stdClass Object ( [id] => 296200 [title] => Charlotte Rampling: U drugom životu bit ću arheolog, volim silaziti u rupe [alias] => charlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe [catid] => 256 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => Ima nešto u tom Berlinu za legendarnu 69-godišnju britansku glumicu Charlotte Rampling. Njezin otac Godfrey Rampling osvojio je 1936. zlatnu medalju na Olimpijadi u utrci na 400 metara. Gotovo 80 godina kasnije glumačka maratonka Charlotte na istom mjestu osvaja trostruko odličje.

Najprije je u veljači ove godine ovjenčana Srebrnim medvjedom na Berlinaleu za odličnu ulogu u filmu “45 godina“. Potom, minulog vikenda je na istom mjestu primila nagradu za životno djelo Europske filmske akademije i bila proglašena najboljom glumicom opet za “45 Years“.

Rampling tu povezanost naziva “znakovima čuda koji naše živote čine zabavnima i inteligentnima jer se na neki način povezujemo sa svemirom“. I ne smatra da je nagrada za životno djelo najava odlaska u mirovinu kad smo je podsjetili da mnogi glumci ne vole takvo priznanje jer znače “kraj nečega“.

- To je njihov problem, ja još nisam gotova – kazala nam je sa smiješkom za okruglim stolom na drugom katu hotela “Sofitel Berlin Kurfürstendamm“ dan uoči dodjele europskog Oscara.

- Još sam dosta aktivna. Aktivnija sam zadnjih deset godina nego prije, tako da mislim da je ovo priznanje neka vrsta nagradnog ohrabrenja da možda nastavim dalje – skromno je dodala Rampling koja je, dakle, dobila EFA-inu počasnu “life achievement“ statuicu u sjajnom trenutku za karijeru, nakon berlinskog “medvjeda“, a uoči potencijalne nominacije za Oscara za tu ulogu o kojoj se sve više govori.
Sa Seanom Conneryjem u 'Zardozu'
- Gledam na to kao i na bilo koji drugi trenutak. Lijep, ali samo trenutak. Nagrada za životno djelo mi djeluje kao pompozna riječ, no ona samo znači da vas još netko želi načiniti sretnim. Prihvaćam to ljubazno. A u vezi s mogućom oskarovskom nominacijom, privilegirana sam da sam dio toga. Kritičari jako vole film. Već sam osvojila nagrade bostonskih i losangeleških kritičara kao najbolja glumica. Kritičari vas mogu pogurati, a nakon toga je do članova Akademije hoće li vas nominirati – govori Rampling, koja glumi ravno 50 godina, još od 1965.

Koliko su se gluma i filmovi općenito promijenili ili evoluirali u međuvremenu, pitamo slavnu sugovornicu.

- Nisu se toliko promijenili ni evoluirali puno. Uvijek je bilo, jest i bit će ekstraordinarnih priča, pripovjedača, glumaca, producenata koji će nekako naći novac za čudno ambiciozne, nekomercijalne priče. Jer, toliko ljudi želi da to bude na ekranu, na velikom, malom, na i-padu, mobitelu, gdjegod filmove možemo gledati. Moramo gledati jednako kao što moramo čitati knjige, i trebamo ljude da nam pričaju priče da se poistovjetimo sa stvarnim životima, da bolje razumijemo sebe kroz ono što drugi govore – drži Rampling.

Na naše pitanje je li uspjeti u glumačkom svijetu bilo teže prije ili danas, Charlotte odgovara...

- Uvijek je teško, ali ako stvarno nešto želiš, to ćeš i ostvariti. Ako zaista želite nešto napraviti, naći ćete način. Samo morate željeti to napraviti i uspjet ćete. Možda će vam trebati dosta vremena, nekih deset godina, no ako potraje duže, možda biste trebali probati nešto drugo. Nažalost, neki moraju pasti usput jer nemaju svu tu energiju, vatru, talent, upornost - kaže Rampling.
U kultnom 'Noćnom portiru'
Pokušali smo doznati tko je Rampling bio glumački uzor na početku karijere i je li joj u oko upala neka nova mlada glumica.

- Ne to pitanje, molim vas (smijeh). Puno je divnih glumica, ali teško mi je spominjati imena, pa da ispadne “samo nju voli, ovu drugu ne“, “propustila je tu i tu“, “a što je s njom“ i tome slično – izvukla se Rampling, koja smatra da izgled glumca/glumice može oblikovati karijeru.

- Definirani smo izgledom. Koliko god se pretvarali da nismo, jesmo. Možemo promijeniti izgled donekle za potrebe uloge, filma, lika, ali još smo uvijek oni koji jesmo. Naš duh ili duša naseljava filmove, premda zapravo ne živimo te živote, ali budući da smo glumci, uspijevamo vas uvjeriti da živimo. No, kako izgledate, tj. kako želite upotrijebiti vaš izgled i ljepotu u konačnici, postaje osobno. Ljepota je iznimno moćna stvar...

Kako bilo, od početka karijere Rampling je redovito dobivala dobre uloge, redatelji su je odabirali i osobno zvali, nije morala raditi castinge niti strahovati zbog odbacivanja.

- Nisam morala moliti – prisjetila se Rampling, koja nikad nije ni čekala nečiji poziv pokraj telefona niti povlačila redatelje za rukave u stilu “ajde snimi film sa mnom, dobra sam glumica“. Nije je bilo ni strah da će ostati zaboravljena.
Woody Allen angažirao ju je u 'Sjećanjima na zvjezdanu prašinu'
- Ako se toga bojite, tako će i biti. Ako ne, netko će vas naći jednog dana. Ljudi su me nalazili cijeli moj život...

I doista, od 1969. naovamo nalazili su je Luchino Visconti (“Prokleti“), Liliane Cavani (“Noćni portir“), John Boorman (“Zardoz“), Woody Allen (“Sjećanja na zvjezdanu prašinu“), Sydney Lumet (“Presuda“), Nagise Oshime (“Max, moja ljubav“), Alan Parker (“Anđelovo srce“), Lars von Trier (”Melancholia”), Andrew Haigh (“45 godina“) i Francois Ozon, kojemu je postala kućna glumica (“8 žena“, “Bazen“, “Mlada i lijepa“). Tijekom bogate karijere Rampling je glumila u Italiji, Engleskoj, Americi, Francuskoj. Bije je glas ultimativne europske, ne specifično britanske glumice.

- O tome sam počela razmišljati jako rano u karijeri. Počela sam s engleskom kinematografijom, pa je došao Hollywood u ranim dvadesetima, zatim Italija. Tu sam shvatila da se nešto događa, da želim biti dio cijelog kontinenta, drugih ljudi, jezika, kultura, načina života. To je vrlo snažno kucalo u meni, i u tom trenutku sam počela pripadati toj osobi – ispričala je Rampling, koja nije imala neki plan karijere.

- Bilo mi je važno snimati filmove, a ne kad, ne koliko, niti kakvi će biti. Nisam imala karijerni plan. Samo plan snimati filmove vrijedne snimanja, iako bi netko sad mogao reći “O, pa dobro vam ide“. Stvarno, nisam se vodila time da moram snimiti ovaj film, da moram odigrati ovu ulogu, osvojiti onu nagradu – veli glumica.

Ipak, većina uloga koje je Rampling odigrala su joj bliske.
Charlotte Rampling i kritičar 'Slobodne'
- Većina likova koje sam utjelovila imaju dio intimnosti u sebi koja me zanima, koja me čini glumicom kakva jesam. Tako se ilustriram u ulogama. Vodila sam oduvijek veoma živ unutarnji život, kao Kate u “45 godina“. Kao glumac ne morate u filmu otkriti nove stvari, već stvari koje vas tjeraju dalje, bar je tako sa mnom. Ne želim se uhvatiti da razmišljam kako sam već radila nešto slično, da mi je dosadno. Želim naći stvari koje me ne čine takvom, to je jedini način da ostanem živa, da budem zaintrigirana, znatiželjna, da čekam stvari da me iznenade. Sve to je imao scenarij za “45 godina“ – otkrila je Rampling.

Nagradu za glumu u “45 Years“ Charlotte je na Berlinaleu podijelila s kolegom Tomom Courtenayjem. Je li njezina uloga bila nemoguća bez njegove i obratno?

- Nikad ne znate. Imali smo casting koji smo htjeli, ali kad sam rekla “da“ ulozi, Tom još nije bio odabran. Andrew je predložio jednu osobu prije za koju nisam bila sigurna da to može izvesti i sreća da je radila nešto drugo. Kad je spomenuo Toma, znala sam da on to može. Kad se Tom pojavio, mi smo od tog trenutka postali Geoff i Kate. Da nismo našli Toma, da nije bio dostupan, tko zna – rekla nam je Rampling koja je prilikom preuzimanja EFA-ina kipića za “45 godina“ spomenula glumu kao “iskustvo življenja života i stavljanja toga u film“.

Od Rampling smo prethodno u hotelu čuli širu verziju te izjave, idealnu za finalni pasus teksta.

- Uvijek smo ono što jesmo, ne mogu biti nitko drugi, ali mogu vas uvjeriti da na ekranu nisam nužno ja, makar ne znate tko sam. Dajem esenciju sebe, svoje duševno putovanje, to vam dajem. Svaki lik će imati to u sebi, moju dušu, koliko god drukčiji bili i različite živote vodili. Ljudi jesu i nisu drukčiji, unikatni su, ali i isti. Tražim spoj svega toga, trebam unutrašnjost lika, idem duboko. Vjerojatno ću biti arheolog u drugom životu, volim silaziti u rupe.

MARKO NJEGIĆ

Ulični početak

Živeći u Londonu početkom šezdesetih, Charlotte Rampling je bila uočena šetajući ulicom King’s Road. Prišao joj je redatelj Richard Lester i pitao tada 19-godišnju Charlotte želi li biti na filmu. Tražili su lijepe djevojke za jednu scenu i to je bio njezin početak. U filmu “The Knack“.

Posljednja uloga za koju je pobrala najviše nagrada - '45 godina'













[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dajem esenciju sebe, svoje duševno putovanje, to vam dajem. Svaki lik će imati to u sebi, moju dušu, koliko god drukčiji bili i različite živote vodili. Trebam unutrašnjost lika, idem duboko - kazala nam je glumica bez granica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZA 'SLOBODNU' GOVORI FRIŠKA DOBITNICA EU OSCARA ZA ŽIVOTNO DJELO I GLUMU U FILMU '45 GODINA' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2015-12-15 21:49:17 [created_by] => 32 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2015-12-16 14:45:19 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2015-12-15 22:03:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 2447 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 256 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--kultura [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz kulture. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, film, tv, književnosti, glazba, kazalište, slikarstvo, arhitektura [secure] => 0 [page_title] => Kultura [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2015/12/15/Kultura/2015-12-12T220301Z_1447510659_LR1EBCC1P8RPU_RTRMADP_3_GERMANY-EUROPEAN-FIM-AWARDS.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "800x522" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 256 [name] => Kultura [alias] => kultura [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 18 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Small","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 4250934 Threads: 2 Questions: 130673212 Slow queries: 56023 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 3940954 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 49 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front04 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kultura/charlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe-296200 [printLink] => /kultura/charlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe-296200?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 233397 [name] => europskioscar [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => europskioscar [link] => /tag/europskioscar ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dajem esenciju sebe, svoje duševno putovanje, to vam dajem. Svaki lik će imati to u sebi, moju dušu, koliko god drukčiji bili i različite živote vodili. Trebam unutrašnjost lika, idem duboko - kazala nam je glumica bez granica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZA 'SLOBODNU' GOVORI FRIŠKA DOBITNICA EU OSCARA ZA ŽIVOTNO DJELO I GLUMU U FILMU '45 GODINA' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Charlotte Rampling: U drugom životu bit ću arheolog, volim silaziti u rupe [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-13-07-16-56-32 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2015/12/15/Kultura/2015-12-12T220301Z_1447510659_LR1EBCC1P8RPU_RTRMADP_3_GERMANY-EUROPEAN-FIM-AWARDS.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2015/12/15/Kultura/2015-12-12T220301Z_1447510659_LR1EBCC1P8RPU_RTRMADP_3_GERMANY-EUROPEAN-FIM-AWARDS.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}Ima nešto u tom Berlinu za legendarnu 69-godišnju britansku glumicu Charlotte Rampling. Njezin otac Godfrey Rampling osvojio je 1936. zlatnu medalju na Olimpijadi u utrci na 400 metara. Gotovo 80 godina kasnije glumačka maratonka Charlotte na istom mjestu osvaja trostruko odličje.

Najprije je u veljači ove godine ovjenčana Srebrnim medvjedom na Berlinaleu za odličnu ulogu u filmu “45 godina“. Potom, minulog vikenda je na istom mjestu primila nagradu za životno djelo Europske filmske akademije i bila proglašena najboljom glumicom opet za “45 Years“.

Rampling tu povezanost naziva “znakovima čuda koji naše živote čine zabavnima i inteligentnima jer se na neki način povezujemo sa svemirom“. I ne smatra da je nagrada za životno djelo najava odlaska u mirovinu kad smo je podsjetili da mnogi glumci ne vole takvo priznanje jer znače “kraj nečega“.

- To je njihov problem, ja još nisam gotova – kazala nam je sa smiješkom za okruglim stolom na drugom katu hotela “Sofitel Berlin Kurfürstendamm“ dan uoči dodjele europskog Oscara.

- Još sam dosta aktivna. Aktivnija sam zadnjih deset godina nego prije, tako da mislim da je ovo priznanje neka vrsta nagradnog ohrabrenja da možda nastavim dalje – skromno je dodala Rampling koja je, dakle, dobila EFA-inu počasnu “life achievement“ statuicu u sjajnom trenutku za karijeru, nakon berlinskog “medvjeda“, a uoči potencijalne nominacije za Oscara za tu ulogu o kojoj se sve više govori.
Sa Seanom Conneryjem u 'Zardozu'
- Gledam na to kao i na bilo koji drugi trenutak. Lijep, ali samo trenutak. Nagrada za životno djelo mi djeluje kao pompozna riječ, no ona samo znači da vas još netko želi načiniti sretnim. Prihvaćam to ljubazno. A u vezi s mogućom oskarovskom nominacijom, privilegirana sam da sam dio toga. Kritičari jako vole film. Već sam osvojila nagrade bostonskih i losangeleških kritičara kao najbolja glumica. Kritičari vas mogu pogurati, a nakon toga je do članova Akademije hoće li vas nominirati – govori Rampling, koja glumi ravno 50 godina, još od 1965.

Koliko su se gluma i filmovi općenito promijenili ili evoluirali u međuvremenu, pitamo slavnu sugovornicu.

- Nisu se toliko promijenili ni evoluirali puno. Uvijek je bilo, jest i bit će ekstraordinarnih priča, pripovjedača, glumaca, producenata koji će nekako naći novac za čudno ambiciozne, nekomercijalne priče. Jer, toliko ljudi želi da to bude na ekranu, na velikom, malom, na i-padu, mobitelu, gdjegod filmove možemo gledati. Moramo gledati jednako kao što moramo čitati knjige, i trebamo ljude da nam pričaju priče da se poistovjetimo sa stvarnim životima, da bolje razumijemo sebe kroz ono što drugi govore – drži Rampling.

Na naše pitanje je li uspjeti u glumačkom svijetu bilo teže prije ili danas, Charlotte odgovara...

- Uvijek je teško, ali ako stvarno nešto želiš, to ćeš i ostvariti. Ako zaista želite nešto napraviti, naći ćete način. Samo morate željeti to napraviti i uspjet ćete. Možda će vam trebati dosta vremena, nekih deset godina, no ako potraje duže, možda biste trebali probati nešto drugo. Nažalost, neki moraju pasti usput jer nemaju svu tu energiju, vatru, talent, upornost - kaže Rampling.
U kultnom 'Noćnom portiru'
Pokušali smo doznati tko je Rampling bio glumački uzor na početku karijere i je li joj u oko upala neka nova mlada glumica.

- Ne to pitanje, molim vas (smijeh). Puno je divnih glumica, ali teško mi je spominjati imena, pa da ispadne “samo nju voli, ovu drugu ne“, “propustila je tu i tu“, “a što je s njom“ i tome slično – izvukla se Rampling, koja smatra da izgled glumca/glumice može oblikovati karijeru.

- Definirani smo izgledom. Koliko god se pretvarali da nismo, jesmo. Možemo promijeniti izgled donekle za potrebe uloge, filma, lika, ali još smo uvijek oni koji jesmo. Naš duh ili duša naseljava filmove, premda zapravo ne živimo te živote, ali budući da smo glumci, uspijevamo vas uvjeriti da živimo. No, kako izgledate, tj. kako želite upotrijebiti vaš izgled i ljepotu u konačnici, postaje osobno. Ljepota je iznimno moćna stvar...

Kako bilo, od početka karijere Rampling je redovito dobivala dobre uloge, redatelji su je odabirali i osobno zvali, nije morala raditi castinge niti strahovati zbog odbacivanja.

- Nisam morala moliti – prisjetila se Rampling, koja nikad nije ni čekala nečiji poziv pokraj telefona niti povlačila redatelje za rukave u stilu “ajde snimi film sa mnom, dobra sam glumica“. Nije je bilo ni strah da će ostati zaboravljena.
Woody Allen angažirao ju je u 'Sjećanjima na zvjezdanu prašinu'
- Ako se toga bojite, tako će i biti. Ako ne, netko će vas naći jednog dana. Ljudi su me nalazili cijeli moj život...

I doista, od 1969. naovamo nalazili su je Luchino Visconti (“Prokleti“), Liliane Cavani (“Noćni portir“), John Boorman (“Zardoz“), Woody Allen (“Sjećanja na zvjezdanu prašinu“), Sydney Lumet (“Presuda“), Nagise Oshime (“Max, moja ljubav“), Alan Parker (“Anđelovo srce“), Lars von Trier (”Melancholia”), Andrew Haigh (“45 godina“) i Francois Ozon, kojemu je postala kućna glumica (“8 žena“, “Bazen“, “Mlada i lijepa“). Tijekom bogate karijere Rampling je glumila u Italiji, Engleskoj, Americi, Francuskoj. Bije je glas ultimativne europske, ne specifično britanske glumice.

- O tome sam počela razmišljati jako rano u karijeri. Počela sam s engleskom kinematografijom, pa je došao Hollywood u ranim dvadesetima, zatim Italija. Tu sam shvatila da se nešto događa, da želim biti dio cijelog kontinenta, drugih ljudi, jezika, kultura, načina života. To je vrlo snažno kucalo u meni, i u tom trenutku sam počela pripadati toj osobi – ispričala je Rampling, koja nije imala neki plan karijere.

- Bilo mi je važno snimati filmove, a ne kad, ne koliko, niti kakvi će biti. Nisam imala karijerni plan. Samo plan snimati filmove vrijedne snimanja, iako bi netko sad mogao reći “O, pa dobro vam ide“. Stvarno, nisam se vodila time da moram snimiti ovaj film, da moram odigrati ovu ulogu, osvojiti onu nagradu – veli glumica.

Ipak, većina uloga koje je Rampling odigrala su joj bliske.
Charlotte Rampling i kritičar 'Slobodne'
- Većina likova koje sam utjelovila imaju dio intimnosti u sebi koja me zanima, koja me čini glumicom kakva jesam. Tako se ilustriram u ulogama. Vodila sam oduvijek veoma živ unutarnji život, kao Kate u “45 godina“. Kao glumac ne morate u filmu otkriti nove stvari, već stvari koje vas tjeraju dalje, bar je tako sa mnom. Ne želim se uhvatiti da razmišljam kako sam već radila nešto slično, da mi je dosadno. Želim naći stvari koje me ne čine takvom, to je jedini način da ostanem živa, da budem zaintrigirana, znatiželjna, da čekam stvari da me iznenade. Sve to je imao scenarij za “45 godina“ – otkrila je Rampling.

Nagradu za glumu u “45 Years“ Charlotte je na Berlinaleu podijelila s kolegom Tomom Courtenayjem. Je li njezina uloga bila nemoguća bez njegove i obratno?

- Nikad ne znate. Imali smo casting koji smo htjeli, ali kad sam rekla “da“ ulozi, Tom još nije bio odabran. Andrew je predložio jednu osobu prije za koju nisam bila sigurna da to može izvesti i sreća da je radila nešto drugo. Kad je spomenuo Toma, znala sam da on to može. Kad se Tom pojavio, mi smo od tog trenutka postali Geoff i Kate. Da nismo našli Toma, da nije bio dostupan, tko zna – rekla nam je Rampling koja je prilikom preuzimanja EFA-ina kipića za “45 godina“ spomenula glumu kao “iskustvo življenja života i stavljanja toga u film“.

Od Rampling smo prethodno u hotelu čuli širu verziju te izjave, idealnu za finalni pasus teksta.

- Uvijek smo ono što jesmo, ne mogu biti nitko drugi, ali mogu vas uvjeriti da na ekranu nisam nužno ja, makar ne znate tko sam. Dajem esenciju sebe, svoje duševno putovanje, to vam dajem. Svaki lik će imati to u sebi, moju dušu, koliko god drukčiji bili i različite živote vodili. Ljudi jesu i nisu drukčiji, unikatni su, ali i isti. Tražim spoj svega toga, trebam unutrašnjost lika, idem duboko. Vjerojatno ću biti arheolog u drugom životu, volim silaziti u rupe.

MARKO NJEGIĆ

Ulični početak

Živeći u Londonu početkom šezdesetih, Charlotte Rampling je bila uočena šetajući ulicom King’s Road. Prišao joj je redatelj Richard Lester i pitao tada 19-godišnju Charlotte želi li biti na filmu. Tražili su lijepe djevojke za jednu scenu i to je bio njezin početak. U filmu “The Knack“.

Posljednja uloga za koju je pobrala najviše nagrada - '45 godina'













[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/charlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe-296200 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=9911355b75a53ed2540dddd9e2162f23d86e7551 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Charlotte+Rampling%3A+U+drugom+%C5%BEivotu+bit+%C4%87u+arheolog%2C+volim+silaziti+u+rupe+&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fcharlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe-296200 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fcharlotte-rampling-u-drugom-zivotu-bit-cu-arheolog-volim-silaziti-u-rupe-296200 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dajem esenciju sebe, svoje duševno putovanje, to vam dajem. Svaki lik će imati to u sebi, moju dušu, koliko god drukčiji bili i različite živote vodili. Trebam unutrašnjost lika, idem duboko - kazala nam je glumica bez granica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ZA 'SLOBODNU' GOVORI FRIŠKA DOBITNICA EU OSCARA ZA ŽIVOTNO DJELO I GLUMU U FILMU '45 GODINA' [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
KulturaZA 'SLOBODNU' GOVORI FRIŠKA DOBITNICA EU OSCARA ZA ŽIVOTNO DJELO I GLUMU U FILMU '45 GODINA'

Charlotte Rampling: U drugom životu bit ću arheolog, volim silaziti u rupe

Piše PSD.
15. prosinca 2015. - 23:03
Ima nešto u tom Berlinu za legendarnu 69-godišnju britansku glumicu Charlotte Rampling. Njezin otac Godfrey Rampling osvojio je 1936. zlatnu medalju na Olimpijadi u utrci na 400 metara. Gotovo 80 godina kasnije glumačka maratonka Charlotte na istom mjestu osvaja trostruko odličje.

Najprije je u veljači ove godine ovjenčana Srebrnim medvjedom na Berlinaleu za odličnu ulogu u filmu “45 godina“. Potom, minulog vikenda je na istom mjestu primila nagradu za životno djelo Europske filmske akademije i bila proglašena najboljom glumicom opet za “45 Years“.

Rampling tu povezanost naziva “znakovima čuda koji naše živote čine zabavnima i inteligentnima jer se na neki način povezujemo sa svemirom“. I ne smatra da je nagrada za životno djelo najava odlaska u mirovinu kad smo je pods...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
13. svibanj 2024 09:16