SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 74470 [title] => Hari Rončević: Želim se proširiti na Zapad, ne Istok [alias] => hari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok [catid] => 295 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>
To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan
RAZGOVARALA MIA ROJE
SNIMIO JOŠKO ŠUPIĆ / CROPIX

Hari Rončević vrlo je zanimljiv i autentičan kantautor iz Splita. Široj javnosti prvi se put predstavio 1994. na “Melodijama hrvatskog Jadrana”, kada je za pjesmu “Getanin” osvojio prvu nagradu struke, ali i simpatije publike. Album “Još tvog je poljupca” obilježio je svojevrsni preokret u Harijevu glazbenom stvaralaštvu.

Naslovljen po nagrađenoj skladbi sa “Zadarfesta”, donosi smirenije glazbene linije, a Harijev pjesnički talent još jednom dolazi do punog izražaja. Osim što piše pjesme za sebe, njegove riječi i melodiju možemo čuti i kod drugih velikana glazbene scene, kao što je Oliver sa sjajnim evergreenom “Moj lipi anđele”. Hari je upravo izdao 15. album “390”, a sve o njemu otkrio nam je u ugodnu razgovoru.

Simbolika u brojci 390

Objasnite nam simboliku imena albuma “390“.

Po mojoj procjeni, ima 390 kilometara od Zagreba do Splita, no simbolika je puno značajnija od same kilometraže. Otkad sam se preselio u Zagreb prije tri godine, neprestano prelazim taj put do svojih prijatelja, suradnika, banda i studija u Splitu. Prilikom jedne takve vožnje razmišljao sam na autocesti i shvatio da je “390” pravi naziv za moj novi album, prema istoimenoj pjesmi koja mi je jako draga.

Koliko je trajala priprema albuma s obzirom da ste svaku pjesmu otpjevali i na engleskom jeziku?

Teško mi je to procijeniti jer sam već imao neke gotove pjesme budući da pjevam na festivalima. Recimo da je za njih sedam-osam trebalo pola godine. Što se tiče prijevoda na engleskome, vrlo sam zadovoljan jer je to radila stručna osoba. Jedino što bi moglo biti problematično jest moj izgovor. U pravilu bih trebao dati izvornom govorniku da mi sve otpjeva pa ga kopirati, no za mene je to besmisleno. Sam pišem pjesme upravo zbog posebnosti, prenošenja emocija, pa ne želim biti plagijator ni u tom pogledu.

Znači li to okretanje stranom tržištu?

To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan, dok se recimo istočno nisam baš imao namjeru širiti.

Je li navijačka pjesma na albumu osobni gušt ili pametan poslovni potez?

Ma kakav potez, vatreni sam navijač, posebno kad je o reprezentaciji riječ, pa sam pjesmu napisao za podizanje atmosfere prije utakmice. Ako se ljudima svidi, bit će mi drago, ali nikako nisam kalkulirao s njom.

Imate li omiljenu pjesmu s albuma?

Sve su mi više-manje podjednako drage, ali kad bih baš morao izdvojiti jednu, bila bi to “390” jer smo je band i ja isprve snimili. Kako smo sjeli, sjela nam je i pjesma te smo znali da je to prava stvar.

“Aj ća, volin te“, jako popularna pjesma kojoj potpisujete riječi i melodiju. U kojoj izvedbi bolje zvuči, vašoj ili klapskoj?

Naravno da meni bolje zvuči u mojoj izvedbi (smijeh).

Ima još vremena za uspješnost

Zašto onda pjesmu niste samo vi izvodili?

Pjesma se nije uklapala u prošli album i stajala je u ladici. Klapa Kampanel me zamolila da im dam neku pjesmu pa sam odabrao ovu. Budući da je bila dosta žestoka, zanimalo me je kako će je obraditi, no oni su to napravili na prilično blag način. Iako se ne slaže s prvotnom idejom, jako sam zadovoljan jer se sviđa širokoj publici.

Prošla godina bila je vrlo uspješna: Zlatna kolekcija, Splitski festival, novi album... Koliko zbog svega toga pati privatni život?

Ma ne pati posebno, stvarno je istina što kažu da je najbitnija organizacija. Nisam tip pjevača koji obilazi mondena mjesta, koji izlazi vani i tako se promovira. Osim toga, godina nije prošla, nego tekuća. Ima još vremena za uspješnost (smijeh).

Kako podnosite kritike?

Dobre su uvijek dobrodošle, a loše cijenim, ali ne volim.

Iskreno. U glazbi ste gotovo dvadeset godina. Što je isto, a što se promijenilo u tom razdoblju?

Naravno da se puno toga promijenilo jer vrijeme uvijek nosi svoje. Došlo je do novih glazbenih izraza, recimo do rap glazbe koja je u nas bila prilično nepoznata. Smeta mi što je pala vrijednost festivala, ljudi više nemaju što novo čuti na takvim događanjima. Trebali biste to pitati one koji su na sceni već 40 godina. Oni bi imali još više za reći, siguran sam.

Biste li voljeli da sinovi krenu vašim stopama? Imaju li talenta i afiniteta?

Volio bih da su sretni pa bih ih podržao u svemu, osim u kriminalu i prostituciji. Da se mene pita, završili bi nešto što je čovjeku nužno, tako da imaju osiguran posao ako im zatreba pa ako će nakon toga biti glazbenici, mogu slobodno. Imaju afiniteta i talenta. Stariji sin uspješno svira gitaru, no to nije ništa profesionalno.

Imate li neki glazbeni ili životni cilj koji niste ostvarili?

Osobni cilj mi je da moji i ja budemo živi i zdravi, to je najvažnije na svijetu. O poslovnom cilju radije ne bih još govorio, ali da ga imam, to je sigurno.

Ja ne vjerujem u instant zvijezde

Kako gledate na aktualne emisije koje traže glazbene talente i čine ih preko noći zvijezdama?

Nemam ništa protiv toga, ali ne vjerujem u instant zvijezde. Meni je glazba bila stil života, kao i svima koji su uspjeli u tom razdoblju. Nije dovoljno lijepo izgledati i dobro pjevati, iako ti mladi ljudi zaista znaju imati nevjerojatan talent. Glavni problem je što će im nedostajati pjesama, a ako ih i budu imali, netko će im nametnuti svoj stil te se neće moći razvijati. Čast iznimkama, volio bih da ih bude.

Biste li se odazvali pozivu da budete član nekog takvog žirija?

Ne znam, nisam imao ponuda, ali sumnjam da bih. Jedino sam bio u žiriju za Splitski festival očekujući čuda, ali nisam čuo ništa što me oduševilo. Nitko nije unio ništa novo, a i da je, jedino bih ja za njega glasovao.
[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETOM OBJAVLJENOM NOVOM ALBUMU, KOJI ĆE PROMOVIRATI U “HEMINGWAYU”, SPLITSKI KANTAUTOR PJEVA I NA ENGLESKOME [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2009-11-04 11:12:31 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2009-11-04 11:19:46 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2009-11-05 11:33:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 4977 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 295 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja filma i televizije. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, reflektor, film, tv, tv program [secure] => 0 [page_title] => Reflektor [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2009/11/05/reflektor/har0.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x250" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 295 [name] => Reflektor [alias] => reflektor [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38638116 Threads: 6 Questions: 7114327815 Slow queries: 3305813 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 608780913 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 43 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/reflektor ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/reflektor/hari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok-74470 [printLink] => /sd-plus/reflektor/hari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok-74470?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 98112 [name] => HariRončević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => harironcevic [link] => /tag/harironcevic ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETOM OBJAVLJENOM NOVOM ALBUMU, KOJI ĆE PROMOVIRATI U “HEMINGWAYU”, SPLITSKI KANTAUTOR PJEVA I NA ENGLESKOME [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Hari Rončević: Želim se proširiti na Zapad, ne Istok [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-17-16-20-35-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2009/11/05/reflektor/har0.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2009/11/05/reflektor/har0.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}
To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan
RAZGOVARALA MIA ROJE
SNIMIO JOŠKO ŠUPIĆ / CROPIX

Hari Rončević vrlo je zanimljiv i autentičan kantautor iz Splita. Široj javnosti prvi se put predstavio 1994. na “Melodijama hrvatskog Jadrana”, kada je za pjesmu “Getanin” osvojio prvu nagradu struke, ali i simpatije publike. Album “Još tvog je poljupca” obilježio je svojevrsni preokret u Harijevu glazbenom stvaralaštvu.

Naslovljen po nagrađenoj skladbi sa “Zadarfesta”, donosi smirenije glazbene linije, a Harijev pjesnički talent još jednom dolazi do punog izražaja. Osim što piše pjesme za sebe, njegove riječi i melodiju možemo čuti i kod drugih velikana glazbene scene, kao što je Oliver sa sjajnim evergreenom “Moj lipi anđele”. Hari je upravo izdao 15. album “390”, a sve o njemu otkrio nam je u ugodnu razgovoru.

Simbolika u brojci 390

Objasnite nam simboliku imena albuma “390“.

Po mojoj procjeni, ima 390 kilometara od Zagreba do Splita, no simbolika je puno značajnija od same kilometraže. Otkad sam se preselio u Zagreb prije tri godine, neprestano prelazim taj put do svojih prijatelja, suradnika, banda i studija u Splitu. Prilikom jedne takve vožnje razmišljao sam na autocesti i shvatio da je “390” pravi naziv za moj novi album, prema istoimenoj pjesmi koja mi je jako draga.

Koliko je trajala priprema albuma s obzirom da ste svaku pjesmu otpjevali i na engleskom jeziku?

Teško mi je to procijeniti jer sam već imao neke gotove pjesme budući da pjevam na festivalima. Recimo da je za njih sedam-osam trebalo pola godine. Što se tiče prijevoda na engleskome, vrlo sam zadovoljan jer je to radila stručna osoba. Jedino što bi moglo biti problematično jest moj izgovor. U pravilu bih trebao dati izvornom govorniku da mi sve otpjeva pa ga kopirati, no za mene je to besmisleno. Sam pišem pjesme upravo zbog posebnosti, prenošenja emocija, pa ne želim biti plagijator ni u tom pogledu.

Znači li to okretanje stranom tržištu?

To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan, dok se recimo istočno nisam baš imao namjeru širiti.

Je li navijačka pjesma na albumu osobni gušt ili pametan poslovni potez?

Ma kakav potez, vatreni sam navijač, posebno kad je o reprezentaciji riječ, pa sam pjesmu napisao za podizanje atmosfere prije utakmice. Ako se ljudima svidi, bit će mi drago, ali nikako nisam kalkulirao s njom.

Imate li omiljenu pjesmu s albuma?

Sve su mi više-manje podjednako drage, ali kad bih baš morao izdvojiti jednu, bila bi to “390” jer smo je band i ja isprve snimili. Kako smo sjeli, sjela nam je i pjesma te smo znali da je to prava stvar.

“Aj ća, volin te“, jako popularna pjesma kojoj potpisujete riječi i melodiju. U kojoj izvedbi bolje zvuči, vašoj ili klapskoj?

Naravno da meni bolje zvuči u mojoj izvedbi (smijeh).

Ima još vremena za uspješnost

Zašto onda pjesmu niste samo vi izvodili?

Pjesma se nije uklapala u prošli album i stajala je u ladici. Klapa Kampanel me zamolila da im dam neku pjesmu pa sam odabrao ovu. Budući da je bila dosta žestoka, zanimalo me je kako će je obraditi, no oni su to napravili na prilično blag način. Iako se ne slaže s prvotnom idejom, jako sam zadovoljan jer se sviđa širokoj publici.

Prošla godina bila je vrlo uspješna: Zlatna kolekcija, Splitski festival, novi album... Koliko zbog svega toga pati privatni život?

Ma ne pati posebno, stvarno je istina što kažu da je najbitnija organizacija. Nisam tip pjevača koji obilazi mondena mjesta, koji izlazi vani i tako se promovira. Osim toga, godina nije prošla, nego tekuća. Ima još vremena za uspješnost (smijeh).

Kako podnosite kritike?

Dobre su uvijek dobrodošle, a loše cijenim, ali ne volim.

Iskreno. U glazbi ste gotovo dvadeset godina. Što je isto, a što se promijenilo u tom razdoblju?

Naravno da se puno toga promijenilo jer vrijeme uvijek nosi svoje. Došlo je do novih glazbenih izraza, recimo do rap glazbe koja je u nas bila prilično nepoznata. Smeta mi što je pala vrijednost festivala, ljudi više nemaju što novo čuti na takvim događanjima. Trebali biste to pitati one koji su na sceni već 40 godina. Oni bi imali još više za reći, siguran sam.

Biste li voljeli da sinovi krenu vašim stopama? Imaju li talenta i afiniteta?

Volio bih da su sretni pa bih ih podržao u svemu, osim u kriminalu i prostituciji. Da se mene pita, završili bi nešto što je čovjeku nužno, tako da imaju osiguran posao ako im zatreba pa ako će nakon toga biti glazbenici, mogu slobodno. Imaju afiniteta i talenta. Stariji sin uspješno svira gitaru, no to nije ništa profesionalno.

Imate li neki glazbeni ili životni cilj koji niste ostvarili?

Osobni cilj mi je da moji i ja budemo živi i zdravi, to je najvažnije na svijetu. O poslovnom cilju radije ne bih još govorio, ali da ga imam, to je sigurno.

Ja ne vjerujem u instant zvijezde

Kako gledate na aktualne emisije koje traže glazbene talente i čine ih preko noći zvijezdama?

Nemam ništa protiv toga, ali ne vjerujem u instant zvijezde. Meni je glazba bila stil života, kao i svima koji su uspjeli u tom razdoblju. Nije dovoljno lijepo izgledati i dobro pjevati, iako ti mladi ljudi zaista znaju imati nevjerojatan talent. Glavni problem je što će im nedostajati pjesama, a ako ih i budu imali, netko će im nametnuti svoj stil te se neće moći razvijati. Čast iznimkama, volio bih da ih bude.

Biste li se odazvali pozivu da budete član nekog takvog žirija?

Ne znam, nisam imao ponuda, ali sumnjam da bih. Jedino sam bio u žiriju za Splitski festival očekujući čuda, ali nisam čuo ništa što me oduševilo. Nitko nije unio ništa novo, a i da je, jedino bih ja za njega glasovao.
[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/reflektor/hari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok-74470 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=16f77aecf3190bc877bdcdc59668a8e2a5d47f79 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Hari+Ron%C4%8Devi%C4%87%3A+%C5%BDelim+se+pro%C5%A1iriti+na+Zapad%2C+ne+Istok&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fhari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok-74470 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Freflektor%2Fhari-roncevic-zelim-se-prosiriti-na-zapad-ne-istok-74470 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => NA NETOM OBJAVLJENOM NOVOM ALBUMU, KOJI ĆE PROMOVIRATI U “HEMINGWAYU”, SPLITSKI KANTAUTOR PJEVA I NA ENGLESKOME [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
ReflektorNA NETOM OBJAVLJENOM NOVOM ALBUMU, KOJI ĆE PROMOVIRATI U “HEMINGWAYU”, SPLITSKI KANTAUTOR PJEVA I NA ENGLESKOME

Hari Rončević: Želim se proširiti na Zapad, ne Istok

Piše PSD.
5. studenog 2009. - 12:33
PREMIUM
To je bio cilj – da odem malo izvan granica Hrvatske, i to prema Zapadu na kojem je engleski jezik popularan
RAZGOVARALA MIA ROJE
SNIMIO JOŠKO ŠUPIĆ / CROPIX

Hari Rončević vrlo je zanimljiv i autentičan kantautor iz Splita. Široj javnosti prvi se put predstavio 1994. na “Melodijama hrvatskog Jadrana”, kada je za pjesmu “Getanin” osvojio prvu nagradu struke, ali i simpatije publike. Album “Još tvog je poljupca” obilježio je svojevrsni preokret u Harijevu glazbenom stvaralaštvu.

Naslovljen po nagrađenoj skladbi sa “Zadarfesta”, donosi smirenije glazbene linije, a Harijev pjesnički talent još jednom dolazi do punog izražaja. Osim što piše pjesme za sebe, njeg...

#HARIRONČEVIĆ
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
17. svibanj 2024 18:20