OSMRTNICE
stdClass Object ( [id] => 1120489 [title] => U rodnom Slivnu u 97. godini preminuo najstariji dalmatinski kovač: ‘U njegovu zanatu nije mu bilo ravna... Na sprovodu svita za ne virovat‘ [alias] => u-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat [catid] => 306 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

U rodnom Slivnu 12.kolovoza u 97. godini umro je Vlade Nogalo. Pokopan je u osvit Velike Gospe 14. kolovoza na mjesnom groblju kod crkve Svetoga Trojstva.

- Bilo je svita na sprovodu za ne virovat. Ko kada je bio najprije dobar i pošten čovik, a osim toga u njegovu zanatu nije mu bilo ravna u ciloj Rvackoj. Bog mu da sto i jedan pokoj duši.

Riječi su ovo jednog poznanika kojega sretosmo u subotu nakon pogreba u Slivnu a koje sve govore o Vladi. E,sada možda za one koji ne poznaju staroga Vladu Nogala i objašnjenje.

Vlade (ali i njegova kovačka radionica u zaseoku Nogale u Slivnu,) bio je jedan od najpoznatiji kovača od Istre do Konavala. Nije bilo grada ni sela, nije bilo jednog našega otoka a da ga tu ljudi nisu poznavali. Posebno poljoprivrednici. Majstor nad majstorima svoga zanata. Posljednji veliki kovač ispod čijeg su čekića i na nakovnju stvarana oruđa koje nikada ni najsofisticiranije poljoprivredni uređaji neće zamijeniti. Motike, mašklini, kosiri, kosirići, sjekire izlazili su u majstorskoj radionici u Slivnu s njegovim potpisom. A Vlade je, zamislite, bio treća generacija iz znamenite kovačke obitelji Nogalo.

---

image
Braco Ćosić
---

Davne 1911. godine ostaje upisano u prvoj obiteljskoj kovačkoj obrtnici da je Vladin djed Križan dobio dozvolu za kovačku radionicu, pa onda Križanov sin Filip, Vladin otac. No tri generacije prije djeda Križana iz iste obitelji imali su kovačku radnju, ali pisanog traga u obrtnicama nema, jer se onda nisu ni izdavale. Znači,Vlade bijaše šesta generacija kovača iz kovačke obitelji Nogalo. Sedmu sada nastavljaju njegovi sinovi Nedo i Ante. Znači punih 230 godina, zveče udarci čekića s nakovnja, punih 230 godina ne gasi se vatra u Nogalovoj kovačiji.

Ostat će zapisano da su Vladine motike i mašklini kopali i obrađivali masline, vinograde, njive, vrtove, da su kopali temelje kuća i okućnica od Istre do Dubrovnika i Konavala. Svojim oštricama parali su obradive površine od najsjevernijeg hrvatskog otoka Svetog Nikole gore do zapadne obale Istre, pa sve do Lopuda najjužnijeg, dolje kod Dubrovnika.

Za Vladu Nogala i njegove alatke dobro znaju brojni Bračani, Hvarani, Korčulani, Pelješčani gdje je takoreći bio domaći čovik iz Zagore, ali isto tako i poljoprivrednici cijele Dalmatinske zagore, Cetinske krajine, susjedne Hercegovine. Na brojnim sajmovima diljem naše obale Vladine poljoprivredne rukotvorine kupovali su i stranci, što kao suveniri, što oni koji su se u svojim zemljama bavili poljoprivredom.

---

image
Braco Ćosić
---

Tako su alatke iz znamenite kovačije iz Slivna odlazile u Njemačku, Austriju, Češku, Poljsku, Italiju, Francusku. Svojim vedrim duhom i majstorstvom izrade poljoprivrednih alata činio je kompoziciju s kojom je osvajao ljude.

Prenosimo još riječi onog poznanika Vlade s početka ovoga teksta koji kaže:

- Eto otiša je gori u nebo jer ga je zaslužio, virujem da i sada tamo kuje, jer bez nakovnja i čekića on ne može. Dobri, najbolji naš kovaču pokoj ti vični, reče poznanik Vladin.

Spomenimo i to da je stari dobri kovač Vlade redovito, pa i nekoliko dana prije svoje smrti, redovito čitao Slobodnu Dalmaciju od prve do posljednje stranice. Dakako, nakon svega lijepoga o najstarijem kovaču sjetismo se i znamenite Ciceronove poslovice: Suae quisque fortunae faber est (Svatko je kovač svoje sreće).

Mi bismo je samo malo doradili i kazali: Vlado Nogalo bijaše kovač i svoje, ali i sreće brojnih ljudi koji ga poznavaše.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VLADE NOGALO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [extra_fields_search] => VLADE NOGALO 1 1 1 1 1 2 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2021-08-16 16:41:59 [created_by] => 264 [created_by_alias] => Braco Ćosić [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2021-08-16 17:21:27 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2021-08-16 17:21:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 56 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 306 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--regional [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Zadarske županije i Dalmacije [menu-meta_keywords] => biograd, obrovac, benkovac, gračac, bibinje, pag, ugljan, pašman, tkon, dugi otok, ist, silba, olib, premuda [secure] => 0 [page_title] => Regional [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2021\/08\/16\/19028636.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/16\/19028638.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/16\/19028640.jpg","\/images\/slike\/2021\/08\/16\/19028642.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Braco \u0106osi\u0107","Braco \u0106osi\u0107","Braco \u0106osi\u0107","Braco \u0106osi\u0107"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["","","",""],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1280","hd_19028636_1920.jpg":"1920x1080","k_19028636_1280.jpg":"1280x1280","k_19028636_1024.jpg":"1024x1024","k_19028636_640.jpg":"640x640","k_19028636_480.jpg":"480x480","k_19028636_340.jpg":"340x340","k_19028636_220.jpg":"220x220","o_19028636_1280.jpg":"1280x853","o_19028636_1024.jpg":"1024x682","o_19028636_640.jpg":"640x426","o_19028636_480.jpg":"480x320","o_19028636_340.jpg":"340x226","o_19028636_220.jpg":"220x146","h_19028636_1280.jpg":"1280x854","h_19028636_1024.jpg":"1024x683","h_19028636_640.jpg":"640x427","h_19028636_480.jpg":"480x320","h_19028636_340.jpg":"340x227","h_19028636_220.jpg":"220x147","pp_19028636_1280.jpg":"1006x1280","pp_19028636_1024.jpg":"805x1024","pp_19028636_640.jpg":"503x640","pp_19028636_480.jpg":"377x480","pp_19028636_340.jpg":"267x340","pp_19028636_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19028638_1920.jpg":"1920x1080","k_19028638_1280.jpg":"1280x1280","k_19028638_1024.jpg":"1024x1024","k_19028638_640.jpg":"640x640","k_19028638_480.jpg":"480x480","k_19028638_340.jpg":"340x340","k_19028638_220.jpg":"220x220","o_19028638_1280.jpg":"1280x853","o_19028638_1024.jpg":"1024x682","o_19028638_640.jpg":"640x426","o_19028638_480.jpg":"480x320","o_19028638_340.jpg":"340x226","o_19028638_220.jpg":"220x146","h_19028638_1280.jpg":"1280x854","h_19028638_1024.jpg":"1024x683","h_19028638_640.jpg":"640x427","h_19028638_480.jpg":"480x320","h_19028638_340.jpg":"340x227","h_19028638_220.jpg":"220x147","pp_19028638_1280.jpg":"1006x1280","pp_19028638_1024.jpg":"805x1024","pp_19028638_640.jpg":"503x640","pp_19028638_480.jpg":"377x480","pp_19028638_340.jpg":"267x340","pp_19028638_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19028640_1920.jpg":"1920x1080","k_19028640_1280.jpg":"1280x1280","k_19028640_1024.jpg":"1024x1024","k_19028640_640.jpg":"640x640","k_19028640_480.jpg":"480x480","k_19028640_340.jpg":"340x340","k_19028640_220.jpg":"220x220","o_19028640_1280.jpg":"1280x853","o_19028640_1024.jpg":"1024x682","o_19028640_640.jpg":"640x426","o_19028640_480.jpg":"480x320","o_19028640_340.jpg":"340x226","o_19028640_220.jpg":"220x146","h_19028640_1280.jpg":"1280x854","h_19028640_1024.jpg":"1024x683","h_19028640_640.jpg":"640x427","h_19028640_480.jpg":"480x320","h_19028640_340.jpg":"340x227","h_19028640_220.jpg":"220x147","pp_19028640_1280.jpg":"1006x1280","pp_19028640_1024.jpg":"805x1024","pp_19028640_640.jpg":"503x640","pp_19028640_480.jpg":"377x480","pp_19028640_340.jpg":"267x340","pp_19028640_220.jpg":"173x220"},{"size0":"1920x1280","hd_19028642_1920.jpg":"1920x1080","k_19028642_1280.jpg":"1280x1280","k_19028642_1024.jpg":"1024x1024","k_19028642_640.jpg":"640x640","k_19028642_480.jpg":"480x480","k_19028642_340.jpg":"340x340","k_19028642_220.jpg":"220x220","o_19028642_1280.jpg":"1280x853","o_19028642_1024.jpg":"1024x682","o_19028642_640.jpg":"640x426","o_19028642_480.jpg":"480x320","o_19028642_340.jpg":"340x226","o_19028642_220.jpg":"220x146","h_19028642_1280.jpg":"1280x854","h_19028642_1024.jpg":"1024x683","h_19028642_640.jpg":"640x427","h_19028642_480.jpg":"480x320","h_19028642_340.jpg":"340x227","h_19028642_220.jpg":"220x147","pp_19028642_1280.jpg":"1006x1280","pp_19028642_1024.jpg":"805x1024","pp_19028642_640.jpg":"503x640","pp_19028642_480.jpg":"377x480","pp_19028642_340.jpg":"267x340","pp_19028642_220.jpg":"173x220"}]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 204 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 306 [name] => Regional [alias] => regional [description] => [parent] => 301 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 5 [params] => {"inheritFrom":"301","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7360341 Threads: 6 Questions: 1524741422 Slow queries: 4635560 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 110502767 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 51 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front03 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /zadar/regional ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 306 [name] => Regional [alias] => regional [parent] => 301 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /zadar/regional ) ) [link] => /zadar/regional/u-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat-1120489 [printLink] => /zadar/regional/u-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat-1120489?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 646751 [name] => vlade nogalo [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2021-08-16 18:26:33 [main_article_id] => 0 [alias] => vlade-nogalo [link] => /tag/vlade-nogalo ) [1] => stdClass Object ( [id] => 358241 [name] => kovač [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => kovac [link] => /tag/kovac ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VLADE NOGALO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => U rodnom Slivnu u 97. godini preminuo najstariji dalmatinski kovač: ‘U njegovu zanatu nije mu bilo ravna... Na sprovodu svita za ne virovat‘ [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-11-11-47-55-264 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1342 [gender] => m [description] => [image] => 1342.png [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"3","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/16/19028636.jpg [galleryCount] => 4 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Braco Ćosić [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/16/19028636.jpg [title] => Braco Ćosić ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/16/19028638.jpg [title] => Braco Ćosić ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/16/19028640.jpg [title] => Braco Ćosić ) [3] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2021/08/16/19028642.jpg [title] => Braco Ćosić ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

U rodnom Slivnu 12.kolovoza u 97. godini umro je Vlade Nogalo. Pokopan je u osvit Velike Gospe 14. kolovoza na mjesnom groblju kod crkve Svetoga Trojstva.

- Bilo je svita na sprovodu za ne virovat. Ko kada je bio najprije dobar i pošten čovik, a osim toga u njegovu zanatu nije mu bilo ravna u ciloj Rvackoj. Bog mu da sto i jedan pokoj duši.

Riječi su ovo jednog poznanika kojega sretosmo u subotu nakon pogreba u Slivnu a koje sve govore o Vladi. E,sada možda za one koji ne poznaju staroga Vladu Nogala i objašnjenje.

Vlade (ali i njegova kovačka radionica u zaseoku Nogale u Slivnu,) bio je jedan od najpoznatiji kovača od Istre do Konavala. Nije bilo grada ni sela, nije bilo jednog našega otoka a da ga tu ljudi nisu poznavali. Posebno poljoprivrednici. Majstor nad majstorima svoga zanata. Posljednji veliki kovač ispod čijeg su čekića i na nakovnju stvarana oruđa koje nikada ni najsofisticiranije poljoprivredni uređaji neće zamijeniti. Motike, mašklini, kosiri, kosirići, sjekire izlazili su u majstorskoj radionici u Slivnu s njegovim potpisom. A Vlade je, zamislite, bio treća generacija iz znamenite kovačke obitelji Nogalo.

---

image
Braco Ćosić
---

Davne 1911. godine ostaje upisano u prvoj obiteljskoj kovačkoj obrtnici da je Vladin djed Križan dobio dozvolu za kovačku radionicu, pa onda Križanov sin Filip, Vladin otac. No tri generacije prije djeda Križana iz iste obitelji imali su kovačku radnju, ali pisanog traga u obrtnicama nema, jer se onda nisu ni izdavale. Znači,Vlade bijaše šesta generacija kovača iz kovačke obitelji Nogalo. Sedmu sada nastavljaju njegovi sinovi Nedo i Ante. Znači punih 230 godina, zveče udarci čekića s nakovnja, punih 230 godina ne gasi se vatra u Nogalovoj kovačiji.

Ostat će zapisano da su Vladine motike i mašklini kopali i obrađivali masline, vinograde, njive, vrtove, da su kopali temelje kuća i okućnica od Istre do Dubrovnika i Konavala. Svojim oštricama parali su obradive površine od najsjevernijeg hrvatskog otoka Svetog Nikole gore do zapadne obale Istre, pa sve do Lopuda najjužnijeg, dolje kod Dubrovnika.

Za Vladu Nogala i njegove alatke dobro znaju brojni Bračani, Hvarani, Korčulani, Pelješčani gdje je takoreći bio domaći čovik iz Zagore, ali isto tako i poljoprivrednici cijele Dalmatinske zagore, Cetinske krajine, susjedne Hercegovine. Na brojnim sajmovima diljem naše obale Vladine poljoprivredne rukotvorine kupovali su i stranci, što kao suveniri, što oni koji su se u svojim zemljama bavili poljoprivredom.

---

image
Braco Ćosić
---

Tako su alatke iz znamenite kovačije iz Slivna odlazile u Njemačku, Austriju, Češku, Poljsku, Italiju, Francusku. Svojim vedrim duhom i majstorstvom izrade poljoprivrednih alata činio je kompoziciju s kojom je osvajao ljude.

Prenosimo još riječi onog poznanika Vlade s početka ovoga teksta koji kaže:

- Eto otiša je gori u nebo jer ga je zaslužio, virujem da i sada tamo kuje, jer bez nakovnja i čekića on ne može. Dobri, najbolji naš kovaču pokoj ti vični, reče poznanik Vladin.

Spomenimo i to da je stari dobri kovač Vlade redovito, pa i nekoliko dana prije svoje smrti, redovito čitao Slobodnu Dalmaciju od prve do posljednje stranice. Dakako, nakon svega lijepoga o najstarijem kovaču sjetismo se i znamenite Ciceronove poslovice: Suae quisque fortunae faber est (Svatko je kovač svoje sreće).

Mi bismo je samo malo doradili i kazali: Vlado Nogalo bijaše kovač i svoje, ali i sreće brojnih ljudi koji ga poznavaše.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Braco Ćosić Braco Ćosić Braco Ćosić Braco Ćosić
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/zadar/regional/u-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat-1120489 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=748e6f5d59ffc142c167ac9b32ef8fb5dc7e6915 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=U+rodnom+Slivnu+u+97.+godini+preminuo+najstariji+dalmatinski+kova%C4%8D%3A+%E2%80%98U+njegovu+zanatu+nije+mu+bilo+ravna...+Na+sprovodu+svita+za+ne+virovat%E2%80%98&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fzadar%2Fregional%2Fu-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat-1120489 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fzadar%2Fregional%2Fu-rodnom-slivnu-u-97-godini-preminuo-najstariji-dalmatinski-kovac-u-njegovu-zanatu-nije-mu-bilo-ravna-na-sprovodu-svita-za-ne-virovat-1120489 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => VLADE NOGALO [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [4] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [5] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [7] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [8] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [9] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [10] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [11] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [12] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [13] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [14] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [15] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [16] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [25] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [26] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [27] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [28] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [29] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [30] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [31] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [32] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) )
StoryEditorOCM
RegionalVLADE NOGALO

U rodnom Slivnu u 97. godini preminuo najstariji dalmatinski kovač: ‘U njegovu zanatu nije mu bilo ravna... Na sprovodu svita za ne virovat‘

Piše Braco Ćosić
16. kolovoza 2021. - 19:21
19028636
Galerija
Braco Ćosić

U rodnom Slivnu 12.kolovoza u 97. godini umro je Vlade Nogalo. Pokopan je u osvit Velike Gospe 14. kolovoza na mjesnom groblju kod crkve Svetoga Trojstva.

- Bilo je svita na sprovodu za ne virovat. Ko kada je bio najprije dobar i pošten čovik, a osim toga u njegovu zanatu nije mu bilo ravna u ciloj Rvackoj. Bog mu da sto i jedan pokoj duši.

Riječi su ovo jednog poznanika kojega sretosmo u subotu nakon pogreba u Slivnu a koje sve govore o Vladi. E,sada možda za one koji ne poznaju staroga Vladu Nogala i objašnjenje.

Vlade (ali i njegova kovačka radionica u zaseoku Nogale u Slivnu,) bio je jedan od najpoznatiji kovača od Istre do Konavala. Nije bilo grada ni sela, nije bilo jednog našega otoka a da ga tu ljudi nisu poznavali. Posebno poljoprivrednici. Majstor nad majstorima svoga zanata. Posljednji veliki kovač ispod čijeg su čekića i na nakovnju stvarana oruđa koje nikada ni najsofisticiranije poljoprivredni uređaji neće zamijeniti. Motike, mašklini, kosiri, kosirići, sjekire izlazili su u majstorskoj radionici u Slivnu s njegovim potpisom. A Vlade je, zamislite, bio treća generacija iz znamenite kovačke obitelji Nogalo.

image
Braco Ćosić

Davne 1911. godine ostaje upisano u prvoj obiteljskoj kovačkoj obrtnici da je Vladin djed Križan dobio dozvolu za kovačku radionicu, pa onda Križanov sin Filip, Vladin otac. No tri generacije prije djeda Križana iz iste obitelji imali su kovačku radnju, ali pisanog traga u obrtnicama nema, jer se onda nisu ni izdavale. Znači,Vlade bijaše šesta generacija kovača iz kovačke obitelji Nogalo. Sedmu sada nastavljaju njegovi sinovi Nedo i Ante. Znači punih 230 godina, zveče udarci čekića s nakovnja, punih 230 godina ne gasi se vatra u Nogalovoj kovačiji.

Ostat će zapisano da su Vladine motike i mašklini kopali i obrađivali masline, vinograde, njive, vrtove, da su kopali temelje kuća i okućnica od Istre do Dubrovnika i Konavala. Svojim oštricama parali su obradive površine od najsjevernijeg hrvatskog otoka Svetog Nikole gore do zapadne obale Istre, pa sve do Lopuda najjužnijeg, dolje kod Dubrovnika.

Za Vladu Nogala i njegove alatke dobro znaju brojni Bračani, Hvarani, Korčulani, Pelješčani gdje je takoreći bio domaći čovik iz Zagore, ali isto tako i poljoprivrednici cijele Dalmatinske zagore, Cetinske krajine, susjedne Hercegovine. Na brojnim sajmovima diljem naše obale Vladine poljoprivredne rukotvorine kupovali su i stranci, što kao suveniri, što oni koji su se u svojim zemljama bavili poljoprivredom.

image
Braco Ćosić

Tako su alatke iz znamenite kovačije iz Slivna odlazile u Njemačku, Austriju, Češku, Poljsku, Italiju, Francusku. Svojim vedrim duhom i majstorstvom izrade poljoprivrednih alata činio je kompoziciju s kojom je osvajao ljude.

Prenosimo još riječi onog poznanika Vlade s početka ovoga teksta koji kaže:

- Eto otiša je gori u nebo jer ga je zaslužio, virujem da i sada tamo kuje, jer bez nakovnja i čekića on ne može. Dobri, najbolji naš kovaču pokoj ti vični, reče poznanik Vladin.

Spomenimo i to da je stari dobri kovač Vlade redovito, pa i nekoliko dana prije svoje smrti, redovito čitao Slobodnu Dalmaciju od prve do posljednje stranice. Dakako, nakon svega lijepoga o najstarijem kovaču sjetismo se i znamenite Ciceronove poslovice: Suae quisque fortunae faber est (Svatko je kovač svoje sreće).

Mi bismo je samo malo doradili i kazali: Vlado Nogalo bijaše kovač i svoje, ali i sreće brojnih ljudi koji ga poznavaše.

#VLADE NOGALO#KOVAČ
11. svibanj 2024 13:47