stdClass Object
(
[id] => 1248076
[title] => Palestinski filmaš Elia Suleiman ekskluzivno za ‘Slobodnu‘: Palestina postoji na mnogim mjestima u svijetu, ljudi nisu svjesni ‘bumerang efekta‘ nasilja
[alias] => palestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja
[catid] => 286
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Ovogodišnji dobitnik nagrade Europske filmske akademije za europski doprinos u svjetskoj kinematografiji je poznati palestinski filmaš Elia Suleiman. Rođen u Nazaretu, palestinski pisac, redatelj, glumac i producent započeo je karijeru u New Yorku gdje je snimio dva kratka filma, “Introduction To The End Of An Argument” (1991.) i “Homage By Assassination” (1992.) koji su mu donijeli brojne nagrade.
Godine 1994. preselio se u Jeruzalem gdje mu je Europska komisija povjerila misiju osnivanja Odsjeka za film i medije na Sveučilištu Birzeit. Svoja je iskustva sažeo u svom dugometražnom prvijencu “Chronicle Of a Dissaperance” iz 1996., nakon čega kreće njegov uspon zaključno s ovogodišnjim počasnim EU Oscarom kojeg je osvojio kao prvi palestinski filmaš, a povodom čega je i napravljen ovaj ekskluzivni razgovor. Suleiman je zapalio cigaretu i priča je mogla početi...
Europska filmska akademija vam odaje počast nagradom za europski doprinos u svjetskoj kinematografiji za vašu impresivnu posvećenost filmu. Koja je bila vaša prva reakcija kad ste čuli za to? Jeste li bili polaskani?
- Možete zamisliti, naravno da sam polaskan. Lijepo je od njih što su mi dodijelili tu nagradu. Nisam skakao okolo. Da je nagrada 300 milijuna eura, onda bih skakao okolo. Naravno, svaki put kad dobijete nagradu, osobito ovakve vrste, to vam daje određenu zahvalnost i potvrđuje vašu želju da i dalje snimate filmove. Osobito je to slučaj kod mene jer ja ne snimam puno filmova. Dijelom to shvaćam i kao zvono, pritisak da se vratim natrag na posao. S obzirom na to da presporo snimam filmove, ne znam pomaže li to. Zadovoljstvo je tu, energija da započnem snimanje novog filma baš i nije tu jer mi treba puno vremena da se vratim snimanju. Ne snimam filmove na isti način kao i drugi redatelji, moj proces je znatno drugačiji i dugo traje.
Zasluge New Yorka
Vi ste prvi palestinski redatelj koji je osvojio ovu nagradu...
- Ne znam zašto ljudi zapravo pitaju to pitanje jer ne biste to pitali prvog Talijana, Amerikanca, prvog Hrvata, zar ne?
Prvog Hrvata bih sigurno pitao jer samo su tri hrvatska glumca, na primjer, dobila nominaciju za glumu, ove godine je bila treća nominacija, tako da je to prilično rijetko...
- Ali, referiram se na izvor pitanja. Je li tako rijetko zato što nisu dobri, ili zato što Akademija ima predrasude, ili koji je razlog?
Ne znam. (smijeh) Možda pomalo od svega što ste rekli...
- Ne znam. Iskreno nemam odgovor na to pitanje. Ne vidim sebe kao prvog išta. Ja sam samo jedan filmaš među mnogo drugih filmaša, ne nužno palestinskih nego međunarodnih koji je nominiran za ovu nagradu. Ili je primio nagradu. Prethodno sam dobio europskog Oscara, bilo je to za najbolji strani film 2002. godine tako da mi to nije prva nagrada. Pa sam ja zapravo drugi Palestinac koji je osvojio nagradu, iako je to jedna osoba. (smijeh)
Da, ali mislim na ovu nagradu. Europski doprinos u svjetskoj kinematografiji.
- Da, da. A siguran sam da su uzeli u obzir i moju dob. (smijeh)
---
---
Karijeru ste započeli u New Yorku. Možete li se za nas prisjetiti tog razdoblja?
- Naravno, New York je zaslužan za to što sam počeo snimati filmove i barem pedeset posto razloga zašto snimam filmove dugujem svom boravku u tom gradu i inspiraciji koju mi je pružio. Ne bih trebao govoriti pedeset posto, ali jest veliki dio moje filmske osviještenosti, jer nisam išao u školu. To dosta ima veze s ambijentom New Yorka u to doba. Bilo je veliko nadahnuće biti tamo u to doba. Ostatak je poznavanje materijala kojeg imam. A razlog je taj što potječem od tamo odakle potječem, odakle dolazim, zato se moji filmovi većinom odvijaju u Nazaretu. Nema samo New York veze s mojim pogledom na film, nego i činjenica da imam diplomu iz književnosti i umjetnosti. Sveukupno, New York je u to vrijeme bio jako zanimljivo mjesto za život. Imao sa sreće što sam tada bio tamo.
Canneski ‘dom’
Godine 1994. preselili ste se u Jeruzalem, a prvi igrani film “Kronika nestanka” napisali ste, režirali, producirali i glumili s ostalim članovima obitelji...
- Snimanje tog filma je započelo dok sam još bio u New Yorku. Nisam još imao kontrolu nad stilom filma koji sam želio. Prvi scenariji koje sam napisao u New Yorku dosta su se referirali na druge filmaše, na filmaše koji su me nadahnjivali. Tako da je tu bilo elemenata drugih redatelja, no kroz proces pisanja sam polako definirao kakve filmove želim snimiti. Onda sam se preselio jer sam dobio priliku da formiram filmsku katedru, iako nisam imao iskustva u nečem takvom. Trebao sam nešto raditi na Sveučilištu i voditi neke eksperimentalne tečajeve da vidimo može li se tu formirati odsjek. A onda sam se preselio u Jeruzalem i mislim da mi je život tamo jako pomogao da formiram scenarij i da napišem film koji ste na kraju vidjeli.
Nakon što ste 2002. ušli u Cannes s “Divine Intervention”, taj je festival postao dom vaših filmova 2009. godine s “The Time That Remains” i s filmom “It Must Be Heaven”, prije tri godine...
- Zanimljivo što ste to rekli da mi je postao dom. Nisam baš siguran. Moj prvi film je prikazan u Veneciji.
U novom mileniju. U 2000-ima.
- Mislim da to počinje s producentima. Nije da sam ja izabrao Cannes. Postane vam poznato i tamo šaljete film. Rekao bih da je dom prejaka riječ, osobito zato što ne znam gdje je taj dom. Mislim da je Cannes jako važan festival za prikazivanje filmova i zbog marketinga, distributera i producenata. To je mjesto gdje film brzo postane vidljiv. Rekao bih da je to razlog zašto završe u Cannesu ali, ne mogu isključiti činjenicu da je i Venecija festival gdje dobijete vidljivost. Kad snimate film onda ste okruženi ljudima koji su odgovorni za film. Od distributera do prodavača, i oni zapravo gledaju gdje je najbolje poslati film. Pa su tako moji filmovi završili u Cannesu.
”It Must Be Heaven” je vaš prvi film u deset godina. Zašto tako duga pauza?
- Nemam odgovor na to pitanje. Pitali su me to pitanje mnogo puta. Uglavnom to nije toliko, snimim film otprilike svakih sedam godina. Ne znam ima li to veze sa činjenicom da tako ispadne jer volim čekati da se film snimi u trenutku kad smatram da je potrebno da se snimi. Ne volim žuriti. Uvijek me strah da ću se ponavljati tako da čekam dok nemam nešto svježe i uzbudljivo. Kad imam vjere u trenutak, u filmski aspekt priče. Nemam pojma zašto mi je trebalo deset godina. Mislim da sam u međuvremenu snimio kratki film. Ako se dobro sjećam. 2011. godine snimio sam film na Kubi, kao dio grupe filmaša. Čini se da je priča ista sa svim mojim filmovima... Ali tu je i financiranje filma, i ono može potrajati i do tri ili četiri godine. To dugo traje. Nemam baš konkretan odgovor zašto mi toliko treba. Dijelom je razlog što moram živjeti da bih mogao pisati. Jer ne pišem romane i ne pričam priče, moji filmovi se uvelike temelje na slikama i kolažima koje slažem. To dugo traje.
---
---
U tom filmu putujete od Nazareta do New Yorka preko Pariza...
- Želja je uvijek bila tu. Kako sam dugo godina živio na različitim mjestima u svijetu. Mislim da se ta javila već desetljećima ranije, da usvojim to iskustvo i stavim ga na film. Mislim da je taj trenutak došao zbog određene sinkronizacije stanja u svijetu u trenutku kad sam želio snimiti film. Jednostavno zato što je to bio i trenutak kada su globalna napetost i nasilje postali prisutna svugdje. Recimo to tako da je radnja filma pretpostavka lika koji napusti Palestinu da bi otkrio da Palestina postoji na mnogim mjestima u svijetu. Palestina kao metafora za nasilje i napetost. Dobro se sjećam, kad je u Parizu došlo do terorističkog napada, imao sam osjećaj da je cijeli svijet postao jedno nasilno mjesto. Mislim da mi je to bila motivacija jer sam imao osjećaj da treba pričati o globalnoj situaciji, iako kad snimite film, gdje god da se nešto tako dogodilo, ne snimate film za mjesto gdje se to dogodilo nego priča mora nadići granice i postati univerzalno iskustvo da bi postala film. Geografska ekspanzija je imala ulogu u ambijentu svijeta, kakav je bio u filmu.
Globalizacija je jedna od tema u vašim filmovima, a istražujete implikacije okupacije Palestine?
- To je ono što možda ljudi krivo protumače kad gledaju lokacije umjetnosti. Globalizacija je donijela i element globalnog nasilja. I militarizaciju tolikog broja zemalja. Možda ljudi nisu svjesni bumerang efekta nasilja. Kad se nešto dogodi u Jemenu recimo, pogledajte malo pobliže odakle potječe oružje. Oružje potječe iz Saudijske Arabije i dosta zemalja koje zapravo sponzoriraju nasilje. Mislim da se ne radi samo o okupaciji Palestine. Ako gledamo zapadnjački svijet, a ne smijemo isključiti ni istok, čini se da se rat odvija na jednoj fronti, a zapravo se odvija na više fronti istodobno.
Tragači za istinom
Jednom ste rekli da živimo u eri globalne “palestinizacije”. Današnji svijet je postao globalna Palestina, smatrate?
- To je točno, ono što sam ranije govorio. Nasilja ima svugdje i to je onaj bumerang koji sam spominjao. Nasilje putuje i globalizacija... Možemo reći da postoji Palestina u velikom broju zemalja kad uzmete u obzir razinu siromaštva i razinu eksploatacije. Tu su i multinacionalne korporacije koje sišu krv mnogim zemljama. To je nasilje o kojem govorim u svom filmu.
Kad smo kod politike i nasilja, vaš komentar na trenutnu situaciju u Ukrajini?
- Ne mogu dati široku izjavu u ovo kratko vrijeme, ali mogu vam reći da sam užasnut da se to događa, svaki put kad gledam vijesti. Zamislim kako im je trenutno, bez vode i struje. Koja noćna mora. Dobro je istaknuti da je cijela ta priča nastala kao uzročno-posljednična veza koja također potječe od istočnjačkih zemalja. Ne samo od Rusije. Plin teče od diktatora kao što je Putin prema Njemačkoj i ostatku svijeta, ali nitko nije rekao ni riječi. Odjednom su postali tragači za istinom što je malo licemjerno za moj ukus. Ne radi se samo o Putinovom masakriranju druge zemlje, radi se i o tome da istočnjački svijet živi u postkolonijalnom imperijalizmu. Samo ih brinu vlastiti interesi, a ne pravda u svijetu. Pogledajte Izrael. Prije dva dana su javno pogubili 22-godišnjkinju. I ništa. Nitko nije ništa spomenuo. Dolaskom fašističke vlade, ne kažem da prije nije bila takva, nitko ne govori ništa. Zato što Palestinci ne mogu svijetu ponuditi plin ili naftu. Ili minerale koje koriste tvrtke u Europi.
Završimo u malo vedrijem tonu. Je li istina da vas je američki producent upoznao s Clintom Eastwoodom i rekao, “on je palestinski redatelj ali snima duhovite filmove”?
- Da, to je istinita priča.
Koja je bila Clintova reakcija?
- Samo mi je namignuo i rekao, “Sranja se događaju.” (smijeh)
---
---
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => počasni EU Oskarovac
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[34] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => počasni EU Oskarovac 2 0 10600 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2022-12-06 18:58:44
[created_by] => 3175
[created_by_alias] => Marko Njegić
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2022-12-11 22:43:57
[modified_by] => 3175
[publish_up] => 2022-12-11 22:26:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 71
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 286
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz svijeta filma i televizije.
[menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, film, tv
[secure] => 0
[page_title] => Film & TV
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 1
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 1
[itemRelatedLimit] => 2
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 1
[itemRelatedImageSize] => Small
[itemRelatedIntrotext] => 0
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 1
[itemRelatedImageGallery] => 1
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
title=Palestinski filmaš Elia Suleiman ekskluzivno za 'Slobodnu': Palestina postoji na mnogim mjestima u svijetu, možda ljudi nisu svjesni 'bumerang efekta' nasilja
[metakey] => Elia Suleiman, euoscar, ekskluzivni intervju
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23976541.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23976544.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23976547.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23949524.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23949522.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23949521.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23949523.jpg","\/images\/slike\/2022\/12\/06\/23951734.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Halldor Kolbeins\/Afp","Halldor Kolbeins\/Afp","Halldor Kolbeins\/Afp","Alberto Pizzoli\/Afp","Antonin Thuillier\/Afp","Orhan Cicek\/Anadolu Agency Via Afp","Antonin Thuillier\/Afp","Arte France\/Humbert Balsam\/P\/Collection Christophel Via Afp"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","","","","","
\u2018Intervention Divine\u2018<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_23976541_1920.jpg":"1920x1080","k_23976541_1280.jpg":"1280x1280","k_23976541_1024.jpg":"1024x1024","k_23976541_640.jpg":"640x640","k_23976541_480.jpg":"480x480","k_23976541_340.jpg":"340x340","k_23976541_220.jpg":"220x220","o_23976541_1280.jpg":"1280x853","o_23976541_1024.jpg":"1024x682","o_23976541_640.jpg":"640x426","o_23976541_480.jpg":"480x320","o_23976541_340.jpg":"340x226","o_23976541_220.jpg":"220x146","h_23976541_1280.jpg":"1280x854","h_23976541_1024.jpg":"1024x683","h_23976541_640.jpg":"640x427","h_23976541_480.jpg":"480x320","h_23976541_340.jpg":"340x227","h_23976541_220.jpg":"220x147","pp_23976541_1280.jpg":"1280x1628","pp_23976541_1024.jpg":"1024x1303","pp_23976541_640.jpg":"640x814","pp_23976541_480.jpg":"480x611","pp_23976541_340.jpg":"340x432","pp_23976541_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23976544_1920.jpg":"1920x1080","k_23976544_1280.jpg":"1280x1280","k_23976544_1024.jpg":"1024x1024","k_23976544_640.jpg":"640x640","k_23976544_480.jpg":"480x480","k_23976544_340.jpg":"340x340","k_23976544_220.jpg":"220x220","o_23976544_1280.jpg":"1280x853","o_23976544_1024.jpg":"1024x682","o_23976544_640.jpg":"640x426","o_23976544_480.jpg":"480x320","o_23976544_340.jpg":"340x226","o_23976544_220.jpg":"220x146","h_23976544_1280.jpg":"1280x854","h_23976544_1024.jpg":"1024x683","h_23976544_640.jpg":"640x427","h_23976544_480.jpg":"480x320","h_23976544_340.jpg":"340x227","h_23976544_220.jpg":"220x147","pp_23976544_1280.jpg":"1280x1628","pp_23976544_1024.jpg":"1024x1303","pp_23976544_640.jpg":"640x814","pp_23976544_480.jpg":"480x611","pp_23976544_340.jpg":"340x432","pp_23976544_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2880","hd_23976547_1920.jpg":"1920x1080","k_23976547_1280.jpg":"1280x1280","k_23976547_1024.jpg":"1024x1024","k_23976547_640.jpg":"640x640","k_23976547_480.jpg":"480x480","k_23976547_340.jpg":"340x340","k_23976547_220.jpg":"220x220","o_23976547_1280.jpg":"1280x1920","o_23976547_1024.jpg":"1024x1536","o_23976547_640.jpg":"640x960","o_23976547_480.jpg":"480x720","o_23976547_340.jpg":"340x510","o_23976547_220.jpg":"220x330","h_23976547_1280.jpg":"1280x854","h_23976547_1024.jpg":"1024x683","h_23976547_640.jpg":"640x427","h_23976547_480.jpg":"480x320","h_23976547_340.jpg":"340x227","h_23976547_220.jpg":"220x147","pp_23976547_1280.jpg":"1280x1628","pp_23976547_1024.jpg":"1024x1303","pp_23976547_640.jpg":"640x814","pp_23976547_480.jpg":"480x611","pp_23976547_340.jpg":"340x432","pp_23976547_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23949524_1920.jpg":"1920x1080","k_23949524_1280.jpg":"1280x1280","k_23949524_1024.jpg":"1024x1024","k_23949524_640.jpg":"640x640","k_23949524_480.jpg":"480x480","k_23949524_340.jpg":"340x340","k_23949524_220.jpg":"220x220","o_23949524_1280.jpg":"1280x853","o_23949524_1024.jpg":"1024x682","o_23949524_640.jpg":"640x426","o_23949524_480.jpg":"480x320","o_23949524_340.jpg":"340x226","o_23949524_220.jpg":"220x146","h_23949524_1280.jpg":"1280x854","h_23949524_1024.jpg":"1024x683","h_23949524_640.jpg":"640x427","h_23949524_480.jpg":"480x320","h_23949524_340.jpg":"340x227","h_23949524_220.jpg":"220x147","pp_23949524_1280.jpg":"1280x1628","pp_23949524_1024.jpg":"1024x1303","pp_23949524_640.jpg":"640x814","pp_23949524_480.jpg":"480x611","pp_23949524_340.jpg":"340x432","pp_23949524_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23949522_1920.jpg":"1920x1080","k_23949522_1280.jpg":"1280x1280","k_23949522_1024.jpg":"1024x1024","k_23949522_640.jpg":"640x640","k_23949522_480.jpg":"480x480","k_23949522_340.jpg":"340x340","k_23949522_220.jpg":"220x220","o_23949522_1280.jpg":"1280x853","o_23949522_1024.jpg":"1024x682","o_23949522_640.jpg":"640x426","o_23949522_480.jpg":"480x320","o_23949522_340.jpg":"340x226","o_23949522_220.jpg":"220x146","h_23949522_1280.jpg":"1280x854","h_23949522_1024.jpg":"1024x683","h_23949522_640.jpg":"640x427","h_23949522_480.jpg":"480x320","h_23949522_340.jpg":"340x227","h_23949522_220.jpg":"220x147","pp_23949522_1280.jpg":"1280x1628","pp_23949522_1024.jpg":"1024x1303","pp_23949522_640.jpg":"640x814","pp_23949522_480.jpg":"480x611","pp_23949522_340.jpg":"340x432","pp_23949522_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23949521_1920.jpg":"1920x1080","k_23949521_1280.jpg":"1280x1280","k_23949521_1024.jpg":"1024x1024","k_23949521_640.jpg":"640x640","k_23949521_480.jpg":"480x480","k_23949521_340.jpg":"340x340","k_23949521_220.jpg":"220x220","o_23949521_1280.jpg":"1280x853","o_23949521_1024.jpg":"1024x682","o_23949521_640.jpg":"640x426","o_23949521_480.jpg":"480x320","o_23949521_340.jpg":"340x226","o_23949521_220.jpg":"220x146","h_23949521_1280.jpg":"1280x854","h_23949521_1024.jpg":"1024x683","h_23949521_640.jpg":"640x427","h_23949521_480.jpg":"480x320","h_23949521_340.jpg":"340x227","h_23949521_220.jpg":"220x147","pp_23949521_1280.jpg":"1280x1628","pp_23949521_1024.jpg":"1024x1303","pp_23949521_640.jpg":"640x814","pp_23949521_480.jpg":"480x611","pp_23949521_340.jpg":"340x432","pp_23949521_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23949523_1920.jpg":"1920x1080","k_23949523_1280.jpg":"1280x1280","k_23949523_1024.jpg":"1024x1024","k_23949523_640.jpg":"640x640","k_23949523_480.jpg":"480x480","k_23949523_340.jpg":"340x340","k_23949523_220.jpg":"220x220","o_23949523_1280.jpg":"1280x853","o_23949523_1024.jpg":"1024x682","o_23949523_640.jpg":"640x426","o_23949523_480.jpg":"480x320","o_23949523_340.jpg":"340x226","o_23949523_220.jpg":"220x146","h_23949523_1280.jpg":"1280x854","h_23949523_1024.jpg":"1024x683","h_23949523_640.jpg":"640x427","h_23949523_480.jpg":"480x320","h_23949523_340.jpg":"340x227","h_23949523_220.jpg":"220x147","pp_23949523_1280.jpg":"1280x1628","pp_23949523_1024.jpg":"1024x1303","pp_23949523_640.jpg":"640x814","pp_23949523_480.jpg":"480x611","pp_23949523_340.jpg":"340x432","pp_23949523_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2532","hd_23951734_1920.jpg":"1920x1080","k_23951734_1280.jpg":"1280x1280","k_23951734_1024.jpg":"1024x1024","k_23951734_640.jpg":"640x640","k_23951734_480.jpg":"480x480","k_23951734_340.jpg":"340x340","k_23951734_220.jpg":"220x220","o_23951734_1280.jpg":"1280x1688","o_23951734_1024.jpg":"1024x1350","o_23951734_640.jpg":"640x844","o_23951734_480.jpg":"480x633","o_23951734_340.jpg":"340x448","o_23951734_220.jpg":"220x290","h_23951734_1280.jpg":"1280x854","h_23951734_1024.jpg":"1024x683","h_23951734_640.jpg":"640x427","h_23951734_480.jpg":"480x320","h_23951734_340.jpg":"340x227","h_23951734_220.jpg":"220x147","pp_23951734_1280.jpg":"1280x1628","pp_23951734_1024.jpg":"1024x1303","pp_23951734_640.jpg":"640x814","pp_23951734_480.jpg":"480x611","pp_23951734_340.jpg":"340x432","pp_23951734_220.jpg":"220x280"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 100
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 286
[name] => Film & TV
[alias] => film-tv
[description] =>
[parent] => 256
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 1
[params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 1
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7384294 Threads: 8 Questions: 1527181852 Slow queries: 4644099
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 110566046
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 46
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front03
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '240'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /kultura/film-tv
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 286
[name] => Film & TV
[alias] => film-tv
[parent] => 256
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /kultura/film-tv
)
)
[link] => /kultura/film-tv/palestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja-1248076
[printLink] => /kultura/film-tv/palestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja-1248076?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 699789
[name] => Elia Suleiman
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-12-11 23:26:44
[main_article_id] => 0
[alias] => elia-suleiman
[link] => /tag/elia-suleiman
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 271056
[name] => euoscar
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => euoscar
[link] => /tag/euoscar
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 620495
[name] => ekskluzivni intervju
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2020-10-16 10:30:22
[main_article_id] => 0
[alias] => ekskluzivni-intervju
[link] => /tag/ekskluzivni-intervju
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => počasni EU Oskarovac
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[CitySelect] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Palestinski filmaš Elia Suleiman ekskluzivno za ‘Slobodnu‘: Palestina postoji na mnogim mjestima u svijetu, ljudi nisu svjesni ‘bumerang efekta‘ nasilja
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] => 3175
[name] => Marko Njegić
[username] => marko-njegi
[email] => marko-njegi@sd.hr
[password] => $2y$10$InymkgzsoQ8yBIABvfFbSu.rpTzqylffc4TDDFaRUJ8zdZUOeS5dS
[password_clear] =>
[block] => 0
[sendEmail] => 0
[registerDate] => 0000-00-00 00:00:00
[lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
[2] => 2
)
[guest] => 0
[lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00
[resetCount] => 0
[requireReset] => 0
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[otpKey] =>
[otep] =>
[link] => /autor/marko-njegic-3175
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1693
[gender] => m
[description] =>
[image] => 1693.png
[url] =>
[group] => 4
[plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""}
)
[avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1693.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23976541.jpg
[galleryCount] => 8
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Halldor Kolbeins/Afp
[mainImageDesc] =>
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23976541.jpg
[title] => Halldor Kolbeins/Afp
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23976544.jpg
[title] => Halldor Kolbeins/Afp
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23976547.jpg
[title] => Halldor Kolbeins/Afp
)
[3] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23949524.jpg
[title] => Alberto Pizzoli/Afp
)
[4] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23949522.jpg
[title] => Antonin Thuillier/Afp
)
[5] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23949521.jpg
[title] => Orhan Cicek/Anadolu Agency Via Afp
)
[6] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23949523.jpg
[title] => Antonin Thuillier/Afp
)
[7] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/12/06/23951734.jpg
[title] => ‘Intervention Divine‘
Arte France/Humbert Balsam/P/Collection Christophel Via Afp
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
Ovogodišnji dobitnik nagrade Europske filmske akademije za europski doprinos u svjetskoj kinematografiji je poznati palestinski filmaš Elia Suleiman. Rođen u Nazaretu, palestinski pisac, redatelj, glumac i producent započeo je karijeru u New Yorku gdje je snimio dva kratka filma, “Introduction To The End Of An Argument” (1991.) i “Homage By Assassination” (1992.) koji su mu donijeli brojne nagrade.
Godine 1994. preselio se u Jeruzalem gdje mu je Europska komisija povjerila misiju osnivanja Odsjeka za film i medije na Sveučilištu Birzeit. Svoja je iskustva sažeo u svom dugometražnom prvijencu “Chronicle Of a Dissaperance” iz 1996., nakon čega kreće njegov uspon zaključno s ovogodišnjim počasnim EU Oscarom kojeg je osvojio kao prvi palestinski filmaš, a povodom čega je i napravljen ovaj ekskluzivni razgovor. Suleiman je zapalio cigaretu i priča je mogla početi...
Europska filmska akademija vam odaje počast nagradom za europski doprinos u svjetskoj kinematografiji za vašu impresivnu posvećenost filmu. Koja je bila vaša prva reakcija kad ste čuli za to? Jeste li bili polaskani?
- Možete zamisliti, naravno da sam polaskan. Lijepo je od njih što su mi dodijelili tu nagradu. Nisam skakao okolo. Da je nagrada 300 milijuna eura, onda bih skakao okolo. Naravno, svaki put kad dobijete nagradu, osobito ovakve vrste, to vam daje određenu zahvalnost i potvrđuje vašu želju da i dalje snimate filmove. Osobito je to slučaj kod mene jer ja ne snimam puno filmova. Dijelom to shvaćam i kao zvono, pritisak da se vratim natrag na posao. S obzirom na to da presporo snimam filmove, ne znam pomaže li to. Zadovoljstvo je tu, energija da započnem snimanje novog filma baš i nije tu jer mi treba puno vremena da se vratim snimanju. Ne snimam filmove na isti način kao i drugi redatelji, moj proces je znatno drugačiji i dugo traje.
Zasluge New Yorka
Vi ste prvi palestinski redatelj koji je osvojio ovu nagradu...
- Ne znam zašto ljudi zapravo pitaju to pitanje jer ne biste to pitali prvog Talijana, Amerikanca, prvog Hrvata, zar ne?
Prvog Hrvata bih sigurno pitao jer samo su tri hrvatska glumca, na primjer, dobila nominaciju za glumu, ove godine je bila treća nominacija, tako da je to prilično rijetko...
- Ali, referiram se na izvor pitanja. Je li tako rijetko zato što nisu dobri, ili zato što Akademija ima predrasude, ili koji je razlog?
Ne znam. (smijeh) Možda pomalo od svega što ste rekli...
- Ne znam. Iskreno nemam odgovor na to pitanje. Ne vidim sebe kao prvog išta. Ja sam samo jedan filmaš među mnogo drugih filmaša, ne nužno palestinskih nego međunarodnih koji je nominiran za ovu nagradu. Ili je primio nagradu. Prethodno sam dobio europskog Oscara, bilo je to za najbolji strani film 2002. godine tako da mi to nije prva nagrada. Pa sam ja zapravo drugi Palestinac koji je osvojio nagradu, iako je to jedna osoba. (smijeh)
Da, ali mislim na ovu nagradu. Europski doprinos u svjetskoj kinematografiji.
- Da, da. A siguran sam da su uzeli u obzir i moju dob. (smijeh)
---
---
Karijeru ste započeli u New Yorku. Možete li se za nas prisjetiti tog razdoblja?
- Naravno, New York je zaslužan za to što sam počeo snimati filmove i barem pedeset posto razloga zašto snimam filmove dugujem svom boravku u tom gradu i inspiraciji koju mi je pružio. Ne bih trebao govoriti pedeset posto, ali jest veliki dio moje filmske osviještenosti, jer nisam išao u školu. To dosta ima veze s ambijentom New Yorka u to doba. Bilo je veliko nadahnuće biti tamo u to doba. Ostatak je poznavanje materijala kojeg imam. A razlog je taj što potječem od tamo odakle potječem, odakle dolazim, zato se moji filmovi većinom odvijaju u Nazaretu. Nema samo New York veze s mojim pogledom na film, nego i činjenica da imam diplomu iz književnosti i umjetnosti. Sveukupno, New York je u to vrijeme bio jako zanimljivo mjesto za život. Imao sa sreće što sam tada bio tamo.
Canneski ‘dom’
Godine 1994. preselili ste se u Jeruzalem, a prvi igrani film “Kronika nestanka” napisali ste, režirali, producirali i glumili s ostalim članovima obitelji...
- Snimanje tog filma je započelo dok sam još bio u New Yorku. Nisam još imao kontrolu nad stilom filma koji sam želio. Prvi scenariji koje sam napisao u New Yorku dosta su se referirali na druge filmaše, na filmaše koji su me nadahnjivali. Tako da je tu bilo elemenata drugih redatelja, no kroz proces pisanja sam polako definirao kakve filmove želim snimiti. Onda sam se preselio jer sam dobio priliku da formiram filmsku katedru, iako nisam imao iskustva u nečem takvom. Trebao sam nešto raditi na Sveučilištu i voditi neke eksperimentalne tečajeve da vidimo može li se tu formirati odsjek. A onda sam se preselio u Jeruzalem i mislim da mi je život tamo jako pomogao da formiram scenarij i da napišem film koji ste na kraju vidjeli.
Nakon što ste 2002. ušli u Cannes s “Divine Intervention”, taj je festival postao dom vaših filmova 2009. godine s “The Time That Remains” i s filmom “It Must Be Heaven”, prije tri godine...
- Zanimljivo što ste to rekli da mi je postao dom. Nisam baš siguran. Moj prvi film je prikazan u Veneciji.
U novom mileniju. U 2000-ima.
- Mislim da to počinje s producentima. Nije da sam ja izabrao Cannes. Postane vam poznato i tamo šaljete film. Rekao bih da je dom prejaka riječ, osobito zato što ne znam gdje je taj dom. Mislim da je Cannes jako važan festival za prikazivanje filmova i zbog marketinga, distributera i producenata. To je mjesto gdje film brzo postane vidljiv. Rekao bih da je to razlog zašto završe u Cannesu ali, ne mogu isključiti činjenicu da je i Venecija festival gdje dobijete vidljivost. Kad snimate film onda ste okruženi ljudima koji su odgovorni za film. Od distributera do prodavača, i oni zapravo gledaju gdje je najbolje poslati film. Pa su tako moji filmovi završili u Cannesu.
”It Must Be Heaven” je vaš prvi film u deset godina. Zašto tako duga pauza?
- Nemam odgovor na to pitanje. Pitali su me to pitanje mnogo puta. Uglavnom to nije toliko, snimim film otprilike svakih sedam godina. Ne znam ima li to veze sa činjenicom da tako ispadne jer volim čekati da se film snimi u trenutku kad smatram da je potrebno da se snimi. Ne volim žuriti. Uvijek me strah da ću se ponavljati tako da čekam dok nemam nešto svježe i uzbudljivo. Kad imam vjere u trenutak, u filmski aspekt priče. Nemam pojma zašto mi je trebalo deset godina. Mislim da sam u međuvremenu snimio kratki film. Ako se dobro sjećam. 2011. godine snimio sam film na Kubi, kao dio grupe filmaša. Čini se da je priča ista sa svim mojim filmovima... Ali tu je i financiranje filma, i ono može potrajati i do tri ili četiri godine. To dugo traje. Nemam baš konkretan odgovor zašto mi toliko treba. Dijelom je razlog što moram živjeti da bih mogao pisati. Jer ne pišem romane i ne pričam priče, moji filmovi se uvelike temelje na slikama i kolažima koje slažem. To dugo traje.
---
---
U tom filmu putujete od Nazareta do New Yorka preko Pariza...
- Želja je uvijek bila tu. Kako sam dugo godina živio na različitim mjestima u svijetu. Mislim da se ta javila već desetljećima ranije, da usvojim to iskustvo i stavim ga na film. Mislim da je taj trenutak došao zbog određene sinkronizacije stanja u svijetu u trenutku kad sam želio snimiti film. Jednostavno zato što je to bio i trenutak kada su globalna napetost i nasilje postali prisutna svugdje. Recimo to tako da je radnja filma pretpostavka lika koji napusti Palestinu da bi otkrio da Palestina postoji na mnogim mjestima u svijetu. Palestina kao metafora za nasilje i napetost. Dobro se sjećam, kad je u Parizu došlo do terorističkog napada, imao sam osjećaj da je cijeli svijet postao jedno nasilno mjesto. Mislim da mi je to bila motivacija jer sam imao osjećaj da treba pričati o globalnoj situaciji, iako kad snimite film, gdje god da se nešto tako dogodilo, ne snimate film za mjesto gdje se to dogodilo nego priča mora nadići granice i postati univerzalno iskustvo da bi postala film. Geografska ekspanzija je imala ulogu u ambijentu svijeta, kakav je bio u filmu.
Globalizacija je jedna od tema u vašim filmovima, a istražujete implikacije okupacije Palestine?
- To je ono što možda ljudi krivo protumače kad gledaju lokacije umjetnosti. Globalizacija je donijela i element globalnog nasilja. I militarizaciju tolikog broja zemalja. Možda ljudi nisu svjesni bumerang efekta nasilja. Kad se nešto dogodi u Jemenu recimo, pogledajte malo pobliže odakle potječe oružje. Oružje potječe iz Saudijske Arabije i dosta zemalja koje zapravo sponzoriraju nasilje. Mislim da se ne radi samo o okupaciji Palestine. Ako gledamo zapadnjački svijet, a ne smijemo isključiti ni istok, čini se da se rat odvija na jednoj fronti, a zapravo se odvija na više fronti istodobno.
Tragači za istinom
Jednom ste rekli da živimo u eri globalne “palestinizacije”. Današnji svijet je postao globalna Palestina, smatrate?
- To je točno, ono što sam ranije govorio. Nasilja ima svugdje i to je onaj bumerang koji sam spominjao. Nasilje putuje i globalizacija... Možemo reći da postoji Palestina u velikom broju zemalja kad uzmete u obzir razinu siromaštva i razinu eksploatacije. Tu su i multinacionalne korporacije koje sišu krv mnogim zemljama. To je nasilje o kojem govorim u svom filmu.
Kad smo kod politike i nasilja, vaš komentar na trenutnu situaciju u Ukrajini?
- Ne mogu dati široku izjavu u ovo kratko vrijeme, ali mogu vam reći da sam užasnut da se to događa, svaki put kad gledam vijesti. Zamislim kako im je trenutno, bez vode i struje. Koja noćna mora. Dobro je istaknuti da je cijela ta priča nastala kao uzročno-posljednična veza koja također potječe od istočnjačkih zemalja. Ne samo od Rusije. Plin teče od diktatora kao što je Putin prema Njemačkoj i ostatku svijeta, ali nitko nije rekao ni riječi. Odjednom su postali tragači za istinom što je malo licemjerno za moj ukus. Ne radi se samo o Putinovom masakriranju druge zemlje, radi se i o tome da istočnjački svijet živi u postkolonijalnom imperijalizmu. Samo ih brinu vlastiti interesi, a ne pravda u svijetu. Pogledajte Izrael. Prije dva dana su javno pogubili 22-godišnjkinju. I ništa. Nitko nije ništa spomenuo. Dolaskom fašističke vlade, ne kažem da prije nije bila takva, nitko ne govori ništa. Zato što Palestinci ne mogu svijetu ponuditi plin ili naftu. Ili minerale koje koriste tvrtke u Europi.
Završimo u malo vedrijem tonu. Je li istina da vas je američki producent upoznao s Clintom Eastwoodom i rekao, “on je palestinski redatelj ali snima duhovite filmove”?
- Da, to je istinita priča.
Koja je bila Clintova reakcija?
- Samo mi je namignuo i rekao, “Sranja se događaju.” (smijeh)
---
---
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/film-tv/palestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja-1248076
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=fac5d601f5fdc7b0cddfe1095404900aa2df4f91
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Palestinski+filma%C5%A1+Elia+Suleiman+ekskluzivno+za+%E2%80%98Slobodnu%E2%80%98%3A+Palestina+postoji+na+mnogim+mjestima+u+svijetu%2C+ljudi+nisu+svjesni+%E2%80%98bumerang+efekta%E2%80%98+nasilja&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fpalestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja-1248076
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Ffilm-tv%2Fpalestinski-filmas-elia-suleiman-ekskluzivno-za-slobodnu-palestina-postoji-na-mnogim-mjestima-u-svijetu-mozda-ljudi-nisu-svjesni-bumerang-efekta-nasilja-1248076
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => počasni EU Oskarovac
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[34] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
11. svibanj 2024 20:27
