PREMIUM Kultura TIHI OBRT Za knjigoljupce, oni su prevažan faktor, jer dobar prijevod - zlata vrijedi! Piše PSD.Prevođenje je kabinetski posao i zahtijeva posebnu vrstu osobnosti i ne smatra se uzalud jednim od najefikasnijih oblika ubijanja vremena – kazao je u jednom intervjuu Zlatko Crnković, nastavljajući kako nije čudno što su brojni intelektualci, među ostalim i Milovan Đilas, vrijeme u zatvoru kratili prevođenjem.Naš uvaženi i vrsni prevodilac nehotice je ovom izjavom “pokrio” svojevrsni fenomen, po kojem se u globaliziranoj ...