SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 169254 [title] => Klaus Maeck, producent i član žirija FMFS: Produciramo filmove koje želimo gledati [alias] => klaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Klaus Maeck, član žirija za strani film 5. festivala mediteranskog filma, ugledno je ime njemačke i svjetske kinematografije, ali je obično prikriveno logom produkcijske kuće Corazon International, koju je 2004. osnovao s prijateljem i suradnikom Fatihom Akinom. Corazon su osnovali za potrebe filma “Glavom kroz zid”, koji je, osim Zlatnog medvjeda i Europske filmske nagrade, nakupio cijeli naramak strukovnih nagrada u Europi i izvan nje. Kako je film probio više od jednog zida, Corazon International postao je jako referentno mjesto europske kinematografije i koprodukcijskih odnosa, poglavito Turske i Njemačke.

Dvije godine kasnije, tvrtka producira “Strah od boga”, Ozera Kiziltana, kao i još jedan Akinov film, “Na rubu raja”. Ova dva filma predstavljala su, odgovarajućim redom, Tursku i Njemačku 2008. godine u natjecanju za Oscara s neengleskoga govornog područja. Akin je u produkciji Corazona prije tri godine snimio i “Soul Kitchen”, veselu fresku o tursko-grčkom restoranu u Hamburgu, koji je prije dvije godine otvorio 3. FMFS, a ove godine i “Der Mull im Garten Eden”, dokumentarac o crnomorskom selu Camburnu u Turskoj, pokraj kojeg vlada želi smjestiti smetište. U potrazi za takvim temama, Corazon International rado prelazi granice. Tako da Maeckov posjet Splitu ne mora biti posve bezazlen.

Kao produkcijska kuća, Corazon International star je samo šest godina, pa ipak, toliko je naslova za koje se otimaju kinodvorane i festivali iza vas. Koji je tajni sastojak?
- Očito genijalni vizionar Fatih Akin. S “Glavom kroz zid” pokazao je talent u uprizorenju jedne intenzivne i pametne ljubavne priče, s dosta dramatskih prevrata i krajnjih emocija. U radu koji je uslijedio, okušao se u drukčijim pristupima i u drugim žanrovima – od glazbenog dokumentarca, preko mračne drame o smrti i pomirenju, do komedije – ali uvijek je posrijedi bilo iznenađenje, kako za publiku, tako i za njega samoga. Tajna je u tome što želimo producirati samo one filmove koje i sami želimo gledati.

Vi ste i glazbeni nakladnik, a glazba je važan element u vašim filmovima. Kad biste definirali svoje filmove u odnosu na glazbu?
- Glazba je, prema mojem iskustvu, često podcijenjena u filmovima. Često se na glazbu gleda kao na dekor, ali ona može puno više. Može imati magična svojstva ako, recimo, kombinirate određenu glazbu s određenim filmom, i mi znamo vrijednost toga. Polažemo veliku pažnju na to da svaki film ima odgovarajuću glazbu, ali kako svaki film ima svoj karakter, glazbeni koncepti su jedinstveni za svaki od njih. “Glavom kroz zid” i “Soul Kitchen” jako su profitirali na činjenici da crpe iz svjetskog glazbenog arhiva, a ne glazbu komponiranu za film. Imati Akina u impressumu tvrtke jaka je reklama, a naslovi koje je u međuvremenu producirao Corazon govore sami za sebe.

Kako Corazon funkcionira zapravo? Nalaze li filmovi vas ili je obrnuto? 
- Oformili smo se u prvom redu kako bismo producirali filmove Fatiha Akina, a on sam sebi piše scenarije. Tako da smo morali zaposliti nekog drugog da piše odbijenice, jer mnogo je zahtjeva za produkcijom. Nekoliko filmova drugih redatelja koje smo producirali uglavnom su radovi ljudi koje poznajemo iz filmskih škola ili filmskih festivala, umjetnika s kojima smo se sprijateljili. Ljudi kao što su Ozgur Yildrim iz Medijske škole u Hamburgu ili Xiaolu Guo, s kojom je već radio naš glavni montažer Andrew Bird.

Ali to je uglavnom stvar srca: kuca brže ako osjećamo da je projekt dobar. Kako je došlo do produkcije “Mamaroša” (koji je ove godine snimio srpski redatelj Momčilo Mrdaković)?
-  Do nas je došao stvarno dobar skript, crna komedija o kinooperateru kojemu se pruži prilika otići u Ameriku taman kad Sjedinjene Države bombardiraju Beograd. Bježi od toga kaosa samo kako bi stigao u još veći. Svi smo zavoljeli ideju i oformili koprodukciju Njemačke, Srbije i Mađarske. Problem je s tim filmom to što nam je trebalo šest godina da završimo produkciju, ali sad je spreman i nadamo se da ćemo ove godine imati premijeru!

Upravo ste proizveli i dokumentarac “Der Mull im Garten Eden”, o selu koje se bori protiv smetišta. Našli biste takvih priča i u Hrvatskoj. No, što bi u tom slučaju Corazon International očekivao od lokalnih istitucija?
- Očekivali bismo njihovu potporu u slobodnom kretanju. U našem slučaju, odlagalište smeća je čak bilo i protiv turskih zakona, valjda je slično i u Hrvatskoj, tako da bi nam lokalne institucije trebale pomoći da to dokumentiramo, u najboljem interesu građana, zar ne? Njemačka je dobra prema kinematografiji. Njemački federalni filmski fond je poticajan (60 milijuna eura), a primamljive su i nagrade Njemačke filmske akademije (tri milijuna eura).

Kako komentirate stanje u njemačkoj kinematografiji, a posebno u usporedbi s onom u ostatku Europe?
- U Njemačkoj je doista priličan luksuz. Poticaji su dobri, bez njih ne bismo mogli snimiti ovoliko filmova. Srećom, imamo ministra kulture koji, premda konzervativac, podupire kinematografiju kao vrstu umjetnosti koja treba državni novac da bi preživjela. I tako stvara pametnu win-win situaciju: njegova se investicija vraća u pet puta većem iznosu budući da svi sad žele snimati u Njemačkoj. Nadam se da će više europskih zemalja uvidjeti prednost takvog financiranja.

Kako biste tu nadu sročili u poziv?
- Kao i za svaki multiregionalni projekt na bilo kojem polju, svaki pristup k uzajamnoj potpori je dobrodošao. Povežimo se, razmjenjujmo ideje, kao i na ovom festivalu. Širimo svijest o tome koliko je važan film za razumijevanje naše kulture, naših različitih kultura. Osobno, tražim filmove koji su napravljeni s velikim srcem, a ne velikim novcem.


JAKOV KOSANOVIĆ

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Adut naše produkcijske kuće Corazon International očito je genijalni vizionar Fatih Akin. Tajna je u tome što želimo producirati samo one filmove koje i sami želimo gledati - kaže Maeck [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => razgovor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2012-06-04 14:53:12 [created_by] => 32 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2012-06-04 20:07:23 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2012-06-04 21:02:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 3398 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2012/06/04/Kultura/KLAUS MAECK_thumb.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "680x501" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 18 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7753235 Threads: 1 Questions: 1632253166 Slow queries: 4850453 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111300631 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 50 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/klaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati-169254 [printLink] => /kultura/klaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati-169254?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 153638 [name] => festivalmediteranskogfilma [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => festivalmediteranskogfilma [link] => /tag/festivalmediteranskogfilma ) [1] => stdClass Object ( [id] => 219547 [name] => fmfs [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => fmfs [link] => /tag/fmfs ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Adut naše produkcijske kuće Corazon International očito je genijalni vizionar Fatih Akin. Tajna je u tome što želimo producirati samo one filmove koje i sami želimo gledati - kaže Maeck [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => razgovor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Klaus Maeck, producent i član žirija FMFS: Produciramo filmove koje želimo gledati [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-15-01-31-13-32 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/06/04/Kultura/KLAUS MAECK_thumb.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2012/06/04/Kultura/KLAUS MAECK_thumb.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Klaus Maeck, član žirija za strani film 5. festivala mediteranskog filma, ugledno je ime njemačke i svjetske kinematografije, ali je obično prikriveno logom produkcijske kuće Corazon International, koju je 2004. osnovao s prijateljem i suradnikom Fatihom Akinom. Corazon su osnovali za potrebe filma “Glavom kroz zid”, koji je, osim Zlatnog medvjeda i Europske filmske nagrade, nakupio cijeli naramak strukovnih nagrada u Europi i izvan nje. Kako je film probio više od jednog zida, Corazon International postao je jako referentno mjesto europske kinematografije i koprodukcijskih odnosa, poglavito Turske i Njemačke.

Dvije godine kasnije, tvrtka producira “Strah od boga”, Ozera Kiziltana, kao i još jedan Akinov film, “Na rubu raja”. Ova dva filma predstavljala su, odgovarajućim redom, Tursku i Njemačku 2008. godine u natjecanju za Oscara s neengleskoga govornog područja. Akin je u produkciji Corazona prije tri godine snimio i “Soul Kitchen”, veselu fresku o tursko-grčkom restoranu u Hamburgu, koji je prije dvije godine otvorio 3. FMFS, a ove godine i “Der Mull im Garten Eden”, dokumentarac o crnomorskom selu Camburnu u Turskoj, pokraj kojeg vlada želi smjestiti smetište. U potrazi za takvim temama, Corazon International rado prelazi granice. Tako da Maeckov posjet Splitu ne mora biti posve bezazlen.

Kao produkcijska kuća, Corazon International star je samo šest godina, pa ipak, toliko je naslova za koje se otimaju kinodvorane i festivali iza vas. Koji je tajni sastojak?
- Očito genijalni vizionar Fatih Akin. S “Glavom kroz zid” pokazao je talent u uprizorenju jedne intenzivne i pametne ljubavne priče, s dosta dramatskih prevrata i krajnjih emocija. U radu koji je uslijedio, okušao se u drukčijim pristupima i u drugim žanrovima – od glazbenog dokumentarca, preko mračne drame o smrti i pomirenju, do komedije – ali uvijek je posrijedi bilo iznenađenje, kako za publiku, tako i za njega samoga. Tajna je u tome što želimo producirati samo one filmove koje i sami želimo gledati.

Vi ste i glazbeni nakladnik, a glazba je važan element u vašim filmovima. Kad biste definirali svoje filmove u odnosu na glazbu?
- Glazba je, prema mojem iskustvu, često podcijenjena u filmovima. Često se na glazbu gleda kao na dekor, ali ona može puno više. Može imati magična svojstva ako, recimo, kombinirate određenu glazbu s određenim filmom, i mi znamo vrijednost toga. Polažemo veliku pažnju na to da svaki film ima odgovarajuću glazbu, ali kako svaki film ima svoj karakter, glazbeni koncepti su jedinstveni za svaki od njih. “Glavom kroz zid” i “Soul Kitchen” jako su profitirali na činjenici da crpe iz svjetskog glazbenog arhiva, a ne glazbu komponiranu za film. Imati Akina u impressumu tvrtke jaka je reklama, a naslovi koje je u međuvremenu producirao Corazon govore sami za sebe.

Kako Corazon funkcionira zapravo? Nalaze li filmovi vas ili je obrnuto? 
- Oformili smo se u prvom redu kako bismo producirali filmove Fatiha Akina, a on sam sebi piše scenarije. Tako da smo morali zaposliti nekog drugog da piše odbijenice, jer mnogo je zahtjeva za produkcijom. Nekoliko filmova drugih redatelja koje smo producirali uglavnom su radovi ljudi koje poznajemo iz filmskih škola ili filmskih festivala, umjetnika s kojima smo se sprijateljili. Ljudi kao što su Ozgur Yildrim iz Medijske škole u Hamburgu ili Xiaolu Guo, s kojom je već radio naš glavni montažer Andrew Bird.

Ali to je uglavnom stvar srca: kuca brže ako osjećamo da je projekt dobar. Kako je došlo do produkcije “Mamaroša” (koji je ove godine snimio srpski redatelj Momčilo Mrdaković)?
-  Do nas je došao stvarno dobar skript, crna komedija o kinooperateru kojemu se pruži prilika otići u Ameriku taman kad Sjedinjene Države bombardiraju Beograd. Bježi od toga kaosa samo kako bi stigao u još veći. Svi smo zavoljeli ideju i oformili koprodukciju Njemačke, Srbije i Mađarske. Problem je s tim filmom to što nam je trebalo šest godina da završimo produkciju, ali sad je spreman i nadamo se da ćemo ove godine imati premijeru!

Upravo ste proizveli i dokumentarac “Der Mull im Garten Eden”, o selu koje se bori protiv smetišta. Našli biste takvih priča i u Hrvatskoj. No, što bi u tom slučaju Corazon International očekivao od lokalnih istitucija?
- Očekivali bismo njihovu potporu u slobodnom kretanju. U našem slučaju, odlagalište smeća je čak bilo i protiv turskih zakona, valjda je slično i u Hrvatskoj, tako da bi nam lokalne institucije trebale pomoći da to dokumentiramo, u najboljem interesu građana, zar ne? Njemačka je dobra prema kinematografiji. Njemački federalni filmski fond je poticajan (60 milijuna eura), a primamljive su i nagrade Njemačke filmske akademije (tri milijuna eura).

Kako komentirate stanje u njemačkoj kinematografiji, a posebno u usporedbi s onom u ostatku Europe?
- U Njemačkoj je doista priličan luksuz. Poticaji su dobri, bez njih ne bismo mogli snimiti ovoliko filmova. Srećom, imamo ministra kulture koji, premda konzervativac, podupire kinematografiju kao vrstu umjetnosti koja treba državni novac da bi preživjela. I tako stvara pametnu win-win situaciju: njegova se investicija vraća u pet puta većem iznosu budući da svi sad žele snimati u Njemačkoj. Nadam se da će više europskih zemalja uvidjeti prednost takvog financiranja.

Kako biste tu nadu sročili u poziv?
- Kao i za svaki multiregionalni projekt na bilo kojem polju, svaki pristup k uzajamnoj potpori je dobrodošao. Povežimo se, razmjenjujmo ideje, kao i na ovom festivalu. Širimo svijest o tome koliko je važan film za razumijevanje naše kulture, naših različitih kultura. Osobno, tražim filmove koji su napravljeni s velikim srcem, a ne velikim novcem.


JAKOV KOSANOVIĆ

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/klaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati-169254 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=65d6790eac374478e0a89c84488aadc828e05318 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Klaus+Maeck%2C+producent+i+%C4%8Dlan+%C5%BEirija+FMFS%3A+Produciramo+filmove+koje+%C5%BEelimo+gledati&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fklaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati-169254 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fklaus-maeck-producent-i-clan-zirija-fmfs-produciramo-filmove-koje-zelimo-gledati-169254 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Adut naše produkcijske kuće Corazon International očito je genijalni vizionar Fatih Akin. Tajna je u tome što želimo producirati samo one filmove koje i sami želimo gledati - kaže Maeck [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => razgovor [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Kulturarazgovor

Klaus Maeck, producent i član žirija FMFS: Produciramo filmove koje želimo gledati

Piše PSD.
4. lipnja 2012. - 23:02
PREMIUM
Klaus Maeck, član žirija za strani film 5. festivala mediteranskog filma, ugledno je ime njemačke i svjetske kinematografije, ali je obično prikriveno logom produkcijske kuće Corazon International, koju je 2004. osnovao s prijateljem i suradnikom Fatihom Akinom. Corazon su osnovali za potrebe filma “Glavom kroz zid”, koji je, osim Zlatnog medvjeda i Europske filmske nagrade, nakupio cijeli naramak strukovnih nagrada u Europi i izvan nje. Kako je film probio više od jednog zida, Corazon International postao je jako referentno mjesto europske kinematografije i koprodukcijskih odnosa, poglavito Turske i Njemačke.

Dvije godine kasnije, tvrtka producira “Strah od boga”, Ozera Kiziltana, kao i još jedan Akinov film, “Na rubu raja”. Ova dva filma predstavljala su, odgovarajućim redo...
#FESTIVALMEDITERANSKOGFILMA#FMFS
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
15. svibanj 2024 03:31