Sjećate li se one scene iz „Našeg malog mista“ kad direktor hotelskog poduzeća Roko Prč presreće učitelja koji ljeti radi kao turistički vodič? Ako ste slučajno zaboravili, podsjećam vas kratkim izvatkom iz književne inačice kultne serije. Dakle...
- Zdravi bili, šjor profešur! Vi ste jučer vodili onu grupu Nijemac?
- Jesan.
- Pa je li moguće da ste onako falili. Ča ste rekli za one kuće iza crikve, ko ji je užga?
- Reka san da su ji užgali Nijemci na povlačenju.
- Nijemcima reć da su ji užgali Nijemci?
- Ali to je povijesna istina.
- Vi ste lud čovik – povika je Roko. – Ma koja povijesna istina! Kad vodite Nijemce, onda su Talijanci zapalili, a kad vodite Taljance, recite da su Nijemci, ko će drugi!
Sramna epizoda
Ove retke Miljenko Smoje je napisao 1969., dakle, točno ...