stdClass Object ( [id] => 307935 [title] => 99 DOMOVA Film krajnje povišena stresa [alias] => 99-domova-film-krajnje-povisena-stresa [catid] => 258 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Deložacije u centru Zagreba i u Dubrovniku bile su nedavno udarne vijesti dana većine hrvatskih medija. Javnost je pratila kako djelatnici Centra za socijalnu skrb, interventna i temeljna policija iseljavaju obitelji iz njihovih dojučerašnjih domova. U Dubrovniku je intervenirala Hitna pomoć kad je deložiranoj ženi pozlilo od nevjerice da mora napustiti stan. U Zagrebu se rotirka Hitne nije zacrvenjela i sve je prošlo u miru, no dvije godine ranije prvi je pokušaj deložacije iste obitelji bio ozvučen hicima iz automatskog oružja, kad je čovjek nasilno pokušao zaustaviti provođenje ovrhe i spriječiti da bude izbačen iz kuće. Sada je izišao u miru, a njegova supruga se povjerila medijima kako sutkinja nije uslišila molbe za odgodom deložacije barem dok njihovoj maloljetnoj djeci ne prođe gripa.

Nemile scene iz hrvatske stvarnosti – neovisno o tome jesu li nastale kao posljedica obiteljskih nesuglasica (Dubrovnik) ili, češće, ovršnih rješenja (Zagreb) – doimaju se preslikanima iz izvanrednog prošlogodišnjeg američkog nezavisnog ostvarenja "99 domova" u režiji filmaša iranskog podrijetla Ramina Bahranija, friško pristigla u domaće online videoteke. Ljudi u "99 Homes" reagiraju slično kad moraju napustiti kuću koja je "sad u vlasništvu banke" – padaju u afan, iz očaja odlaze tako daleko da posežu za puškom i ispaljuju nekoliko metaka ili, još gore, okončaju si život pištoljem radije nego da budu živi izbačeni iz svoga doma, kao na početku Bahranijeve drame.

Svi odbijaju povjerovati da im se to događa, ali događa se. A u filmu podešenog postrecesijskog tajminga i krajnje povišenog stresa za sve gledatelje s (stambenom) kreditnom omčom oko vrata, Bahrani nas uvlači upravo u trilerski epicentar ekstremnih emotivnih tenzija - snimljenih u krupnim planovima - kakve nosi iznimno gadna situacija početka prisilnog iseljenja u kojoj je teško ostati pribran i s ove strane ekrana. Na vrata kuca hladnokrvni agent za nekretnine Rick Carver (izvrsni Michael Shannon, široj publici najpoznatiji po ulozi generala Zoda u blockbusteru “Čovjek od čelika“) s dva jednako bešćutna policajca i ekipom bauštelaca spremnih da nemilosrdno izbace na ulice obitelji iz zaplijenjena doma, oglušujući se na njihove vapaje i pozivanja na nekakvo razumijevanje.

"Nalazite se sad na tuđem posjedu", obavještavaju oni i predlažu nesretnicima – najednom uljezima u svom domu – da na brzinu, u neke dvije minute, spakiraju najosnovnije, novac i fotografije, te sami napuste kuću prije nego budu silom izmješteni. Prizor obitelji s malom djecom kako stoje pored stvari nagomilanih ispred kuće usijeca se u sjećanje budeći istodobno tugu i ljutnju, a specijalno je razarajuća slika zbunjenog starčića koji, iseljen, više nema kamo poći. "99 domova" je ambijentiran na Floridu 2008., netom poslije stambene krize u SAD-u, u vrijeme kad je ekonomija posrnula i dovela do dobro znane recesije s još uvijek prisutnim reperkusijama na potezu od Amerike do Hrvatske.

Taj posrtaj su (is)koristili ljudi poput Carvera i, još više, bankari, budući da kuće prelaze u vlasništvo banke kad se aktivira hipoteka. "Ljudi su propali jer su gradili kuće, ja posjedujem kuće", govori Carver koji na njih gleda kao na kutije, velike i male. Rekao je to Carver poštenom fizikalcu, građevinaru Dennisu Nashu (odličan Andrew "Spider-Man" Garfield) kojeg je pri početku filma deložirao zajedno s njegovim sinom (Noah Lomax) i majkom (Laura Dern), da bi ga potom, nezaposlenog, natjerao da potpiše "faustovski" ugovor i istjeruje druge ljude iz kuća – dakle, radi ono što je ovaj njemu napravio – ne bi li povratio vlastitu i familiji osigurao krov nad glavom. Stripovski gledano, to je kao da general Zod okreće Spider-Mana na tamnu stranu i od njega pravi negativca, ali Bahraniju nije do takve optike.

"Amerika ne pomaže gubitnicima, to je nacija okrenuta pobjednicima", tvrdi Carver i, dakako, ne želi biti gubitnik. Ova rečenica je nešto što bi olako kazao i "pobjednik" Gordon Gekko iz "Wall Streeta" ili neki od pobjedničkih "wallstreetovskih" bankara/hipotekarnih brokera/burzovnih mešetara u nedavnom oskarovskom nominentu "Oklada stoljeća" Adama McKaya koji završava informacijom koliko je ljudi – gubitnika – ostalo bez doma zbog ovrha. Bahranijeva surova sociorealistička drama iz mikroperspektive govori o posljedicama pucanja stambena balona. Uzrok eksplozije leži u McKayevu hollywoodski usjajenom "makro" filmu lociranom u ostakljeni svijet brutalne ekonomije protiv kojeg je i Spider-Man nemoćan.

Zgodni frajeri u šminkerskim odijelima posljedično su bankrotirali mnoge i oduzeli četiri zida malim ljudima poput Dennisa, profitirajući od njihove hipotekarne nesreće, nerijetko u suradnji s agencijama za nekretnine. Zato će Carver reći Dennisu: "To nije moja odluka, nisam te ja izbacio, banka je", a Bahranijeva kamera kasnije znakovito pronalazi grafit "Kill bankers", bijesno ispisan na zidu jedne od oduzetih kuća, od kojeg bi se možda čak i lecnuli akteri McKayeva hita.

Povezanost dvaju filmova potvrđena je u trenutku kad protagonisti "The Big Shorta" na polovini priče odlaze baš na Floridu, gdje lešinarski likovi poput Carvera vode sumnjivi biznis s oduzetim kućama prodavajući na račun države obnovljene rezidencije. "Oklada stoljeća" prošla je bolje u kinima od "99 domova", iako je potonji (još) bolji uradak. Široj publici lakše je probaviti film o milijunašima nego ljudima s bankovnim računom nalik njihovu, posebice kad je isti režiran "youtubeovski", s blic-prizorima seksi Margot Robbie u kupki kako objašnjava neke stručne pojmove i ekonomsku (post)apokalipsu čini podnošljivijom.

Brokerski Terminator s mrvom duše

“The Big Short“ je prošao i na Oscarima bolje od “99 Homes“ s omjerom pet nominacija naspram nijedne zato što se članovi Akademije mogu povezati s imućnim ljudima iz prvog filma. Pita li se potpisnik ovih redaka, nominaciju za sporednu mušku ulogu prije je trebao dobiti intenzivni Michael Shannon (“99 domova“) nego Christian Bale (“Oklada stoljeća“). U jednoj od najboljih Shannonovih uloga (“Put oslobođenja“, “U zaklon“, “Iceman“) Carver nije isključivi brokerski Terminator/negativac i svome liku uspijeva dati mrvu duše i humanosti, što mu je priskrbilo nominaciju za Zlatni globus, ako već ne i Oscara. S druge strane, Andrew Garfield je ovdje podsjetio na obećavajuće dramske početke karijere sa sjajnim nastupom u “Dječaku A“.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => FILM: 99 Homes; drama; SAD, 2015.; REŽIJA: Ramin Bahrani; ULOGE: Andrew Garfield, Michael Shannon; DISTRIBUCIJA: Discovery; OCJENA: **** 1/2 [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2016-04-04 14:31:00 [created_by] => 37536 [created_by_alias] => Marko Njegić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2016-04-09 10:41:25 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2016-04-04 23:01:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 51 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 258 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 0 [menu-meta_description] => Saznajte što kolumnisti slobodne kaže o aktualnim događanjima u hrvatskoj i svijetu [menu-meta_keywords] => kolumne, mišljenja, kolumnisti slobodne, aktualno [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_title] => Kolumne [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"is_import_from_dnn":true,"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/Archive\/Images\/2016\/04\/04\/99-domova3.jpg","\/Archive\/Images\/2016\/04\/04\/99-domova4.jpg","\/Archive\/Images\/2016\/04\/04\/99-domova.jpg","\/Archive\/Images\/2016\/04\/04\/99-domova1.jpg","\/Archive\/Images\/2016\/04\/04\/2_99-domova2.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["99-domova3","99-domova4","99-domova","99-domova1","99-domova2"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1262x840"},{"size0":"1262x840"},{"size0":"1262x840"},{"size0":"1280x640"},{"size0":"1262x840"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 104 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 258 [name] => Kolumne [alias] => kolumne [description] => [parent] => 240 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 21 [params] => {"inheritFrom":"0","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"1","itemRelatedLimit":"2","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"1","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"0","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"1","itemRelatedImageGallery":"1","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7957792 Threads: 2 Questions: 1655643896 Slow queries: 4922329 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111898119 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 33 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kolumne ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /kolumne/99-domova-film-krajnje-povisena-stresa-307935 [printLink] => /kolumne/99-domova-film-krajnje-povisena-stresa-307935?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 240730 [name] => 99 domova [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => 99-domova [link] => /tag/99-domova ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => FILM: 99 Homes; drama; SAD, 2015.; REŽIJA: Ramin Bahrani; ULOGE: Andrew Garfield, Michael Shannon; DISTRIBUCIJA: Discovery; OCJENA: **** 1/2 [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => 99 DOMOVA Film krajnje povišena stresa [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-17-10-20-29-37536 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/99-domova3.jpg [galleryCount] => 5 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => 99-domova3 [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/99-domova3.jpg [title] => 99-domova3 ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/99-domova4.jpg [title] => 99-domova4 ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/99-domova.jpg [title] => 99-domova ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/99-domova1.jpg [title] => 99-domova1 ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/Images/2016/04/04/2_99-domova2.jpg [title] => 99-domova2 ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Deložacije u centru Zagreba i u Dubrovniku bile su nedavno udarne vijesti dana većine hrvatskih medija. Javnost je pratila kako djelatnici Centra za socijalnu skrb, interventna i temeljna policija iseljavaju obitelji iz njihovih dojučerašnjih domova. U Dubrovniku je intervenirala Hitna pomoć kad je deložiranoj ženi pozlilo od nevjerice da mora napustiti stan. U Zagrebu se rotirka Hitne nije zacrvenjela i sve je prošlo u miru, no dvije godine ranije prvi je pokušaj deložacije iste obitelji bio ozvučen hicima iz automatskog oružja, kad je čovjek nasilno pokušao zaustaviti provođenje ovrhe i spriječiti da bude izbačen iz kuće. Sada je izišao u miru, a njegova supruga se povjerila medijima kako sutkinja nije uslišila molbe za odgodom deložacije barem dok njihovoj maloljetnoj djeci ne prođe gripa.

Nemile scene iz hrvatske stvarnosti – neovisno o tome jesu li nastale kao posljedica obiteljskih nesuglasica (Dubrovnik) ili, češće, ovršnih rješenja (Zagreb) – doimaju se preslikanima iz izvanrednog prošlogodišnjeg američkog nezavisnog ostvarenja "99 domova" u režiji filmaša iranskog podrijetla Ramina Bahranija, friško pristigla u domaće online videoteke. Ljudi u "99 Homes" reagiraju slično kad moraju napustiti kuću koja je "sad u vlasništvu banke" – padaju u afan, iz očaja odlaze tako daleko da posežu za puškom i ispaljuju nekoliko metaka ili, još gore, okončaju si život pištoljem radije nego da budu živi izbačeni iz svoga doma, kao na početku Bahranijeve drame.

Svi odbijaju povjerovati da im se to događa, ali događa se. A u filmu podešenog postrecesijskog tajminga i krajnje povišenog stresa za sve gledatelje s (stambenom) kreditnom omčom oko vrata, Bahrani nas uvlači upravo u trilerski epicentar ekstremnih emotivnih tenzija - snimljenih u krupnim planovima - kakve nosi iznimno gadna situacija početka prisilnog iseljenja u kojoj je teško ostati pribran i s ove strane ekrana. Na vrata kuca hladnokrvni agent za nekretnine Rick Carver (izvrsni Michael Shannon, široj publici najpoznatiji po ulozi generala Zoda u blockbusteru “Čovjek od čelika“) s dva jednako bešćutna policajca i ekipom bauštelaca spremnih da nemilosrdno izbace na ulice obitelji iz zaplijenjena doma, oglušujući se na njihove vapaje i pozivanja na nekakvo razumijevanje.

"Nalazite se sad na tuđem posjedu", obavještavaju oni i predlažu nesretnicima – najednom uljezima u svom domu – da na brzinu, u neke dvije minute, spakiraju najosnovnije, novac i fotografije, te sami napuste kuću prije nego budu silom izmješteni. Prizor obitelji s malom djecom kako stoje pored stvari nagomilanih ispred kuće usijeca se u sjećanje budeći istodobno tugu i ljutnju, a specijalno je razarajuća slika zbunjenog starčića koji, iseljen, više nema kamo poći. "99 domova" je ambijentiran na Floridu 2008., netom poslije stambene krize u SAD-u, u vrijeme kad je ekonomija posrnula i dovela do dobro znane recesije s još uvijek prisutnim reperkusijama na potezu od Amerike do Hrvatske.

Taj posrtaj su (is)koristili ljudi poput Carvera i, još više, bankari, budući da kuće prelaze u vlasništvo banke kad se aktivira hipoteka. "Ljudi su propali jer su gradili kuće, ja posjedujem kuće", govori Carver koji na njih gleda kao na kutije, velike i male. Rekao je to Carver poštenom fizikalcu, građevinaru Dennisu Nashu (odličan Andrew "Spider-Man" Garfield) kojeg je pri početku filma deložirao zajedno s njegovim sinom (Noah Lomax) i majkom (Laura Dern), da bi ga potom, nezaposlenog, natjerao da potpiše "faustovski" ugovor i istjeruje druge ljude iz kuća – dakle, radi ono što je ovaj njemu napravio – ne bi li povratio vlastitu i familiji osigurao krov nad glavom. Stripovski gledano, to je kao da general Zod okreće Spider-Mana na tamnu stranu i od njega pravi negativca, ali Bahraniju nije do takve optike.

"Amerika ne pomaže gubitnicima, to je nacija okrenuta pobjednicima", tvrdi Carver i, dakako, ne želi biti gubitnik. Ova rečenica je nešto što bi olako kazao i "pobjednik" Gordon Gekko iz "Wall Streeta" ili neki od pobjedničkih "wallstreetovskih" bankara/hipotekarnih brokera/burzovnih mešetara u nedavnom oskarovskom nominentu "Oklada stoljeća" Adama McKaya koji završava informacijom koliko je ljudi – gubitnika – ostalo bez doma zbog ovrha. Bahranijeva surova sociorealistička drama iz mikroperspektive govori o posljedicama pucanja stambena balona. Uzrok eksplozije leži u McKayevu hollywoodski usjajenom "makro" filmu lociranom u ostakljeni svijet brutalne ekonomije protiv kojeg je i Spider-Man nemoćan.

Zgodni frajeri u šminkerskim odijelima posljedično su bankrotirali mnoge i oduzeli četiri zida malim ljudima poput Dennisa, profitirajući od njihove hipotekarne nesreće, nerijetko u suradnji s agencijama za nekretnine. Zato će Carver reći Dennisu: "To nije moja odluka, nisam te ja izbacio, banka je", a Bahranijeva kamera kasnije znakovito pronalazi grafit "Kill bankers", bijesno ispisan na zidu jedne od oduzetih kuća, od kojeg bi se možda čak i lecnuli akteri McKayeva hita.

Povezanost dvaju filmova potvrđena je u trenutku kad protagonisti "The Big Shorta" na polovini priče odlaze baš na Floridu, gdje lešinarski likovi poput Carvera vode sumnjivi biznis s oduzetim kućama prodavajući na račun države obnovljene rezidencije. "Oklada stoljeća" prošla je bolje u kinima od "99 domova", iako je potonji (još) bolji uradak. Široj publici lakše je probaviti film o milijunašima nego ljudima s bankovnim računom nalik njihovu, posebice kad je isti režiran "youtubeovski", s blic-prizorima seksi Margot Robbie u kupki kako objašnjava neke stručne pojmove i ekonomsku (post)apokalipsu čini podnošljivijom.

Brokerski Terminator s mrvom duše

“The Big Short“ je prošao i na Oscarima bolje od “99 Homes“ s omjerom pet nominacija naspram nijedne zato što se članovi Akademije mogu povezati s imućnim ljudima iz prvog filma. Pita li se potpisnik ovih redaka, nominaciju za sporednu mušku ulogu prije je trebao dobiti intenzivni Michael Shannon (“99 domova“) nego Christian Bale (“Oklada stoljeća“). U jednoj od najboljih Shannonovih uloga (“Put oslobođenja“, “U zaklon“, “Iceman“) Carver nije isključivi brokerski Terminator/negativac i svome liku uspijeva dati mrvu duše i humanosti, što mu je priskrbilo nominaciju za Zlatni globus, ako već ne i Oscara. S druge strane, Andrew Garfield je ovdje podsjetio na obećavajuće dramske početke karijere sa sjajnim nastupom u “Dječaku A“.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
99-domova3 99-domova4 99-domova 99-domova1 99-domova2
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kolumne/99-domova-film-krajnje-povisena-stresa-307935 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=1dd56bf65670ff4b6ac871b5b137a7b20d69ad01 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=99+DOMOVA+Film+krajnje+povi%C5%A1ena+stresa+&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2F99-domova-film-krajnje-povisena-stresa-307935 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkolumne%2F99-domova-film-krajnje-povisena-stresa-307935 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => FILM: 99 Homes; drama; SAD, 2015.; REŽIJA: Ramin Bahrani; ULOGE: Andrew Garfield, Michael Shannon; DISTRIBUCIJA: Discovery; OCJENA: **** 1/2 [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM

99 DOMOVA Film krajnje povišena stresa

Piše Marko Njegić
5. travnja 2016. - 01:01

Deložacije u centru Zagreba i u Dubrovniku bile su nedavno udarne vijesti dana većine hrvatskih medija. Javnost je pratila kako djelatnici Centra za socijalnu skrb, interventna i temeljna policija iseljavaju obitelji iz njihovih dojučerašnjih domova. U Dubrovniku je intervenirala Hitna pomoć kad je deložiranoj ženi pozlilo od nevjerice da mora napustiti stan. U Zagrebu se rotirka Hitne nije zacrvenjela i sve je prošlo u miru, no dvije godine ranije prvi je pokušaj deložacije iste obitelji bio ozvučen hicima iz automatskog oružja, kad je čovjek nasilno pokušao zaustaviti provođenje ovrhe i spriječiti da bude izbačen iz kuće. Sada je izišao u miru, a njegova supruga se povjerila medijima kako sutkinja nije uslišila molbe za odgodom deložacije barem dok njihovoj maloljetnoj djeci ne prođe ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
17. svibanj 2024 12:20