stdClass Object ( [id] => 226858 [title] => Eda Vujević: Ko bi gori, bit će doli -aut Cezar, aut sorsing [alias] => eda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing [catid] => 297 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

JEZICI

Naši dužnosnici savladavaju strane jezike tako što ih uvode u domaću upotrebu. Znamo kakvo im je znanje engleskog, no oni su naumili engleske izraze kreativno izmiješati s hrvatskim riječima tako da ih ne mogu razumjeti ni Englezi ni Hrvati. Naprimjer - outsourcing. Bogtevideo, ministrica socijale, ljepuškasta Milanka, nekidan je polomila jezik govoreći o tom outsourcingu. Mislila sam da je riječ o nekom dodatku jelima, toliko je ona bila zagrizla u taj izraz. Onda sam - nesigurna u vlastito znanje kulinarstva i socijalne politike - zavirila u rječnik. Tamo piše da je to “proces gdje tvrtke, za poslove koji ne predstavljaju jezgru njihova poslovanja, uzimaju vanjske pružatelje usluga. Osim što to predstavlja način kontroliranja troškova, ujedno je to i mogućnost korištenja vrhunskih stručnjaka za obavljanje poslova za koje određena tvrtka nije specijalizirana”. Skužila sam da je to ustupanje poslova, ali nikako ne kužim zašto Milanka jednostavne stvari ne zove jednostavnim jezikom, po mogućnosti materinjim.

PRIJEVOZ

Nakon kraćeg razmišljanja, pomislila sam da je korištenje stranih i većini ljudi neshvatljivih riječi samo dimna zavjesa. Pazi, pustim tetama čistačicama, kuvaricama, spremačicama i zaljevačicama cvijeća u javnim tvrtkama treba dati otkaze. Te tete su skupe. Onda će Milanka i ostale tete u Vladi, uključujući i tetkice, posao otpuštenih teta dati privatnim tetama po učinku. Ništa socijalno, ništa zdravstveno, koliko prozora opereš, toliko love dobiješ. Dobro. To sam shvatila. Onda sam čekala neće li tko iz Vlade učiniti i korak dalje pa najaviti outsourcing u poslovima prijevoza premijera, ministara, doministara, zamjenika ministara, pomoćnika ministara, glasnogovornika ministara i ministarskih teta od točke A do točke B po Hrvatskoj. Mislim, pazi, je li šoferiranje jezgra poslovanja Vlade? Nije. Bi li neka privatna tvrtka specijalizirana za prijevoz, neka tipa “Promet”, “Jadrantrans” ili “Litre Tours”, stručnije prevozila državne čimbenike nego Vladini šoferi? Bi. Imaju li “Litre Tours” ili “Promet” u svom voznom parku dovoljno vozila? Imaju. Evo, već dva tjedna čekam najavu outsourceinga u prijevozničkim poslovima Vlade, ali nitko ništa o tome da bekne.

OTVORENJA

Istina, Vlada ozbiljno razmatra situaciju glede i u svezi automobilske industrije koje, žali bože, u Hrvatskoj nema. Istina, u Hrvatskoj više nema nikakve industrije, čitava nacija je u outsourcingu, kuvarice, sobarice i pokoji konobar... A vozati se mora. Recimo, svakog petka u Split navale ministri. Ja zbilja ne znam što im je toliko napeto doći u Split baš svakog vikenda, ali eto ih... Ministar školstva više vremena provodi u Splitu nego doma. Otvorio je sve što se dalo u Splitu otvoriti - fiskulturne dvorane, grijalice, solarne ploče, ali vjerujem kako Split obiluje još brojnim otvornim mogućnostima. Kako je krenuo, otvarat će bilježnicu po bilježnicu po školama i fakultetima. Naravski, dođe tu još nekoliko ministara, doministara, tajnica i tajnika od kojih manji dio njih ima ikakve veze sa Splitom. Sve ih dovoze vozači iz Vlade. Ti vozači su im istodobno i bodigardi, sve odreda dobro stavljeni dečki. Svi dolaze audijima koji su im dati na lizing, svaki u svome audiju, naravski, ne daj bože da bi se kao normalni ljudi vozili zajedno i razmjenjivali čips i žvake putem. Onda se u nedjelju, nakon napornog vikenda, svi skupa, u koloni po jedan, pokupe natrag.

MACOLA

** U Splitu ručaju, večeraju, doručkuju, sve na trošak poreznih obveznika. Naš gradonačelnik, šta će, jadan, priredi im objed u najskupljem restoranu u gradu, a oni imaju dobar apetit i osjetljivo nepce. A da recimo dođu autosorsingom umjesto auto audijima, stvar bi bila puno lakša. U Zagrebu u osam nula-nula ih pokupi autobus, do “Macole” im treba dva i pol sata, tamo mogu marendati, u Splitu su oko jedne ure. Na brzinu otvore sve šta imaju otvoriti, ručaju u studentskoj menzi, popodne ubiju oko, navečer odu u teatar ili, šta ja znam, na književnu večer... Da se voze i avionom, i to bi bilo jeftinije - gradonačelnik bi im poslao svoga šofera na aerodrom, njemu i tako ne treba, neš’ ti, on može od gušta pješice do Banovine... Za cijenu jednog audija od šesto iljada kuna, mogli bi se vozati deset godina svi skupa. Plus bi se družili jedni s drugima, a to je neprocjenjivo. Ovako će za manje od deset godina biti duboka oporba, vozit će se na rolama. Ali, šta’š, oni hoće sad sve ili ništa, ne shvaćaju dijalektiku. Tko bi gori, bit će doli - aut Cezar, aut sorsing!

MARIJANA

Možda uopće ne bi bilo loše razmisliti o outsourcingu u sferi rješavanja ubojstava. Recimo, Marijana Jerković je ubijena prije više od 12 godina. Pandurija do dana današnjeg nije našla ubojicu i, kad bih bila zločesta - kao što nisam! - mogla bih zaključiti kako bi istragu bolje vodio neki privatni autsorsing detektiv.

eda vujević

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => TJERALICA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2014-02-21 16:53:03 [created_by] => 38 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2014-02-21 17:14:35 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2014-02-22 13:01:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 5318 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 297 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja politike, društva i kulture. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, spektar, društvo, politika, kultura [secure] => 0 [page_title] => Spektar [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2014/02/22/Spektar/audi_konj.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "775x629" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 297 [name] => Spektar [alias] => spektar [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4558927 Threads: 4 Questions: 150051412 Slow queries: 64047 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 4461427 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 49 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/spektar ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/spektar/eda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing-226858 [printLink] => /sd-plus/spektar/eda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing-226858?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 387896 [name] => tjeralica [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tjeralica [link] => /tag/tjeralica ) [1] => stdClass Object ( [id] => 214191 [name] => edavujević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => edavujevic [link] => /tag/edavujevic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => TJERALICA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Eda Vujević: Ko bi gori, bit će doli -aut Cezar, aut sorsing [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-16-20-50-10-38 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/02/22/Spektar/audi_konj.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/02/22/Spektar/audi_konj.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

JEZICI

Naši dužnosnici savladavaju strane jezike tako što ih uvode u domaću upotrebu. Znamo kakvo im je znanje engleskog, no oni su naumili engleske izraze kreativno izmiješati s hrvatskim riječima tako da ih ne mogu razumjeti ni Englezi ni Hrvati. Naprimjer - outsourcing. Bogtevideo, ministrica socijale, ljepuškasta Milanka, nekidan je polomila jezik govoreći o tom outsourcingu. Mislila sam da je riječ o nekom dodatku jelima, toliko je ona bila zagrizla u taj izraz. Onda sam - nesigurna u vlastito znanje kulinarstva i socijalne politike - zavirila u rječnik. Tamo piše da je to “proces gdje tvrtke, za poslove koji ne predstavljaju jezgru njihova poslovanja, uzimaju vanjske pružatelje usluga. Osim što to predstavlja način kontroliranja troškova, ujedno je to i mogućnost korištenja vrhunskih stručnjaka za obavljanje poslova za koje određena tvrtka nije specijalizirana”. Skužila sam da je to ustupanje poslova, ali nikako ne kužim zašto Milanka jednostavne stvari ne zove jednostavnim jezikom, po mogućnosti materinjim.

PRIJEVOZ

Nakon kraćeg razmišljanja, pomislila sam da je korištenje stranih i većini ljudi neshvatljivih riječi samo dimna zavjesa. Pazi, pustim tetama čistačicama, kuvaricama, spremačicama i zaljevačicama cvijeća u javnim tvrtkama treba dati otkaze. Te tete su skupe. Onda će Milanka i ostale tete u Vladi, uključujući i tetkice, posao otpuštenih teta dati privatnim tetama po učinku. Ništa socijalno, ništa zdravstveno, koliko prozora opereš, toliko love dobiješ. Dobro. To sam shvatila. Onda sam čekala neće li tko iz Vlade učiniti i korak dalje pa najaviti outsourcing u poslovima prijevoza premijera, ministara, doministara, zamjenika ministara, pomoćnika ministara, glasnogovornika ministara i ministarskih teta od točke A do točke B po Hrvatskoj. Mislim, pazi, je li šoferiranje jezgra poslovanja Vlade? Nije. Bi li neka privatna tvrtka specijalizirana za prijevoz, neka tipa “Promet”, “Jadrantrans” ili “Litre Tours”, stručnije prevozila državne čimbenike nego Vladini šoferi? Bi. Imaju li “Litre Tours” ili “Promet” u svom voznom parku dovoljno vozila? Imaju. Evo, već dva tjedna čekam najavu outsourceinga u prijevozničkim poslovima Vlade, ali nitko ništa o tome da bekne.

OTVORENJA

Istina, Vlada ozbiljno razmatra situaciju glede i u svezi automobilske industrije koje, žali bože, u Hrvatskoj nema. Istina, u Hrvatskoj više nema nikakve industrije, čitava nacija je u outsourcingu, kuvarice, sobarice i pokoji konobar... A vozati se mora. Recimo, svakog petka u Split navale ministri. Ja zbilja ne znam što im je toliko napeto doći u Split baš svakog vikenda, ali eto ih... Ministar školstva više vremena provodi u Splitu nego doma. Otvorio je sve što se dalo u Splitu otvoriti - fiskulturne dvorane, grijalice, solarne ploče, ali vjerujem kako Split obiluje još brojnim otvornim mogućnostima. Kako je krenuo, otvarat će bilježnicu po bilježnicu po školama i fakultetima. Naravski, dođe tu još nekoliko ministara, doministara, tajnica i tajnika od kojih manji dio njih ima ikakve veze sa Splitom. Sve ih dovoze vozači iz Vlade. Ti vozači su im istodobno i bodigardi, sve odreda dobro stavljeni dečki. Svi dolaze audijima koji su im dati na lizing, svaki u svome audiju, naravski, ne daj bože da bi se kao normalni ljudi vozili zajedno i razmjenjivali čips i žvake putem. Onda se u nedjelju, nakon napornog vikenda, svi skupa, u koloni po jedan, pokupe natrag.

MACOLA

** U Splitu ručaju, večeraju, doručkuju, sve na trošak poreznih obveznika. Naš gradonačelnik, šta će, jadan, priredi im objed u najskupljem restoranu u gradu, a oni imaju dobar apetit i osjetljivo nepce. A da recimo dođu autosorsingom umjesto auto audijima, stvar bi bila puno lakša. U Zagrebu u osam nula-nula ih pokupi autobus, do “Macole” im treba dva i pol sata, tamo mogu marendati, u Splitu su oko jedne ure. Na brzinu otvore sve šta imaju otvoriti, ručaju u studentskoj menzi, popodne ubiju oko, navečer odu u teatar ili, šta ja znam, na književnu večer... Da se voze i avionom, i to bi bilo jeftinije - gradonačelnik bi im poslao svoga šofera na aerodrom, njemu i tako ne treba, neš’ ti, on može od gušta pješice do Banovine... Za cijenu jednog audija od šesto iljada kuna, mogli bi se vozati deset godina svi skupa. Plus bi se družili jedni s drugima, a to je neprocjenjivo. Ovako će za manje od deset godina biti duboka oporba, vozit će se na rolama. Ali, šta’š, oni hoće sad sve ili ništa, ne shvaćaju dijalektiku. Tko bi gori, bit će doli - aut Cezar, aut sorsing!

MARIJANA

Možda uopće ne bi bilo loše razmisliti o outsourcingu u sferi rješavanja ubojstava. Recimo, Marijana Jerković je ubijena prije više od 12 godina. Pandurija do dana današnjeg nije našla ubojicu i, kad bih bila zločesta - kao što nisam! - mogla bih zaključiti kako bi istragu bolje vodio neki privatni autsorsing detektiv.

eda vujević

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/spektar/eda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing-226858 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=3f5cd135b75681785596e9282e2d9790f0213e43 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Eda+Vujevi%C4%87%3A+Ko+bi+gori%2C+bit+%C4%87e+doli+-aut+Cezar%2C+aut+sorsing&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Feda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing-226858 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Feda-vujevic-ko-bi-gori-bit-ce-doli-aut-cezar-aut-sorsing-226858 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => TJERALICA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
SpektarTJERALICA

Eda Vujević: Ko bi gori, bit će doli -aut Cezar, aut sorsing

Piše PSD.
22. veljače 2014. - 14:01

JEZICI

Naši dužnosnici savladavaju strane jezike tako što ih uvode u domaću upotrebu. Znamo kakvo im je znanje engleskog, no oni su naumili engleske izraze kreativno izmiješati s hrvatskim riječima tako da ih ne mogu razumjeti ni Englezi ni Hrvati. Naprimjer - outsourcing. Bogtevideo, ministrica socijale, ljepuškasta Milanka, nekidan je polomila jezik govoreći o tom outsourcingu. Mislila sam da je riječ o nekom dodatku jelima, toliko je ona bila zagrizla u taj izraz. Onda sam - nesigurna u vlastito znanje kulinarstva i socijalne politike - zavirila u rječnik. Tamo piše da je to “proces gdje tvrtke, za poslove koji ne predstavljaju jezgru njihova poslovanja, uzimaju vanjske pružatelje usluga. Osim što to predstavlja način kontroliranja troškova, ujedno je to i mogućnost korištenja...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
16. svibanj 2024 22:50