stdClass Object ( [id] => 23678 [title] => Dalmatinski leopardi osvojili su Bellariju [alias] => dalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju [catid] => 297 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>
Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu

U studenome 1944., na mitingu u Zadru, gradu ruševini kojega su angloamerički bombarderi sravnili sa zemljom, Vladimir Nazor je izgovorio riječi kojih će se tisuće talijanskih izbjeglica (esula) desetljećima s gorčinom prisjećati: “Kamenje neprijateljske porušene kule pomest ćemo s našega tla i baciti u duboko more zaborava.”

Poslije 64 godine od ovog pobjedničkog usklika, točnije prošloga vikenda, u talijanskom gradiću Bellariji, nagradu “Niccolò Tommaseo” dalmatinski su esuli dodijelili uglednom talijanskom novinaru lista Corriere della Sera Dariju Fertiliju, čija je baka Olga bila rodica jugoslavenskog književnika i partizanskog uglednika Vladimira Nazora.

Jedan od najpoznatijih Dalmatinaca u svijetu, modni kreator Ottavio Missoni, kao simbolični počasni gradonačelnik “Slobodne općine Zadar u egzilu” uručio je ovome novinaru, koji podrijetlo vuče s otoka Brača, najviše priznanje “Saveza dalmatinskih Talijana u svijetu”.

Danas je na čelu ove asocijacije (u mandatu 2006.-2011.) Missonijev nasljednik Franco Luxardo, potomak poznate zadarske obitelji proizvođača maraschina, koja je u egzodusu 1943./44. napustila Zadar, a na njihovoj konfisciranoj imovini nastavljena je proizvodnja sokova i likera pod sadašnjim imenom Maraska.

Franco ne krije zadovoljstvo što je Dalmacija ove godine hit-tema u talijanskoj javnosti. O Dalmaciji se sve više govori i piše, tvrdi on vjerujući da je tome pridonio i dugogodišnji rad Saveza na čijem je čelu. Njegove riječi potvrdila je prošle subote i bogata serija knjiga izložena u Palači turizma u Bellariji, sa čak 59 novih naslova posvećenih Dalmaciji, nastalih u posljednjih godinu dana.

Među njima, posebnu je pažnju plijenio rad Luciana Monzalija “Antonio Tacconi i talijanska zajednica u Splitu”, koji svjedoči o talijanskom viđenju povijesti ovoga grada od vremena Habsburške monarhije do uspostave komunističke Jugoslavije, čija je vlast, kako reče autor knjige, Tacconija smatrala neprijateljem broj jedan.

Promjena okolnosti

Ottavio Missoni
Savez talijanskih Dalmatinaca, koji je organizirao ovogodišnji 55. poslijeratni kongres esula, osnovan je 1953., a zbog činjenice da je komunistički režim poslijeratne Jugoslavije bio uzrokom njihova egzodusa, organizacija je simbolično nazvana “Slobodna općina Zadar u egzilu”.

Ta “Općina” ima gradonačelnika, izvršno tijelo od dvanaest te skupštinu od 60 članova. Promjenom geopolitičkih okolnosti u Europi i sve snažnijim približavanjem Hrvatske Europskoj uniji, ovaj je naziv sve više u drugom planu, a na prvo mjesto dolazi “Associazione dei Dalmati Italiani nel mondo”.

Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu.

Dalmatincima esulima iz raznih gradova Italije pridružili su se i predstavnici talijanskih zajednica iz Zadra, Splita i Kotora.

Novinari Dario Fertilio i Sergio Rotondo te Silvio Forza, direktor lista talijanske manjine “La voce del popolo”, raspravljali su u prepunoj dvorani Palače turizma o temi “Budućnost dalmatinske kulture na dvjema obalama Jadrana”, a bivši senator Lucio Toth, predsjednik Asocijacije Venezia-Giulia-Dalmazia, govorio je pred skupom o perspektivama Dalmacije, Italije i istočne Europe.

Tabu-tema

Dario Fertilio
Sudbina talijanskih izbjeglica s prostora Istre, Rijeke, Kvarnera i Dalmacije bila je desetljećima tabu-tema jugoslavenske politike.

Taj egzodus, koji je po nekim procjenama obuhvatio od 250 do 300 tisuća ljudi, drastično je promijenio etničku sliku dijela istočne obale Jadrana, pa je logično da je službena jugoslavenska historiografija o tome šutjela.

Savez dalmatinskih Talijana u svijetu je nesumnjivo najzaslužnija organizacija koja je i nakon šest desetljeća od kraja rata uspjela otrgnuti od zaborava jednu od najtužnijih epizoda talijanske povijesti.

Danas u Italiji gotovo da nema političke snage koja ne priznaje postojanje egzodusa i fojbi – simbola partizanskog i komunističkog obračuna s talijanskim pučanstvom na jadranskim prostorima današnje Hrvatske i Slovenije.

Aktualni predsjednik Italije Giorgio Napolitano, koji se u Drugom svjetskom ratu borio na strani antifašista, svake godine u veljači odaje počast svojim sunarodnjacima, žrtvama partizanskih zločina. Usprkos teškoj i dramatičnoj prošlosti ovih krajeva, na skupu esula u Bellariji, mogle su se čuti poruke mira, tolerancije i zajedničkog života u budućoj europskoj obitelji kojoj će, nadaju se, što prije pristupiti i Hrvatska.

Na koncu, nije li ovogodišnja nagrada “Tommaseo” unuku Nazorove rodice, rječiti simbol pomirenja i razumijevanja koje treba nadići povijesne traume i sukobe?!

Dobitnici Nagrade “Tommaseo”

Ovo visoko priznanje dalmatinskih esula dobili su do sada Splićanin Enzo Bettiza, zatim Tullio Kezich, dramaturg i filmski kritičar, također podrijetlom Splićanin, Claudio Magris, književnik i germanist svjetskoga glasa čija obitelj potječe iz Šibenika, Zadranin Ferruccio Mestrovich koji je gradu Veneciji darovao iznimno vrijednu kolekciju slika koje su izložene u Muzeju Ca’ Rezzonico, zatim vlasnik poznate industrije tjestenine Pietro Barilla te ugledni karikaturist i satiričar Giorgio Forattini. Osim njih, “Tommaseo” je dospio i u ruke bivšeg talijanskog ministra Carla Giovanardija te bivšeg potpredsjednika Vlade Gianfranca Finija, kao i bivšeg talijanskog konzula u Splitu Marca Nobilija.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Spektar NA 55. NACIONALNOM KONGRESU TALIJANSKIH ESULA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2008-10-03 14:23:02 [created_by] => 37 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2008-10-03 14:40:47 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2008-10-04 11:27:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 3613 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 297 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Specijalni prilog Slobodne Dalmacije s područja politike, društva i kulture. [menu-meta_keywords] => specijalni prilog, zanimljivosti, spektar, društvo, politika, kultura [secure] => 0 [page_title] => Spektar [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2008/10/04/spektar/esuli0.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "350x230" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 297 [name] => Spektar [alias] => spektar [description] => [parent] => 260 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 3 [params] => {"inheritFrom":"260","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 15785535 Threads: 4 Questions: 3237985445 Slow queries: 7338627 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 236723002 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 54 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front06 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /sd-plus/spektar ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 376 [name] => Arhiva [alias] => arhiva [parent] => 240 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /arhiva ) [1] => stdClass Object ( [id] => 296 [name] => Stil [alias] => stil [parent] => 260 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /sd-plus/stil ) ) [link] => /sd-plus/spektar/dalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju-23678 [printLink] => /sd-plus/spektar/dalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju-23678?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 144737 [name] => esuli [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => esuli [link] => /tag/esuli ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Spektar NA 55. NACIONALNOM KONGRESU TALIJANSKIH ESULA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Dalmatinski leopardi osvojili su Bellariju [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-22-02-03-10-37 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2008/10/04/spektar/esuli0.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2008/10/04/spektar/esuli0.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}
Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu

U studenome 1944., na mitingu u Zadru, gradu ruševini kojega su angloamerički bombarderi sravnili sa zemljom, Vladimir Nazor je izgovorio riječi kojih će se tisuće talijanskih izbjeglica (esula) desetljećima s gorčinom prisjećati: “Kamenje neprijateljske porušene kule pomest ćemo s našega tla i baciti u duboko more zaborava.”

Poslije 64 godine od ovog pobjedničkog usklika, točnije prošloga vikenda, u talijanskom gradiću Bellariji, nagradu “Niccolò Tommaseo” dalmatinski su esuli dodijelili uglednom talijanskom novinaru lista Corriere della Sera Dariju Fertiliju, čija je baka Olga bila rodica jugoslavenskog književnika i partizanskog uglednika Vladimira Nazora.

Jedan od najpoznatijih Dalmatinaca u svijetu, modni kreator Ottavio Missoni, kao simbolični počasni gradonačelnik “Slobodne općine Zadar u egzilu” uručio je ovome novinaru, koji podrijetlo vuče s otoka Brača, najviše priznanje “Saveza dalmatinskih Talijana u svijetu”.

Danas je na čelu ove asocijacije (u mandatu 2006.-2011.) Missonijev nasljednik Franco Luxardo, potomak poznate zadarske obitelji proizvođača maraschina, koja je u egzodusu 1943./44. napustila Zadar, a na njihovoj konfisciranoj imovini nastavljena je proizvodnja sokova i likera pod sadašnjim imenom Maraska.

Franco ne krije zadovoljstvo što je Dalmacija ove godine hit-tema u talijanskoj javnosti. O Dalmaciji se sve više govori i piše, tvrdi on vjerujući da je tome pridonio i dugogodišnji rad Saveza na čijem je čelu. Njegove riječi potvrdila je prošle subote i bogata serija knjiga izložena u Palači turizma u Bellariji, sa čak 59 novih naslova posvećenih Dalmaciji, nastalih u posljednjih godinu dana.

Među njima, posebnu je pažnju plijenio rad Luciana Monzalija “Antonio Tacconi i talijanska zajednica u Splitu”, koji svjedoči o talijanskom viđenju povijesti ovoga grada od vremena Habsburške monarhije do uspostave komunističke Jugoslavije, čija je vlast, kako reče autor knjige, Tacconija smatrala neprijateljem broj jedan.

Promjena okolnosti

Ottavio Missoni
Savez talijanskih Dalmatinaca, koji je organizirao ovogodišnji 55. poslijeratni kongres esula, osnovan je 1953., a zbog činjenice da je komunistički režim poslijeratne Jugoslavije bio uzrokom njihova egzodusa, organizacija je simbolično nazvana “Slobodna općina Zadar u egzilu”.

Ta “Općina” ima gradonačelnika, izvršno tijelo od dvanaest te skupštinu od 60 članova. Promjenom geopolitičkih okolnosti u Europi i sve snažnijim približavanjem Hrvatske Europskoj uniji, ovaj je naziv sve više u drugom planu, a na prvo mjesto dolazi “Associazione dei Dalmati Italiani nel mondo”.

Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu.

Dalmatincima esulima iz raznih gradova Italije pridružili su se i predstavnici talijanskih zajednica iz Zadra, Splita i Kotora.

Novinari Dario Fertilio i Sergio Rotondo te Silvio Forza, direktor lista talijanske manjine “La voce del popolo”, raspravljali su u prepunoj dvorani Palače turizma o temi “Budućnost dalmatinske kulture na dvjema obalama Jadrana”, a bivši senator Lucio Toth, predsjednik Asocijacije Venezia-Giulia-Dalmazia, govorio je pred skupom o perspektivama Dalmacije, Italije i istočne Europe.

Tabu-tema

Dario Fertilio
Sudbina talijanskih izbjeglica s prostora Istre, Rijeke, Kvarnera i Dalmacije bila je desetljećima tabu-tema jugoslavenske politike.

Taj egzodus, koji je po nekim procjenama obuhvatio od 250 do 300 tisuća ljudi, drastično je promijenio etničku sliku dijela istočne obale Jadrana, pa je logično da je službena jugoslavenska historiografija o tome šutjela.

Savez dalmatinskih Talijana u svijetu je nesumnjivo najzaslužnija organizacija koja je i nakon šest desetljeća od kraja rata uspjela otrgnuti od zaborava jednu od najtužnijih epizoda talijanske povijesti.

Danas u Italiji gotovo da nema političke snage koja ne priznaje postojanje egzodusa i fojbi – simbola partizanskog i komunističkog obračuna s talijanskim pučanstvom na jadranskim prostorima današnje Hrvatske i Slovenije.

Aktualni predsjednik Italije Giorgio Napolitano, koji se u Drugom svjetskom ratu borio na strani antifašista, svake godine u veljači odaje počast svojim sunarodnjacima, žrtvama partizanskih zločina. Usprkos teškoj i dramatičnoj prošlosti ovih krajeva, na skupu esula u Bellariji, mogle su se čuti poruke mira, tolerancije i zajedničkog života u budućoj europskoj obitelji kojoj će, nadaju se, što prije pristupiti i Hrvatska.

Na koncu, nije li ovogodišnja nagrada “Tommaseo” unuku Nazorove rodice, rječiti simbol pomirenja i razumijevanja koje treba nadići povijesne traume i sukobe?!

Dobitnici Nagrade “Tommaseo”

Ovo visoko priznanje dalmatinskih esula dobili su do sada Splićanin Enzo Bettiza, zatim Tullio Kezich, dramaturg i filmski kritičar, također podrijetlom Splićanin, Claudio Magris, književnik i germanist svjetskoga glasa čija obitelj potječe iz Šibenika, Zadranin Ferruccio Mestrovich koji je gradu Veneciji darovao iznimno vrijednu kolekciju slika koje su izložene u Muzeju Ca’ Rezzonico, zatim vlasnik poznate industrije tjestenine Pietro Barilla te ugledni karikaturist i satiričar Giorgio Forattini. Osim njih, “Tommaseo” je dospio i u ruke bivšeg talijanskog ministra Carla Giovanardija te bivšeg potpredsjednika Vlade Gianfranca Finija, kao i bivšeg talijanskog konzula u Splitu Marca Nobilija.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/sd-plus/spektar/dalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju-23678 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=e9b7557eef3259a5414b1485aeb58030daa6645a [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Dalmatinski+leopardi+osvojili+su+Bellariju&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fdalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju-23678 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fsd-plus%2Fspektar%2Fdalmatinski-leopardi-osvojili-su-bellariju-23678 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => Spektar NA 55. NACIONALNOM KONGRESU TALIJANSKIH ESULA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
SpektarSpektar NA 55. NACIONALNOM KONGRESU TALIJANSKIH ESULA

Dalmatinski leopardi osvojili su Bellariju

Piše PSD.
4. listopada 2008. - 13:27
Dalmatinski esuli s plavim maramama oko vrata na kojima se ističu tri žuta leoparda, simbol Dalmacije, bili su glavni događaj prošloga vikenda u turističkoj Bellariji, koja im je posebno oblijepljenim plakatima izrazila dobrodošlicu

U studenome 1944., na mitingu u Zadru, gradu ruševini kojega su angloamerički bombarderi sravnili sa zemljom, Vladimir Nazor je izgovorio riječi kojih će se tisuće talijanskih izbjeglica (esula) desetljećima s gorčinom prisjećati: “Kamenje neprijateljske porušene kule pomest ćemo s našega tla i baciti u duboko more zaborava.”

Poslije 64 godine od ovog pobjedničkog usklika, točnije prošloga vikenda, u talijansk...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
22. svibanj 2024 04:03