci sve šta miritaju... Osta san pri tome da neću to učinit i gotovo. A onda me je počelo rajcat ono: reci in u bankama sve šta miritaju! I krenija san ispunit radni zadatak koji mi je da jedan moj mudri urednik...

Baš se nisan umorija tražeći banke po Splitu: u mon kvartu, u moja 884 koraka od zgrade bivše općine do mista di je bija veliki privredni gigant, kombinat Jugoplastika, ima više banaka nego kafića: Volksbank, Zagrebačka banka, Banco Popolare, Banka Splitsko Dalmatinska, Raiffeisen bank, Kreditna banka Zagreb, Hypo Group Alpe Adria, Splitska banka... Uša san u četri banke, da san rič da neću spomenit u koje, pogotovo neću spomenit s kime san razgovara. Da ne bi tri lipe, zgodne bankarske službenice i jedan bankarski službenik dobili otkaze. Šta ja znan, grubo je vrime došlo, ne bi tija nikome naškodit...

BANKA PRVA: Ovaj nije pri sebi...

Uša san u prvu banku. Čeka san u filu za doć do šalterske službenice, jednome je cilo vrime zvonija mobitel, a melodija zvona je bila revanje tovara. Svaki put san zacenija od smija kad san to čuja. Konačno san, nakon jedno kvarat od ure, doša na red, a onda san ima čut: – Niste tribali stat u red, ja ne radin sa strankama koje traže kredit, eno, onamo morate ić...

Otiša san di me lipa cura uputila, tamo san čeka da jedan čovik, kojemu je znoj probija donju majicu i košulju, obavi šta je ima. Uša san do službenice, sve joj reka u šest riči: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Najprije se stresla, onda me pogledala ka da želi vidit je li s menon sve u redu, pripoznala me je, nasmijala se i rekla: – Molin vas, samo mi recite di je skrivena kamera!? Gledala je iza mene, poviše mene, učinila je dva, tri koraka za vidit je li skrivena kamera iza kantuna, onda se vratila i rekla mi:

– A da nemate skrivenu kameru u penkali!? Čitala san da i to postoji... Objasnija san joj da nema nikakve skrivene kamere, onda me pitala jesan li možda di sakrija kasetofon, nekakvi skriveni mikrofon, pa će to svit slušat na radiju i zafrkavat je. Zaludu mi je bilo uvjeravat da nema ni kamere, ni mikrofona, samo notes bez kamere i mikrofona... Nije povirovala. I ništa mi je nije tila reć. Otiša san ća...

BANKA DRUGA: Ma koga vi zafrkajete?

Uša san u drugu banku. Odma san iša iza šaltera. Nisan triba čekat red. Još jedna puno lipa službenica. Ponovija san rečenicu: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Skinila je jedne lipe oćale, zagledala se u mene i rekla: – Je li moguće!? Sad san se ja zagleda u nju i pita je: – Je li moguće šta? Vidija san joj na faci da me žali:

– Je li moguće da ste novinar, a da ne znate šta se događa s onima šta su digli kredit u švicarskin francima? Tija san do kraja odglumit da ne znan, ali mi je opet pa na pamet nesritni svit, bilo mi je žaj glumit još većeg debila nego šta san bija, prihvativši realizirat urednikovu ideju. Samo san reka:

– Onda, mogu li dignit kredit u “švicarcima”? Zgodna bankarica me prizemljila: – Virujte mi, puna san posla. Molin vas ajdete zafrkavat koga drugoga... Prizna san joj sve, rekla mi je ništo šta me šokiralo: - I ja iman kredit u ‘švicarcima’! Nije mi do zafrkancije...

BANKA TREĆA: Zakasnili ste! Uša san u treću banku.

Bila je ogromna fila za šaltere, ali i iza one “ćibe” di se dižu krediti. Reka san po treći put: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Najlipša i najzgodnija bankarska službenica mi je sve rekla u jednoj rečenici: – U našoj banci moguće je dignit kredit samo u eurima i kunama! Reka san joj za poludit tiho: - A mogu li u “švicarcima”? Zafrkala me rečenicon poslin koje san se skupija i otiša ća: – Žaj mi je, zakasnili ste!

BANKA ČETVRTA: Nije vam neugodno?!

Uša san u četvrtu banku. Fila za šaltere, za kredite nema nikoga. Po četvrti put ista rečenica: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Službenik je najprije pocrvenija, onda mi je reka ono šta san mirita. Zapravo, šta je mirita moj urednik, a ne ja: – Zar vam nije neugodno!? Znate li vi koliko je ljudi u velikim problemima, a vi tu zbijate šale s njima. Čak je i ministar Đuro Popijač u ozbiljnim problemima radi kredita u ‘švicarcima’...

Poludija san od muke, počeja san se karat s njin: – Ja se ne šalin na račun toga nesritnoga svita, žaj mi ih je, iskreno žaj. Meni nema šta bit neugodno jer ovin samo oću reć da ste svi vi bankari obični kamatari, da je država nesposobna spasit svoje građane. Jedino kapa doli guverneru Željku Rohatinbskom. A svi ministri koji su odgovorni neka idu ća prije izbora. A to šta je u gabulu i ministar Đuro Popijač...

Ma, bolje da ne rečen šta mislin o tome, tužija bi me... Vidija je bankar da san ovo reka od srca, izaša je vanka vidit ima li koga, onda se vratija u sobu, sad je i on otvorija dušu: – Sve banke neka bude sram. I odgovorne političare. Znate li vi šta san jutros vidija... Doša mi je jedan nesritni čovik šta je diga kredit u “švicarcima”, sad ima više za vratit nego kad je diga kredit. A otplaćuje ga, ne smin van reć koliko. Bruka i sramota. Ajmo nekako provat pomoć ton svitu. Ja san mu obeća da oću. Ali nisan zna kako.

Pa mi je palo na pamet reć naglas: bankari, vi ste kamatari! Ma, šta mi je!? Ka da će me ko razumit. Triba san ovu rečenicu reć na francuskon, njemačkon, talijanskon, šta ja znan na kojen sve jeziku. Da strani vlasnici naših banaka razume šta san tija reć. A dotad: drž’te se svitu moj šta po noći ne morete zaspat, a ako i uspijete zaspat, onda sigurno – sanjate švicarske snove!

milorad bibić
Foto: Nikola Vilic / CROPIX

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ... pitala me službenica  u prvoj od četri banke u koje san uša da ću ka fol uzet kredit u švicarskin francima. Objasnija san joj da nema nikakve skrivene kamere, onda me pitala jesan li možda di sakrija kasetofon, nekakvi mikrofon, pa će to svit [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2011-08-14 18:13:43 [created_by] => 22323 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2011-08-17 00:44:14 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2011-08-14 20:38:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 10047 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 244 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz poslovnog sektora [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, poslovni sektor, biznis, business [secure] => 0 [page_title] => Biznis [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2011/08/14/Novosti/MOSOR00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x250" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 244 [name] => Biznis [alias] => biznis [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7724694 Threads: 2 Questions: 1561210987 Slow queries: 4760986 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111506176 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/biznis ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /vijesti/biznis/ocu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera-140272 [printLink] => /vijesti/biznis/ocu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera-140272?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 230508 [name] => švicarskifranak [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => svicarskifranak [link] => /tag/svicarskifranak ) [1] => stdClass Object ( [id] => 167253 [name] => švicarskifranci [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => svicarskifranci [link] => /tag/svicarskifranci ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ... pitala me službenica  u prvoj od četri banke u koje san uša da ću ka fol uzet kredit u švicarskin francima. Objasnija san joj da nema nikakve skrivene kamere, onda me pitala jesan li možda di sakrija kasetofon, nekakvi mikrofon, pa će to svit [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => OĆU KREDIT U ŠVICARCIMA Aj sad recite di je skrivena kamera?! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-17-00-28-22323 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/08/14/Novosti/MOSOR00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/08/14/Novosti/MOSOR00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Zove me jedan od urednika, neću reć koji da ga bidni svit koji je diga kredit u švicarskin francima ne bi obisija na ona nakaradna višala na Rivi. Zadatak je glasija:

– Ajde po bankama u Splitu, odglumi da oćeš dignit kredit u ‘švicarcima’! Ispočetka san mislija da se radi o njegovoj zafrkanciji, a kad san svatija da on misli ozbiljno, ispalija san mu u slušalicu: – Čoviče, jesi li ti normalan!? Ne pada mi na pamet to učinit, bija bi najveći debil da iden ti bidni svit, koji nije kriv šta se naša u velikoj gabuli, bost u živu ranu. Ajmo mi udrit po bankama i državi, stat u obranu bidnoga svita, a ne ih indirektno zafrkavat tako šta ću ja ić po bankama tražit kredit u “švicarcima”...

Te moje rečenice dočeka je na volej: – Ma, ti, ka i obično, ništa nisi razumija... Normalno da triba stat u obranu ljudi šta ih ubija kredit u “švicarcima”, jodlala in majka, ali pođi u banke i tamo in reci sve šta miritaju... Osta san pri tome da neću to učinit i gotovo. A onda me je počelo rajcat ono: reci in u bankama sve šta miritaju! I krenija san ispunit radni zadatak koji mi je da jedan moj mudri urednik...

Baš se nisan umorija tražeći banke po Splitu: u mon kvartu, u moja 884 koraka od zgrade bivše općine do mista di je bija veliki privredni gigant, kombinat Jugoplastika, ima više banaka nego kafića: Volksbank, Zagrebačka banka, Banco Popolare, Banka Splitsko Dalmatinska, Raiffeisen bank, Kreditna banka Zagreb, Hypo Group Alpe Adria, Splitska banka... Uša san u četri banke, da san rič da neću spomenit u koje, pogotovo neću spomenit s kime san razgovara. Da ne bi tri lipe, zgodne bankarske službenice i jedan bankarski službenik dobili otkaze. Šta ja znan, grubo je vrime došlo, ne bi tija nikome naškodit...

BANKA PRVA: Ovaj nije pri sebi...

Uša san u prvu banku. Čeka san u filu za doć do šalterske službenice, jednome je cilo vrime zvonija mobitel, a melodija zvona je bila revanje tovara. Svaki put san zacenija od smija kad san to čuja. Konačno san, nakon jedno kvarat od ure, doša na red, a onda san ima čut: – Niste tribali stat u red, ja ne radin sa strankama koje traže kredit, eno, onamo morate ić...

Otiša san di me lipa cura uputila, tamo san čeka da jedan čovik, kojemu je znoj probija donju majicu i košulju, obavi šta je ima. Uša san do službenice, sve joj reka u šest riči: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Najprije se stresla, onda me pogledala ka da želi vidit je li s menon sve u redu, pripoznala me je, nasmijala se i rekla: – Molin vas, samo mi recite di je skrivena kamera!? Gledala je iza mene, poviše mene, učinila je dva, tri koraka za vidit je li skrivena kamera iza kantuna, onda se vratila i rekla mi:

– A da nemate skrivenu kameru u penkali!? Čitala san da i to postoji... Objasnija san joj da nema nikakve skrivene kamere, onda me pitala jesan li možda di sakrija kasetofon, nekakvi skriveni mikrofon, pa će to svit slušat na radiju i zafrkavat je. Zaludu mi je bilo uvjeravat da nema ni kamere, ni mikrofona, samo notes bez kamere i mikrofona... Nije povirovala. I ništa mi je nije tila reć. Otiša san ća...

BANKA DRUGA: Ma koga vi zafrkajete?

Uša san u drugu banku. Odma san iša iza šaltera. Nisan triba čekat red. Još jedna puno lipa službenica. Ponovija san rečenicu: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Skinila je jedne lipe oćale, zagledala se u mene i rekla: – Je li moguće!? Sad san se ja zagleda u nju i pita je: – Je li moguće šta? Vidija san joj na faci da me žali:

– Je li moguće da ste novinar, a da ne znate šta se događa s onima šta su digli kredit u švicarskin francima? Tija san do kraja odglumit da ne znan, ali mi je opet pa na pamet nesritni svit, bilo mi je žaj glumit još većeg debila nego šta san bija, prihvativši realizirat urednikovu ideju. Samo san reka:

– Onda, mogu li dignit kredit u “švicarcima”? Zgodna bankarica me prizemljila: – Virujte mi, puna san posla. Molin vas ajdete zafrkavat koga drugoga... Prizna san joj sve, rekla mi je ništo šta me šokiralo: - I ja iman kredit u ‘švicarcima’! Nije mi do zafrkancije...

BANKA TREĆA: Zakasnili ste! Uša san u treću banku.

Bila je ogromna fila za šaltere, ali i iza one “ćibe” di se dižu krediti. Reka san po treći put: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Najlipša i najzgodnija bankarska službenica mi je sve rekla u jednoj rečenici: – U našoj banci moguće je dignit kredit samo u eurima i kunama! Reka san joj za poludit tiho: - A mogu li u “švicarcima”? Zafrkala me rečenicon poslin koje san se skupija i otiša ća: – Žaj mi je, zakasnili ste!

BANKA ČETVRTA: Nije vam neugodno?!

Uša san u četvrtu banku. Fila za šaltere, za kredite nema nikoga. Po četvrti put ista rečenica: – Oću dignit kredit u švicarskin francima! Službenik je najprije pocrvenija, onda mi je reka ono šta san mirita. Zapravo, šta je mirita moj urednik, a ne ja: – Zar vam nije neugodno!? Znate li vi koliko je ljudi u velikim problemima, a vi tu zbijate šale s njima. Čak je i ministar Đuro Popijač u ozbiljnim problemima radi kredita u ‘švicarcima’...

Poludija san od muke, počeja san se karat s njin: – Ja se ne šalin na račun toga nesritnoga svita, žaj mi ih je, iskreno žaj. Meni nema šta bit neugodno jer ovin samo oću reć da ste svi vi bankari obični kamatari, da je država nesposobna spasit svoje građane. Jedino kapa doli guverneru Željku Rohatinbskom. A svi ministri koji su odgovorni neka idu ća prije izbora. A to šta je u gabulu i ministar Đuro Popijač...

Ma, bolje da ne rečen šta mislin o tome, tužija bi me... Vidija je bankar da san ovo reka od srca, izaša je vanka vidit ima li koga, onda se vratija u sobu, sad je i on otvorija dušu: – Sve banke neka bude sram. I odgovorne političare. Znate li vi šta san jutros vidija... Doša mi je jedan nesritni čovik šta je diga kredit u “švicarcima”, sad ima više za vratit nego kad je diga kredit. A otplaćuje ga, ne smin van reć koliko. Bruka i sramota. Ajmo nekako provat pomoć ton svitu. Ja san mu obeća da oću. Ali nisan zna kako.

Pa mi je palo na pamet reć naglas: bankari, vi ste kamatari! Ma, šta mi je!? Ka da će me ko razumit. Triba san ovu rečenicu reć na francuskon, njemačkon, talijanskon, šta ja znan na kojen sve jeziku. Da strani vlasnici naših banaka razume šta san tija reć. A dotad: drž’te se svitu moj šta po noći ne morete zaspat, a ako i uspijete zaspat, onda sigurno – sanjate švicarske snove!

milorad bibić
Foto: Nikola Vilic / CROPIX

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/biznis/ocu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera-140272 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=6f1f0694a96bf48358741378c5282c4f392da326 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=O%C4%86U+KREDIT+U+%C5%A0VICARCIMA+Aj+sad+recite+di+je+skrivena+kamera%3F%21&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fbiznis%2Focu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera-140272 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fbiznis%2Focu-kredit-u-svicarcima-aj-sad-recite-di-je-skrivena-kamera-140272 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => ... pitala me službenica  u prvoj od četri banke u koje san uša da ću ka fol uzet kredit u švicarskin francima. Objasnija san joj da nema nikakve skrivene kamere, onda me pitala jesan li možda di sakrija kasetofon, nekakvi mikrofon, pa će to svit [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM

OĆU KREDIT U ŠVICARCIMA Aj sad recite di je skrivena kamera?!

Piše PSD.
14. kolovoza 2011. - 22:38
Zove me jedan od urednika, neću reć koji da ga bidni svit koji je diga kredit u švicarskin francima ne bi obisija na ona nakaradna višala na Rivi. Zadatak je glasija:

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
15. svibanj 2024 19:00