SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 104885 [title] => Sjeverna Irska: umjesto vjerskih, sada se gledaju rasne razlike [alias] => sjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike [catid] => 297 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

U politici na irskom otoku stvari su se u nekim područjima toliko promijenile da na prvi pogled takva normalizacija djeluje gotovo nevjerojatno. Deseta plenarna sjednica Vijeća ministara Sjevera i Juga Irske, na kojoj su sudjelovali irski taoiseach (premijer) Brian Cowen te sjevernoirski prvi ministar, unionist Peter Robinson i njegov zamjenik, nacionalist Martin McGuinness, održana je 5. srpnja u Dublinu.

Unionisti su tražili od Republike Irske da odustane od plana po kojem bi Irski odbor za hranu (Bord Bia) drugačije označavao hranu iz Sjeverne Irske od one iz Irske. Čini se da će im južni susjed izići u susret. Naime, ako se sjevernoirska hrana ne bi označavala kao irska, manje bi se kupovala u Republici Irskoj.

Ne tako davno unionisti nisu htjeli imati veze s bilo čim što je Sjevernu Irsku označavalo kao dio Irske. Razgovaralo se i o zajedničkim infrastrukturnim projektima. Na redu je gradnja mosta na granici kod Warrenpointa. Demokratska unionistička stranka i nacionalistički (republikanski) Sinn Féin – bivše političko krilo IRA-e, koje vode glavnu riječ u skupštini i vladi Sjeverne Irske, zajednički nastupaju protiv namjere britanske vlade u Londonu da, u sklopu mjera za smanjenje proračunskog deficita, manje novca dodijeli sjevernoirskoj vlasti.

Britanski konzervativni premijer David Cameron je polovicom lipnja izrazio duboko žaljenje nakon što je komisijska istraga koja je trajala od 1998. godine utvrdila odgovornost britanskih padobranaca za Krvavu nedjelju – događaj u kojem je smrtno stradalo četrnaest nenaoružanih prosvjednika. To se dogodio 1972. godine u Derryju (Londonderry).

Time je omogućio izgradnju novih mostova suradnje s Irskom i nacionalistima u Sjevernoj Irskoj. Do studenog iduće godine kada istječe mandat irske predsjednice Mary McAleese, britanska i irska vlada planiraju da kraljica Elizabeta II. posjeti Irsku. To bi bio prvi put da britanski vladar posjeti Republiku Irsku.

Pravo na ministre

Ekstremniji unionistički političari morali su prihvatiti da ne mogu nacionaliste tretirati kao bijednu manjinu, a ekstremniji nacionalistički političari da ne mogu silom mijenjati granicu. Prema ispitivanju javnog mnijenja od prije tri godine, dvije trećine birača u Sjevernoj Irskoj želi da ta zemlja ostane dio Ujedinjene Kraljevine. Nešto manje od četvrtine građana žele ujedinjenje s Republikom Irskom.

Gotovo devedeset posto protestanata smatra da Sjeverna Irska treba ostati dio Ujedinjene Kraljevine, dok oko pola katolika žele ujedinjenu Irsku. Prema zadnjem popisu stanovništva iz 2001. godine, protestanata u Sjevernoj Irskoj ima oko 46 posto, a katolika oko 40 posto. Četrnaest je posto „neopredijeljenih“ građana, koji ne pripadaju vjerskim zajednicama ili se nisu htjeli izjasniti.

Svrstavajući i takve građane, s obzirom na zajednicu iz koje dolaze, vlast je procijenila da u Sjevernoj Irskoj ima 53 posto protestanata i 44 posto katolika. Procjenjuje se da je nakon popisa udio katolika narastao, ali da ih je manje od protestanata. Prije pedeset godina katolika je bilo 35 posto, a protestanti su činili gotovo dvije trećine stanovništva. Udio katolika u zadnje vrijeme raste sporije nego tijekom proteklih desetljeća.
Više od dvije trećine protestanata se smatraju unionistima, a više od pola katolika nacionalistima. Od ukupnog stanovništva Sjeverne Irske unionista ima više od jedne trećine, a nešto manje od četvrtinu stanovništva čine nacionalisti. Najveću grupu, njih 40 posto, čine građani koji se ne smatraju ni unionistima ni nacionalistima. Međutim, unionističke i nacionalističke stranke na izborima dobivaju znatan broj glasova čak i tih građana koji nisu u jednom od tabora.

Na zadnjim parlamentarnim izborima na nivou Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske 50,5 posto sjevernoirskih glasova dobile su unionističke, 42 posto nacionalističke, a samo 7,5 posto stranke koje dobivaju veliki postotak glasova iz obje zajednice. Mirovni proces, prema Sporazumu iz Belfasta potpisanom na Veliki petak 1998. godine, koji je Sjevernoj Irskoj donio stabilizaciju, nametnuo je podjelu vlasti među unionističkim i nacionalističkim strankama.

S obzirom na broj zastupnika u skupštini, stranke imaju pravo na ministarska mjesta. Premijer dolazi iz najveće stranke, a njegov zamjenik iz druge po snazi. U tom su sustavu prosperirale Demokratska unionistička stranka i Sinn Féin - koje su zastupale radikalnije verzije unionizma i nacionalizma.

Uz pomoć i poticaj britanske vlasti prije tri mjeseca su preuzeli odgovornost čak i za najosjetljivije poluge vlasti: policiju i pravosuđe. Dakle, otkad se ne ponašaju kao da su pali s kruške, središnja vlast im je dala na upravljanje sudnice, lisice, pištolje i puške.

Turistička atrakcija

Budući da se tenzije s katolicima smanjuju, manji dio militantnih unionističkih ekstremista našao je nove žrtve. Umjesto vjerskih razlika, sada se gledaju rasne. Tako su, između ostalog, krajem lipnja zapaljeni automobili indijske i filipinske obitelji. Sumnja se da je to rezultat agitacije ekstremno desne Britanske nacionalne stranke. Svi problemi između unionista i nacionalista nisu riješeni.

Tako je u srijedu protestantski red „Orange“, koji održava tradicionalne parade, odnosno marševe, odbio prijedlog radne grupe koju su formirali Demokratska unionistička stranka i Sinn Féin. Red „Orange“ organizira marševe i kroz pretežito katolička naselja, smatrajući da se niti jedan dio Sjeverne Irske ne bi smio biti smatran nacionalističkim teritorijem. Tamošnje stanovništvo marševe smatra provokacijom.

Parade kulminiraju 12. srpnja, kada se obilježava godišnjica kada je u bitki kod Boynea 1690. godine protestantski kralj Vilim III. Oranski pobijedio katoličkog kralja Jakova II. Sjevernoirska vlast je osnovala Komisiju za parade, koja zabranama nastoji izbjeći sukobe, a koju red „Orange“ ne priznaje. Po prijedlogu vlasti ta bi se komisija ukinula, te formiralo dva manja tijela. Naglasak stavio na posredovanje i prilagođavanje lokalnim sredinama, a ne na zabrane.

Većina stanovnika Sjeverne Irske vjeruje da će se izbjeći značajniji incidenti oko parada, bez obzira na činjenicu da su u noći od ponedjeljka na utorak benzinskim bombama napadnute dvije dvorane reda „Orange“. Ohrabruje činjenica da se „mračni“ i konfrontacijski imidž parada nastoji promijeniti u karnevalski, kako bi ih 12. srpnja došlo vidjeti što više turista.

goran kotur

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => S obzirom na to da se tenzije s katolicima smanjuju, manji dio militantnih unionističkih ekstremista našao je nove žrtve. Tako su, između ostalog, krajem lipnja zapaljeni automobili indijske i filipinske obitelji. Sumnja se da je to rezultat agitacije eks [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2010-07-09 15:27:51 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2010-07-09 16:38:37 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2010-07-10 11:01:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 5376 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 297 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja politike, društva i kulture. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, spektar, društvo, politika, kultura [secure] => 0 [page_title] => Spektar [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2010/07/10/spektar/irs00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x250" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 297 [name] => Spektar [alias] => spektar [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15435296 Threads: 2 Questions: 3195081787 Slow queries: 7184290 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 235880898 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 34 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/spektar ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/spektar/sjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike-104885 [printLink] => /sd-plus/spektar/sjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike-104885?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 95472 [name] => SjevernaIrska [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => sjevernairska [link] => /tag/sjevernairska ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => S obzirom na to da se tenzije s katolicima smanjuju, manji dio militantnih unionističkih ekstremista našao je nove žrtve. Tako su, između ostalog, krajem lipnja zapaljeni automobili indijske i filipinske obitelji. Sumnja se da je to rezultat agitacije eks [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Sjeverna Irska: umjesto vjerskih, sada se gledaju rasne razlike [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-18-00-45-51-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2010/07/10/spektar/irs00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2010/07/10/spektar/irs00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

U politici na irskom otoku stvari su se u nekim područjima toliko promijenile da na prvi pogled takva normalizacija djeluje gotovo nevjerojatno. Deseta plenarna sjednica Vijeća ministara Sjevera i Juga Irske, na kojoj su sudjelovali irski taoiseach (premijer) Brian Cowen te sjevernoirski prvi ministar, unionist Peter Robinson i njegov zamjenik, nacionalist Martin McGuinness, održana je 5. srpnja u Dublinu.

Unionisti su tražili od Republike Irske da odustane od plana po kojem bi Irski odbor za hranu (Bord Bia) drugačije označavao hranu iz Sjeverne Irske od one iz Irske. Čini se da će im južni susjed izići u susret. Naime, ako se sjevernoirska hrana ne bi označavala kao irska, manje bi se kupovala u Republici Irskoj.

Ne tako davno unionisti nisu htjeli imati veze s bilo čim što je Sjevernu Irsku označavalo kao dio Irske. Razgovaralo se i o zajedničkim infrastrukturnim projektima. Na redu je gradnja mosta na granici kod Warrenpointa. Demokratska unionistička stranka i nacionalistički (republikanski) Sinn Féin – bivše političko krilo IRA-e, koje vode glavnu riječ u skupštini i vladi Sjeverne Irske, zajednički nastupaju protiv namjere britanske vlade u Londonu da, u sklopu mjera za smanjenje proračunskog deficita, manje novca dodijeli sjevernoirskoj vlasti.

Britanski konzervativni premijer David Cameron je polovicom lipnja izrazio duboko žaljenje nakon što je komisijska istraga koja je trajala od 1998. godine utvrdila odgovornost britanskih padobranaca za Krvavu nedjelju – događaj u kojem je smrtno stradalo četrnaest nenaoružanih prosvjednika. To se dogodio 1972. godine u Derryju (Londonderry).

Time je omogućio izgradnju novih mostova suradnje s Irskom i nacionalistima u Sjevernoj Irskoj. Do studenog iduće godine kada istječe mandat irske predsjednice Mary McAleese, britanska i irska vlada planiraju da kraljica Elizabeta II. posjeti Irsku. To bi bio prvi put da britanski vladar posjeti Republiku Irsku.

Pravo na ministre

Ekstremniji unionistički političari morali su prihvatiti da ne mogu nacionaliste tretirati kao bijednu manjinu, a ekstremniji nacionalistički političari da ne mogu silom mijenjati granicu. Prema ispitivanju javnog mnijenja od prije tri godine, dvije trećine birača u Sjevernoj Irskoj želi da ta zemlja ostane dio Ujedinjene Kraljevine. Nešto manje od četvrtine građana žele ujedinjenje s Republikom Irskom.

Gotovo devedeset posto protestanata smatra da Sjeverna Irska treba ostati dio Ujedinjene Kraljevine, dok oko pola katolika žele ujedinjenu Irsku. Prema zadnjem popisu stanovništva iz 2001. godine, protestanata u Sjevernoj Irskoj ima oko 46 posto, a katolika oko 40 posto. Četrnaest je posto „neopredijeljenih“ građana, koji ne pripadaju vjerskim zajednicama ili se nisu htjeli izjasniti.

Svrstavajući i takve građane, s obzirom na zajednicu iz koje dolaze, vlast je procijenila da u Sjevernoj Irskoj ima 53 posto protestanata i 44 posto katolika. Procjenjuje se da je nakon popisa udio katolika narastao, ali da ih je manje od protestanata. Prije pedeset godina katolika je bilo 35 posto, a protestanti su činili gotovo dvije trećine stanovništva. Udio katolika u zadnje vrijeme raste sporije nego tijekom proteklih desetljeća.
Više od dvije trećine protestanata se smatraju unionistima, a više od pola katolika nacionalistima. Od ukupnog stanovništva Sjeverne Irske unionista ima više od jedne trećine, a nešto manje od četvrtinu stanovništva čine nacionalisti. Najveću grupu, njih 40 posto, čine građani koji se ne smatraju ni unionistima ni nacionalistima. Međutim, unionističke i nacionalističke stranke na izborima dobivaju znatan broj glasova čak i tih građana koji nisu u jednom od tabora.

Na zadnjim parlamentarnim izborima na nivou Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske 50,5 posto sjevernoirskih glasova dobile su unionističke, 42 posto nacionalističke, a samo 7,5 posto stranke koje dobivaju veliki postotak glasova iz obje zajednice. Mirovni proces, prema Sporazumu iz Belfasta potpisanom na Veliki petak 1998. godine, koji je Sjevernoj Irskoj donio stabilizaciju, nametnuo je podjelu vlasti među unionističkim i nacionalističkim strankama.

S obzirom na broj zastupnika u skupštini, stranke imaju pravo na ministarska mjesta. Premijer dolazi iz najveće stranke, a njegov zamjenik iz druge po snazi. U tom su sustavu prosperirale Demokratska unionistička stranka i Sinn Féin - koje su zastupale radikalnije verzije unionizma i nacionalizma.

Uz pomoć i poticaj britanske vlasti prije tri mjeseca su preuzeli odgovornost čak i za najosjetljivije poluge vlasti: policiju i pravosuđe. Dakle, otkad se ne ponašaju kao da su pali s kruške, središnja vlast im je dala na upravljanje sudnice, lisice, pištolje i puške.

Turistička atrakcija

Budući da se tenzije s katolicima smanjuju, manji dio militantnih unionističkih ekstremista našao je nove žrtve. Umjesto vjerskih razlika, sada se gledaju rasne. Tako su, između ostalog, krajem lipnja zapaljeni automobili indijske i filipinske obitelji. Sumnja se da je to rezultat agitacije ekstremno desne Britanske nacionalne stranke. Svi problemi između unionista i nacionalista nisu riješeni.

Tako je u srijedu protestantski red „Orange“, koji održava tradicionalne parade, odnosno marševe, odbio prijedlog radne grupe koju su formirali Demokratska unionistička stranka i Sinn Féin. Red „Orange“ organizira marševe i kroz pretežito katolička naselja, smatrajući da se niti jedan dio Sjeverne Irske ne bi smio biti smatran nacionalističkim teritorijem. Tamošnje stanovništvo marševe smatra provokacijom.

Parade kulminiraju 12. srpnja, kada se obilježava godišnjica kada je u bitki kod Boynea 1690. godine protestantski kralj Vilim III. Oranski pobijedio katoličkog kralja Jakova II. Sjevernoirska vlast je osnovala Komisiju za parade, koja zabranama nastoji izbjeći sukobe, a koju red „Orange“ ne priznaje. Po prijedlogu vlasti ta bi se komisija ukinula, te formiralo dva manja tijela. Naglasak stavio na posredovanje i prilagođavanje lokalnim sredinama, a ne na zabrane.

Većina stanovnika Sjeverne Irske vjeruje da će se izbjeći značajniji incidenti oko parada, bez obzira na činjenicu da su u noći od ponedjeljka na utorak benzinskim bombama napadnute dvije dvorane reda „Orange“. Ohrabruje činjenica da se „mračni“ i konfrontacijski imidž parada nastoji promijeniti u karnevalski, kako bi ih 12. srpnja došlo vidjeti što više turista.

goran kotur

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/spektar/sjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike-104885 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=7df0182b04580140067082e0d1bc7a1c2703a7bb [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Sjeverna+Irska%3A+umjesto+vjerskih%2C+sada+se+gledaju+rasne+razlike&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fsjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike-104885 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fsjeverna-irska-umjesto-vjerskih-sada-se-gledaju-rasne-razlike-104885 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => S obzirom na to da se tenzije s katolicima smanjuju, manji dio militantnih unionističkih ekstremista našao je nove žrtve. Tako su, između ostalog, krajem lipnja zapaljeni automobili indijske i filipinske obitelji. Sumnja se da je to rezultat agitacije eks [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Spektar

Sjeverna Irska: umjesto vjerskih, sada se gledaju rasne razlike

Piše PSD.
10. srpnja 2010. - 13:01
PREMIUM

U politici na irskom otoku stvari su se u nekim područjima toliko promijenile da na prvi pogled takva normalizacija djeluje gotovo nevjerojatno. Deseta plenarna sjednica Vijeća ministara Sjevera i Juga Irske, na kojoj su sudjelovali irski taoiseach (premijer) Brian Cowen te sjevernoirski prvi ministar, unionist Peter Robinson i njegov zamjenik, nacionalist Martin McGuinness, održana je 5. srpnja u Dublinu.

Unionisti su tražili od Republike Irske da odustane od plana po kojem bi Irski odbor za hranu (Bord Bia) drugačije označavao hranu iz Sjeverne Irske od one iz Irske. Čini se da će im južni susjed izići u susret. Naime, ako se sjevernoirska hrana ne bi označavala kao irska, manje bi se kupovala u Republici Irskoj.

Ne tako davno unionisti nisu htjeli imati veze s bilo čim što j...

#SJEVERNAIRSKA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 02:45