stdClass Object ( [id] => 214480 [title] => Jurica Pavičić: "Čistoća" je uspješna, ali grad je šporak [alias] => jurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak [catid] => 258 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Pred nekoliko mjeseci, skupina starijih gospođa iz mog bivšeg kvarta požalila mi se na nešto što možda nije kolosalan društveni problem, ali njih kao građane ovog grada tišti i pričinja im probleme. Skupina baka iz Spinuta i Poljuda požalila mi se kako nakon uređenja nove zapadne Rive autobus broj 8 više ne prometuje do Sv. Frane, nego samo do Zvončaca. Starice iz sjeverozapadnih kvartova, drugim riječima, više nemaju izravnu vezu s centrom, Rivom, peškarijom, te  što je starima najvažnije  toplicama.

Mi novinari imamo taj privilegij da nas ljudi poznaju po potpisu, a katkad i po liku. Samim tim, uvijek postoji opasnost da nas se tretira drukčije od običnih građana i da postupno počnemo živjeti u paralelnom svijetu, gdje liječnička, ugostiteljska, komunalna ili kakva god treća usluga za nas neće biti ista kao što je za običnog čovu. Stoga sam u priči o “osmici“ i Svetom Frani odlučio postupati onako kako bi postupio obični građanin.

Nisam zamolio kolege da “obrade temu“, niti sam potezao socijalne kontakte, nego sam pronašao kontakt-adresu tvrtke “Promet“ i požalio se kao obični građanin na problem. Prvo sam nekoliko dana čekao odgovor. Onda sam odgovor dobio, ali se on svodio na to da me jedna služba prebacila drugoj. Nakon toga sam pisao toj drugoj službi i ponovo nekoliko dana čekao odgovor.

Na koncu, dobio sam od te druge službe odgovor koji se otprilike svodio na to da oni iz “objektivnih razloga“ po “predmetnom pitanju“ ne mogu - ništa. Na novoj Kerumovoj Rivi, pojasnili su, previsoki uspornici uništavaju podvozje “autobusa-harmonika“. Istodobno, na tu liniju ne mogu uvesti manji autobus, jer je puna putnika. Stoga su u Prometu “riješili“ problem tako što su skratili liniju i staricama – ukinuli vezu s centrom!

Drugo rješenje - vele - nemaju. U 21. stoljeću ljudi šalju sonde u svemir, izmišljaju suprasonične transporte, 3D kopiraju na daljinu, podmornicom su osvojili Marijansku brazdu i poslali kapsulu u unutrašnjost vaskularnog sustava. Sve i sva sposobna je ljudska civilizacija na godine Gospodnje 2013., osim što nije kadra riješiti jedini, posljednji nerazrješivi komunikacijski problem. A taj je kako dostatno veliki autobus prevesti od Zvončaca do Svetog Frane.

Nemar javnih službi

Nakon što sam dobio taj odgovor, odlučio sam prestati biti obični građanin i opet postati novinar. Poslao sam pismo “Prometova“ činovnika na adrese nekoliko gradskih vijećnika koje poznajem, i koji pripadaju različitim političkim opcijama. Nakon što su ga pročitali, većina njih reagirala je sa zdvojnom letargijom. “Eto vidiš s kim imamo posla“ rekli bi, ili “tako tipično, to je taj mentalitet“.

U jednom trenutku sam shvatio da čak ni politički predstavnici – dakle, oni za koje se podrazumijeva da “imaju moć“ – ne vjeruju da mogu riješiti taj problem. Čak su i oni nemar javnih službi prema građanima počeli doživljavati kao nepromjenjivu konstantu, kao nešto nalik kiši ili poplavi, objektivnu okolnost na koju smrtni ljudi – pa ni oni – nemaju nikakav utjecaj. Sve ovo pišem u tjednu u kojem su se mediji – pa i novine koje čitate – raspisali pohvalno o jednom drugom gradskom komunalnom poduzeću: ovaj put srećom ne “Prometu“, nego “Čistoći“.

Prošlog tjedna u “Slobodnoj“ je izišao članak koji s ružičastim hvalospjevima piše o splitskom komunalnom, poduzeću za otpad. U toj firmi, veli se, nema gubitaka, cijena odvoza manja je nego u drugim gradovima, a javnost su osobito iznenadili podaci da škovacini imaju 7500 kuna plaće (više od učitelja), te da su plaćeni bolje od činovnika. U toj euforiji “Čistoćom“ ima – nemojmo si lagati – i puno razumljive nostalgije za socijalizmom, razdobljem kad je “proizvodni radnik“ bio u centru pažnje, a razlike najvećih i najnižih plaća bile su posvuda onolike kolike su danas u “Čistoći“: a to je 3:1. Što se mene tiče, pristao bih zauvijek raditi u takvoj “socijalističkoj“ firmi koja gaji “uravnilovku“ i gdje je plavi trliš u centru pažnje, pa protiv tog otočića socijalizma Ljubice Vrdoljak nemam ništa protiv.

Autobus svakih 10 minuta

Međutim, u cijeloj priči oko glorificiranja “Čistoće“ neprestano je nedostajao jedan ali ključan moment: a taj je kvaliteta usluge koju mi građani dobivamo. Priča o “Čistoći“ nije potpuna ako se ne dopuni i onim ključnim pitanjem, a to je – je li Split čist grad? Prikuplja li svoje smeće racionalno? Posluje li njime ekonomično? To je točka na kojoj najednom succes story splitske komunalne čistoće prestaje biti tako slavna i bajna. Jer, naime, Split nije čist. Split je prljav.

Brojni njegovi blistavi prostori – Sturine, park oko svjetionika pomorcu, Turska kula – već su dugo neformalni deponiji. Njegove đardine i obalu čiste građani volonteri. Podvečer, a pogotovo podvečer vikendom, Split je zatrpan kesama i kartom, te izgleda poput trećesvjetskog slama.

U Splitu, smeće se i dalje ne baca u izdvojene kontejnere, nego u one grozne metalne spremnike po kojima vršljaju mačke, a navijači ih nakon poraza zapale. Postotak uporabe otpada u Splitu je na razini sjeverne Afrike. U Splitu, deponij se nalazi praktički u centru urbanog područja, a brojni naši građani umjesto u “ko-to-može platit“ okružju ubavog Mediterana žive tako što s balkona imaju pogled na planinu najlon-kesa. Pritom su milijuni trošeni na taj Karepovac, da bi ostao isti kakav je bio. A sve to radile su političke opcije za koje je svesrdno dizala ruku omiljena direktorica “Čistoće“.

Čini li vam se sada priča o splitskoj čistoći manje ružičastom? Koja je poveznica ove dvije priče? Koja je veza između jedne firme koju svi smatraju uspješnom (“Čistoća“) i jedne za koju se zna da je kronični, neučinkoviti gubitaš - „Prometa“?

Poveznica je, naime, da bi i jedna i druga trebale služiti građanima, i da bi jedini ključni kriterij po kojima ih se treba vrednovati trebao biti kvaliteta usluge koju građanima daju. Danas ili sutra pojavit će se možda i u “Prometu“ neki uspješni šef koji će rastjerati suvišne ”nećake“, srezati troškove, smanjiti krađe i pretakanje benzina, konsolidirati nabavu i uravnotežiti plaće.

Danas ili sutra, možda će se naći netko tko će pospješiti naplatu i autobusnu firmu izvući iz dugova. No, ako će autobusi vikendom i dalje ići svakih četrdeset minuta, te ako će gremij mislilaca s Kopilice i dalje smatrati kako je prometovanje “osmice“ do Rive nerješiv metafizički problem, onda nismo puno dobili. Komunalna poduzeća - kao i javna poduzeća na razini države - nisu, naime, sebi svrha.

Činjenica da su njihovi radnici sretni i dobro plaćeni hvalevrijedna je. Hvalevrijedno je kad nas ne opterećuju svojim gubicima. Ono što, međutim, mene kao građanina zanima jest ono što ću dobiti: čist grad, pitka voda, cesta bez rupa, autobus svakih deset minuta...

jurica pavičić
[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => De Facto De Jure [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2013-10-09 11:01:45 [created_by] => 38 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2013-10-09 20:22:22 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2013-10-09 22:31:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 8801 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 258 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 0 [menu-meta_description] => Saznajte što kolumnisti slobodne kaže o aktualnim događanjima u hrvatskoj i svijetu [menu-meta_keywords] => kolumne, mišljenja, kolumnisti slobodne, aktualno [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Kolumne [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2013/10/09/Misljenja/CISTOCA15-260913.1.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "800x465" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 258 [name] => Kolumne [alias] => kolumne [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 21 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 38113606 Threads: 3 Questions: 7080953215 Slow queries: 3296731 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 607920451 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 48 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front01 [password] => Y2AfBGoJRKhS9HNdMJ [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kolumne ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 246 [name] => Dalmacija [alias] => dalmacija [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dalmacija ) [1] => stdClass Object ( [id] => 253 [name] => Split [alias] => split [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /split ) [2] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) ) [link] => /kolumne/jurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak-214480 [printLink] => /kolumne/jurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak-214480?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 225630 [name] => juricapavičić [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => juricapavicic [link] => /tag/juricapavicic ) [1] => stdClass Object ( [id] => 183183 [name] => čistočasplit [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => cistocasplit [link] => /tag/cistocasplit ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => De Facto De Jure [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Jurica Pavičić: "Čistoća" je uspješna, ali grad je šporak [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-11-14-38-45-38 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2013/10/09/Misljenja/CISTOCA15-260913.1.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2013/10/09/Misljenja/CISTOCA15-260913.1.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Pred nekoliko mjeseci, skupina starijih gospođa iz mog bivšeg kvarta požalila mi se na nešto što možda nije kolosalan društveni problem, ali njih kao građane ovog grada tišti i pričinja im probleme. Skupina baka iz Spinuta i Poljuda požalila mi se kako nakon uređenja nove zapadne Rive autobus broj 8 više ne prometuje do Sv. Frane, nego samo do Zvončaca. Starice iz sjeverozapadnih kvartova, drugim riječima, više nemaju izravnu vezu s centrom, Rivom, peškarijom, te  što je starima najvažnije  toplicama.

Mi novinari imamo taj privilegij da nas ljudi poznaju po potpisu, a katkad i po liku. Samim tim, uvijek postoji opasnost da nas se tretira drukčije od običnih građana i da postupno počnemo živjeti u paralelnom svijetu, gdje liječnička, ugostiteljska, komunalna ili kakva god treća usluga za nas neće biti ista kao što je za običnog čovu. Stoga sam u priči o “osmici“ i Svetom Frani odlučio postupati onako kako bi postupio obični građanin.

Nisam zamolio kolege da “obrade temu“, niti sam potezao socijalne kontakte, nego sam pronašao kontakt-adresu tvrtke “Promet“ i požalio se kao obični građanin na problem. Prvo sam nekoliko dana čekao odgovor. Onda sam odgovor dobio, ali se on svodio na to da me jedna služba prebacila drugoj. Nakon toga sam pisao toj drugoj službi i ponovo nekoliko dana čekao odgovor.

Na koncu, dobio sam od te druge službe odgovor koji se otprilike svodio na to da oni iz “objektivnih razloga“ po “predmetnom pitanju“ ne mogu - ništa. Na novoj Kerumovoj Rivi, pojasnili su, previsoki uspornici uništavaju podvozje “autobusa-harmonika“. Istodobno, na tu liniju ne mogu uvesti manji autobus, jer je puna putnika. Stoga su u Prometu “riješili“ problem tako što su skratili liniju i staricama – ukinuli vezu s centrom!

Drugo rješenje - vele - nemaju. U 21. stoljeću ljudi šalju sonde u svemir, izmišljaju suprasonične transporte, 3D kopiraju na daljinu, podmornicom su osvojili Marijansku brazdu i poslali kapsulu u unutrašnjost vaskularnog sustava. Sve i sva sposobna je ljudska civilizacija na godine Gospodnje 2013., osim što nije kadra riješiti jedini, posljednji nerazrješivi komunikacijski problem. A taj je kako dostatno veliki autobus prevesti od Zvončaca do Svetog Frane.

Nemar javnih službi

Nakon što sam dobio taj odgovor, odlučio sam prestati biti obični građanin i opet postati novinar. Poslao sam pismo “Prometova“ činovnika na adrese nekoliko gradskih vijećnika koje poznajem, i koji pripadaju različitim političkim opcijama. Nakon što su ga pročitali, većina njih reagirala je sa zdvojnom letargijom. “Eto vidiš s kim imamo posla“ rekli bi, ili “tako tipično, to je taj mentalitet“.

U jednom trenutku sam shvatio da čak ni politički predstavnici – dakle, oni za koje se podrazumijeva da “imaju moć“ – ne vjeruju da mogu riješiti taj problem. Čak su i oni nemar javnih službi prema građanima počeli doživljavati kao nepromjenjivu konstantu, kao nešto nalik kiši ili poplavi, objektivnu okolnost na koju smrtni ljudi – pa ni oni – nemaju nikakav utjecaj. Sve ovo pišem u tjednu u kojem su se mediji – pa i novine koje čitate – raspisali pohvalno o jednom drugom gradskom komunalnom poduzeću: ovaj put srećom ne “Prometu“, nego “Čistoći“.

Prošlog tjedna u “Slobodnoj“ je izišao članak koji s ružičastim hvalospjevima piše o splitskom komunalnom, poduzeću za otpad. U toj firmi, veli se, nema gubitaka, cijena odvoza manja je nego u drugim gradovima, a javnost su osobito iznenadili podaci da škovacini imaju 7500 kuna plaće (više od učitelja), te da su plaćeni bolje od činovnika. U toj euforiji “Čistoćom“ ima – nemojmo si lagati – i puno razumljive nostalgije za socijalizmom, razdobljem kad je “proizvodni radnik“ bio u centru pažnje, a razlike najvećih i najnižih plaća bile su posvuda onolike kolike su danas u “Čistoći“: a to je 3:1. Što se mene tiče, pristao bih zauvijek raditi u takvoj “socijalističkoj“ firmi koja gaji “uravnilovku“ i gdje je plavi trliš u centru pažnje, pa protiv tog otočića socijalizma Ljubice Vrdoljak nemam ništa protiv.

Autobus svakih 10 minuta

Međutim, u cijeloj priči oko glorificiranja “Čistoće“ neprestano je nedostajao jedan ali ključan moment: a taj je kvaliteta usluge koju mi građani dobivamo. Priča o “Čistoći“ nije potpuna ako se ne dopuni i onim ključnim pitanjem, a to je – je li Split čist grad? Prikuplja li svoje smeće racionalno? Posluje li njime ekonomično? To je točka na kojoj najednom succes story splitske komunalne čistoće prestaje biti tako slavna i bajna. Jer, naime, Split nije čist. Split je prljav.

Brojni njegovi blistavi prostori – Sturine, park oko svjetionika pomorcu, Turska kula – već su dugo neformalni deponiji. Njegove đardine i obalu čiste građani volonteri. Podvečer, a pogotovo podvečer vikendom, Split je zatrpan kesama i kartom, te izgleda poput trećesvjetskog slama.

U Splitu, smeće se i dalje ne baca u izdvojene kontejnere, nego u one grozne metalne spremnike po kojima vršljaju mačke, a navijači ih nakon poraza zapale. Postotak uporabe otpada u Splitu je na razini sjeverne Afrike. U Splitu, deponij se nalazi praktički u centru urbanog područja, a brojni naši građani umjesto u “ko-to-može platit“ okružju ubavog Mediterana žive tako što s balkona imaju pogled na planinu najlon-kesa. Pritom su milijuni trošeni na taj Karepovac, da bi ostao isti kakav je bio. A sve to radile su političke opcije za koje je svesrdno dizala ruku omiljena direktorica “Čistoće“.

Čini li vam se sada priča o splitskoj čistoći manje ružičastom? Koja je poveznica ove dvije priče? Koja je veza između jedne firme koju svi smatraju uspješnom (“Čistoća“) i jedne za koju se zna da je kronični, neučinkoviti gubitaš - „Prometa“?

Poveznica je, naime, da bi i jedna i druga trebale služiti građanima, i da bi jedini ključni kriterij po kojima ih se treba vrednovati trebao biti kvaliteta usluge koju građanima daju. Danas ili sutra pojavit će se možda i u “Prometu“ neki uspješni šef koji će rastjerati suvišne ”nećake“, srezati troškove, smanjiti krađe i pretakanje benzina, konsolidirati nabavu i uravnotežiti plaće.

Danas ili sutra, možda će se naći netko tko će pospješiti naplatu i autobusnu firmu izvući iz dugova. No, ako će autobusi vikendom i dalje ići svakih četrdeset minuta, te ako će gremij mislilaca s Kopilice i dalje smatrati kako je prometovanje “osmice“ do Rive nerješiv metafizički problem, onda nismo puno dobili. Komunalna poduzeća - kao i javna poduzeća na razini države - nisu, naime, sebi svrha.

Činjenica da su njihovi radnici sretni i dobro plaćeni hvalevrijedna je. Hvalevrijedno je kad nas ne opterećuju svojim gubicima. Ono što, međutim, mene kao građanina zanima jest ono što ću dobiti: čist grad, pitka voda, cesta bez rupa, autobus svakih deset minuta...

jurica pavičić
[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kolumne/jurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak-214480 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=71180145b594906b7d728f4624001ffe00132cd8 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Jurica+Pavi%C4%8Di%C4%87%3A+%26quot%3B%C4%8Cisto%C4%87a%26quot%3B+je+uspje%C5%A1na%2C+ali+grad+je+%C5%A1porak&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2Fjurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak-214480 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2Fjurica-pavicic-cistoca-je-uspjesna-ali-grad-je-sporak-214480 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => De Facto De Jure [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
KolumneDe Facto De Jure

Jurica Pavičić: "Čistoća" je uspješna, ali grad je šporak

Piše PSD.
10. listopada 2013. - 00:31

Pred nekoliko mjeseci, skupina starijih gospođa iz mog bivšeg kvarta požalila mi se na nešto što možda nije kolosalan društveni problem, ali njih kao građane ovog grada tišti i pričinja im probleme. Skupina baka iz Spinuta i Poljuda požalila mi se kako nakon uređenja nove zapadne Rive autobus broj 8 više ne prometuje do Sv. Frane, nego samo do Zvončaca. Starice iz sjeverozapadnih kvartova, drugim riječima, više nemaju izravnu vezu s centrom, Rivom, peškarijom, te  što je starima najvažnije  toplicama.

Mi novinari imamo taj privilegij da nas ljudi poznaju po potpisu, a katkad i po liku. Samim tim, uvijek postoji opasnost da nas se tretira drukčije od običnih građana i da postupno počnemo živjeti u paralelnom svijetu, gdje liječnička, ugostiteljska, komunalna ili kakva ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
11. svibanj 2024 16:38