stdClass Object ( [id] => 1336830 [title] => Mia Dimšić slavi 31. rođendan, a ovoga će definitivno pamtiti cijeli život: ‘Nisam neki fan proslava, ali...‘ [alias] => mia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali [catid] => 262 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Mia Dimšić u utorak, 7. studenoga slavi 31. rođendan. Nije okrugli, ali definitivno će biti jedan od onih koji neće tako lako zaboraviti. Naime, za dva dana našoj sjajnoj glazbenici izlazi novi i to ne "bilo kakav" album. Ovaj predstavlja Miju u novom svjetlu, s pjesmama na engleskom jeziku, iza kojih stoji uigrani autorski tim - Damir Bačić i Vjekoslav Dimter.

I da, zove se "Monologue" i ostvarenje je njezina velikog sna. Sve pjesme na njemu nastale su u posljednje dvije godine, ali u Mijinoj mašti on postoji puno, puno duže. ‘Monologue‘ je ime dobio po svojoj prvoj i zadnjoj pjesmi, a svaka pjesma na albumu djelić je njezinaneprestanog unutarnjeg monologa.

Ponekad je on tužan i destruktivan, ponekad euforičan i naivan, ponekad nešto sasvim stoto, ali uvijek je, poentira glazbenica, iskren.

---

---

Evo i prije par dana izbacili ste novu ljubavnu pjesmu "Bejbe" kojom ste htjeli poručiti kako je u redu biti pomalo djetinjast, ponekad i naivan i da smo baš takvi potrebni ovom svijetu. U kojem se vi situacijama najšće osjećate djetinjsto ili naivno i zamjerate li katkad sebi takve odlike?

- Odmalena slušam kako sam poprilično naivna i prije mi je to smetalo jer sam imala osjećaj da mi se time umanjuje "odraslost", a sad se nekako time ponosim. Naravno, s godinama je došla opreznost i selektivno povjerenje prema ljudima, ali i dalje mi je, naprimjer, teško skužiti da netko koga sam tek upoznala nešto mulja jer mi je nezamislivo da bi itko lagao. Iako u teoriji znam da bi, u praksi mi je teško poistovjetiti se s tim jer ne mogu zamisliti motiv zbog kojeg bih ja sad lagala.

Toliko sam pomno odabrala krug ljudi oko sebe i navikla okolinu na neke stvari da za tim više jednostavno nema potrebe i u tome je ljepota odrastanja, ako se mene pita. Nekad ćeš, naravno, nešto uljepšati, izostaviti ili diplomatski odgovoriti da zaštitiš sebe ili druge, ali iz korijena reći da je istina nešto za što znaš da nije? To mi zvuči čak zastrašujuće i fascinantni su mi ljudi koji tako egzistiraju bez vidljivih poteškoća.

---

image

Novi album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

‘Nisam tremaroš‘

Hvata li vas nostalgija za djetinjstvom i periodom rane mladosti, što najradije pamtite iz tog perioda?

- Najviše pamtim srednju školu i četiri godine u Općoj gimnaziji u Osijeku sa svojim a razredom. Vrtić i osnovna škola su mi bili malo traumatični, ali srednja škola je zato sve to popravila jer sam valjda tamo napokon bila među sebi sličnom djecom i osjetila što znači biti ono što jesi i ne susprezati se. Period prvih izlazaka i prva ozbiljna veza također spadaju u tu nostalgičnu ladicu. Uvijek se rado sjetim i sviranja u tamburaškoj školi Batorek s kojom sam proputovala daleke krajeve svijeta, a to se taman poklopilo s krajem srednje i početkom faksa.

Imala sam prekrasno djetinjstvo i nikad ne bih htjela da je bilo igdje drugdje osim u Osijeku. Ipak, nisam od onih koji bi se vraćali u bilo koje razdoblje. Uvijek mi je najljepše tu gdje sam sad.

Hajdemo opet u sadašnjost - vratimo se albumu...Koje su mu glavne karakteristike?

- Album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova, od modernog popa, akustičnog popa, pop-rocka, countryja… što i ne čudi uzevši u obzir da je na njemu radilo čak šest različitih producenata, sve redom dragi prijatelji i suradnici pa album definitivno ima obiteljsku notu i u potpunosti je hrvatski proizvod, što mi je još draže. Zajednički nazivnik pjesmama je što su sve jako narativne i veliku sam pažnju posvećivala tekstovima. Imam dojam da je dosta drugačiji od ovoga što radim na hrvatskom, ali o tome ipak ne mogu biti pretjerano objektivna pa ću presudu prepustiti slušateljima.

U Zagrebu 26. studenoga imate i veliki koncert. Ima li treme? Mislim nije da nemate iskustva s velikim nastupima, od Eurosonga, preko brojnih drugih svjetskih nastupa, ali veliki koncert na domaćem terenu nije mala stvar? Kako pobjeđujete eventualno napetost pred nastupe?

- Nikad nisam bila neki tremaroš, ali uvijek je prisutna lagana nervoza, prije svega zbog velike odgovornosti koju osjećam da ljudima koji su došli tko zna otkud i platili ulaznicu stvorim lijep ugođaj i predstavim najbolju verziju sebe koju u tom trenutku mogu izvući. Neke dane se osjećam euforično pred izlazak na binu, nekad se pitam kako ću išta izvući iz sebe jer sam umorna i letargična, ali čim se popnem i osjetim ljude, nekako se preselim u drugu dimenziju i sve nezaustavljivo krene.

Važnih nastupa se kasnije teško i sjetim jer imam osjećaj kao da je to na pozornici bio neki moj alter ego koji me vodio, kao da sam ja osobno bila u laganoj hipnozi. Za opuštanje mi pomogne čaša vina i druženje s bendom, a ako sam sama, nekad malo i meditiram.

Dogodine u Parizu

Jedan od gostiju bit će i Belan, koga još planirate ugostiti?

- Imat ćemo još jednog gosta iznenađenja, a i Neni i njemu se jako veselim jer su prije svega prijatelji s kojima je uvijek zabavno i opušteno. Osim toga, inače nas na bini uglavnom ima pet, za veće nastupe sedam, a sada će nas biti devet i to me baš veseli.

Nedavno vam je u Parizu propao koncert zbog tamošnjih prosvjeda; no svirali ste u brojnim drugim europskim gradovima; koji od tih inozemnih nastupa posebno pamtite i zbog čega?

- Koncert u Parizu u međuvremenu je prebačen za sljedeću godinu pa će i ta priča na kraju imati sretan kraj. Od nastupa u inozemstvu izdvojila bih koncert u New Yorku nekoliko sati uoči mog 30. rođendana i nastup na predeurovizijskom partyju u Amsterdamu gdje smo svirali u dvorani Afas live na koju su se svojedobno popeli gotovo svi moji uzori, uključujući Eda Sheerana i Johna Mayera što mi je bilo teško uopće i pojmiti.

---

image

Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, kaže nam Mia

Josip Moler/Cropix
---

Lani ste rođendan proslavili u SAD-u, što planirate ove godine?

- Nije mi odmah bila namjera izdati album nužno na rođendan, ali svakako nam je igrala prva polovica studenog pa mi je onda bilo šteta ne dati mu to simboličko značenje. S obzirom na tu situaciju, rođendan će biti hektični i radni, ali to me veseli. Što se tiče slavlja, i nisam neki fan proslava vlastitih rođendan pa će, ako nešto i stignem organizirati, to biti neka ležerna večerica i druženje s ekipom.

Kako vam pašu tridesete? Kako bi komparirali ovaj period s početkom dvadesetih?

- Baš uživam u tridesetima. Osjećam se samopouzdanije i ženstvenije nego na početku dvadesetih i uživam u činjenici da znam točno što želim i da me nije strah ići za tim. Uživam stalno učiti nešto novo o sebi i proširivati si svijest i znati da sam si svaki dan još bolji najbolji prijatelj nego što sam to bila jučer. Voljela sam biti i u dvadesetima, naravno, ali su one bile puno kaotičnije i kao da nisam shvaćala zašto neke moje akcije daju određene reakcije, a sad mi je taj slijed dosta jasan. U tridesetima više vjerujem životu nego prije. Ne opterećujem se time kako ću do nečega doći. Sad već imam dovoljno iskustva da znam da život uvijek sam najbolje složi, a ti mu se moraš prepustiti i vjerovati.

Jeste li potavili sebi neke posebne ciljeve, izazove..?

- Želim puno toga i imam osjećaj da se ta lista samo proširuje. Svakako me čeka još jedan album i na hrvatskom početkom 2024., a planiram i obraditi neke tamburaške pjesme na pop način i objediniti to u album, možda isto tijekom sljedeće godine. Sigurna sam da će biti i još albuma na engleskom tako da kreativnog rada neće nedostajati. Ima tu još puno toga, ali ovo je recimo u bližoj budućnosti. Naravno, to su samo moje ideje i maštanja, a putem će se sigurno još puno toga mijenjati, dodavati i oduzimati.

Ništa od Dore

Planirate li se opet prijaviti na Doru?

- Nikad ne reci nikad, ali trenutno mislim da ne.

Magistritrali ste engleski, njemački i književnost. Možete li se zamisliti, recimo u ulozi profesorice?

- Budući da na četvrtoj i petoj godini nisam odabrala nastavnički nego prevoditeljski smjer, u ulozi predavačice se nikad nisam mogla zamisliti. Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, a ne nekakva stručna literatura gdje nema elemenata kreativnosti.

---

image

Neno Belan bit će joj gost na skorašnjem koncertu

Vojko Bašić/Cropix
---

Neki drugi poslovi...Gluma?

- Ne bih se nikad mogla zamisliti kao stalnu glumicu, ali bih voljela jednom negdje probati glumiti jer me oduvijek zanimalo bih li u tome bila dobra ili užasna. Uopće ne znam procijeniti sama sa sobom, a jako me to zanima.

U ovoj životnoj fazi koji oblik opuštanja vam najviše paše?

- Čitanje knjiga me najviše opušta ako mi je do samoće, a ako mi je do društva, a često je, najviše volim noćni život i izlaske uz druženja po stanovima.

S obzirom na udaljenost i životni ritam koliko često se uspijete družiti sa Hanom i Domenicom, vašim splitskim prijateljicama?

- Često se čujemo, a vidimo malo rjeđe, ali to je potpuno razumljivo budući da svaka ima ludi tempo i često mijenja adrese. One su jedne od onih prijateljica s kojima se ne moram vidjeti sto godina, ali znam da su uvijek tu i kad se vidimo, jednostavno nastavimo gdje smo stale.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => [{"id":"1","value":""},{"id":"2","value":"IDE JOJ U SVEMU"},{"id":"10","value":""},{"id":"97","value":""},{"id":"65","value":""},{"id":"63","value":"2"},{"id":"80","value":""},{"id":"81","value":""},{"id":"82","value":""},{"id":"83","value":""},{"id":"84","value":""},{"id":"85","value":""},{"id":"86","value":""},{"id":"88","value":""},{"id":"95","value":"0"},{"id":"105","value":""},{"id":"106","value":""},{"id":"107","value":""},{"id":"112","value":"8864"},{"id":"68","value":"2"},{"id":"78","value":"2"},{"id":"61","value":"1"},{"id":"62","value":"1"},{"id":"64","value":"1"},{"id":"67","value":"1"},{"id":"69","value":"1"},{"id":"70","value":"1"},{"id":"71","value":"1"},{"id":"73","value":"1"},{"id":"74","value":"1"},{"id":"77","value":"1"},{"id":"79","value":"1"},{"id":"87","value":"1"},{"id":"91","value":"1"},{"id":"92","value":"1"},{"id":"93","value":"1"},{"id":"94","value":"1"},{"id":"96","value":"1"},{"id":"98","value":"1"},{"id":"99","value":"1"}] [extra_fields_search] => IDE JOJ U SVEMU 2 0 8864 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-10-30 11:47:20 [created_by] => 3095 [created_by_alias] => Anita Matić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-11-07 09:38:21 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-11-07 09:38:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 262 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovija događanja i savjeti iz svijeta showbiznisa. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, savjeti, showbiz, trend, društvena mreža, život, zdravlje, moda, ljepota, putovanja, tehnologija, gastro, dom, obitelj, karijera, viral [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Showbiz [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 0 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 0 [itemRelatedLimit] => 5 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 0 [itemRelatedImageSize] => 0 [itemRelatedIntrotext] => 1 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 0 [itemRelatedImageGallery] => 0 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Mia Dimšić slavi 31. rođendan, a ovoga će definitivno pamtiti cijeli život: 'Nisam neki fan proslava, ali...' [metakey] => Mia Dimšić, Monologue, novi album, 31. rođendan, koncert [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/10\/30\/26009841.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/30\/22361252.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/30\/25795762.jpg","\/images\/slike\/2023\/10\/30\/25162618.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Promo","Nikolina Vukovi\u0107 Stipani\u010dev\/Cropix","Josip Moler\/Cropix","Vojko Ba\u0161i\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

\u2018U tridesetima vi\u0161e vjerujem \u017eivotu nego prije\u2018<\/p>","

Novi album ima 11 pjesama najrazli\u010ditijih produkcijskih stilova<\/p>","

Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude knji\u017eevno prevo\u0111enje, ka\u017ee nam Mia<\/p>","

Neno Belan bit \u0107e joj gost na skora\u0161njem koncertu<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1205x803","hd_26009841_1920.jpg":"1920x1080","k_26009841_1280.jpg":"1280x1280","k_26009841_1024.jpg":"1024x1024","k_26009841_640.jpg":"640x640","k_26009841_480.jpg":"480x480","k_26009841_340.jpg":"340x340","k_26009841_220.jpg":"220x220","o_26009841_1280.jpg":"1280x852","o_26009841_1024.jpg":"1024x682","o_26009841_640.jpg":"640x426","o_26009841_480.jpg":"480x319","o_26009841_340.jpg":"340x226","o_26009841_220.jpg":"220x146","h_26009841_1280.jpg":"1280x854","h_26009841_1024.jpg":"1024x683","h_26009841_640.jpg":"640x427","h_26009841_480.jpg":"480x320","h_26009841_340.jpg":"340x227","h_26009841_220.jpg":"220x147","pp_26009841_1280.jpg":"1280x1628","pp_26009841_1024.jpg":"1024x1303","pp_26009841_640.jpg":"640x814","pp_26009841_480.jpg":"480x611","pp_26009841_340.jpg":"340x432","pp_26009841_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2881","hd_22361252_1920.jpg":"1920x1080","k_22361252_1280.jpg":"1280x1280","k_22361252_1024.jpg":"1024x1024","k_22361252_640.jpg":"640x640","k_22361252_480.jpg":"480x480","k_22361252_340.jpg":"340x340","k_22361252_220.jpg":"220x220","o_22361252_1280.jpg":"1280x1920","o_22361252_1024.jpg":"1024x1536","o_22361252_640.jpg":"640x960","o_22361252_480.jpg":"480x720","o_22361252_340.jpg":"340x510","o_22361252_220.jpg":"220x330","h_22361252_1280.jpg":"1280x854","h_22361252_1024.jpg":"1024x683","h_22361252_640.jpg":"640x427","h_22361252_480.jpg":"480x320","h_22361252_340.jpg":"340x227","h_22361252_220.jpg":"220x147","pp_22361252_1280.jpg":"1280x1628","pp_22361252_1024.jpg":"1024x1303","pp_22361252_640.jpg":"640x814","pp_22361252_480.jpg":"480x611","pp_22361252_340.jpg":"340x432","pp_22361252_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2814","hd_25795762_1920.jpg":"1920x1080","k_25795762_1280.jpg":"1280x1280","k_25795762_1024.jpg":"1024x1024","k_25795762_640.jpg":"640x640","k_25795762_480.jpg":"480x480","k_25795762_340.jpg":"340x340","k_25795762_220.jpg":"220x220","o_25795762_1280.jpg":"1280x1876","o_25795762_1024.jpg":"1024x1500","o_25795762_640.jpg":"640x938","o_25795762_480.jpg":"480x703","o_25795762_340.jpg":"340x498","o_25795762_220.jpg":"220x322","h_25795762_1280.jpg":"1280x854","h_25795762_1024.jpg":"1024x683","h_25795762_640.jpg":"640x427","h_25795762_480.jpg":"480x320","h_25795762_340.jpg":"340x227","h_25795762_220.jpg":"220x147","pp_25795762_1280.jpg":"1280x1628","pp_25795762_1024.jpg":"1024x1303","pp_25795762_640.jpg":"640x814","pp_25795762_480.jpg":"480x611","pp_25795762_340.jpg":"340x432","pp_25795762_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_25162618_1920.jpg":"1920x1080","k_25162618_1280.jpg":"1280x1280","k_25162618_1024.jpg":"1024x1024","k_25162618_640.jpg":"640x640","k_25162618_480.jpg":"480x480","k_25162618_340.jpg":"340x340","k_25162618_220.jpg":"220x220","o_25162618_1280.jpg":"1280x853","o_25162618_1024.jpg":"1024x682","o_25162618_640.jpg":"640x426","o_25162618_480.jpg":"480x320","o_25162618_340.jpg":"340x226","o_25162618_220.jpg":"220x146","h_25162618_1280.jpg":"1280x854","h_25162618_1024.jpg":"1024x683","h_25162618_640.jpg":"640x427","h_25162618_480.jpg":"480x320","h_25162618_340.jpg":"340x227","h_25162618_220.jpg":"220x147","pp_25162618_1280.jpg":"1280x1628","pp_25162618_1024.jpg":"1024x1303","pp_25162618_640.jpg":"640x814","pp_25162618_480.jpg":"480x611","pp_25162618_340.jpg":"340x432","pp_25162618_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 262 [name] => Showbiz [alias] => showbiz [description] => [parent] => 477 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38390719 Threads: 5 Questions: 7097536404 Slow queries: 3300339 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 608336229 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 33 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /scena/showbiz ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 482 [name] => Premium [alias] => premium [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /vinski-podrum-stari/sponzori ) [1] => stdClass Object ( [id] => 262 [name] => Showbiz [alias] => showbiz [parent] => 477 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /scena/showbiz ) ) [link] => /scena/showbiz/mia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali-1336830 [printLink] => /scena/showbiz/mia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali-1336830?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 468594 [name] => Mia Dimšić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => mia-dimsic [link] => /tag/mia-dimsic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 735539 [name] => Monologue [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-11-03 14:26:28 [main_article_id] => 0 [alias] => monologue [link] => /tag/monologue ) [2] => stdClass Object ( [id] => 240209 [name] => novi album [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => novi-album [link] => /tag/novi-album ) [3] => stdClass Object ( [id] => 735540 [name] => 31. rođendan [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-11-03 14:26:28 [main_article_id] => 0 [alias] => 31-rodendan [link] => /tag/31-rodendan ) [4] => stdClass Object ( [id] => 277348 [name] => koncert [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => koncert [link] => /tag/koncert ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Mia Dimšić slavi 31. rođendan, a ovoga će definitivno pamtiti cijeli život: ‘Nisam neki fan proslava, ali...‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3095 [name] => Anita Matić [username] => anita-mati [email] => anita-mati@sd.hr [password] => $2y$10$GjpBtNa.YRMDPnrRjunSLO2dRI1pWs.zFfgFXxSc2DO6OWvNbQp1K [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/anita-matic-3095 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1613 [gender] => m [description] => [image] => [url] => [group] => 1 [plugins] => ) [avatar] => https://secure.gravatar.com/avatar/ceaf3f62415cf4b539552b7ff1377124?s=100&default=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fcomponents%2Fcom_ocm%2Fimages%2Fplaceholder%2Fuser.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/30/26009841.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Promo [mainImageDesc] =>

‘U tridesetima više vjerujem životu nego prije‘

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/30/26009841.jpg [title] =>

‘U tridesetima više vjerujem životu nego prije‘

Promo ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/30/22361252.jpg [title] =>

Novi album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/30/25795762.jpg [title] =>

Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, kaže nam Mia

Josip Moler/Cropix ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/10/30/25162618.jpg [title] =>

Neno Belan bit će joj gost na skorašnjem koncertu

Vojko Bašić/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Mia Dimšić u utorak, 7. studenoga slavi 31. rođendan. Nije okrugli, ali definitivno će biti jedan od onih koji neće tako lako zaboraviti. Naime, za dva dana našoj sjajnoj glazbenici izlazi novi i to ne "bilo kakav" album. Ovaj predstavlja Miju u novom svjetlu, s pjesmama na engleskom jeziku, iza kojih stoji uigrani autorski tim - Damir Bačić i Vjekoslav Dimter.

I da, zove se "Monologue" i ostvarenje je njezina velikog sna. Sve pjesme na njemu nastale su u posljednje dvije godine, ali u Mijinoj mašti on postoji puno, puno duže. ‘Monologue‘ je ime dobio po svojoj prvoj i zadnjoj pjesmi, a svaka pjesma na albumu djelić je njezinaneprestanog unutarnjeg monologa.

Ponekad je on tužan i destruktivan, ponekad euforičan i naivan, ponekad nešto sasvim stoto, ali uvijek je, poentira glazbenica, iskren.

---

---

Evo i prije par dana izbacili ste novu ljubavnu pjesmu "Bejbe" kojom ste htjeli poručiti kako je u redu biti pomalo djetinjast, ponekad i naivan i da smo baš takvi potrebni ovom svijetu. U kojem se vi situacijama najšće osjećate djetinjsto ili naivno i zamjerate li katkad sebi takve odlike?

- Odmalena slušam kako sam poprilično naivna i prije mi je to smetalo jer sam imala osjećaj da mi se time umanjuje "odraslost", a sad se nekako time ponosim. Naravno, s godinama je došla opreznost i selektivno povjerenje prema ljudima, ali i dalje mi je, naprimjer, teško skužiti da netko koga sam tek upoznala nešto mulja jer mi je nezamislivo da bi itko lagao. Iako u teoriji znam da bi, u praksi mi je teško poistovjetiti se s tim jer ne mogu zamisliti motiv zbog kojeg bih ja sad lagala.

Toliko sam pomno odabrala krug ljudi oko sebe i navikla okolinu na neke stvari da za tim više jednostavno nema potrebe i u tome je ljepota odrastanja, ako se mene pita. Nekad ćeš, naravno, nešto uljepšati, izostaviti ili diplomatski odgovoriti da zaštitiš sebe ili druge, ali iz korijena reći da je istina nešto za što znaš da nije? To mi zvuči čak zastrašujuće i fascinantni su mi ljudi koji tako egzistiraju bez vidljivih poteškoća.

---

image

Novi album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix
---

‘Nisam tremaroš‘

Hvata li vas nostalgija za djetinjstvom i periodom rane mladosti, što najradije pamtite iz tog perioda?

- Najviše pamtim srednju školu i četiri godine u Općoj gimnaziji u Osijeku sa svojim a razredom. Vrtić i osnovna škola su mi bili malo traumatični, ali srednja škola je zato sve to popravila jer sam valjda tamo napokon bila među sebi sličnom djecom i osjetila što znači biti ono što jesi i ne susprezati se. Period prvih izlazaka i prva ozbiljna veza također spadaju u tu nostalgičnu ladicu. Uvijek se rado sjetim i sviranja u tamburaškoj školi Batorek s kojom sam proputovala daleke krajeve svijeta, a to se taman poklopilo s krajem srednje i početkom faksa.

Imala sam prekrasno djetinjstvo i nikad ne bih htjela da je bilo igdje drugdje osim u Osijeku. Ipak, nisam od onih koji bi se vraćali u bilo koje razdoblje. Uvijek mi je najljepše tu gdje sam sad.

Hajdemo opet u sadašnjost - vratimo se albumu...Koje su mu glavne karakteristike?

- Album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova, od modernog popa, akustičnog popa, pop-rocka, countryja… što i ne čudi uzevši u obzir da je na njemu radilo čak šest različitih producenata, sve redom dragi prijatelji i suradnici pa album definitivno ima obiteljsku notu i u potpunosti je hrvatski proizvod, što mi je još draže. Zajednički nazivnik pjesmama je što su sve jako narativne i veliku sam pažnju posvećivala tekstovima. Imam dojam da je dosta drugačiji od ovoga što radim na hrvatskom, ali o tome ipak ne mogu biti pretjerano objektivna pa ću presudu prepustiti slušateljima.

U Zagrebu 26. studenoga imate i veliki koncert. Ima li treme? Mislim nije da nemate iskustva s velikim nastupima, od Eurosonga, preko brojnih drugih svjetskih nastupa, ali veliki koncert na domaćem terenu nije mala stvar? Kako pobjeđujete eventualno napetost pred nastupe?

- Nikad nisam bila neki tremaroš, ali uvijek je prisutna lagana nervoza, prije svega zbog velike odgovornosti koju osjećam da ljudima koji su došli tko zna otkud i platili ulaznicu stvorim lijep ugođaj i predstavim najbolju verziju sebe koju u tom trenutku mogu izvući. Neke dane se osjećam euforično pred izlazak na binu, nekad se pitam kako ću išta izvući iz sebe jer sam umorna i letargična, ali čim se popnem i osjetim ljude, nekako se preselim u drugu dimenziju i sve nezaustavljivo krene.

Važnih nastupa se kasnije teško i sjetim jer imam osjećaj kao da je to na pozornici bio neki moj alter ego koji me vodio, kao da sam ja osobno bila u laganoj hipnozi. Za opuštanje mi pomogne čaša vina i druženje s bendom, a ako sam sama, nekad malo i meditiram.

Dogodine u Parizu

Jedan od gostiju bit će i Belan, koga još planirate ugostiti?

- Imat ćemo još jednog gosta iznenađenja, a i Neni i njemu se jako veselim jer su prije svega prijatelji s kojima je uvijek zabavno i opušteno. Osim toga, inače nas na bini uglavnom ima pet, za veće nastupe sedam, a sada će nas biti devet i to me baš veseli.

Nedavno vam je u Parizu propao koncert zbog tamošnjih prosvjeda; no svirali ste u brojnim drugim europskim gradovima; koji od tih inozemnih nastupa posebno pamtite i zbog čega?

- Koncert u Parizu u međuvremenu je prebačen za sljedeću godinu pa će i ta priča na kraju imati sretan kraj. Od nastupa u inozemstvu izdvojila bih koncert u New Yorku nekoliko sati uoči mog 30. rođendana i nastup na predeurovizijskom partyju u Amsterdamu gdje smo svirali u dvorani Afas live na koju su se svojedobno popeli gotovo svi moji uzori, uključujući Eda Sheerana i Johna Mayera što mi je bilo teško uopće i pojmiti.

---

image

Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, kaže nam Mia

Josip Moler/Cropix
---

Lani ste rođendan proslavili u SAD-u, što planirate ove godine?

- Nije mi odmah bila namjera izdati album nužno na rođendan, ali svakako nam je igrala prva polovica studenog pa mi je onda bilo šteta ne dati mu to simboličko značenje. S obzirom na tu situaciju, rođendan će biti hektični i radni, ali to me veseli. Što se tiče slavlja, i nisam neki fan proslava vlastitih rođendan pa će, ako nešto i stignem organizirati, to biti neka ležerna večerica i druženje s ekipom.

Kako vam pašu tridesete? Kako bi komparirali ovaj period s početkom dvadesetih?

- Baš uživam u tridesetima. Osjećam se samopouzdanije i ženstvenije nego na početku dvadesetih i uživam u činjenici da znam točno što želim i da me nije strah ići za tim. Uživam stalno učiti nešto novo o sebi i proširivati si svijest i znati da sam si svaki dan još bolji najbolji prijatelj nego što sam to bila jučer. Voljela sam biti i u dvadesetima, naravno, ali su one bile puno kaotičnije i kao da nisam shvaćala zašto neke moje akcije daju određene reakcije, a sad mi je taj slijed dosta jasan. U tridesetima više vjerujem životu nego prije. Ne opterećujem se time kako ću do nečega doći. Sad već imam dovoljno iskustva da znam da život uvijek sam najbolje složi, a ti mu se moraš prepustiti i vjerovati.

Jeste li potavili sebi neke posebne ciljeve, izazove..?

- Želim puno toga i imam osjećaj da se ta lista samo proširuje. Svakako me čeka još jedan album i na hrvatskom početkom 2024., a planiram i obraditi neke tamburaške pjesme na pop način i objediniti to u album, možda isto tijekom sljedeće godine. Sigurna sam da će biti i još albuma na engleskom tako da kreativnog rada neće nedostajati. Ima tu još puno toga, ali ovo je recimo u bližoj budućnosti. Naravno, to su samo moje ideje i maštanja, a putem će se sigurno još puno toga mijenjati, dodavati i oduzimati.

Ništa od Dore

Planirate li se opet prijaviti na Doru?

- Nikad ne reci nikad, ali trenutno mislim da ne.

Magistritrali ste engleski, njemački i književnost. Možete li se zamisliti, recimo u ulozi profesorice?

- Budući da na četvrtoj i petoj godini nisam odabrala nastavnički nego prevoditeljski smjer, u ulozi predavačice se nikad nisam mogla zamisliti. Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, a ne nekakva stručna literatura gdje nema elemenata kreativnosti.

---

image

Neno Belan bit će joj gost na skorašnjem koncertu

Vojko Bašić/Cropix
---

Neki drugi poslovi...Gluma?

- Ne bih se nikad mogla zamisliti kao stalnu glumicu, ali bih voljela jednom negdje probati glumiti jer me oduvijek zanimalo bih li u tome bila dobra ili užasna. Uopće ne znam procijeniti sama sa sobom, a jako me to zanima.

U ovoj životnoj fazi koji oblik opuštanja vam najviše paše?

- Čitanje knjiga me najviše opušta ako mi je do samoće, a ako mi je do društva, a često je, najviše volim noćni život i izlaske uz druženja po stanovima.

S obzirom na udaljenost i životni ritam koliko često se uspijete družiti sa Hanom i Domenicom, vašim splitskim prijateljicama?

- Često se čujemo, a vidimo malo rjeđe, ali to je potpuno razumljivo budući da svaka ima ludi tempo i često mijenja adrese. One su jedne od onih prijateljica s kojima se ne moram vidjeti sto godina, ali znam da su uvijek tu i kad se vidimo, jednostavno nastavimo gdje smo stale.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Promo Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix Josip Moler/Cropix Vojko Bašić/Cropix
Promo

‘U tridesetima više vjerujem životu nego prije‘

Nikolina Vuković Stipaničev/Cropix

Novi album ima 11 pjesama najrazličitijih produkcijskih stilova

Josip Moler/Cropix

Prevoditeljstvom bih se mogla baviti, ali voljela bih da to ipak bude književno prevođenje, kaže nam Mia

Vojko Bašić/Cropix

Neno Belan bit će joj gost na skorašnjem koncertu

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/scena/showbiz/mia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali-1336830 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=03df23239f27e08af7ffed6b0d5c74d004ee7c57 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Mia+Dim%C5%A1i%C4%87+slavi+31.+ro%C4%91endan%2C+a+ovoga+%C4%87e+definitivno+pamtiti+cijeli+%C5%BEivot%3A+%E2%80%98Nisam+neki+fan+proslava%2C+ali...%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fscena%2Fshowbiz%2Fmia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali-1336830 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fscena%2Fshowbiz%2Fmia-dimsic-slavi-31-rodendan-a-ovoga-ce-definitivno-pamtiti-cijeli-zivot-nisam-neki-fan-proslava-ali-1336830 )
[{"id":"1","value":""},{"id":"2","value":"IDE JOJ U SVEMU"},{"id":"10","value":""},{"id":"97","value":""},{"id":"65","value":""},{"id":"63","value":"2"},{"id":"80","value":""},{"id":"81","value":""},{"id":"82","value":""},{"id":"83","value":""},{"id":"84","value":""},{"id":"85","value":""},{"id":"86","value":""},{"id":"88","value":""},{"id":"95","value":"0"},{"id":"105","value":""},{"id":"106","value":""},{"id":"107","value":""},{"id":"112","value":"8864"},{"id":"68","value":"2"},{"id":"78","value":"2"},{"id":"61","value":"1"},{"id":"62","value":"1"},{"id":"64","value":"1"},{"id":"67","value":"1"},{"id":"69","value":"1"},{"id":"70","value":"1"},{"id":"71","value":"1"},{"id":"73","value":"1"},{"id":"74","value":"1"},{"id":"77","value":"1"},{"id":"79","value":"1"},{"id":"87","value":"1"},{"id":"91","value":"1"},{"id":"92","value":"1"},{"id":"93","value":"1"},{"id":"94","value":"1"},{"id":"96","value":"1"},{"id":"98","value":"1"},{"id":"99","value":"1"}]
StoryEditorOCM
ShowbizIDE JOJ U SVEMU

Mia Dimšić slavi 31. rođendan, a ovoga će definitivno pamtiti cijeli život: ‘Nisam neki fan proslava, ali...‘

Piše Anita Matić
7. studenog 2023. - 10:38

Mia Dimšić u utorak, 7. studenoga slavi 31. rođendan. Nije okrugli, ali definitivno će biti jedan od onih koji neće tako lako zaboraviti. Naime, za dva dana našoj sjajnoj glazbenici izlazi novi i to ne "bilo kakav" album. Ovaj predstavlja Miju u novom svjetlu, s pjesmama na engleskom jeziku, iza kojih stoji uigrani autorski tim - Damir Bačić i Vjekoslav Dimter.

I da, zove se "Monologue" i ostvarenje je njezina velikog sna. Sve pjesme na njemu nastale su u posljednje dvije godine, ali u Mijinoj mašti on postoji puno, puno duže. ‘Monologue‘ je ime dobio po svojoj prvoj i zadnjoj pjesmi, a svaka pjesma na albumu djelić je njezinaneprestanog unutarnjeg monologa.

Ponekad je on tužan i destruktivan, ponekad euforičan i naivan, ponekad nešto sasvim stoto, ali uvijek je, poentira glazbenica, iskren.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
14. svibanj 2024 21:37