stdClass Object
(
[id] => 1240626
[title] => Baština priobalja Umaga i Savudrije: Kad udare nevere, spašavaju grue
[alias] => bastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue
[catid] => 428
[published] => 1
[introtext] =>
[fulltext] =>
Gotovo da ne postoji turistička razglednica Umaga i Savudrije koja za motiv ne koristi drvene dizalice za barke, poznate kao grue, koje su neraskidivo utkane u tamošnji kulturni identitet. Nedavno je na temu grua predstavljena knjiga U naručju – Tradicijsko umijeće spremanja plovila pomoću drvenih dizalica – grua, autorice etnologinje i kulturne antropologinje Sunčane Dežjot, nakladnika Muzeja grada Umaga.
Knjiga je posvećena kazivačima, lokalnom stanovništvu, koji su podijelili svoja saznanja o umijeću izrade ovih dizalica.
Podizanje kao zaštita
– Drvene dizalice za barke pouzdan su način sklanjanja plovila na kopnu, kako bi se barke koje nemaju vez u sigurnoj luci ni mogućnost prirodnog zaklona zaštitile od naleta vjetra uz plitku i stjenovitu obalu, karakterističnu za umaški kraj. Plovila se spremaju na način da se izdižu iznad morske površine, te se vješaju na drvene stupove pomoću sustava koloturnika i konopa.
Drvene dizalice za barke pojavljuju se isključivo u obalnim naseljima grada Umaga: Bašaniji, Savudriji, Crvenom Vrhu, Zambratiji, Umagu, Križinama i Lovrečici, uz iznimku nekoliko njih u Karigadoru i Dajli (nije sačuvana) – govori nam autorica.
---
---
Na osnovi dosadašnjih saznanja koja se temelje na sjećanjima lokalnog stanovništva i nositelja umijeća izrade drvenih dizalica, prve drvene dizalice za barke pojavljuju se dvadesetih godina 20. stoljeća u uvali Lako, u naselju Bašanija. Po popisu stanovništva iz 1910., Bašanija je tada imala 192 stanovnika. Ljudi su tada prvenstveno obrađivali zemlju, dok je ribolov bio isključivo dodatna djelatnost za vlastite potrebe.
---
---
– U to je doba život tamošnjeg malobrojnog stanovništva bio obilježen oskudicom, što ih je i primoralo da nađu dodatne izvore prehrane. Kada nisu radili u polju, ljudi su se okretali moru. Međutim, rijetki su si mogli priuštiti plovilo ili njegovu izradu. Budući da su i mreže za ribolov bile nedostižne, većina se koristila samo sitnim ribarskim alatima izrađenim u kućnoj radinosti od dostupnih materijala. Tek je nekoliko pojedinaca posjedovalo malo jednostavno plovilo kako bi noću i u slobodno vrijeme mogli odlaziti u ribolov.
Plovila koja su upotrebljavali bila su jednostavna, lagana, manjih dimenzija i prilagođena plitkim priobalnim vodama te pogonjena veslima. Spremali su ih povlačeći ih na kamenitu obalu ili u uvalicu nedaleko od uvale Lako. Tamo je obala stjenovita i bez prirodnih zaklona za plovila, a more je uz nju vrlo plitko. Izložena je vjetru garbinu.
---
---
Kako bi izbjegli neprestano izvlačenje svojih plovila na kamenitu obalu, dosjetili su se dizalica – doznajemo od Sunčane Dežjot.
Žilavi bagrem
Dizalice osmišljavaju po uzoru na čeličnu dizalicu kakva se nalazi(la) na obali podno savudrijskog svjetionika, smještenog nedaleko od uvale Lako. Ta je dizalica bila jedna od onih kakve su se postavljale za potrebe svjetioničara, u svrhu održavanja svjetionika i poboljšavanja uvjeta života na njima. Kako je čelik bio teže dostupan, dizalice počinju izrađivati od široko rasprostranjenog bagrema, koje je vrlo ravno i žilavo drvo, otporno na morske uvjete i nametnike.
---
---
Prve drvene dizalice postavljaju se u uvali Lako u Bašaniji. Podizane su sukcesivno u nizovima i bile su raspoređene na tri mola. Danas su tri mola s drvenim dizalicama u uvali Lako, uz obližnji savudrijski svjetionik, prepoznatljivi simbol Bašanije i umaštine.
– Bitno je reći da se ovakvo umijeće spremanja plovila prenosilo među suvremenicima kao izum, odnosno inovacija, koja se zbog svoje visoke funkcionalnosti, ali i jednostavnosti izvedbe nametnula kao adekvatno rješenje gdje god su to prirodni i životni uvjeti nalagali. Umijeće se prenosilo na sljedeće naraštaje usmenom predajom.
Svatko tko je imao plovilo, a živio je u naselju koje nema lučicu ni prirodni zaklon, podizao je dizalicu kako bi na nju pohranio svoje plovilo – navodi Dežjot.
Nakon Bašanije, umijeće spremanja plovila pomoću drvenih dizalica, kao i umijeće njihove izrade, u drugoj polovini 20. stoljeća širilo se i na susjedna obalna naselja. Krajnja sjeverna točka na kojima je zabilježena upotreba drvenih dizalica je Crveni Vrh, naselje u sastavu grada Umaga. Južnije od Bašanije dizalice su se generacijama izrađivale i koristile u Zambratiji i Umagu, a nekoliko njih zabilježeno je i u Sv. Ivanu, Lovrečici, Karigadoru i Dajli. Prema dosadašnjim saznanjima, južnije od toga nije zabilježena tradicija izrade grua.
Glavne značajke
Trup dizalice čine dva stupa, svaki visine od četiri do pet metara, koji su se izrađivali od debla bagrema. Stupovi su se paralelno ukopavali u kamenu obalu ili postojeći mol na međusobnoj udaljenosti od dva do četiri metra, ovisno o veličini barke kojoj je dizalica bila namijenjena.
---
---
Između okomitih stupova dizalice postavljala su se vodoravno dva, tri ili više nešto tanjih debla bagrema, koja su služila za penjanje na dizalicu te za vezivanje konopa kojim je barka bila nategnuta iznad tla. Barke se na dizalice podižu ručno, pomoću sustava koloturnika i užeta.
S obzirom na to da su zabilježena dva različita načina izrade drvenih dizalice – onaj prvotni, u Bašaniji, te onaj koji nastaje nakon Drugog svjetskog rata u Umagu, a zabilježene su i čelične dizalice, razlikujemo savudrijski i umaški tip dizalica, koji se razlikuju po načinu podizanja, odnosno spuštanja plovila na dizalicu i po tehničkim rješenjima za penjanje na dizalicu.
Prve grue koje nastaju u Bašaniji definiraju se kao savudrijski tip, s obzirom na to da se među stanovništvom ustalio običaj naselja uz obližnju Savudriju nazivati Savudrijom, dok samo naselje Savudrija nazivaju Stara Savudrija ili Luka Savudrija.
Dva tipa dizalice
Kod savudrijskog tipa, plovila su se u pravilu podizala i spuštala bez upotrebe vitla. Koristio se sustav koloturnika od četiri kolotura (parancoinquarta) ili, rjeđe, od šest kolotura (parancoinsesta).
Pomoću takvog sustava koloturnika s više kolotura, plovilo se moglo podići bez upotrebe vitla. Stoga je i uže bilo od prirodnih materijala ili, kasnije, i sintetičko, dok se čelično uže kod savudrijskog tipa nije koristilo. Za penjanje na dizalicu osmišljene su prečke od tanjih debla bagrema, koje su se postavljale između nosivih stupova dizalica.
---
---
U susjednim naseljima sjeverno od Bašanije, odnosno duž cijele obale, od Ravne doline do Crvenog Vrha, te prema jugu do Zambratije, redom su se izrađivale dizalice savudrijskog tipa. U Umagu, međutim, više nije zabilježen savudrijski tip i tamo su se dizalice izrađivale na način svojstven za taj kraj.
Umaški tip dizalica razlikovao se od savudrijskog po načinu podizanja i spuštanja plovila, te po rješenju za penjanje na dizalicu. Za podizanje i spuštanje plovila kod umaškog se tipa koristilo vitlo. Uz to, koristio se sustav koloturnika s dva kolotura (rijetko s tri kolotura).
Budući da se za podizanje i spuštanje plovila koristilo vitlo, posljedično je i uže bilo čelično ili, u novije vrijeme, i od nehrđajućeg čelika. Za penjanje na umaški tip dizalica na njih se nisu postavljale prečke od tanjih debla bagrema, kao u slučaju savudrijskog tipa, nego su se u tu svrhu koristili manji čelični klinovi zabijeni uzduž oba okomita stupa.
Ovaj tip dizalica zabilježen je isključivo u Umagu i njihova izvorna tehnička rješenja neprekidno su se prenosila s naraštaja na naraštaj za izradu novih dizalica, uključujući i onih koje su se podizale u novije vrijeme i izrađivale od čelika.
Čelik kontra bagrema
Čelične dizalice koje nastaju sedamdesetih i osamdesetih godina 20. stoljeća u Umagu i Zambratiji rađene su po uzoru na one tradicionalne koje su se izrađivale od bagremova drva, bilo da je riječ o savudrijskom ili umaškom tipu, uz jedinu razliku što se više nisu izrađivale od debla bagrema, nego od čelika.
---
---
– Zbog suvremenog načina života, potreba za dizalicama danas je izuzetno mala. Suvremena plovila motorizirana su i time znatno teža, a i čuvaju se u lukama, lučicama i marinama, koje su danas lako dostupne bez obzira na mjesto stanovanja.
Danas je u upotrebi svega nekoliko dizalica za barke – jedna u Moeli u Umagu, jedna u Zambratiji, tri na molovima u Bašaniji te jedna podno savudrijskog svjetionika.
Međutim, drvene dizalice za barke, nakon što su se koristile u kontinuitetu, negdje i punih sto godina, nadišle su svoju primarnu svrhu učinkovitog spremanja plovila u otežanim uvjetima, te su postale prepoznatljivim simbolom ovoga kraja – ističe autorica ove zanimljive knjige.
---
---
[video] =>
[gallery] =>
[extra_fields] => Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Zanimljiva tradicija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[34] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[extra_fields_search] => Zanimljiva tradicija 2 0 8604 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
[created] => 2022-10-18 07:42:58
[created_by] => 264
[created_by_alias] => Merien Ilić
[checked_out] => 0
[checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00
[modified] => 2022-11-14 14:00:00
[modified_by] => 0
[publish_up] => 2022-11-14 14:00:00
[publish_down] => 0000-00-00 00:00:00
[trash] => 0
[access] => 1
[ordering] => 0
[featured] => 0
[featured_ordering] => 0
[image_caption] =>
[image_credits] =>
[video_caption] =>
[video_credits] =>
[hits] => 81
[params] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
[enable_css] => 1
[jQueryHandling] => 1.8remote
[backendJQueryHandling] => remote
[userName] => 1
[userImage] => 1
[userDescription] => 1
[userURL] => 1
[userEmail] => 0
[userFeedLink] => 1
[userFeedIcon] => 1
[userItemCount] => 30
[userItemTitle] => 1
[userItemTitleLinked] => 1
[userItemDateCreated] => 1
[userItemImage] => 1
[userItemIntroText] => 1
[userItemCategory] => 1
[userItemTags] => 1
[userItemCommentsAnchor] => 1
[userItemReadMore] => 1
[userItemOCMPlugins] => 1
[authorsListLimit] => 61
[tagItemCount] => 61
[tagItemTitle] => 1
[tagItemTitleLinked] => 1
[tagItemDateCreated] => 1
[tagItemImage] => 1
[tagItemIntroText] => 1
[tagItemCategory] => 1
[tagItemReadMore] => 1
[tagItemExtraFields] => 1
[tagOrdering] =>
[tagFeedLink] => 1
[tagFeedIcon] => 1
[genericItemCount] => 61
[genericItemTitle] => 1
[genericItemTitleLinked] => 1
[genericItemDateCreated] => 1
[genericItemImage] => 1
[genericItemIntroText] => 1
[genericItemCategory] => 1
[genericItemReadMore] => 1
[genericItemExtraFields] => 1
[genericFeedLink] => 1
[genericFeedIcon] => 1
[instantArticlesLimit] => 100
[instantArticlesExtraField] => 87
[instantArticlesExtraFieldON] => 2
[instantArticlesCategoriesChildren] => 0
[instantArticlesTitle] =>
[instantArticlesDescription] =>
[mainTagCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 396
[2] => 383
[3] => 424
[4] => 250
[5] => 251
[6] => 452
[7] => 252
[8] => 477
[9] => 253
[10] => 254
[11] => 255
[12] => 483
[13] => 256
[14] => 300
[15] => 257
[16] => 258
[17] => 260
)
[relatedItemsCategoriesChildren] => 1
[mobileJsonCustomHomepage] => 0
[mobileJsonQuoteModule] => 0
[mobileJsonWeatherModule] => 0
[mobileJsonLimit] =>
[mobileJsonObituary] => 0
[mobileApi2Enabled] => 1
[mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles
[mobileApi2ImagePrefix] => h
[mobileApi2ImageSuffix] => 1280
[mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg
[mobileApi2TagLimit] => 50
[mobileApi2TagOrdering] => publishUp
[mobileApi2TagCategories] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101
[mobileApi2TagExcludeCategories] => Array
(
[0] => 318
[1] => 323
[2] => 301
[3] => 406
[4] => 417
)
)
[mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328
)
[mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329
)
[mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327
)
[mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478
)
[mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object
(
[mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494
)
)
[mobileApi2TagsSearchLimit] => 200
[mainFeedCategories] => Array
(
[0] => 240
)
[feedLimit] => 50
[mostPopularFeedLimit] => 20
[feedItemImage] => 0
[feedImgSize] => S
[feedItemIntroText] => 0
[feedTextWordLimit] =>
[feedItemFullText] => 1
[feedTextCharacterLimit] => 300
[feedItemSubtitle] => 1
[feedItemAuthor] => 0
[feedTtl] => 60
[feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija
[feedItemTags] => 0
[feedItemVideo] => 0
[feedItemGallery] => 0
[feedItemAttachments] => 0
[feedBogusEmail] =>
[feedTopModules] => Array
(
[0] => 105
)
[feedTopFbExcludeCategories] => Array
(
[0] => 243
[1] => 353
[2] => 333
)
[introTextCleanup] => 0
[introTextCleanupExcludeTags] =>
[introTextCleanupTagAttr] =>
[fullTextCleanup] => 0
[fullTextCleanupExcludeTags] =>
[fullTextCleanupTagAttr] =>
[xssFiltering] => 0
[linkPopupWidth] => 900
[linkPopupHeight] => 600
[imagesQuality] => 100
[itemImageXS] => 100
[itemImageS] => 200
[itemImageM] => 400
[itemImageL] => 600
[itemImageXL] => 900
[itemImageGeneric] => 300
[catImageWidth] => 100
[catImageDefault] => 1
[userImageWidth] => 100
[userImageDefault] => 1
[commenterImgWidth] => 48
[onlineImageEditor] => sumopaint
[imageTimestamp] => 0
[imageMemoryLimit] =>
[socialButtonCode] =>
[twitterUsername] =>
[facebookMetatags] => 1
[facebookImage] => Medium
[comments] => 1
[commentsOrdering] => DESC
[commentsLimit] => 10
[commentsFormPosition] => below
[commentsPublishing] => 0
[commentsReporting] => 2
[commentsReportRecipient] =>
[inlineCommentsModeration] => 0
[gravatar] => 1
[antispam] => 0
[recaptchaForRegistered] => 1
[akismetForRegistered] => 1
[commentsFormNotes] => 1
[commentsFormNotesText] =>
[frontendEditing] => 1
[showImageTab] => 1
[showImageGalleryTab] => 1
[showVideoTab] => 1
[showExtraFieldsTab] => 1
[showAttachmentsTab] => 1
[showOCMPlugins] => 1
[sideBarDisplayFrontend] => 0
[staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr
[siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr
[sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr
[lockingArticlesCategories] => Array
(
[0] => 119
[1] => 424
[2] => 250
[3] => 251
[4] => 452
[5] => 252
[6] => 477
[7] => 253
[8] => 254
[9] => 255
[10] => 483
[11] => 256
[12] => 257
[13] => 258
[14] => 260
)
[lockingArticlesUnit] => YEAR
[lockingArticlesQuantity] => 1
[photoGalleryExtraField] => 63
[photoGalleryExtraFieldON] => 2
[videoGalleryExtraField] => 67
[videoGalleryExtraFieldON] => 2
[tickerModules] => Array
(
[0] => 408
[1] => 409
)
[gaEmail] =>
[mergeEditors] => 1
[sideBarDisplay] => 1
[attachmentsFolder] =>
[hideImportButton] => 0
[googleSearch] => 0
[googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer
[OCMUserProfile] => 1
[OCMUserGroup] => 4
[redirect] => 101
[adminSearch] => simple
[cookieDomain] =>
[gatherStatistics] => 1
[article_preview_ocm_category_id] =>
[taggingSystem] => 1
[lockTags] => 0
[showTagFilter] => 0
[ocmTagNorm] => 0
[ocmTagNormCase] => lower
[ocmTagNormAdditionalReplacements] =>
[recaptcha_public_key] => marko_margeta
[recaptcha_private_key] => zoey2013
[recaptcha_theme] => clean
[recaptchaV2] => 1
[recaptchaOnRegistration] => 0
[akismetApiKey] =>
[stopForumSpam] => 0
[stopForumSpamApiKey] =>
[showItemsCounterAdmin] => 1
[showChildCatItems] => 1
[disableCompactOrdering] => 0
[metaDescLimit] => 150
[enforceSEFReplacements] => 0
[SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya
[ocmSef] => 0
[ocmSefLabelCat] => content
[ocmSefLabelTag] => tag
[ocmSefLabelUser] => author
[ocmSefLabelSearch] => search
[ocmSefLabelDate] => date
[ocmSefLabelItem] => 0
[ocmSefLabelItemCustomPrefix] =>
[ocmSefInsertItemId] => 1
[ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseItemTitleAlias] => 1
[ocmSefInsertCatId] => 1
[ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash
[ocmSefUseCatTitleAlias] => 1
[show_page_heading] => 0
[categories] => Array
(
[0] => 428
)
[exclude_from_group_by_subcategories] => 0
[menu-anchor_css] => nav__link nav__link--vijesti
[menu_text] => 1
[menu_show] => 1
[page_title] => Vijesti
[menu-meta_description] => Novosti iz ribolova, podvodnog ribolova, nautike, jedrenja, brodogradnje, ronjenja i zaštite okoliša. Donosimo i vijesti za pomorce, izvještaje s akcija čišćenja mora te rezultate znanstvenih istraživanja vezanih uz more.
[menu-meta_keywords] => more, nautika, jedrenje, ribolov, podvodni ribolov, ronjenje, pomorci
[secure] => 0
[obituaries_portal] => 0
[page_description] => SiteMeta Description
[page_rights] =>
[robots] =>
[inheritFrom] => 0
[num_leading_items] => 2
[num_leading_columns] => 1
[leadingImgSize] => Large
[num_primary_items] => 4
[num_primary_columns] => 2
[primaryImgSize] => Medium
[num_secondary_items] => 4
[num_secondary_columns] => 1
[secondaryImgSize] => Small
[num_links] => 4
[num_links_columns] => 1
[linksImgSize] => XSmall
[catCatalogMode] => 0
[catFeaturedItems] => 1
[catOrdering] => publishUp
[catPagination] => 2
[catPaginationResults] => 1
[catTitle] => 1
[catTitleItemCounter] => 1
[catDescription] => 1
[catImage] => 1
[catFeedLink] => 0
[catFeedIcon] => 0
[subCategories] => 1
[subCatColumns] => 2
[subCatTitle] => 1
[subCatTitleItemCounter] => 1
[subCatDescription] => 1
[subCatImage] => 1
[catItemTitle] => 1
[catItemTitleLinked] => 1
[catItemFeaturedNotice] => 0
[catItemAuthor] => 1
[catItemDateCreated] => 1
[catItemRating] => 0
[catItemImage] => 1
[catItemIntroText] => 1
[catItemExtraFields] => 0
[catItemHits] => 0
[catItemCategory] => 1
[catItemTags] => 1
[catItemAttachments] => 0
[catItemAttachmentsCounter] => 0
[catItemVideo] => 0
[catItemVideoAutoPlay] => 0
[catItemImageGallery] => 0
[catItemDateModified] => 0
[catItemReadMore] => 1
[catItemCommentsAnchor] => 1
[catItemOCMPlugins] => 1
[itemDateCreated] => 1
[itemTitle] => 1
[itemFeaturedNotice] => 1
[itemAuthor] => 1
[itemFontResizer] => 0
[itemPrintButton] => 0
[itemEmailButton] => 1
[itemSocialButton] => 1
[itemVideoAnchor] => 1
[itemImageGalleryAnchor] => 1
[itemCommentsAnchor] => 1
[itemRating] => 0
[itemImage] => 1
[itemImgSize] => Large
[itemImageMainCaption] => 1
[itemImageMainCredits] => 1
[itemIntroText] => 0
[itemFullText] => 1
[itemExtraFields] => 1
[itemDateModified] => 1
[itemHits] => 0
[itemCategory] => 0
[itemTags] => 1
[itemAttachments] => 1
[itemAttachmentsCounter] => 1
[itemVideo] => 1
[itemVideoAutoPlay] => 0
[itemVideoCaption] => 1
[itemVideoCredits] => 1
[itemImageGallery] => 0
[itemNavigation] => 0
[itemComments] => 1
[itemTwitterButton] => 1
[itemFacebookButton] => 1
[itemGooglePlusOneButton] => 1
[itemAuthorBlock] => 0
[itemAuthorImage] => 0
[itemAuthorDescription] => 0
[itemAuthorURL] => 0
[itemAuthorEmail] => 0
[itemAuthorLatest] => 0
[itemAuthorLatestLimit] => 5
[itemRelated] => 0
[itemRelatedLimit] => 5
[itemRelatedTitle] => 1
[itemRelatedCategory] => 0
[itemRelatedImageSize] => Medium
[itemRelatedIntrotext] => 1
[itemRelatedFulltext] => 0
[itemRelatedAuthor] => 0
[itemRelatedMedia] => 0
[itemRelatedImageGallery] => 0
[itemOCMPlugins] => 1
[recaptcha] =>
)
[initialized:protected] => 1
[separator] => .
)
[metadesc] =>
[metadata] => robots=
author=
title=Baština priobalja Umaga i Savudrije: Kad udare nevere, spašavaju grue
[metakey] => grue, Savudrija, sunčana dežjot, muzej grada umaga
[plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619490.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23624065.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23694509.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619369.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619370.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619372.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619388.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619414.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619415.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619416.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619417.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619418.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619420.jpg","\/images\/slike\/2022\/10\/18\/23619452.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Goran \u0160afarek\/Shutterstock","","","M.Gavran","","arhiva","Ferruccio Crovato","M.Gavran","","arhiva","N.Jurjak","M.Gavran","N.Jurjak","arhiva"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["
Grue, Savudrija<\/p>","
Sun\u010dana De\u017ejot<\/p>","
Autorica knjige<\/p>","
Drvene dizalice i panorama Umaga<\/p>","
Naslovnica knjige<\/p>","
\u010celi\u010dna dizalica podno savudrijskog svjetionika, Ba\u0161anija, 60-ih godina 20. stolje\u0107a<\/p>","
Mol s gruama u uvali Lako, Ba\u0161anija, sedamdesete godine<\/p>","
Uma\u0161ki tip drvenih dizalica, Umag, sedamdesete godine<\/p>","
Promocija knjige: Biljana Boji\u0107, ravnateljica Muzeja grada Umaga, i desno Sun\u010dana De\u017ejot<\/p>","
Ba\u0161anija, uvala Lako, pedesetih i \u0161ezdesetih godina<\/p>","
Molovi s gruama u uvali Lako<\/p>","
Drvena dizalica u Umagu jo\u0161 je u upotrebi<\/p>","
Tri mola s dizalicama u uvali Lako, Ba\u0161anija<\/p>","
Tri mola s gruama u Ba\u0161aniji sedamdesetih godina<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_23619490_1920.jpg":"1920x1080","k_23619490_1280.jpg":"1280x1280","k_23619490_1024.jpg":"1024x1024","k_23619490_640.jpg":"640x640","k_23619490_480.jpg":"480x480","k_23619490_340.jpg":"340x340","k_23619490_220.jpg":"220x220","o_23619490_1280.jpg":"1280x853","o_23619490_1024.jpg":"1024x682","o_23619490_640.jpg":"640x426","o_23619490_480.jpg":"480x320","o_23619490_340.jpg":"340x226","o_23619490_220.jpg":"220x146","h_23619490_1280.jpg":"1280x854","h_23619490_1024.jpg":"1024x683","h_23619490_640.jpg":"640x427","h_23619490_480.jpg":"480x320","h_23619490_340.jpg":"340x227","h_23619490_220.jpg":"220x147","pp_23619490_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619490_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619490_640.jpg":"640x814","pp_23619490_480.jpg":"480x611","pp_23619490_340.jpg":"340x432","pp_23619490_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1024x683","hd_23624065_1920.jpg":"1920x1080","k_23624065_1280.jpg":"1280x1280","k_23624065_1024.jpg":"1024x1024","k_23624065_640.jpg":"640x640","k_23624065_480.jpg":"480x480","k_23624065_340.jpg":"340x340","k_23624065_220.jpg":"220x220","o_23624065_1280.jpg":"1280x853","o_23624065_1024.jpg":"1024x683","o_23624065_640.jpg":"640x426","o_23624065_480.jpg":"480x320","o_23624065_340.jpg":"340x226","o_23624065_220.jpg":"220x146","h_23624065_1280.jpg":"1280x854","h_23624065_1024.jpg":"1024x683","h_23624065_640.jpg":"640x427","h_23624065_480.jpg":"480x320","h_23624065_340.jpg":"340x227","h_23624065_220.jpg":"220x147","pp_23624065_1280.jpg":"1280x1628","pp_23624065_1024.jpg":"1024x1303","pp_23624065_640.jpg":"640x814","pp_23624065_480.jpg":"480x611","pp_23624065_340.jpg":"340x432","pp_23624065_220.jpg":"220x280"},{"size0":"720x1280","hd_23694509_1920.jpg":"1920x1080","k_23694509_1280.jpg":"1280x1280","k_23694509_1024.jpg":"1024x1024","k_23694509_640.jpg":"640x640","k_23694509_480.jpg":"480x480","k_23694509_340.jpg":"340x340","k_23694509_220.jpg":"220x220","o_23694509_1280.jpg":"1280x2275","o_23694509_1024.jpg":"1024x1820","o_23694509_640.jpg":"640x1137","o_23694509_480.jpg":"480x853","o_23694509_340.jpg":"340x604","o_23694509_220.jpg":"220x391","h_23694509_1280.jpg":"1280x854","h_23694509_1024.jpg":"1024x683","h_23694509_640.jpg":"640x427","h_23694509_480.jpg":"480x320","h_23694509_340.jpg":"340x227","h_23694509_220.jpg":"220x147","pp_23694509_1280.jpg":"1280x1628","pp_23694509_1024.jpg":"1024x1303","pp_23694509_640.jpg":"640x814","pp_23694509_480.jpg":"480x611","pp_23694509_340.jpg":"340x432","pp_23694509_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1222","hd_23619369_1920.jpg":"1920x1080","k_23619369_1280.jpg":"1280x1280","k_23619369_1024.jpg":"1024x1024","k_23619369_640.jpg":"640x640","k_23619369_480.jpg":"480x480","k_23619369_340.jpg":"340x340","k_23619369_220.jpg":"220x220","o_23619369_1280.jpg":"1280x814","o_23619369_1024.jpg":"1024x651","o_23619369_640.jpg":"640x407","o_23619369_480.jpg":"480x305","o_23619369_340.jpg":"340x216","o_23619369_220.jpg":"220x140","h_23619369_1280.jpg":"1280x854","h_23619369_1024.jpg":"1024x683","h_23619369_640.jpg":"640x427","h_23619369_480.jpg":"480x320","h_23619369_340.jpg":"340x227","h_23619369_220.jpg":"220x147","pp_23619369_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619369_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619369_640.jpg":"640x814","pp_23619369_480.jpg":"480x611","pp_23619369_340.jpg":"340x432","pp_23619369_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1408x1714","hd_23619370_1920.jpg":"1920x1080","k_23619370_1280.jpg":"1280x1280","k_23619370_1024.jpg":"1024x1024","k_23619370_640.jpg":"640x640","k_23619370_480.jpg":"480x480","k_23619370_340.jpg":"340x340","k_23619370_220.jpg":"220x220","o_23619370_1280.jpg":"1280x1558","o_23619370_1024.jpg":"1024x1246","o_23619370_640.jpg":"640x779","o_23619370_480.jpg":"480x584","o_23619370_340.jpg":"340x413","o_23619370_220.jpg":"220x267","h_23619370_1280.jpg":"1280x854","h_23619370_1024.jpg":"1024x683","h_23619370_640.jpg":"640x427","h_23619370_480.jpg":"480x320","h_23619370_340.jpg":"340x227","h_23619370_220.jpg":"220x147","pp_23619370_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619370_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619370_640.jpg":"640x814","pp_23619370_480.jpg":"480x611","pp_23619370_340.jpg":"340x432","pp_23619370_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1816","hd_23619372_1920.jpg":"1920x1080","k_23619372_1280.jpg":"1280x1280","k_23619372_1024.jpg":"1024x1024","k_23619372_640.jpg":"640x640","k_23619372_480.jpg":"480x480","k_23619372_340.jpg":"340x340","k_23619372_220.jpg":"220x220","o_23619372_1280.jpg":"1280x1210","o_23619372_1024.jpg":"1024x968","o_23619372_640.jpg":"640x605","o_23619372_480.jpg":"480x454","o_23619372_340.jpg":"340x321","o_23619372_220.jpg":"220x208","h_23619372_1280.jpg":"1280x854","h_23619372_1024.jpg":"1024x683","h_23619372_640.jpg":"640x427","h_23619372_480.jpg":"480x320","h_23619372_340.jpg":"340x227","h_23619372_220.jpg":"220x147","pp_23619372_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619372_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619372_640.jpg":"640x814","pp_23619372_480.jpg":"480x611","pp_23619372_340.jpg":"340x432","pp_23619372_220.jpg":"220x280"},{"size0":"846x460","hd_23619388_1920.jpg":"1920x1080","k_23619388_1280.jpg":"1280x1280","k_23619388_1024.jpg":"1024x1024","k_23619388_640.jpg":"640x640","k_23619388_480.jpg":"480x480","k_23619388_340.jpg":"340x340","k_23619388_220.jpg":"220x220","o_23619388_1280.jpg":"1280x695","o_23619388_1024.jpg":"1024x556","o_23619388_640.jpg":"640x347","o_23619388_480.jpg":"480x260","o_23619388_340.jpg":"340x184","o_23619388_220.jpg":"220x119","h_23619388_1280.jpg":"1280x854","h_23619388_1024.jpg":"1024x683","h_23619388_640.jpg":"640x427","h_23619388_480.jpg":"480x320","h_23619388_340.jpg":"340x227","h_23619388_220.jpg":"220x147","pp_23619388_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619388_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619388_640.jpg":"640x814","pp_23619388_480.jpg":"480x611","pp_23619388_340.jpg":"340x432","pp_23619388_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1261x887","hd_23619414_1920.jpg":"1920x1080","k_23619414_1280.jpg":"1280x1280","k_23619414_1024.jpg":"1024x1024","k_23619414_640.jpg":"640x640","k_23619414_480.jpg":"480x480","k_23619414_340.jpg":"340x340","k_23619414_220.jpg":"220x220","o_23619414_1280.jpg":"1280x900","o_23619414_1024.jpg":"1024x720","o_23619414_640.jpg":"640x450","o_23619414_480.jpg":"480x337","o_23619414_340.jpg":"340x239","o_23619414_220.jpg":"220x154","h_23619414_1280.jpg":"1280x854","h_23619414_1024.jpg":"1024x683","h_23619414_640.jpg":"640x427","h_23619414_480.jpg":"480x320","h_23619414_340.jpg":"340x227","h_23619414_220.jpg":"220x147","pp_23619414_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619414_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619414_640.jpg":"640x814","pp_23619414_480.jpg":"480x611","pp_23619414_340.jpg":"340x432","pp_23619414_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23619415_1920.jpg":"1920x1080","k_23619415_1280.jpg":"1280x1280","k_23619415_1024.jpg":"1024x1024","k_23619415_640.jpg":"640x640","k_23619415_480.jpg":"480x480","k_23619415_340.jpg":"340x340","k_23619415_220.jpg":"220x220","o_23619415_1280.jpg":"1280x853","o_23619415_1024.jpg":"1024x682","o_23619415_640.jpg":"640x426","o_23619415_480.jpg":"480x320","o_23619415_340.jpg":"340x226","o_23619415_220.jpg":"220x146","h_23619415_1280.jpg":"1280x854","h_23619415_1024.jpg":"1024x683","h_23619415_640.jpg":"640x427","h_23619415_480.jpg":"480x320","h_23619415_340.jpg":"340x227","h_23619415_220.jpg":"220x147","pp_23619415_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619415_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619415_640.jpg":"640x814","pp_23619415_480.jpg":"480x611","pp_23619415_340.jpg":"340x432","pp_23619415_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1672x2399","hd_23619416_1920.jpg":"1920x1080","k_23619416_1280.jpg":"1280x1280","k_23619416_1024.jpg":"1024x1024","k_23619416_640.jpg":"640x640","k_23619416_480.jpg":"480x480","k_23619416_340.jpg":"340x340","k_23619416_220.jpg":"220x220","o_23619416_1280.jpg":"1280x1836","o_23619416_1024.jpg":"1024x1469","o_23619416_640.jpg":"640x918","o_23619416_480.jpg":"480x688","o_23619416_340.jpg":"340x487","o_23619416_220.jpg":"220x315","h_23619416_1280.jpg":"1280x854","h_23619416_1024.jpg":"1024x683","h_23619416_640.jpg":"640x427","h_23619416_480.jpg":"480x320","h_23619416_340.jpg":"340x227","h_23619416_220.jpg":"220x147","pp_23619416_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619416_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619416_640.jpg":"640x814","pp_23619416_480.jpg":"480x611","pp_23619416_340.jpg":"340x432","pp_23619416_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23619417_1920.jpg":"1920x1080","k_23619417_1280.jpg":"1280x1280","k_23619417_1024.jpg":"1024x1024","k_23619417_640.jpg":"640x640","k_23619417_480.jpg":"480x480","k_23619417_340.jpg":"340x340","k_23619417_220.jpg":"220x220","o_23619417_1280.jpg":"1280x853","o_23619417_1024.jpg":"1024x682","o_23619417_640.jpg":"640x426","o_23619417_480.jpg":"480x320","o_23619417_340.jpg":"340x226","o_23619417_220.jpg":"220x146","h_23619417_1280.jpg":"1280x854","h_23619417_1024.jpg":"1024x683","h_23619417_640.jpg":"640x427","h_23619417_480.jpg":"480x320","h_23619417_340.jpg":"340x227","h_23619417_220.jpg":"220x147","pp_23619417_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619417_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619417_640.jpg":"640x814","pp_23619417_480.jpg":"480x611","pp_23619417_340.jpg":"340x432","pp_23619417_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1280","hd_23619418_1920.jpg":"1920x1080","k_23619418_1280.jpg":"1280x1280","k_23619418_1024.jpg":"1024x1024","k_23619418_640.jpg":"640x640","k_23619418_480.jpg":"480x480","k_23619418_340.jpg":"340x340","k_23619418_220.jpg":"220x220","o_23619418_1280.jpg":"1280x853","o_23619418_1024.jpg":"1024x682","o_23619418_640.jpg":"640x426","o_23619418_480.jpg":"480x320","o_23619418_340.jpg":"340x226","o_23619418_220.jpg":"220x146","h_23619418_1280.jpg":"1280x854","h_23619418_1024.jpg":"1024x683","h_23619418_640.jpg":"640x427","h_23619418_480.jpg":"480x320","h_23619418_340.jpg":"340x227","h_23619418_220.jpg":"220x147","pp_23619418_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619418_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619418_640.jpg":"640x814","pp_23619418_480.jpg":"480x611","pp_23619418_340.jpg":"340x432","pp_23619418_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1279","hd_23619420_1920.jpg":"1920x1080","k_23619420_1280.jpg":"1280x1280","k_23619420_1024.jpg":"1024x1024","k_23619420_640.jpg":"640x640","k_23619420_480.jpg":"480x480","k_23619420_340.jpg":"340x340","k_23619420_220.jpg":"220x220","o_23619420_1280.jpg":"1280x852","o_23619420_1024.jpg":"1024x682","o_23619420_640.jpg":"640x426","o_23619420_480.jpg":"480x319","o_23619420_340.jpg":"340x226","o_23619420_220.jpg":"220x146","h_23619420_1280.jpg":"1280x854","h_23619420_1024.jpg":"1024x683","h_23619420_640.jpg":"640x427","h_23619420_480.jpg":"480x320","h_23619420_340.jpg":"340x227","h_23619420_220.jpg":"220x147","pp_23619420_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619420_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619420_640.jpg":"640x814","pp_23619420_480.jpg":"480x611","pp_23619420_340.jpg":"340x432","pp_23619420_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1551","hd_23619452_1920.jpg":"1920x1080","k_23619452_1280.jpg":"1280x1280","k_23619452_1024.jpg":"1024x1024","k_23619452_640.jpg":"640x640","k_23619452_480.jpg":"480x480","k_23619452_340.jpg":"340x340","k_23619452_220.jpg":"220x220","o_23619452_1280.jpg":"1280x1034","o_23619452_1024.jpg":"1024x827","o_23619452_640.jpg":"640x517","o_23619452_480.jpg":"480x387","o_23619452_340.jpg":"340x274","o_23619452_220.jpg":"220x177","h_23619452_1280.jpg":"1280x854","h_23619452_1024.jpg":"1024x683","h_23619452_640.jpg":"640x427","h_23619452_480.jpg":"480x320","h_23619452_340.jpg":"340x227","h_23619452_220.jpg":"220x147","pp_23619452_1280.jpg":"1280x1628","pp_23619452_1024.jpg":"1024x1303","pp_23619452_640.jpg":"640x814","pp_23619452_480.jpg":"480x611","pp_23619452_340.jpg":"340x432","pp_23619452_220.jpg":"220x280"}]}
[language] => *
[multi_author] => 0
[type_id] => 204
[category] => TableOCMCategory Object
(
[id] => 428
[name] => Vijesti
[alias] => vijesti
[description] =>
[parent] => 417
[extraFieldsGroup] => 9
[published] => 1
[image] =>
[access] => 1
[ordering] => 7
[params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"}
[trash] => 0
[plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""}
[language] => *
[container] => 0
[container_name] =>
[_tbl:protected] => #__ocm_categories
[_tbl_key:protected] => id
[_tbl_keys:protected] => Array
(
[0] => id
)
[_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
(
[name] => mysqli
[serverType] => mysql
[connection:protected] => mysqli Object
(
[affected_rows] => 0
[client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $
[client_version] => 50012
[connect_errno] => 0
[connect_error] =>
[errno] => 0
[error] =>
[error_list] => Array
(
)
[field_count] => 18
[host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP
[info] =>
[insert_id] => 0
[server_info] => 5.5.30
[server_version] => 50530
[stat] => Uptime: 7736193 Threads: 3 Questions: 1630833587 Slow queries: 4846046
[sqlstate] => 00000
[protocol_version] => 10
[thread_id] => 111263828
[warning_count] => 0
)
[nameQuote:protected] => `
[nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00
[_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb
[count:protected] => 34
[cursor:protected] =>
[debug:protected] =>
[limit:protected] => 0
[log:protected] => Array
(
)
[timings:protected] => Array
(
)
[callStacks:protected] => Array
(
)
[offset:protected] => 0
[options:protected] => Array
(
[driver] => mysqli_exabyte
[host] => 127.0.0.1
[user] => proxy_user_front02
[password] => b3hX5DrKwjx6
[database] => sdproductiondb
[prefix] => sk_
[select] => 1
[port] => 6033
[socket] =>
)
[sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object
(
[offset:protected] => 0
[limit:protected] => 0
[db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object
*RECURSION*
[sql:protected] =>
[type:protected] => select
[element:protected] =>
[select:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => SELECT
[elements:protected] => Array
(
[0] => category.*
[1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container
[2] => container.name AS container_name
[3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item
)
[glue:protected] => ,
)
[delete:protected] =>
[update:protected] =>
[insert:protected] =>
[from:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => FROM
[elements:protected] => Array
(
[0] => `#__ocm_categories` AS `category`
)
[glue:protected] => ,
)
[join:protected] => Array
(
[0] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid
)
[glue:protected] => ,
)
[1] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => LEFT JOIN
[elements:protected] => Array
(
[0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID
)
[glue:protected] => ,
)
)
[set:protected] =>
[where:protected] => JDatabaseQueryElement Object
(
[name:protected] => WHERE
[elements:protected] => Array
(
[0] => `category`.`id` = '0'
)
[glue:protected] => AND
)
[group:protected] =>
[having:protected] =>
[columns:protected] =>
[values:protected] =>
[order:protected] =>
[autoIncrementField:protected] =>
[call:protected] =>
[exec:protected] =>
[union:protected] =>
[unionAll:protected] =>
[selectRowNumber:protected] =>
)
[tablePrefix:protected] => sk_
[utf:protected] => 1
[utf8mb4:protected] => 1
[errorNum:protected] => 0
[errorMsg:protected] =>
[transactionDepth:protected] => 0
[disconnectHandlers:protected] => Array
(
)
[ocmConfig] => Array
(
)
)
[_trackAssets:protected] =>
[_rules:protected] =>
[_locked:protected] =>
[_autoincrement:protected] => 1
[_observers:protected] => JObserverUpdater Object
(
[aliases:protected] => Array
(
)
[observers:protected] => Array
(
)
[doCallObservers:protected] => 1
)
[_columnAlias:protected] => Array
(
)
[_jsonEncode:protected] => Array
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[year_lookup] => 0
[link] => /om/vijesti
)
[additional_categories] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 428
[name] => Vijesti
[alias] => vijesti
[parent] => 417
[published] => 1
[trash] => 0
[link] => /om/vijesti
)
)
[link] => /om/vijesti/bastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue-1240626
[printLink] => /om/vijesti/bastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue-1240626?tmpl=component&print=1
[tags] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[id] => 692932
[name] => grue
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-10-04 19:32:18
[main_article_id] => 0
[alias] => grue
[link] => /tag/grue
)
[1] => stdClass Object
(
[id] => 444924
[name] => Savudrija
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 0000-00-00 00:00:00
[main_article_id] => 0
[alias] => savudrija
[link] => /tag/savudrija
)
[2] => stdClass Object
(
[id] => 697023
[name] => sunčana dežjot
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-11-14 15:02:37
[main_article_id] => 0
[alias] => suncana-dezjot
[link] => /tag/suncana-dezjot
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 697024
[name] => muzej grada umaga
[published] => 1
[section] =>
[subsection] =>
[weight] =>
[created] => 2022-11-14 15:02:37
[main_article_id] => 0
[alias] => muzej-grada-umaga
[link] => /tag/muzej-grada-umaga
)
)
[imageXSmall] =>
[imageSmall] =>
[imageMedium] =>
[imageLarge] =>
[imageXLarge] =>
[extraFields] => stdClass Object
(
[SuperscriptTitle] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Zanimljiva tradicija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[contains_infographic] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[Withoutads] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[Photo_gallery] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[promo] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[contains_video] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[premium_content] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[exclude_comments] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[open_link_in_new_window] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[no_index] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[no_cache] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[related_on_bottom] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[live_button] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[instant_articles] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[s_preporucuje] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[s_voli] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[layout_with_three_photos] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[gallery_in_the_article] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[required_views] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[fullhd_image] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[CitySelect] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[paid_article] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
[attachments] => Array
(
)
[cleanTitle] => Baština priobalja Umaga i Savudrije: Kad udare nevere, spašavaju grue
[num_of_authors] => 0
[author] => Joomla\CMS\User\User Object
(
[isRoot:protected] =>
[id] =>
[name] =>
[username] =>
[email] =>
[password] =>
[password_clear] =>
[block] =>
[sendEmail] =>
[registerDate] =>
[lastvisitDate] =>
[activation] =>
[params] =>
[groups] => Array
(
)
[guest] => 1
[lastResetTime] =>
[resetCount] =>
[requireReset] =>
[_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object
(
[data:protected] => stdClass Object
(
)
[initialized:protected] =>
[separator] => .
)
[_authGroups:protected] =>
[_authLevels:protected] =>
[_authActions:protected] =>
[_errorMsg:protected] =>
[userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object
(
)
[_errors:protected] => Array
(
)
[link] => /autor/2024-05-14-20-47-10-264
[profile] => stdClass Object
(
[id] => 1342
[gender] => m
[description] =>
[image] => 1342.png
[url] =>
[group] => 0
[plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""}
)
[avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png
)
[numOfComments] => 0
[mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619490.jpg
[galleryCount] => 14
[hasImage] => 1
[mainImageAuthor] => Goran Šafarek/Shutterstock
[mainImageDesc] =>
Grue, Savudrija
[popup_gallery] => Array
(
[0] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619490.jpg
[title] =>
Grue, Savudrija
Goran Šafarek/Shutterstock
)
[1] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23624065.jpg
[title] =>
Sunčana Dežjot
)
[2] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23694509.jpg
[title] =>
Autorica knjige
)
[3] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619369.jpg
[title] =>
Drvene dizalice i panorama Umaga
M.Gavran
)
[4] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619370.jpg
[title] =>
Naslovnica knjige
)
[5] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619372.jpg
[title] =>
Čelična dizalica podno savudrijskog svjetionika, Bašanija, 60-ih godina 20. stoljeća
arhiva
)
[6] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619388.jpg
[title] =>
Mol s gruama u uvali Lako, Bašanija, sedamdesete godine
Ferruccio Crovato
)
[7] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619414.jpg
[title] =>
Umaški tip drvenih dizalica, Umag, sedamdesete godine
M.Gavran
)
[8] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619415.jpg
[title] =>
Promocija knjige: Biljana Bojić, ravnateljica Muzeja grada Umaga, i desno Sunčana Dežjot
)
[9] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619416.jpg
[title] =>
Bašanija, uvala Lako, pedesetih i šezdesetih godina
arhiva
)
[10] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619417.jpg
[title] =>
Molovi s gruama u uvali Lako
N.Jurjak
)
[11] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619418.jpg
[title] =>
Drvena dizalica u Umagu još je u upotrebi
M.Gavran
)
[12] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619420.jpg
[title] =>
Tri mola s dizalicama u uvali Lako, Bašanija
N.Jurjak
)
[13] => stdClass Object
(
[src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2022/10/18/23619452.jpg
[title] =>
Tri mola s gruama u Bašaniji sedamdesetih godina
arhiva
)
)
[bgPosition] =>
[text] => {OCMSplitter}
Gotovo da ne postoji turistička razglednica Umaga i Savudrije koja za motiv ne koristi drvene dizalice za barke, poznate kao grue, koje su neraskidivo utkane u tamošnji kulturni identitet. Nedavno je na temu grua predstavljena knjiga U naručju – Tradicijsko umijeće spremanja plovila pomoću drvenih dizalica – grua, autorice etnologinje i kulturne antropologinje Sunčane Dežjot, nakladnika Muzeja grada Umaga.
Knjiga je posvećena kazivačima, lokalnom stanovništvu, koji su podijelili svoja saznanja o umijeću izrade ovih dizalica.
Podizanje kao zaštita
– Drvene dizalice za barke pouzdan su način sklanjanja plovila na kopnu, kako bi se barke koje nemaju vez u sigurnoj luci ni mogućnost prirodnog zaklona zaštitile od naleta vjetra uz plitku i stjenovitu obalu, karakterističnu za umaški kraj. Plovila se spremaju na način da se izdižu iznad morske površine, te se vješaju na drvene stupove pomoću sustava koloturnika i konopa.
Drvene dizalice za barke pojavljuju se isključivo u obalnim naseljima grada Umaga: Bašaniji, Savudriji, Crvenom Vrhu, Zambratiji, Umagu, Križinama i Lovrečici, uz iznimku nekoliko njih u Karigadoru i Dajli (nije sačuvana) – govori nam autorica.
---
---
Na osnovi dosadašnjih saznanja koja se temelje na sjećanjima lokalnog stanovništva i nositelja umijeća izrade drvenih dizalica, prve drvene dizalice za barke pojavljuju se dvadesetih godina 20. stoljeća u uvali Lako, u naselju Bašanija. Po popisu stanovništva iz 1910., Bašanija je tada imala 192 stanovnika. Ljudi su tada prvenstveno obrađivali zemlju, dok je ribolov bio isključivo dodatna djelatnost za vlastite potrebe.
---
---
– U to je doba život tamošnjeg malobrojnog stanovništva bio obilježen oskudicom, što ih je i primoralo da nađu dodatne izvore prehrane. Kada nisu radili u polju, ljudi su se okretali moru. Međutim, rijetki su si mogli priuštiti plovilo ili njegovu izradu. Budući da su i mreže za ribolov bile nedostižne, većina se koristila samo sitnim ribarskim alatima izrađenim u kućnoj radinosti od dostupnih materijala. Tek je nekoliko pojedinaca posjedovalo malo jednostavno plovilo kako bi noću i u slobodno vrijeme mogli odlaziti u ribolov.
Plovila koja su upotrebljavali bila su jednostavna, lagana, manjih dimenzija i prilagođena plitkim priobalnim vodama te pogonjena veslima. Spremali su ih povlačeći ih na kamenitu obalu ili u uvalicu nedaleko od uvale Lako. Tamo je obala stjenovita i bez prirodnih zaklona za plovila, a more je uz nju vrlo plitko. Izložena je vjetru garbinu.
---
---
Kako bi izbjegli neprestano izvlačenje svojih plovila na kamenitu obalu, dosjetili su se dizalica – doznajemo od Sunčane Dežjot.
Žilavi bagrem
Dizalice osmišljavaju po uzoru na čeličnu dizalicu kakva se nalazi(la) na obali podno savudrijskog svjetionika, smještenog nedaleko od uvale Lako. Ta je dizalica bila jedna od onih kakve su se postavljale za potrebe svjetioničara, u svrhu održavanja svjetionika i poboljšavanja uvjeta života na njima. Kako je čelik bio teže dostupan, dizalice počinju izrađivati od široko rasprostranjenog bagrema, koje je vrlo ravno i žilavo drvo, otporno na morske uvjete i nametnike.
---
---
Prve drvene dizalice postavljaju se u uvali Lako u Bašaniji. Podizane su sukcesivno u nizovima i bile su raspoređene na tri mola. Danas su tri mola s drvenim dizalicama u uvali Lako, uz obližnji savudrijski svjetionik, prepoznatljivi simbol Bašanije i umaštine.
– Bitno je reći da se ovakvo umijeće spremanja plovila prenosilo među suvremenicima kao izum, odnosno inovacija, koja se zbog svoje visoke funkcionalnosti, ali i jednostavnosti izvedbe nametnula kao adekvatno rješenje gdje god su to prirodni i životni uvjeti nalagali. Umijeće se prenosilo na sljedeće naraštaje usmenom predajom.
Svatko tko je imao plovilo, a živio je u naselju koje nema lučicu ni prirodni zaklon, podizao je dizalicu kako bi na nju pohranio svoje plovilo – navodi Dežjot.
Nakon Bašanije, umijeće spremanja plovila pomoću drvenih dizalica, kao i umijeće njihove izrade, u drugoj polovini 20. stoljeća širilo se i na susjedna obalna naselja. Krajnja sjeverna točka na kojima je zabilježena upotreba drvenih dizalica je Crveni Vrh, naselje u sastavu grada Umaga. Južnije od Bašanije dizalice su se generacijama izrađivale i koristile u Zambratiji i Umagu, a nekoliko njih zabilježeno je i u Sv. Ivanu, Lovrečici, Karigadoru i Dajli. Prema dosadašnjim saznanjima, južnije od toga nije zabilježena tradicija izrade grua.
Glavne značajke
Trup dizalice čine dva stupa, svaki visine od četiri do pet metara, koji su se izrađivali od debla bagrema. Stupovi su se paralelno ukopavali u kamenu obalu ili postojeći mol na međusobnoj udaljenosti od dva do četiri metra, ovisno o veličini barke kojoj je dizalica bila namijenjena.
---
---
Između okomitih stupova dizalice postavljala su se vodoravno dva, tri ili više nešto tanjih debla bagrema, koja su služila za penjanje na dizalicu te za vezivanje konopa kojim je barka bila nategnuta iznad tla. Barke se na dizalice podižu ručno, pomoću sustava koloturnika i užeta.
S obzirom na to da su zabilježena dva različita načina izrade drvenih dizalice – onaj prvotni, u Bašaniji, te onaj koji nastaje nakon Drugog svjetskog rata u Umagu, a zabilježene su i čelične dizalice, razlikujemo savudrijski i umaški tip dizalica, koji se razlikuju po načinu podizanja, odnosno spuštanja plovila na dizalicu i po tehničkim rješenjima za penjanje na dizalicu.
Prve grue koje nastaju u Bašaniji definiraju se kao savudrijski tip, s obzirom na to da se među stanovništvom ustalio običaj naselja uz obližnju Savudriju nazivati Savudrijom, dok samo naselje Savudrija nazivaju Stara Savudrija ili Luka Savudrija.
Dva tipa dizalice
Kod savudrijskog tipa, plovila su se u pravilu podizala i spuštala bez upotrebe vitla. Koristio se sustav koloturnika od četiri kolotura (parancoinquarta) ili, rjeđe, od šest kolotura (parancoinsesta).
Pomoću takvog sustava koloturnika s više kolotura, plovilo se moglo podići bez upotrebe vitla. Stoga je i uže bilo od prirodnih materijala ili, kasnije, i sintetičko, dok se čelično uže kod savudrijskog tipa nije koristilo. Za penjanje na dizalicu osmišljene su prečke od tanjih debla bagrema, koje su se postavljale između nosivih stupova dizalica.
---
---
U susjednim naseljima sjeverno od Bašanije, odnosno duž cijele obale, od Ravne doline do Crvenog Vrha, te prema jugu do Zambratije, redom su se izrađivale dizalice savudrijskog tipa. U Umagu, međutim, više nije zabilježen savudrijski tip i tamo su se dizalice izrađivale na način svojstven za taj kraj.
Umaški tip dizalica razlikovao se od savudrijskog po načinu podizanja i spuštanja plovila, te po rješenju za penjanje na dizalicu. Za podizanje i spuštanje plovila kod umaškog se tipa koristilo vitlo. Uz to, koristio se sustav koloturnika s dva kolotura (rijetko s tri kolotura).
Budući da se za podizanje i spuštanje plovila koristilo vitlo, posljedično je i uže bilo čelično ili, u novije vrijeme, i od nehrđajućeg čelika. Za penjanje na umaški tip dizalica na njih se nisu postavljale prečke od tanjih debla bagrema, kao u slučaju savudrijskog tipa, nego su se u tu svrhu koristili manji čelični klinovi zabijeni uzduž oba okomita stupa.
Ovaj tip dizalica zabilježen je isključivo u Umagu i njihova izvorna tehnička rješenja neprekidno su se prenosila s naraštaja na naraštaj za izradu novih dizalica, uključujući i onih koje su se podizale u novije vrijeme i izrađivale od čelika.
Čelik kontra bagrema
Čelične dizalice koje nastaju sedamdesetih i osamdesetih godina 20. stoljeća u Umagu i Zambratiji rađene su po uzoru na one tradicionalne koje su se izrađivale od bagremova drva, bilo da je riječ o savudrijskom ili umaškom tipu, uz jedinu razliku što se više nisu izrađivale od debla bagrema, nego od čelika.
---
---
– Zbog suvremenog načina života, potreba za dizalicama danas je izuzetno mala. Suvremena plovila motorizirana su i time znatno teža, a i čuvaju se u lukama, lučicama i marinama, koje su danas lako dostupne bez obzira na mjesto stanovanja.
Danas je u upotrebi svega nekoliko dizalica za barke – jedna u Moeli u Umagu, jedna u Zambratiji, tri na molovima u Bašaniji te jedna podno savudrijskog svjetionika.
Međutim, drvene dizalice za barke, nakon što su se koristile u kontinuitetu, negdje i punih sto godina, nadišle su svoju primarnu svrhu učinkovitog spremanja plovila u otežanim uvjetima, te su postale prepoznatljivim simbolom ovoga kraja – ističe autorica ove zanimljive knjige.
---
---
[event] => stdClass Object
(
[BeforeDisplay] =>
[AfterDisplay] =>
[AfterDisplayTitle] =>
[BeforeDisplayContent] =>
[AfterDisplayContent] =>
[OCMBeforeDisplay] =>
[OCMAfterDisplay] =>
[OCMAfterDisplayTitle] =>
[OCMBeforeDisplayContent] =>
[OCMAfterDisplayContent] =>
M.Gavran
Drvene dizalice i panorama Umaga
arhiva
Čelična dizalica podno savudrijskog svjetionika, Bašanija, 60-ih godina 20. stoljeća
M.Gavran
Umaški tip drvenih dizalica, Umag, sedamdesete godine
Promocija knjige: Biljana Bojić, ravnateljica Muzeja grada Umaga, i desno Sunčana Dežjot
arhiva
Bašanija, uvala Lako, pedesetih i šezdesetih godina
M.Gavran
Drvena dizalica u Umagu još je u upotrebi
N.Jurjak
Tri mola s dizalicama u uvali Lako, Bašanija
arhiva
Tri mola s gruama u Bašaniji sedamdesetih godina
[OCMUserDisplay] =>
[OCMCommentsCounter] =>
[OCMCommentsBlock] =>
)
[jcfields] => Array
(
)
[image] =>
[imageWidth] => 600
[comments] => Array
(
)
[absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/vijesti/bastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue-1240626
[emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=b63aeeb75d213f47028ecafae01dd7d1420c367f
[twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Ba%C5%A1tina+priobalja+Umaga+i+Savudrije%3A+Kad+udare+nevere%2C+spa%C5%A1avaju+grue&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fvijesti%2Fbastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue-1240626
[socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fvijesti%2Fbastina-priobalja-umaga-i-savudrije-kad-udare-nevere-spasavaju-grue-1240626
)
Array
(
[1] => stdClass Object
(
[id] => 2
[name] => Superscript Title
[value] => Zanimljiva tradicija
[type] => textarea
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 2
[alias] => SuperscriptTitle
)
[3] => stdClass Object
(
[id] => 61
[name] => Contains Infographic
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 4
[alias] => contains_infographic
)
[4] => stdClass Object
(
[id] => 62
[name] => Without ads
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 5
[alias] => Withoutads
)
[5] => stdClass Object
(
[id] => 63
[name] => Photo gallery
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 6
[alias] => Photo_gallery
)
[6] => stdClass Object
(
[id] => 64
[name] => Promo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 7
[alias] => promo
)
[8] => stdClass Object
(
[id] => 67
[name] => Contains video
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 9
[alias] => contains_video
)
[9] => stdClass Object
(
[id] => 68
[name] => Premium content
[value] => ON
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 10
[alias] => premium_content
)
[10] => stdClass Object
(
[id] => 69
[name] => Exclude comments
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 11
[alias] => exclude_comments
)
[11] => stdClass Object
(
[id] => 70
[name] => Open link in new window
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 12
[alias] => open_link_in_new_window
)
[12] => stdClass Object
(
[id] => 71
[name] => Horizontal crop of the main photo
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 13
[alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo
)
[13] => stdClass Object
(
[id] => 73
[name] => No-index
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 15
[alias] => no_index
)
[14] => stdClass Object
(
[id] => 74
[name] => No-cache
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 16
[alias] => no_cache
)
[15] => stdClass Object
(
[id] => 77
[name] => Don't show on the front page
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 17
[alias] => dont_show_on_the_front_page
)
[16] => stdClass Object
(
[id] => 78
[name] => Related on bottom
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 18
[alias] => related_on_bottom
)
[17] => stdClass Object
(
[id] => 79
[name] => Live button
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 19
[alias] => live_button
)
[26] => stdClass Object
(
[id] => 87
[name] => Instant articles
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 28
[alias] => instant_articles
)
[27] => stdClass Object
(
[id] => 91
[name] => S preporučuje
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 29
[alias] => s_preporucuje
)
[28] => stdClass Object
(
[id] => 92
[name] => S voli
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 30
[alias] => s_voli
)
[29] => stdClass Object
(
[id] => 93
[name] => Layout with three photos
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 31
[alias] => layout_with_three_photos
)
[30] => stdClass Object
(
[id] => 94
[name] => Gallery in the article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 32
[alias] => gallery_in_the_article
)
[31] => stdClass Object
(
[id] => 95
[name] => Required views
[value] => 0
[type] => textfield
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 33
[alias] => required_views
)
[32] => stdClass Object
(
[id] => 96
[name] => FullHD image
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 34
[alias] => fullhd_image
)
[33] => stdClass Object
(
[id] => 97
[name] => City Select
[value] => (0)
[type] => select
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 35
[alias] => CitySelect
)
[34] => stdClass Object
(
[id] => 98
[name] => Paid Article
[value] => OFF
[type] => radio
[group] => 9
[published] => 1
[ordering] => 36
[alias] => paid_article
)
)
14. svibanj 2024 22:47
