OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1388179 [title] => Šetnja sa ženom i kučkima umalo je pošla po zlu: Usred ničega me presrela granična policija! [alias] => setnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija [catid] => 357 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Često me znaju pitati gdje pronalazim inspiraciju za pisanje tjedne kolumne. Pisanjem se bavim gotovo 20 godina i dosad sam ih napisao preko 1000. U mojim su kolumnama završili mnogi poznati, a posebno članovi moje obitelji koje ponekad uhvatim kako me promatraju s oprezom i dozom "straha" jer ću sigurno napisati nešto o njima, dok je moja supruga na to sasvim oguglala. Međutim, ponekad se uhvatim kako se beznadno češkam po glavi sjedeći pred praznim ekranom dok mi kursor nervozno pulsira pred očima.

Ponekad mi priča doslovno "padne u krilo", što se i dogodilo ovaj tjedan. Nije tajna da ja i supruga volimo duge šetnje prirodom u društvu naših pasa. Tako smo prošlu nedjelju odlučili poći u divljinu prelijepih Konavala. Odredište je bilo stara željeznička pruga koja je nekad davno spajala hrvatski jug i Beč. Prije svega, skidam kapu svima koji su omogućili šetnju ovom stazom koja se po svemu sudeći ne koristi često, ali to je materijal za neku drugu priču. "Možemo krenuti odavde i šetati skroz do granice s Bosnom," rekla je u mene žena dok su psi bili nestrpljivi da iskoče iz auta. Zaustavili smo se uz škripu kamenja pod rotama i u taj čas kao da smo ušli u neku drugu dimenziju.

Nastupila je tišina i izgledalo je kao da na ovo mjesto ljudska noga nije davno kročila. Uokolo su se prostirala zarasla polja za koja pretpostavljam da su nekad prehranjivala cijela sela. Sve je toliko bilo zaraslo da je supruga zaključila "da izgleda kao da smo usred džungle". Očekivao sam da ću negdje ugledati nasmiješeno lice Davida Attenborougha kako izvire iz gustiša usred snimanja dokumentarca.

---

image

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pogranični policajci

---

Uz napuštenu kamenu kuću u daljinu, to je bilo to. "Što je ono na stablu," upitala je u jednom trenutku u mene žena pokazujući na neobičnu kutiju.

Promotrio sam malo bolje i uočio da je na kutiji antena, zavrnuti kabel i nekakvo staklo. "Hm, čudno," izgleda da nigdje nije uštekano. Možda je to nešto što poljoprivrednici koriste," odgovorio sam. Nastavili smo našu šetnju i negdje nakon 45 minuta našli se kod znaka Međunarodni granični prijelaz - 150 m. U daljini sam ugledao nešto što je izgledalo kao mini verzija Berlinskog zida. Kad smo mu se približili dočekao nas je još jedan znak: Granica Republike Hrvatske - e, tu se nalazio betonski zid i kameni put. "Ok," rekao sam, "mislim da je sad vrijeme da se vratimo natrag." Naravno da smo iskoristili priliku da zavirimo preko zida, opalimo par fotki, i još sam se našalio da "kako to da nema duty free shopa. "Vidi, još jedna onakva kutija," rekla je supruga, pokazujući mi glavom u smjeru odakle smo došli. Mislim da nije prošlo ni deset minuta kad sam primijetio kako kroz šumu juri policijski auto.

---

image

Pogranična policija raspolaže sofisticiranom tehnikom

Robert Fajt/Cropix
---

Dakle, podsjećam da se radi o neravnom terenu prepunom kamenja. Malo je reć‘ da smo bili iznenađeni pojavom policijskog auta. "Dobar dan policiji", pozdravio sam ih kad su spustili prozor na autu. I tad sam primijetio znak sa strane automobila - Granična policija. Odjednom mi je sve bilo jasno. "Uživate u šetnji," upitala je policajka.

"Aha, sve do trenutka dok se vi niste pojavili," htio sam reći, ali sam se ugrizo za jezik. "Vidjeli smo na kameri kako prelazite granicu," rekla je policajka. "Paaa, nismo je baš prešli," odgovorio sam. I onda mi se upalila i druga lampica - negdje u nekoj sobi u policiji, na redovima ekrana skupina je policajaca gledala kako se glupiramo na samoj granici. Vjerojatno su u nekom trenutku imali u gro planu moje nosnice dok sam izbliza istraživao "neobične kutije".

Pošli smo u šetnju s kučkima i zamalo finuli k‘o emigranti! Mahnuli smo na pozdrav nasmijanim pripadnicima granične policije i otišli. "Moraš priznat da je sistem izvrstan, "uhvatili su" nas nakon par minuta. Bila je u pravu. Bili smo zvijezde Big Brothera u režiji policije. Šalu na stranu, lijepo je znati da imamo efikasnu i uvijek spremnu graničnu policiju. A mi smo naučili svoju lekciju. Drugi ćemo se put zaustaviti odmah kod prvog znaka!

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Englez u Dubrovniku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [extra_fields_search] => Englez u Dubrovniku 2 0 3972 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-05-10 12:47:47 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Mark Thomas [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-05-13 07:18:09 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-05-13 07:17:49 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 357 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Dubrovnika [menu-meta_keywords] => vijesti, dubrovnik [secure] => 0 [page_title] => Dubrovnik [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title=Šetnja sa ženom i kučkima umalo je pošla po zlu: Usred ničega me presrela granična policija! page_title=Šetnja sa ženom i kučkima umalo je pošla po zlu: Usred ničega me presrela granična policija! [metakey] => englez u dubrovniku, pogranična policija, emigranti , Mark Thomas, šetnja [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/05\/10\/27073835.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/10\/26850661.jpg","\/images\/slike\/2024\/05\/10\/26005518.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Cropix","","Robert Fajt\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Englez u Dubrovniku na\u0161ao se na meti pograni\u010dne kontrole<\/p>","

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pograni\u010dni policajci<\/p>","

Pograni\u010dna policija raspola\u017ee sofisticiranom tehnikom<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1309","hd_27073835_1920.jpg":"1920x1080","k_27073835_1280.jpg":"1280x1280","k_27073835_1024.jpg":"1024x1024","k_27073835_640.jpg":"640x640","k_27073835_480.jpg":"480x480","k_27073835_340.jpg":"340x340","k_27073835_220.jpg":"220x220","o_27073835_1280.jpg":"1280x872","o_27073835_1024.jpg":"1024x698","o_27073835_640.jpg":"640x436","o_27073835_480.jpg":"480x327","o_27073835_340.jpg":"340x231","o_27073835_220.jpg":"220x149","h_27073835_1280.jpg":"1280x854","h_27073835_1024.jpg":"1024x683","h_27073835_640.jpg":"640x427","h_27073835_480.jpg":"480x320","h_27073835_340.jpg":"340x227","h_27073835_220.jpg":"220x147","pp_27073835_1280.jpg":"1280x1628","pp_27073835_1024.jpg":"1024x1303","pp_27073835_640.jpg":"640x814","pp_27073835_480.jpg":"480x611","pp_27073835_340.jpg":"340x432","pp_27073835_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26850661_1920.jpg":"1920x1080","k_26850661_1280.jpg":"1280x1280","k_26850661_1024.jpg":"1024x1024","k_26850661_640.jpg":"640x640","k_26850661_480.jpg":"480x480","k_26850661_340.jpg":"340x340","k_26850661_220.jpg":"220x220","o_26850661_1280.jpg":"1280x854","o_26850661_1024.jpg":"1024x683","o_26850661_640.jpg":"640x427","o_26850661_480.jpg":"480x320","o_26850661_340.jpg":"340x227","o_26850661_220.jpg":"220x146","h_26850661_1280.jpg":"1280x854","h_26850661_1024.jpg":"1024x683","h_26850661_640.jpg":"640x427","h_26850661_480.jpg":"480x320","h_26850661_340.jpg":"340x227","h_26850661_220.jpg":"220x147","pp_26850661_1280.jpg":"1280x1628","pp_26850661_1024.jpg":"1024x1303","pp_26850661_640.jpg":"640x814","pp_26850661_480.jpg":"480x611","pp_26850661_340.jpg":"340x432","pp_26850661_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1282","hd_26005518_1920.jpg":"1920x1080","k_26005518_1280.jpg":"1280x1280","k_26005518_1024.jpg":"1024x1024","k_26005518_640.jpg":"640x640","k_26005518_480.jpg":"480x480","k_26005518_340.jpg":"340x340","k_26005518_220.jpg":"220x220","o_26005518_1280.jpg":"1280x854","o_26005518_1024.jpg":"1024x683","o_26005518_640.jpg":"640x427","o_26005518_480.jpg":"480x320","o_26005518_340.jpg":"340x227","o_26005518_220.jpg":"220x146","h_26005518_1280.jpg":"1280x854","h_26005518_1024.jpg":"1024x683","h_26005518_640.jpg":"640x427","h_26005518_480.jpg":"480x320","h_26005518_340.jpg":"340x227","h_26005518_220.jpg":"220x147","pp_26005518_1280.jpg":"1280x1628","pp_26005518_1024.jpg":"1024x1303","pp_26005518_640.jpg":"640x814","pp_26005518_480.jpg":"480x611","pp_26005518_340.jpg":"340x432","pp_26005518_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 5642058 Threads: 83 Questions: 1007927499 Slow queries: 0 Opens: 178847 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 178.645 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 9036814 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 50 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 356 [name] => Mišljenja [alias] => misljenja [parent] => 319 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/vijesti/misljenja ) [1] => stdClass Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) ) [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/setnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija-1388179 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/setnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija-1388179?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 314803 [name] => ENGLEZ U DUBROVNIKU [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => englez-u-dubrovniku [link] => /tag/englez-u-dubrovniku ) [1] => stdClass Object ( [id] => 602806 [name] => pogranična policija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2020-03-01 18:13:15 [main_article_id] => 0 [alias] => pogranicna-policija [link] => /tag/pogranicna-policija ) [2] => stdClass Object ( [id] => 679198 [name] => emigranti [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => emigranti [link] => /tag/emigranti ) [3] => stdClass Object ( [id] => 257177 [name] => Mark Thomas [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => mark-thomas [link] => /tag/mark-thomas ) [4] => stdClass Object ( [id] => 281820 [name] => šetnja [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => setnja [link] => /tag/setnja ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Englez u Dubrovniku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [Important_article] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Šetnja sa ženom i kučkima umalo je pošla po zlu: Usred ničega me presrela granična policija! [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-13-07-18-54-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/10/27073835.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Cropix [mainImageDesc] =>

Englez u Dubrovniku našao se na meti pogranične kontrole

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/10/27073835.jpg [title] =>

Englez u Dubrovniku našao se na meti pogranične kontrole

 Cropix ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/10/26850661.jpg [title] =>

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pogranični policajci

 ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/05/10/26005518.jpg [title] =>

Pogranična policija raspolaže sofisticiranom tehnikom

 Robert Fajt/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Često me znaju pitati gdje pronalazim inspiraciju za pisanje tjedne kolumne. Pisanjem se bavim gotovo 20 godina i dosad sam ih napisao preko 1000. U mojim su kolumnama završili mnogi poznati, a posebno članovi moje obitelji koje ponekad uhvatim kako me promatraju s oprezom i dozom "straha" jer ću sigurno napisati nešto o njima, dok je moja supruga na to sasvim oguglala. Međutim, ponekad se uhvatim kako se beznadno češkam po glavi sjedeći pred praznim ekranom dok mi kursor nervozno pulsira pred očima.

Ponekad mi priča doslovno "padne u krilo", što se i dogodilo ovaj tjedan. Nije tajna da ja i supruga volimo duge šetnje prirodom u društvu naših pasa. Tako smo prošlu nedjelju odlučili poći u divljinu prelijepih Konavala. Odredište je bilo stara željeznička pruga koja je nekad davno spajala hrvatski jug i Beč. Prije svega, skidam kapu svima koji su omogućili šetnju ovom stazom koja se po svemu sudeći ne koristi često, ali to je materijal za neku drugu priču. "Možemo krenuti odavde i šetati skroz do granice s Bosnom," rekla je u mene žena dok su psi bili nestrpljivi da iskoče iz auta. Zaustavili smo se uz škripu kamenja pod rotama i u taj čas kao da smo ušli u neku drugu dimenziju.

Nastupila je tišina i izgledalo je kao da na ovo mjesto ljudska noga nije davno kročila. Uokolo su se prostirala zarasla polja za koja pretpostavljam da su nekad prehranjivala cijela sela. Sve je toliko bilo zaraslo da je supruga zaključila "da izgleda kao da smo usred džungle". Očekivao sam da ću negdje ugledati nasmiješeno lice Davida Attenborougha kako izvire iz gustiša usred snimanja dokumentarca.

---

image

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pogranični policajci

---

Uz napuštenu kamenu kuću u daljinu, to je bilo to. "Što je ono na stablu," upitala je u jednom trenutku u mene žena pokazujući na neobičnu kutiju.

Promotrio sam malo bolje i uočio da je na kutiji antena, zavrnuti kabel i nekakvo staklo. "Hm, čudno," izgleda da nigdje nije uštekano. Možda je to nešto što poljoprivrednici koriste," odgovorio sam. Nastavili smo našu šetnju i negdje nakon 45 minuta našli se kod znaka Međunarodni granični prijelaz - 150 m. U daljini sam ugledao nešto što je izgledalo kao mini verzija Berlinskog zida. Kad smo mu se približili dočekao nas je još jedan znak: Granica Republike Hrvatske - e, tu se nalazio betonski zid i kameni put. "Ok," rekao sam, "mislim da je sad vrijeme da se vratimo natrag." Naravno da smo iskoristili priliku da zavirimo preko zida, opalimo par fotki, i još sam se našalio da "kako to da nema duty free shopa. "Vidi, još jedna onakva kutija," rekla je supruga, pokazujući mi glavom u smjeru odakle smo došli. Mislim da nije prošlo ni deset minuta kad sam primijetio kako kroz šumu juri policijski auto.

---

image

Pogranična policija raspolaže sofisticiranom tehnikom

Robert Fajt/Cropix
---

Dakle, podsjećam da se radi o neravnom terenu prepunom kamenja. Malo je reć‘ da smo bili iznenađeni pojavom policijskog auta. "Dobar dan policiji", pozdravio sam ih kad su spustili prozor na autu. I tad sam primijetio znak sa strane automobila - Granična policija. Odjednom mi je sve bilo jasno. "Uživate u šetnji," upitala je policajka.

"Aha, sve do trenutka dok se vi niste pojavili," htio sam reći, ali sam se ugrizo za jezik. "Vidjeli smo na kameri kako prelazite granicu," rekla je policajka. "Paaa, nismo je baš prešli," odgovorio sam. I onda mi se upalila i druga lampica - negdje u nekoj sobi u policiji, na redovima ekrana skupina je policajaca gledala kako se glupiramo na samoj granici. Vjerojatno su u nekom trenutku imali u gro planu moje nosnice dok sam izbliza istraživao "neobične kutije".

Pošli smo u šetnju s kučkima i zamalo finuli k‘o emigranti! Mahnuli smo na pozdrav nasmijanim pripadnicima granične policije i otišli. "Moraš priznat da je sistem izvrstan, "uhvatili su" nas nakon par minuta. Bila je u pravu. Bili smo zvijezde Big Brothera u režiji policije. Šalu na stranu, lijepo je znati da imamo efikasnu i uvijek spremnu graničnu policiju. A mi smo naučili svoju lekciju. Drugi ćemo se put zaustaviti odmah kod prvog znaka!

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Cropix Robert Fajt/Cropix
Cropix

Englez u Dubrovniku našao se na meti pogranične kontrole

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pogranični policajci
Robert Fajt/Cropix

Pogranična policija raspolaže sofisticiranom tehnikom
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/dubrovnik/setnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija-1388179 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=c420b36bb9fe784f42d3f34777d1b8b4041c044f [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%C5%A0etnja+sa+%C5%BEenom+i+ku%C4%8Dkima+umalo+je+po%C5%A1la+po+zlu%3A+Usred+ni%C4%8Dega+me+presrela+grani%C4%8Dna+policija%21&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fsetnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija-1388179 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fsetnja-sa-zenom-i-kuckima-umalo-je-posla-po-zlu-usred-nicega-me-presrela-granicna-policija-1388179 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Englez u Dubrovniku [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) )
StoryEditorOCM
DubrovnikEnglez u Dubrovniku

Šetnja sa ženom i kučkima umalo je pošla po zlu: Usred ničega me presrela granična policija!

Piše Mark Thomas
13. svibnja 2024. - 09:17
&lt;p&gt;Englez u Dubrovniku našao se na meti pogranične kontrole&lt;/p&gt;
Galerija
Englez u Dubrovniku našao se na meti pogranične kontroleCropix

Često me znaju pitati gdje pronalazim inspiraciju za pisanje tjedne kolumne. Pisanjem se bavim gotovo 20 godina i dosad sam ih napisao preko 1000. U mojim su kolumnama završili mnogi poznati, a posebno članovi moje obitelji koje ponekad uhvatim kako me promatraju s oprezom i dozom "straha" jer ću sigurno napisati nešto o njima, dok je moja supruga na to sasvim oguglala. Međutim, ponekad se uhvatim kako se beznadno češkam po glavi sjedeći pred praznim ekranom dok mi kursor nervozno pulsira pred očima.

Ponekad mi priča doslovno "padne u krilo", što se i dogodilo ovaj tjedan. Nije tajna da ja i supruga volimo duge šetnje prirodom u društvu naših pasa. Tako smo prošlu nedjelju odlučili poći u divljinu prelijepih Konavala. Odredište je bilo stara željeznička pruga koja je nekad davno spajala hrvatski jug i Beč. Prije svega, skidam kapu svima koji su omogućili šetnju ovom stazom koja se po svemu sudeći ne koristi često, ali to je materijal za neku drugu priču. "Možemo krenuti odavde i šetati skroz do granice s Bosnom," rekla je u mene žena dok su psi bili nestrpljivi da iskoče iz auta. Zaustavili smo se uz škripu kamenja pod rotama i u taj čas kao da smo ušli u neku drugu dimenziju.

Nastupila je tišina i izgledalo je kao da na ovo mjesto ljudska noga nije davno kročila. Uokolo su se prostirala zarasla polja za koja pretpostavljam da su nekad prehranjivala cijela sela. Sve je toliko bilo zaraslo da je supruga zaključila "da izgleda kao da smo usred džungle". Očekivao sam da ću negdje ugledati nasmiješeno lice Davida Attenborougha kako izvire iz gustiša usred snimanja dokumentarca.

image

Umjesto Davida Attenborougha Engleza su presreli pogranični policajci

Uz napuštenu kamenu kuću u daljinu, to je bilo to. "Što je ono na stablu," upitala je u jednom trenutku u mene žena pokazujući na neobičnu kutiju.

Promotrio sam malo bolje i uočio da je na kutiji antena, zavrnuti kabel i nekakvo staklo. "Hm, čudno," izgleda da nigdje nije uštekano. Možda je to nešto što poljoprivrednici koriste," odgovorio sam. Nastavili smo našu šetnju i negdje nakon 45 minuta našli se kod znaka Međunarodni granični prijelaz - 150 m. U daljini sam ugledao nešto što je izgledalo kao mini verzija Berlinskog zida. Kad smo mu se približili dočekao nas je još jedan znak: Granica Republike Hrvatske - e, tu se nalazio betonski zid i kameni put. "Ok," rekao sam, "mislim da je sad vrijeme da se vratimo natrag." Naravno da smo iskoristili priliku da zavirimo preko zida, opalimo par fotki, i još sam se našalio da "kako to da nema duty free shopa. "Vidi, još jedna onakva kutija," rekla je supruga, pokazujući mi glavom u smjeru odakle smo došli. Mislim da nije prošlo ni deset minuta kad sam primijetio kako kroz šumu juri policijski auto.

image

Pogranična policija raspolaže sofisticiranom tehnikom

Robert Fajt/Cropix

Dakle, podsjećam da se radi o neravnom terenu prepunom kamenja. Malo je reć‘ da smo bili iznenađeni pojavom policijskog auta. "Dobar dan policiji", pozdravio sam ih kad su spustili prozor na autu. I tad sam primijetio znak sa strane automobila - Granična policija. Odjednom mi je sve bilo jasno. "Uživate u šetnji," upitala je policajka.

"Aha, sve do trenutka dok se vi niste pojavili," htio sam reći, ali sam se ugrizo za jezik. "Vidjeli smo na kameri kako prelazite granicu," rekla je policajka. "Paaa, nismo je baš prešli," odgovorio sam. I onda mi se upalila i druga lampica - negdje u nekoj sobi u policiji, na redovima ekrana skupina je policajaca gledala kako se glupiramo na samoj granici. Vjerojatno su u nekom trenutku imali u gro planu moje nosnice dok sam izbliza istraživao "neobične kutije".

Pošli smo u šetnju s kučkima i zamalo finuli k‘o emigranti! Mahnuli smo na pozdrav nasmijanim pripadnicima granične policije i otišli. "Moraš priznat da je sistem izvrstan, "uhvatili su" nas nakon par minuta. Bila je u pravu. Bili smo zvijezde Big Brothera u režiji policije. Šalu na stranu, lijepo je znati da imamo efikasnu i uvijek spremnu graničnu policiju. A mi smo naučili svoju lekciju. Drugi ćemo se put zaustaviti odmah kod prvog znaka!

#ENGLEZ U DUBROVNIKU#POGRANIČNA POLICIJA#EMIGRANTI #MARK THOMAS#ŠETNJA
13. svibanj 2024 09:18