stdClass Object
(
[id] => 135084
[title] => Torjanac: Gospođo Podrug, ne radim iz kaprica, nego za dobar program
[alias] => torjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program
[catid] => 256
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Poštovani, moram objasniti par činjenica vezanih uz prilično tendenciozno naslovljen i osmišljen članak objavljen u vašem cijenjenom listu od dana 10. lipnja o.g. pod naslovom “Marko Torjanac: Hoću-neću biti ravnatelj teatra” potpisanom od strane vaše novinarke
Jordanke Grubač, a koji bih mogao parafrazirati kao “Marko Torjanac postavlja pitanje prijateljicama: ‘Želite li vi uopće ravnatelja teatra?’”
Teatar je složen mehanizam
Osjećam se dužan zbog šibenske i šire javnosti ukazati na nemali broj činjenica koje je gospođa Podrug, inače Pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti Grada Šibenika, previdjela u izvještaju vašoj novinarki, inače svojoj bliskoj prijateljici.
Na, u prethodnom tjednu, dogovoreni sastanak s gradonačelnikom, dogradonačelnicima, spomenutom pročelnicom i pročelnicom Upravnog odjela za financije u ponedjeljak 6. lipnja došao sam s “Analizom poslovanja kazališta”, napravljenom na temelju mojih prethodnih boravaka u Šibeniku.
U zaključku “Analize”, uz glavni uvjet za preuzimanje ravnateljstva koji se odnosi na financijsku neovisnost kazališta, iznio sam još osam drugih uvjeta o kojima se prisutni na sastancima nisu izjasnili, osim, pojedini od njih - neslužbeno. Na tom sastanku, nažalost, nije bio prisutan gradonačelnik iako je sastanak dogovoren prema raspoloživom vremenu šibenskih čelnika kojemu sam se prilagodio i prema njemu planirao svoj dolazak u Šibenik.
Dogovor o svim uvjetima postignut je tek na zadnjem, naknadnom sastanku, održanom na inicijativu djelatnika kazališta nakon mog stavljanja mandata na raspolaganje. Na tom sastanku (na kojemu nije bila prisutna gospođa Podrug jer je otišla na godišnji odmor) prihvaćeni su svi moji uvjeti, a o načinu financiranja usuglasili smo se da će Grad Šibenik i HNK Šibenik nastaviti zajednički tražiti unutarzakonska moguća rješenja tog problema i nakon mog preuzimanja mandata, tada prihvaćenog za 1. rujna.
Takav dogovor i iskazivanje dobre volje da se ovaj problem amortizira nužan je jer je postojeći sustav financiranja kazališta nestimulativan, ograničavajući i demotivirajući, što su samo neki od izraza kojima ga opisuju svi poznavatelji materije. Kazalište je složeni mehanizam s velikim brojem suradnika i zbog toga se poslovi u kazalištu ne mogu dogovarati u zadnji čas, tj. “nakon zadnjeg rebalansa”.
Taj naknadni izraz dobre volje prema ovom uvjetu kao i prema ostalim navedenim uvjetima, uz neospornu garanciju Grada svojim sredstvima, dao mi je naslutiti da bi se ipak moglo raditi o partnerskom i nepatronizirajućem odnosu Grada prema vlastitom kazalištu, zbog čega sam pristao preuzeti mandat i na tome sada gradim svoje povjerenje prema Gradskoj upravi.
Vjerujem da će se taj odnos nastaviti razvijati u pozitivnom smjeru bez obzira na sasvim razumljiva “čuđenja” gospođe Podrug jer ne poznaje materiju o kojoj govori. U ostalih osam glavnih uvjeta za preuzimanje mandata ravnatelja koje gospođa Podrug, začudo, ne spominje, bile su navedene elementarno potrebne radnje koje je nužno obaviti prije primopredaje dužnosti, zbog čega sam predložio preuzimanje funkcije nakon što se one obave, tj. 1. rujna, što također nije bilo dobro primljeno od Grada zbog meni nepoznatih razloga.
Ove radnje nije moguće obaviti u trenutku kada su svi djelatnici Kazališta i svi kazališni resursi intenzivno angažirani oko priprema za Međunarodni festival djeteta koji počinje 18. lipnja. Smatram također da nije dobra praksa obavljati primopredaju ravnateljstva usred tako velikog projekta, već nakon što on završi i financijski se zatvori.
Što se tiče natječajne dokumentacije Grada, naveo sam da se radi o kompletnom sustavu krivog shvaćanja, tj. nepoznavanja stručne terminologije, ponajprije termina budžeta kazališta i proračuna kazališta, koji, dopuštam, deriviraju iz samih zakona.
Pozicija struke
Točna se terminologija, ako postoji potreba, može provjeriti kod stručnjaka iz područja kazališne produkcije. Usuđujem se ustvrditi i da ja osobno s poznavanjem stručne terminologije nemam problema. Godinama vodim vlastito kazalište, što zasigurno ne bi bilo moguće bez tog znanja.
Ako će novinarku spomenutog članka zanimati dublje ući u pravu i stručnu analizu, od zbrke pojmova do načina funkcioniranja sustava, voljan sam joj dati kontakte drugih ljudi iz struke koji će joj o toj materiji potvrditi i moja opažanja i preko kojih može upoznati javnost s pravim problemima kazališta.
Želio bih se još osvrnuti na dio teksta u članku u kojem si novinarka, također valjda kao “poznavateljica materije”, dopušta kvalifikaciju financijske situacije kao “prilično komodne”, - “sa sredstvima daleko većim nego prethodnih godina, a većim i od mnogih u sličnim sredinama kojima”, kako kaže, “Marko Torjanac očito nije zadovoljan”.
Da, sredstva doista jesu veća, ali je i obveza programa koju je Grad raspisao u natječaju puno veća i izuzetno ambiciozna. Moj program na temelju kojega sam izabran također je vrlo ambiciozan i ako to nije bio kriterij i cilj natječaja i potreba grada, nisam trebao biti izabran.
Zadovoljavanje uvjeta koje sam postavio, dakle, nije udovoljavanje kapricu, već zadovoljavanje zakona i otvaranje mogućnosti što kvalitetnijeg i cjelovitijeg ostvarenja programa i bit ću sretan ako to shvati i gospođa Podrug jer ćemo samo tako moći surađivati, što je, barem se nadam, i u njezinu interesu s obzirom na funkciju koju obnaša.
Iskreno vjerujem kako više nitko iz Gradske uprave neće ubuduće donositi paušalne procjene i iznositi “čuđenja” o bilo kojem suradniku koji progovara iz pozicije struke i da se više nitko neće miješati u procjene struke, niti raditi protiv kazališta vlastitoga grada, kao niti protiv ijednog njegova djelatnika.
Usprkos svim ovim problemima i usprkos članku o kojemu je riječ kojim se diskreditiraju i kompromitiraju obje prijateljice, želim vjerovati da će moja i buduća komunikacija HNK Šibenik s Gradskom upravom biti otvorenija, temeljena na međusobnu povjerenju, poštovanju i uvažavanju stručnog mišljenja.
Svi moji zahtjevi i sugestije dolaze isključivo iz dobrih namjera za šibensko kazalište i očekujem da će ubuduće biti ozbiljno shvaćeni i uzeti u obzir. Vjerujem da je, usprkos ovim početnim nesporazumima i tendenciozno intoniranom naslovu i članku prijateljice gospođe Podrug, u HNK Šibenik moguće kvalitetno oživiti puno profesionalno kazalište uz uvjet da se oni koji tomu naginju klone loše režiranih diletantskih igrokaza po novinama u kojima pokušavaju opravdati vlastitu političku poziciju i neznanje.
Želim zahvaliti svima čiju sam podršku osjetio u ova tri tjedna koliko dolazim u Šibenik, od izuzetno motivirane ekipe djelatnika i suradnika Kazališta preko “službenog dijela Grada’, do susreta na ulici s građanima Šibenika koji su mi samoinicijativno prilazili izražavajući mi dobrodošlicu.
S poštovanjem Marko Torjanac
|
‘Spornih’ osam glavnih uvjeta:
- utvrditi točno stanje financija kojima se raspolaže
- zaokružiti cjelokupnu financijsku sliku 51. MDF-a, te izvršiti financijske obveze vezane uz Festival s financijskim izvještajem 51. MDF-a
- pokriti sve (eventualne) dugove koji bi se utvrdili
- proračunska sredstava Grada Šibenika tretirati kao jednu stavku u ukupnom budžetu Kazališta
- obaviti unutarnju reviziju kompletnog poslovanja Kazališta
- obaviti specifikaciju zaposlenih, njihovih plaća i ostalih primanja
- specificirati vlastiti prihod prema segmentima
- obaviti inventuru cjelokupne kazališne imovine
|
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 1
[name] => Subtitle
[value] => Sredstva doista jesu veća, ali je i obveza programa koji je Grad raspisao u natječaju puno veća i iznimno ambiciozna. Moj program na temelju kojega sam izabran također je vrlo ambiciozan i ako to nije bio kriterij i cilj natječaja i potreba grada
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 1
[alias] => Subtitle
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => otvorenO pismo živani podrug, Pročelnici Upravnog odjela za društvene djelatnosti Grada Šibenika, i objašnjava svoju analizu poslovanja šibenskoga kazališta
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[extra_fields_search] => *
[created] => 2011-06-13 13:57:20
[created_by] => 33
[created_by_alias] =>
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2011-06-13 14:02:31
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2011-06-13 13:57:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 3357
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 256
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura
[secure] => 0
[page_title] => Kultura
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 1
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Small
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
[metakey] =>
[plugins] => {
"is_import_from_dnn": true,
"incptvocmimagegalleryIGParameters": "default",
"incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent",
"incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow",
"incptvocmimagegalleryImages": [
"/Archive/images/2011/06/13/Kultura/TORJANAC_MARKO4-230511.1_thumb.jpg"
],
"incptvocmimagegalleryImageTitles": [
""
],
"incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [
""
],
"incptvocmimagegalleryImageFocus": [
"50:50"
],
"incptvocmimagegalleryImageDimensions": [
{
"size0": "169x144"
}
]
}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 0
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 256
[name] => Kultura
[alias] => kultura
[description] =>
[parent] => 240
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 18
[params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 38
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 3
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7867599 Threads: 3 Questions: 1645148790 Slow queries: 4890532
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 111628973
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 47
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front02
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /kultura
)
[additional_categories] => Array
(
)
[link] => /kultura/torjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program-135084
[printLink] => /kultura/torjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program-135084?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 207703
[name] => markotorjanac
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => markotorjanac
[link] => /tag/markotorjanac
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[Subtitle] => stdClass Object
(
[id] => 1
[name] => Subtitle
[value] => Sredstva doista jesu veća, ali je i obveza programa koji je Grad raspisao u natječaju puno veća i iznimno ambiciozna. Moj program na temelju kojega sam izabran također je vrlo ambiciozan i ako to nije bio kriterij i cilj natječaja i potreba grada
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 1
[alias] => Subtitle
)
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => otvorenO pismo živani podrug, Pročelnici Upravnog odjela za društvene djelatnosti Grada Šibenika, i objašnjava svoju analizu poslovanja šibenskoga kazališta
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Torjanac: Gospođo Podrug, ne radim iz kaprica, nego za dobar program
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] =>
[name] =>
[username] =>
[email] =>
[password] =>
[password_clear] =>
[block] =>
[sendEmail] =>
[registerDate] =>
[lastvisitDate] =>
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
)
[guest] => 1
[lastResetTime] =>
[resetCount] =>
[requireReset] =>
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[link] => /autor/2024-05-16-09-17-16-33
[profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object
(
[_errors:protected] => Array
(
)
[gender] =>
)
[avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/06/13/Kultura/TORJANAC_MARKO4-230511.1_thumb.jpg
[galleryCount] => 1
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] =>
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2011/06/13/Kultura/TORJANAC_MARKO4-230511.1_thumb.jpg
[title] =>
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
 |
Poštovani, moram objasniti par činjenica vezanih uz prilično tendenciozno naslovljen i osmišljen članak objavljen u vašem cijenjenom listu od dana 10. lipnja o.g. pod naslovom “Marko Torjanac: Hoću-neću biti ravnatelj teatra” potpisanom od strane vaše novinarke
Jordanke Grubač, a koji bih mogao parafrazirati kao “Marko Torjanac postavlja pitanje prijateljicama: ‘Želite li vi uopće ravnatelja teatra?’”
Teatar je složen mehanizam
Osjećam se dužan zbog šibenske i šire javnosti ukazati na nemali broj činjenica koje je gospođa Podrug, inače Pročelnica Upravnog odjela za društvene djelatnosti Grada Šibenika, previdjela u izvještaju vašoj novinarki, inače svojoj bliskoj prijateljici.
Na, u prethodnom tjednu, dogovoreni sastanak s gradonačelnikom, dogradonačelnicima, spomenutom pročelnicom i pročelnicom Upravnog odjela za financije u ponedjeljak 6. lipnja došao sam s “Analizom poslovanja kazališta”, napravljenom na temelju mojih prethodnih boravaka u Šibeniku.
U zaključku “Analize”, uz glavni uvjet za preuzimanje ravnateljstva koji se odnosi na financijsku neovisnost kazališta, iznio sam još osam drugih uvjeta o kojima se prisutni na sastancima nisu izjasnili, osim, pojedini od njih - neslužbeno. Na tom sastanku, nažalost, nije bio prisutan gradonačelnik iako je sastanak dogovoren prema raspoloživom vremenu šibenskih čelnika kojemu sam se prilagodio i prema njemu planirao svoj dolazak u Šibenik.
Dogovor o svim uvjetima postignut je tek na zadnjem, naknadnom sastanku, održanom na inicijativu djelatnika kazališta nakon mog stavljanja mandata na raspolaganje. Na tom sastanku (na kojemu nije bila prisutna gospođa Podrug jer je otišla na godišnji odmor) prihvaćeni su svi moji uvjeti, a o načinu financiranja usuglasili smo se da će Grad Šibenik i HNK Šibenik nastaviti zajednički tražiti unutarzakonska moguća rješenja tog problema i nakon mog preuzimanja mandata, tada prihvaćenog za 1. rujna.
Takav dogovor i iskazivanje dobre volje da se ovaj problem amortizira nužan je jer je postojeći sustav financiranja kazališta nestimulativan, ograničavajući i demotivirajući, što su samo neki od izraza kojima ga opisuju svi poznavatelji materije. Kazalište je složeni mehanizam s velikim brojem suradnika i zbog toga se poslovi u kazalištu ne mogu dogovarati u zadnji čas, tj. “nakon zadnjeg rebalansa”.
Taj naknadni izraz dobre volje prema ovom uvjetu kao i prema ostalim navedenim uvjetima, uz neospornu garanciju Grada svojim sredstvima, dao mi je naslutiti da bi se ipak moglo raditi o partnerskom i nepatronizirajućem odnosu Grada prema vlastitom kazalištu, zbog čega sam pristao preuzeti mandat i na tome sada gradim svoje povjerenje prema Gradskoj upravi.
Vjerujem da će se taj odnos nastaviti razvijati u pozitivnom smjeru bez obzira na sasvim razumljiva “čuđenja” gospođe Podrug jer ne poznaje materiju o kojoj govori. U ostalih osam glavnih uvjeta za preuzimanje mandata ravnatelja koje gospođa Podrug, začudo, ne spominje, bile su navedene elementarno potrebne radnje koje je nužno obaviti prije primopredaje dužnosti, zbog čega sam predložio preuzimanje funkcije nakon što se one obave, tj. 1. rujna, što također nije bilo dobro primljeno od Grada zbog meni nepoznatih razloga.
Ove radnje nije moguće obaviti u trenutku kada su svi djelatnici Kazališta i svi kazališni resursi intenzivno angažirani oko priprema za Međunarodni festival djeteta koji počinje 18. lipnja. Smatram također da nije dobra praksa obavljati primopredaju ravnateljstva usred tako velikog projekta, već nakon što on završi i financijski se zatvori.
Što se tiče natječajne dokumentacije Grada, naveo sam da se radi o kompletnom sustavu krivog shvaćanja, tj. nepoznavanja stručne terminologije, ponajprije termina budžeta kazališta i proračuna kazališta, koji, dopuštam, deriviraju iz samih zakona.
Pozicija struke
Točna se terminologija, ako postoji potreba, može provjeriti kod stručnjaka iz područja kazališne produkcije. Usuđujem se ustvrditi i da ja osobno s poznavanjem stručne terminologije nemam problema. Godinama vodim vlastito kazalište, što zasigurno ne bi bilo moguće bez tog znanja.
Ako će novinarku spomenutog članka zanimati dublje ući u pravu i stručnu analizu, od zbrke pojmova do načina funkcioniranja sustava, voljan sam joj dati kontakte drugih ljudi iz struke koji će joj o toj materiji potvrditi i moja opažanja i preko kojih može upoznati javnost s pravim problemima kazališta.
Želio bih se još osvrnuti na dio teksta u članku u kojem si novinarka, također valjda kao “poznavateljica materije”, dopušta kvalifikaciju financijske situacije kao “prilično komodne”, - “sa sredstvima daleko većim nego prethodnih godina, a većim i od mnogih u sličnim sredinama kojima”, kako kaže, “Marko Torjanac očito nije zadovoljan”.
Da, sredstva doista jesu veća, ali je i obveza programa koju je Grad raspisao u natječaju puno veća i izuzetno ambiciozna. Moj program na temelju kojega sam izabran također je vrlo ambiciozan i ako to nije bio kriterij i cilj natječaja i potreba grada, nisam trebao biti izabran.
Zadovoljavanje uvjeta koje sam postavio, dakle, nije udovoljavanje kapricu, već zadovoljavanje zakona i otvaranje mogućnosti što kvalitetnijeg i cjelovitijeg ostvarenja programa i bit ću sretan ako to shvati i gospođa Podrug jer ćemo samo tako moći surađivati, što je, barem se nadam, i u njezinu interesu s obzirom na funkciju koju obnaša.
Iskreno vjerujem kako više nitko iz Gradske uprave neće ubuduće donositi paušalne procjene i iznositi “čuđenja” o bilo kojem suradniku koji progovara iz pozicije struke i da se više nitko neće miješati u procjene struke, niti raditi protiv kazališta vlastitoga grada, kao niti protiv ijednog njegova djelatnika.
Usprkos svim ovim problemima i usprkos članku o kojemu je riječ kojim se diskreditiraju i kompromitiraju obje prijateljice, želim vjerovati da će moja i buduća komunikacija HNK Šibenik s Gradskom upravom biti otvorenija, temeljena na međusobnu povjerenju, poštovanju i uvažavanju stručnog mišljenja.
Svi moji zahtjevi i sugestije dolaze isključivo iz dobrih namjera za šibensko kazalište i očekujem da će ubuduće biti ozbiljno shvaćeni i uzeti u obzir. Vjerujem da je, usprkos ovim početnim nesporazumima i tendenciozno intoniranom naslovu i članku prijateljice gospođe Podrug, u HNK Šibenik moguće kvalitetno oživiti puno profesionalno kazalište uz uvjet da se oni koji tomu naginju klone loše režiranih diletantskih igrokaza po novinama u kojima pokušavaju opravdati vlastitu političku poziciju i neznanje.
Želim zahvaliti svima čiju sam podršku osjetio u ova tri tjedna koliko dolazim u Šibenik, od izuzetno motivirane ekipe djelatnika i suradnika Kazališta preko “službenog dijela Grada’, do susreta na ulici s građanima Šibenika koji su mi samoinicijativno prilazili izražavajući mi dobrodošlicu.
S poštovanjem Marko Torjanac
|
‘Spornih’ osam glavnih uvjeta:
- utvrditi točno stanje financija kojima se raspolaže
- zaokružiti cjelokupnu financijsku sliku 51. MDF-a, te izvršiti financijske obveze vezane uz Festival s financijskim izvještajem 51. MDF-a
- pokriti sve (eventualne) dugove koji bi se utvrdili
- proračunska sredstava Grada Šibenika tretirati kao jednu stavku u ukupnom budžetu Kazališta
- obaviti unutarnju reviziju kompletnog poslovanja Kazališta
- obaviti specifikaciju zaposlenih, njihovih plaća i ostalih primanja
- specificirati vlastiti prihod prema segmentima
- obaviti inventuru cjelokupne kazališne imovine
|
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/torjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program-135084
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=cfd8bd8c6b4652cf385b0abe6b3fc4e12c9b5930
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Torjanac%3A+Gospo%C4%91o+Podrug%2C+ne+radim+iz+kaprica%2C+nego+za+dobar+program&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ftorjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program-135084
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ftorjanac-gospodo-podrug-ne-radim-iz-kaprica-nego-za-dobar-program-135084
)
Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 1
[name] => Subtitle
[value] => Sredstva doista jesu veća, ali je i obveza programa koji je Grad raspisao u natječaju puno veća i iznimno ambiciozna. Moj program na temelju kojega sam izabran također je vrlo ambiciozan i ako to nije bio kriterij i cilj natječaja i potreba grada
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 1
[alias] => Subtitle
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => otvorenO pismo živani podrug, Pročelnici Upravnog odjela za društvene djelatnosti Grada Šibenika, i objašnjava svoju analizu poslovanja šibenskoga kazališta
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
)
16. svibanj 2024 11:17
