stdClass Object ( [id] => 1073548 [title] => OBNOVA SVETOG DOMINIKA: Je li došlo vrijeme da se u povijesnoj cjelini Dubrovnika i zakonski dopusti ugradnja PVC prozora? [alias] => obnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora [catid] => 357 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

'Dominikanski samostan u Dubrovniku osnovan je 1225. godine. Usklađivanje crkve s državom, koje prati povijest male trgovačke republike, dolazi do izražaja vec početkom XIV stoljeća i u izgradnji dominikanskog samostana i crkve uz same gradske utvrde i zidine. Ovaj samostan nije trebao poslužiti samo bogoslužju, već i obrani i čuvanju grada na njegovoj najosjetljivijoj točci', stoji na stranici dominikanci.hr, koju smo posjetili kako bismo pronašli kontakt adresu.

Na ovoj velebnoj, povijesnoj građevini nedavno su, naime, osvanuli PVC prozori, što je zgrozilo dubrovačku javnost. Stanovnicima gradske jezgre je, inače, dekretom zabranjeno postavljati plastične prozore i vrata na svoje stanove i kuće. Razlog je tome jednostavan – riječ je o svjetskoj kulturnoj baštini koju ne smije nagrditi ništa što se ne uklapa.
Prije 15 godina, poduzetniku Josipu Radeljaku Dikanu na Općinskom sudu u Dubrovniku izrečena je nepravomoćna četverogodišnja uvjetna kazna zbog teškog oštećenja spomeničke baštine nulte kategorije na kući u Kovačkoj 17, unutar UNESCO-om zaštićene povijesne jezgre grada. Radeljak je, kako je pisao Jutarnji list, u svojoj nekretnini srušio unutrašnjost troetažnog objekta, umjesto drvene građe izlio dvije betonske ploče, tradicionalni krov ukrasio s dva belvedera, a drvene prozore i vrata zamijenio nedopuštenim aluminijskim.

Danas, 15 godina kasnije, teško da ćete pronaći kuću u Gradu koja nema PVC prozore i vrata. I prije 'slučaja Radeljak' postojala je inicijativa da se stanovnicima zidina subvencionira ugradnja tradicionalnih drvenih otvora na svoje kuće i stanove, koji su u usporedbi s plastičnim jako skupi. Nije saživjela.

---

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
---

- Da nam netko plati razliku u cijeni drvenih i plastičnih prozora, te pomogne u njihovu skupom održavanju, naravno da bismo imali drvene – kažu nam Dubrovčani koji žive u zidinama. No, oni su prepušteni sami sebi i snalaze se kako znaju. Kad je počeo jedan, mnogi su krenuli postavljati PVC otvore. Ekonomični su i bolje čuvaju energiju. Nitko ih zato nije prijavio niti su finuli na sudu, kao Radeljak. Kad je 'lavina' krenula, više je nitko nije zaustavljao.
Sad su 'njihovim stopama' krenuli i dominikanci. Na prelijepoj crkvi svetog Dominika PVC prozori baš 'bodu oči'. Na naš upit dubrovačkim konzervatorima odgovorili su nam da se obratimo njihovoj središnjici, Ministarstvu kulture i medija u Zagrebu. Dok nam je to javljeno, rok za odgovor je već gotovo istekao. Kad dobijemo odgovor, objavit ćemo ga.

Obratili smo se i Dubroačkoj biskupiji, no, Dominikanski samostan u Dubrovniku je samostalna pravna osoba te nije pod upravom Dubrovačke biskupije nego svoje redovničke Provincije. Stoga su nas u Biskupiji uputili da se za sva pitanja vezana za ovu temu obratimo tom samostanu. Jesmo, no i od njih do navedenog roka nije stigao odgovor. Ako ga dobijemo, objavit ćemo ga. Specijalizirani građevinski časopis koji se stručno bavi PVC, drvenom i ALU stolarijom, fasadama, okovima, staklom profilima, brtvilima te popratnom industrijom vezanom na građevinsku stolariju 'Prozori i vrata', vrlo detaljno opisuje problematiku održavanja objekata koji su kulturna baština.

'Materijali koji se upotrebljavaju pri zaštiti objekata kulturne baštine mogu biti neodgovarajući i nekompatibilni s izvornim materijalima i tehnologijama i mogu voditi daljem propadanju građevine, ali i upotreba tradicionalnih materijala, ako se pokušava napamet simulirati izvorne tehnike, također rezultira svojevrsnom crnom kutijom, što ni u kojem slučaju ne garantira pozitivan krajnji rezultat i često dovodi do promašaja', piše taj časopis. 'Konzervativno repariranje koje zahtjeva materijale i tehnologije što je moguće bliže izvornim će svakako u većoj ili manjoj mjeri koristiti poboljšanju svojstava i trajnosti građevine, mada uglavnom nikad neće dostići suvremene standarde energetske efikasnosti', upozorava članak u specijaliziranom časopisu.

---

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
---

U tekstu se posebno spominju prozori: 'Povijesno drvo za prozore nije obnovljiv izvor i danas je izuzetno teško, skoro nemoguće, doći do materijala te kakvoće i izdržljivosti. Osim toga, staro staklo kakvo je upotrebljavano u vrijeme gradnje povijesnih zgrada postalo je ekstremno rijetko. Njegova vrijednost nije samo u starosti; karakteristike refleksije i propuštanja svjetlosti takvog stakla bitno se razlikuju od one uniformne kod današnjeg flat-stakla. Ugradnja visokokvalitetnih PVC prozora više nije nikakav tabu čak ni kod građevina koje su zaštićeni spomenici niti kod objekata kulturne baštine, što je više puta potvrđeno u praksi. Suvremeni PVC sustavi svojim opsežnim programom profila i opreme dopuštaju skoro u svim starim i povijesnim zgradama renoviranje sa stilom', stoji u stručnom tekstu, uz navođenje nekoliko primjera iz prakse u svijetu.

Jedan od njih je srednjovjekovni centar grada Goslar upisan u UNESCO-vu listu svjetske baštine, koji se općenito smatra spomenikom kulture, a u kojem su vlasnici kuća smjeli u povijesnom starom gradu prema odluci Upravnog suda Braunschweig ugraditi 64 PVC prozora tvrtke Trocal s prečkama. Kao primjer saniranja u skladu s karakterom spomenika kulture često se ističe i kompleks Rodheim u Frankfurtu na Majni. Sagrađena 1907. godine, proglašena je 1989. godine spomenikom kulture te je na koncu potpuno restaurirana. Pri tome je ugrađeno čak 695 prozora Trocal, gdje su svi individualno izmjereni i napravljeni u devet različitih osnovnih oblika, stoji u tekstu iz stručnog časopisa. Dakle, može se, ali je na potezu zakonodavac, koji takve zahvate treba i odobriti, te usuglasiti sa strukom što, naravno, ne amnestira sve one koji su se upustili u stavljanje PVC prozora 'na svoju ruku'.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PLASTIKA I NA CRKVI| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ONON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [extra_fields_search] => PLASTIKA I NA CRKVI| 1 1 1 1 1 2 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-01-26 14:45:34 [created_by] => 3254 [created_by_alias] => Dubravka Marjanović Ladašić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-01-27 06:34:55 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2021-01-27 06:34:55 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 1550 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 357 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Dubrovnika [menu-meta_keywords] => vijesti, dubrovnik [secure] => 0 [page_title] => Dubrovnik [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676393.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676392.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676394.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676395.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676396.jpg","\/images\/slike\/2021\/01\/26\/676397.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX","Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX","Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX","Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX","Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX","Bo\u017eo Radi\u0107\/CROPIX"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori","Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori","Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori","Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori","Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori","Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","k_676393_1280.jpg":"1280x1280","k_676393_1024.jpg":"1024x1024","k_676393_640.jpg":"640x640","k_676393_480.jpg":"480x480","k_676393_340.jpg":"340x340","k_676393_220.jpg":"220x220","o_676393_1280.jpg":"1280x853","o_676393_1024.jpg":"1024x682","o_676393_640.jpg":"640x426","o_676393_480.jpg":"480x320","o_676393_340.jpg":"340x226","o_676393_220.jpg":"220x146","h_676393_1280.jpg":"1280x854","h_676393_1024.jpg":"1024x683","h_676393_640.jpg":"640x427","h_676393_480.jpg":"480x320","h_676393_340.jpg":"340x227","h_676393_220.jpg":"220x147","pp_676393_1280.jpg":"1006x1280","pp_676393_1024.jpg":"805x1024","pp_676393_640.jpg":"503x640","pp_676393_480.jpg":"377x480","pp_676393_340.jpg":"267x340","pp_676393_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_676392_1280.jpg":"1280x1280","k_676392_1024.jpg":"1024x1024","k_676392_640.jpg":"640x640","k_676392_480.jpg":"480x480","k_676392_340.jpg":"340x340","k_676392_220.jpg":"220x220","o_676392_1280.jpg":"1280x853","o_676392_1024.jpg":"1024x682","o_676392_640.jpg":"640x426","o_676392_480.jpg":"480x320","o_676392_340.jpg":"340x226","o_676392_220.jpg":"220x146","h_676392_1280.jpg":"1280x854","h_676392_1024.jpg":"1024x683","h_676392_640.jpg":"640x427","h_676392_480.jpg":"480x320","h_676392_340.jpg":"340x227","h_676392_220.jpg":"220x147","pp_676392_1280.jpg":"1006x1280","pp_676392_1024.jpg":"805x1024","pp_676392_640.jpg":"503x640","pp_676392_480.jpg":"377x480","pp_676392_340.jpg":"267x340","pp_676392_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_676394_1280.jpg":"1280x1280","k_676394_1024.jpg":"1024x1024","k_676394_640.jpg":"640x640","k_676394_480.jpg":"480x480","k_676394_340.jpg":"340x340","k_676394_220.jpg":"220x220","o_676394_1280.jpg":"1280x853","o_676394_1024.jpg":"1024x682","o_676394_640.jpg":"640x426","o_676394_480.jpg":"480x320","o_676394_340.jpg":"340x226","o_676394_220.jpg":"220x146","h_676394_1280.jpg":"1280x854","h_676394_1024.jpg":"1024x683","h_676394_640.jpg":"640x427","h_676394_480.jpg":"480x320","h_676394_340.jpg":"340x227","h_676394_220.jpg":"220x147","pp_676394_1280.jpg":"1006x1280","pp_676394_1024.jpg":"805x1024","pp_676394_640.jpg":"503x640","pp_676394_480.jpg":"377x480","pp_676394_340.jpg":"267x340","pp_676394_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_676395_1280.jpg":"1280x1280","k_676395_1024.jpg":"1024x1024","k_676395_640.jpg":"640x640","k_676395_480.jpg":"480x480","k_676395_340.jpg":"340x340","k_676395_220.jpg":"220x220","o_676395_1280.jpg":"1280x853","o_676395_1024.jpg":"1024x682","o_676395_640.jpg":"640x426","o_676395_480.jpg":"480x320","o_676395_340.jpg":"340x226","o_676395_220.jpg":"220x146","h_676395_1280.jpg":"1280x854","h_676395_1024.jpg":"1024x683","h_676395_640.jpg":"640x427","h_676395_480.jpg":"480x320","h_676395_340.jpg":"340x227","h_676395_220.jpg":"220x147","pp_676395_1280.jpg":"1006x1280","pp_676395_1024.jpg":"805x1024","pp_676395_640.jpg":"503x640","pp_676395_480.jpg":"377x480","pp_676395_340.jpg":"267x340","pp_676395_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_676396_1280.jpg":"1280x1280","k_676396_1024.jpg":"1024x1024","k_676396_640.jpg":"640x640","k_676396_480.jpg":"480x480","k_676396_340.jpg":"340x340","k_676396_220.jpg":"220x220","o_676396_1280.jpg":"1280x853","o_676396_1024.jpg":"1024x682","o_676396_640.jpg":"640x426","o_676396_480.jpg":"480x320","o_676396_340.jpg":"340x226","o_676396_220.jpg":"220x146","h_676396_1280.jpg":"1280x854","h_676396_1024.jpg":"1024x683","h_676396_640.jpg":"640x427","h_676396_480.jpg":"480x320","h_676396_340.jpg":"340x227","h_676396_220.jpg":"220x147","pp_676396_1280.jpg":"1006x1280","pp_676396_1024.jpg":"805x1024","pp_676396_640.jpg":"503x640","pp_676396_480.jpg":"377x480","pp_676396_340.jpg":"267x340","pp_676396_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","k_676397_1280.jpg":"1280x1280","k_676397_1024.jpg":"1024x1024","k_676397_640.jpg":"640x640","k_676397_480.jpg":"480x480","k_676397_340.jpg":"340x340","k_676397_220.jpg":"220x220","o_676397_1280.jpg":"1280x853","o_676397_1024.jpg":"1024x682","o_676397_640.jpg":"640x426","o_676397_480.jpg":"480x320","o_676397_340.jpg":"340x226","o_676397_220.jpg":"220x146","h_676397_1280.jpg":"1280x854","h_676397_1024.jpg":"1024x683","h_676397_640.jpg":"640x427","h_676397_480.jpg":"480x320","h_676397_340.jpg":"340x227","h_676397_220.jpg":"220x147","pp_676397_1280.jpg":"1006x1280","pp_676397_1024.jpg":"805x1024","pp_676397_640.jpg":"503x640","pp_676397_480.jpg":"377x480","pp_676397_340.jpg":"267x340","pp_676397_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [description] => [parent] => 320 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 1 [params] => {"inheritFrom":"318","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15506914 Threads: 7 Questions: 3204357540 Slow queries: 7218374 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 236055555 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 57 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '246' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 357 [name] => Dubrovnik [alias] => dubrovnik [parent] => 320 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik ) ) [link] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/obnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora-1073548 [printLink] => /dubrovnik/zupanija/dubrovnik/obnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora-1073548?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 629336 [name] => crkva svetog Dominika [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-01-27 07:35:12 [main_article_id] => 0 [alias] => crkva-svetog-dominika [link] => /tag/crkva-svetog-dominika ) [1] => stdClass Object ( [id] => 280699 [name] => PVC prozori [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => pvc-prozori [link] => /tag/pvc-prozori ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PLASTIKA I NA CRKVI| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ONON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => OBNOVA SVETOG DOMINIKA: Je li došlo vrijeme da se u povijesnoj cjelini Dubrovnika i zakonski dopusti ugradnja PVC prozora? [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3254 [name] => Anton Hauswitschka [username] => haus@dubrovacki.hr [email] => haus@dubrovacki.hr [password] => $2y$10$Se/1937iYAWLCRueUv8E7OFGBjw6DjP0ugBG7g0peYKfyKXcYwtDW [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/anton-hauswitschka-3254 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1768 [gender] => m [description] => [image] => 1768.jpeg [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1768.jpeg ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676393.jpg [galleryCount] => 6 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Božo Radić/CROPIX [mainImageDesc] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676393.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676392.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676394.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676395.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) [4] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676396.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) [5] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/01/26/676397.jpg [title] => Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori Božo Radić/CROPIX ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

'Dominikanski samostan u Dubrovniku osnovan je 1225. godine. Usklađivanje crkve s državom, koje prati povijest male trgovačke republike, dolazi do izražaja vec početkom XIV stoljeća i u izgradnji dominikanskog samostana i crkve uz same gradske utvrde i zidine. Ovaj samostan nije trebao poslužiti samo bogoslužju, već i obrani i čuvanju grada na njegovoj najosjetljivijoj točci', stoji na stranici dominikanci.hr, koju smo posjetili kako bismo pronašli kontakt adresu.

Na ovoj velebnoj, povijesnoj građevini nedavno su, naime, osvanuli PVC prozori, što je zgrozilo dubrovačku javnost. Stanovnicima gradske jezgre je, inače, dekretom zabranjeno postavljati plastične prozore i vrata na svoje stanove i kuće. Razlog je tome jednostavan – riječ je o svjetskoj kulturnoj baštini koju ne smije nagrditi ništa što se ne uklapa.
Prije 15 godina, poduzetniku Josipu Radeljaku Dikanu na Općinskom sudu u Dubrovniku izrečena je nepravomoćna četverogodišnja uvjetna kazna zbog teškog oštećenja spomeničke baštine nulte kategorije na kući u Kovačkoj 17, unutar UNESCO-om zaštićene povijesne jezgre grada. Radeljak je, kako je pisao Jutarnji list, u svojoj nekretnini srušio unutrašnjost troetažnog objekta, umjesto drvene građe izlio dvije betonske ploče, tradicionalni krov ukrasio s dva belvedera, a drvene prozore i vrata zamijenio nedopuštenim aluminijskim.

Danas, 15 godina kasnije, teško da ćete pronaći kuću u Gradu koja nema PVC prozore i vrata. I prije 'slučaja Radeljak' postojala je inicijativa da se stanovnicima zidina subvencionira ugradnja tradicionalnih drvenih otvora na svoje kuće i stanove, koji su u usporedbi s plastičnim jako skupi. Nije saživjela.

---

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
---

- Da nam netko plati razliku u cijeni drvenih i plastičnih prozora, te pomogne u njihovu skupom održavanju, naravno da bismo imali drvene – kažu nam Dubrovčani koji žive u zidinama. No, oni su prepušteni sami sebi i snalaze se kako znaju. Kad je počeo jedan, mnogi su krenuli postavljati PVC otvore. Ekonomični su i bolje čuvaju energiju. Nitko ih zato nije prijavio niti su finuli na sudu, kao Radeljak. Kad je 'lavina' krenula, više je nitko nije zaustavljao.
Sad su 'njihovim stopama' krenuli i dominikanci. Na prelijepoj crkvi svetog Dominika PVC prozori baš 'bodu oči'. Na naš upit dubrovačkim konzervatorima odgovorili su nam da se obratimo njihovoj središnjici, Ministarstvu kulture i medija u Zagrebu. Dok nam je to javljeno, rok za odgovor je već gotovo istekao. Kad dobijemo odgovor, objavit ćemo ga.

Obratili smo se i Dubroačkoj biskupiji, no, Dominikanski samostan u Dubrovniku je samostalna pravna osoba te nije pod upravom Dubrovačke biskupije nego svoje redovničke Provincije. Stoga su nas u Biskupiji uputili da se za sva pitanja vezana za ovu temu obratimo tom samostanu. Jesmo, no i od njih do navedenog roka nije stigao odgovor. Ako ga dobijemo, objavit ćemo ga. Specijalizirani građevinski časopis koji se stručno bavi PVC, drvenom i ALU stolarijom, fasadama, okovima, staklom profilima, brtvilima te popratnom industrijom vezanom na građevinsku stolariju 'Prozori i vrata', vrlo detaljno opisuje problematiku održavanja objekata koji su kulturna baština.

'Materijali koji se upotrebljavaju pri zaštiti objekata kulturne baštine mogu biti neodgovarajući i nekompatibilni s izvornim materijalima i tehnologijama i mogu voditi daljem propadanju građevine, ali i upotreba tradicionalnih materijala, ako se pokušava napamet simulirati izvorne tehnike, također rezultira svojevrsnom crnom kutijom, što ni u kojem slučaju ne garantira pozitivan krajnji rezultat i često dovodi do promašaja', piše taj časopis. 'Konzervativno repariranje koje zahtjeva materijale i tehnologije što je moguće bliže izvornim će svakako u većoj ili manjoj mjeri koristiti poboljšanju svojstava i trajnosti građevine, mada uglavnom nikad neće dostići suvremene standarde energetske efikasnosti', upozorava članak u specijaliziranom časopisu.

---

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
---

U tekstu se posebno spominju prozori: 'Povijesno drvo za prozore nije obnovljiv izvor i danas je izuzetno teško, skoro nemoguće, doći do materijala te kakvoće i izdržljivosti. Osim toga, staro staklo kakvo je upotrebljavano u vrijeme gradnje povijesnih zgrada postalo je ekstremno rijetko. Njegova vrijednost nije samo u starosti; karakteristike refleksije i propuštanja svjetlosti takvog stakla bitno se razlikuju od one uniformne kod današnjeg flat-stakla. Ugradnja visokokvalitetnih PVC prozora više nije nikakav tabu čak ni kod građevina koje su zaštićeni spomenici niti kod objekata kulturne baštine, što je više puta potvrđeno u praksi. Suvremeni PVC sustavi svojim opsežnim programom profila i opreme dopuštaju skoro u svim starim i povijesnim zgradama renoviranje sa stilom', stoji u stručnom tekstu, uz navođenje nekoliko primjera iz prakse u svijetu.

Jedan od njih je srednjovjekovni centar grada Goslar upisan u UNESCO-vu listu svjetske baštine, koji se općenito smatra spomenikom kulture, a u kojem su vlasnici kuća smjeli u povijesnom starom gradu prema odluci Upravnog suda Braunschweig ugraditi 64 PVC prozora tvrtke Trocal s prečkama. Kao primjer saniranja u skladu s karakterom spomenika kulture često se ističe i kompleks Rodheim u Frankfurtu na Majni. Sagrađena 1907. godine, proglašena je 1989. godine spomenikom kulture te je na koncu potpuno restaurirana. Pri tome je ugrađeno čak 695 prozora Trocal, gdje su svi individualno izmjereni i napravljeni u devet različitih osnovnih oblika, stoji u tekstu iz stručnog časopisa. Dakle, može se, ali je na potezu zakonodavac, koji takve zahvate treba i odobriti, te usuglasiti sa strukom što, naravno, ne amnestira sve one koji su se upustili u stavljanje PVC prozora 'na svoju ruku'.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Božo Radić/CROPIX Božo Radić/CROPIX Božo Radić/CROPIX Božo Radić/CROPIX Božo Radić/CROPIX Božo Radić/CROPIX
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/dubrovnik/zupanija/dubrovnik/obnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora-1073548 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=9e36d56cb17abdb000faaed80820261c612074ae [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=OBNOVA+SVETOG+DOMINIKA%3A+Je+li+do%C5%A1lo+vrijeme+da+se+u+povijesnoj+cjelini+Dubrovnika+i+zakonski+dopusti+ugradnja+PVC+prozora%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fobnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora-1073548 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fdubrovnik%2Fzupanija%2Fdubrovnik%2Fobnova-svetog-dominika-je-li-doslo-vrijeme-da-se-u-povijesnoj-cjelini-dubrovnika-i-zakonski-dopusti-ugradnja-pvc-prozora-1073548 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => PLASTIKA I NA CRKVI| [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ONON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) )
StoryEditorOCM
DubrovnikPLASTIKA I NA CRKVI|

OBNOVA SVETOG DOMINIKA: Je li došlo vrijeme da se u povijesnoj cjelini Dubrovnika i zakonski dopusti ugradnja PVC prozora?

Piše Dubravka Marjanović Ladašić
27. siječnja 2021. - 07:34

'Dominikanski samostan u Dubrovniku osnovan je 1225. godine. Usklađivanje crkve s državom, koje prati povijest male trgovačke republike, dolazi do izražaja vec početkom XIV stoljeća i u izgradnji dominikanskog samostana i crkve uz same gradske utvrde i zidine. Ovaj samostan nije trebao poslužiti samo bogoslužju, već i obrani i čuvanju grada na njegovoj najosjetljivijoj točci', stoji na stranici dominikanci.hr, koju smo posjetili kako bismo pronašli kontakt adresu.

Na ovoj velebnoj, povijesnoj građevini nedavno su, naime, osvanuli PVC prozori, što je zgrozilo dubrovačku javnost. Stanovnicima gradske jezgre je, inače, dekretom zabranjeno postavljati plastične prozore i vrata na svoje stanove i kuće. Razlog je tome jednostavan – riječ je o svjetskoj kulturnoj baštini koju ne smije nagrditi ništa što se ne uklapa.
Prije 15 godina, poduzetniku Josipu Radeljaku Dikanu na Općinskom sudu u Dubrovniku izrečena je nepravomoćna četverogodišnja uvjetna kazna zbog teškog oštećenja spomeničke baštine nulte kategorije na kući u Kovačkoj 17, unutar UNESCO-om zaštićene povijesne jezgre grada. Radeljak je, kako je pisao Jutarnji list, u svojoj nekretnini srušio unutrašnjost troetažnog objekta, umjesto drvene građe izlio dvije betonske ploče, tradicionalni krov ukrasio s dva belvedera, a drvene prozore i vrata zamijenio nedopuštenim aluminijskim.

Danas, 15 godina kasnije, teško da ćete pronaći kuću u Gradu koja nema PVC prozore i vrata. I prije 'slučaja Radeljak' postojala je inicijativa da se stanovnicima zidina subvencionira ugradnja tradicionalnih drvenih otvora na svoje kuće i stanove, koji su u usporedbi s plastičnim jako skupi. Nije saživjela.

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX


- Da nam netko plati razliku u cijeni drvenih i plastičnih prozora, te pomogne u njihovu skupom održavanju, naravno da bismo imali drvene – kažu nam Dubrovčani koji žive u zidinama. No, oni su prepušteni sami sebi i snalaze se kako znaju. Kad je počeo jedan, mnogi su krenuli postavljati PVC otvore. Ekonomični su i bolje čuvaju energiju. Nitko ih zato nije prijavio niti su finuli na sudu, kao Radeljak. Kad je 'lavina' krenula, više je nitko nije zaustavljao.
Sad su 'njihovim stopama' krenuli i dominikanci. Na prelijepoj crkvi svetog Dominika PVC prozori baš 'bodu oči'. Na naš upit dubrovačkim konzervatorima odgovorili su nam da se obratimo njihovoj središnjici, Ministarstvu kulture i medija u Zagrebu. Dok nam je to javljeno, rok za odgovor je već gotovo istekao. Kad dobijemo odgovor, objavit ćemo ga.

Obratili smo se i Dubroačkoj biskupiji, no, Dominikanski samostan u Dubrovniku je samostalna pravna osoba te nije pod upravom Dubrovačke biskupije nego svoje redovničke Provincije. Stoga su nas u Biskupiji uputili da se za sva pitanja vezana za ovu temu obratimo tom samostanu. Jesmo, no i od njih do navedenog roka nije stigao odgovor. Ako ga dobijemo, objavit ćemo ga. Specijalizirani građevinski časopis koji se stručno bavi PVC, drvenom i ALU stolarijom, fasadama, okovima, staklom profilima, brtvilima te popratnom industrijom vezanom na građevinsku stolariju 'Prozori i vrata', vrlo detaljno opisuje problematiku održavanja objekata koji su kulturna baština.

'Materijali koji se upotrebljavaju pri zaštiti objekata kulturne baštine mogu biti neodgovarajući i nekompatibilni s izvornim materijalima i tehnologijama i mogu voditi daljem propadanju građevine, ali i upotreba tradicionalnih materijala, ako se pokušava napamet simulirati izvorne tehnike, također rezultira svojevrsnom crnom kutijom, što ni u kojem slučaju ne garantira pozitivan krajnji rezultat i često dovodi do promašaja', piše taj časopis. 'Konzervativno repariranje koje zahtjeva materijale i tehnologije što je moguće bliže izvornim će svakako u većoj ili manjoj mjeri koristiti poboljšanju svojstava i trajnosti građevine, mada uglavnom nikad neće dostići suvremene standarde energetske efikasnosti', upozorava članak u specijaliziranom časopisu.

image
Obnova crkve svetog Dominika na kojoj su postavljeni PVC prozori
Božo Radić/CROPIX


U tekstu se posebno spominju prozori: 'Povijesno drvo za prozore nije obnovljiv izvor i danas je izuzetno teško, skoro nemoguće, doći do materijala te kakvoće i izdržljivosti. Osim toga, staro staklo kakvo je upotrebljavano u vrijeme gradnje povijesnih zgrada postalo je ekstremno rijetko. Njegova vrijednost nije samo u starosti; karakteristike refleksije i propuštanja svjetlosti takvog stakla bitno se razlikuju od one uniformne kod današnjeg flat-stakla. Ugradnja visokokvalitetnih PVC prozora više nije nikakav tabu čak ni kod građevina koje su zaštićeni spomenici niti kod objekata kulturne baštine, što je više puta potvrđeno u praksi. Suvremeni PVC sustavi svojim opsežnim programom profila i opreme dopuštaju skoro u svim starim i povijesnim zgradama renoviranje sa stilom', stoji u stručnom tekstu, uz navođenje nekoliko primjera iz prakse u svijetu.

Jedan od njih je srednjovjekovni centar grada Goslar upisan u UNESCO-vu listu svjetske baštine, koji se općenito smatra spomenikom kulture, a u kojem su vlasnici kuća smjeli u povijesnom starom gradu prema odluci Upravnog suda Braunschweig ugraditi 64 PVC prozora tvrtke Trocal s prečkama. Kao primjer saniranja u skladu s karakterom spomenika kulture često se ističe i kompleks Rodheim u Frankfurtu na Majni. Sagrađena 1907. godine, proglašena je 1989. godine spomenikom kulture te je na koncu potpuno restaurirana. Pri tome je ugrađeno čak 695 prozora Trocal, gdje su svi individualno izmjereni i napravljeni u devet različitih osnovnih oblika, stoji u tekstu iz stručnog časopisa. Dakle, može se, ali je na potezu zakonodavac, koji takve zahvate treba i odobriti, te usuglasiti sa strukom što, naravno, ne amnestira sve one koji su se upustili u stavljanje PVC prozora 'na svoju ruku'.

18. svibanj 2024 22:39