Birati najutjecajnijeg suvremenog pisca nezahvalan je posao. Jer, za razliku od tjelesne težine, ona simbolička ne da se precizno izmjeriti. I u društvima koja su nešto pitomija od našega, odnosno manje ispresijecana nepomirljivim svjetonazorskim razlikama, teško je postići suglasje oko nečije autorske veličine: gdje neki razabiru kolosa, drugi vide običnog patuljka.
Tako, naime, stvari stoje govorimo li sasvim načelno. Skrenemo li, međutim, s terena maglovite teorije na opipljivi prostor prakse, shvatit ćemo da se utjecajnost nekoga pisca kod nas, barem odnedavno, ipak može ustanoviti, i to s priličnim pouzdanjem. Ako neki autorski rad za sobom povuče cijeli val ne samo epigona, nego i pukih falsifikatora, tada nam ne preostaje zaključiti ništa drugo osim da je potpisnik izvo...
Tako, naime, stvari stoje govorimo li sasvim načelno. Skrenemo li, međutim, s terena maglovite teorije na opipljivi prostor prakse, shvatit ćemo da se utjecajnost nekoga pisca kod nas, barem odnedavno, ipak može ustanoviti, i to s priličnim pouzdanjem. Ako neki autorski rad za sobom povuče cijeli val ne samo epigona, nego i pukih falsifikatora, tada nam ne preostaje zaključiti ništa drugo osim da je potpisnik izvo...