stdClass Object ( [id] => 242511 [title] => Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata [alias] => rovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata [catid] => 241 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] => ”Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata” - napisao je, prije oko pola stoljeća, jedan britanski novinar. Iako ova rečenica akademskim povjesničarima može izgledati kao nestručna amaterska procjena, ona je daleko od pretjerivanja.

Tako barem misli poznati vojni povjesničar John Keegan koji u svojoj knjizi ”Pravo lice bitke” koristi “skoro sva ratna izvješća koja opisuju ”duge linije poslušnih mladića u traljavim uniformama, naprćenih teškim teretom, s brojevima oko vrata, kako neumorno napreduju preko bezobličnog krajolika prema vlastitu istrebljenju na neprijateljskoj bodljikavoj žici”.

Zemlja posuta tisućama leševa

Keegan pri tome posebno ističe izvješća o prvom danu bitke na Sommi, 1. srpnja 1916., koja ” kod čitateljske publike izazivaju manje-više isti raspon osjećaja kao i opis Auschwitza... od nevjerice, užasa, gađenja, sažaljenja, ljutnje...

Ove riječi oslikavavaju ljudsku tragediju svih velikih bitaka Prvog svjetskog rata, kao što su to bili Verdun, Galipolje, Ypres i mnoge druge, u kojima su generali pobjedu vrlo često pokušavali postići šaljući vojnike u masovne juriše na neprijateljske strojnice i bodljikavu žicu.

Stoga Keegan, detaljno prikazujući stradanja britanskih vojnika prvog dana bitke na Sommi, zapravo opisuje pravo lice ljudskog stradanja milijuna običnih vojnika na raznim bojištima Prvog svjetskog rata. Keeganovu sliku nadopunjuje, Ian Passingham, britanski povjesničar i vojni analitičar u knjizi ”Svi ljudi njemačkog cara”, u kojoj prikazuje stradanje običnih njemačkih vojnika na raznim bojišnicama Prvog svjetskog rata, pa tako i prvog dana bitke na Sommi.

”Kad ga je granata pogodila od njega nije ostala ni mrvica, koju je bilo moguće vidjeti... “. Istovremeno, udar koji je izazvao pad granate, nekim je vojnicima ”rastrgnuo pluća, izazvao krvarenje mozga i kralježnice” s tim da ”na prvi pogled na njima nije bilo nikakvog vidljivog traga ranjavanja, osim malo osmuđene uniforme”.

Ovako je, prema sjećanjima britanskih vojnika izgledala smrt njihovih suboraca koji su prvog dana bitke na Sommi poginuli od udara njemačkih granata. Smrt je mnoge britanske vojnike tog dana zatekla na izlazu iz rova, kada su ih pokosili rafali njemačkih strojnica zbog čega je, kako se kasnije prisjeća jedan časnik, zemlja u neposrednoj blizini britanskih položaja bila posuta tisućama leševima.

Među dvadesetak tisuća Britanaca koji su 1. srpnja 1916. izgubili život, bilo je oko šest tisuća ranjenika koji su ostali ležati na ničijoj zemlji između britanskih i njemačkih rovova. Prema sjećanju jednog časnika to je značilo da su ”ranjeni koji nisu mogli biti evakuirani...dopuzali u rupu od granate, zamotali se u nepromočivao platno i, s Biblijom u ruci, umrli”.

No, ni smrt njemačkih vojnika tih dana nije bila ništa manje strašna. Poznati britanski pjesnik Robert Graves ovako je opisao leš njemačkog vojnika na kojeg je nabasao na bojištu:

”Naslonjen na razneseno stablo, sav u velikom neredu i prljavštini, sjedio je mrtvi Švabo. Sa mrtvačko zelenim licem, nabuhao, sa naočalima, kratko ošišan, počeo se raspadati, pa je smrdio, dok mu je crna krv kapala iz nosa i sa brade”.

No, smrt je vojnika Prvog svjetskog rata mogla sustići i u blažoj formi, u ”šatoru umirućih”, kako su britanski vojnici nazivali poseban odjel poljske vojničke bolnice u kojem su smrtno ranjeni vojnici, oprani, previjeni, sedirani i ostavljeni da u miru i relativnoj udobnosti, utješeni od medicinskih sestara, umru.

Bitka na Sommi, isplanirana je u udobnosti francuskog dvorca Chantilly u prosincu 1915. Generali Antatnte su, nakon zabava i banketa, na sastanicama u sjajnim odajama dvorca zaključili da rat treba voditi žešće nego do tada. Za nadolazeću godinu planirana je serija napada koji su trebali krenuti na više strana istovremeno te tako Nijemce prisliti da vode rat na više bojišta, što ih je na koncu trebalo slomiti.

U pripreme za napad na bojištu Sommi, britanski zapovjednik na terenu maršal Douglas Haig, upregnuo je svu industrijsku silu Britanskog Carstva. U pozadini bojišta napravljene su ceste, željezničke linije, bolnice, ogromna skladišta hrane, streljiva, oružja i ostale vojne opreme. Posebno impresivno je izgledalo gotovo 3 milijuna topovskih granata koje su čekale da budu ispaljene na njemačke položaje.

Intenzivni, skoro mistični patriotizam

Prema riječima Johna Keegana, smatralo se da je ”stvarni posao uništenja neprijateljskih položaja trebao biti obavljen topništvom...” tako da bi ”glavni zadatak pješaštva bio prošetati” do njemačkih položaja i jednostavno ih zauzeti.

Zbog toga je i obuka vojnika iz tzv. Kitchenerove vojske dragovoljaca, koji su trebale izvesti ovaj napad, bila do krajnosti pojednostavljena. Očekivalo se da će bez otpora napredovati po otvorenom bojištu u redovima po 1000 ljudi, do njemačke bodljikave žice, za koju se vjerovalo da će biti uništena, zatim uskočiti u rovove i ustrijeliti, probosti bajunetom ili bombama ubiti Nijemce koje zateknu tamo. Ovaj manevar trebao je biti izveden vrlo polako jer je svaki vojnik bio natovaren s 27 kilograma opreme, hrane i oružja.
Mrtvi vojnik na neprijateljskoj bodljikavoj žici
Suočeni s ovakvim zadatkom, koji je svakom iskusnijem oku izgledao kao potencijalno samoubilački, dragovoljci Kitchenerove vojske nisu bili uplašeni jer su vjerovali da će britanski topnici uništiti bodljikavu žicu ispred njemačkih rovova, njemačke strojnice, ali i njemačko topništvo. No, dogodilo se suprotno. Britanski generali su, iskreno uvjereni da će njihov plan uspjeti, u sigurnu smrt su poslali tisuće običnih ljudi koji su se dragovoljno prijavili boriti za ”kralja i domovinu”.

Naime, jednom kada je 1914. počeo Prvi svjetski rat ”entuzijazam da se prijave u vojsku obuzeo je mušku populaciju britanskog otočja”. Kao rezultat toga, na poziv koji je uputio ministar obrane i britanska ratna legenda lord Kichener, umjesto traženih sto tisuća, prijavilo se šest puta više dragovoljaca, koji su činili tzv. Kithchenerovu vojsku.

Iako su u pozadini često bili prozaični financijski razlozi, kao npr. velika nezaposlenost u građevinarstvu, ”intenzivni, skoro mistični patriotizam”, zahvatio je skoro sve slojeve tadašnjeg britanskog društva. Potaknuti ovim raspoloženjem, muškarci su često ostavljali, ne samo obitelj, nego i sigurna i dobro plaćena namještenja u trgovini, na burzi ili u velikim kompanijama.

Najbolji primjer ovog domoljubnog zanosa je postrojba ”Liverpoolski pajdaši”, službeno nazvana “Kraljevska Liverpoolska pukovnija”, u koju se za samo sedam dana, prijavilo oko 4000, uglavnom mladih, ljudi iz bujajućeg poslovnog svijeta Liverpoola. Po uzoru na njih, po čitavoj Britaniji su počele nicati postrojbe ”pajdaša” iz raznih gradova i gradića. U vojsku su se javili čak i ”fizički zakržljali rudari” iz Škotske, Wallesa i sa sjevera Engleske koji su prethodno bili odbijeni zbog niskog rasta, i koji su svrstani u posebne ”bantamske postrojbe” patuljastih vojnika visokih imeđu 152 i 160 cm.

Topovi su grmili uzalud

U skladu s Haigovim planom bitke, koji nije bio nikakva vojna tajna jer se o njemu raspravljalo u francuskim novinama i britanskim pubovima, britanski su topovi čitav zadnji tjedan lipnja 1916. pucali po njemačkim položajima, vjerujući da će tako pripremiti teren za napad pješaštva.

Oko 50.000 topnika radilo je dan i noć da bi mogli ispaliti između 1,5 i 1,7 milijuna granata na njemačke položaje na bojištu dugom oko 20 kilometara. Bombardiranje je bilo posebno žestoko 1. srpnja 1916. ujutro, neposredno prije nego su britanski pješaci krenuli u svoju samoubilačku misiju. Za vrijeme bombardiranja Nijemci su u svojim skloništima pod zemljom, često dubokim i do 9 metara ”sjedili i slušali vražju buku” dok su se ”svi zidovi su se tresli, a podzemni mrak se napunio dimom i plinovima”. ”Svima nam zvoni u glavi, kao da smo poludjeli.

Neprestano bombardiranje, bez jela i pića i s malo sna proveli smo pet dana i noći. Koliko još ovo moramo podnositi” zapisao je jedan njemački vojnik.

Ipak, ”svaki živac je bio napet” pa su njemački vojnici, ”svaki sa pojasom punim ručnih granata i sa puškom na ramenu spremno iščekivali” prestanak bombardiranja, da bi izašli vani i suočili se “s masama čeličnih kaciga koje su kroz duge periskope” vidjeli kako vire iza britanskih položaja.

Za to vrijeme neki britanski vojnici su bombardiranje promatrali s ushićenjem, te su sa smijehom i navijanjem ispraćali svaku granatu koja je pala na njemačke položaje.

Iako su njemački rovovi bili znatno oštećeni i iako su Nijemci u bombardiranju pretrpjeli velike žrtve, britansko bombardiranje je bilo potpuni promašaj jer je samo oko trećina granata imala učinak koji je optimistički priželjkivao maršal Haig. Da je tome zaista tako, pokazuje i računica koju je napravio John Keegan po kojoj je na svaki kvadratni metar njemačkih položaja palo samo oko 500 grama eksploziva.

To je bilo nedovoljno da uništi duboka skloništa iz koji su, kada je 1. srpnja 1916. u 7.30 ujutro započeo britanski napad, vrlo brzo izletjeli njemački vojnici sa strojnicama. Nakon toga je uslijedila velika ljudska tragedija, cjelodnevni pokolj britanskih dragovoljaca.

Prvi napadni, potpuno pijani val

Čekajući trenutak kad će časnici zviždaljkom označiti početak juriša, britanski vojnici su se na različite načine pripremali za bitku.Jedan vojnik je svoje zadnje pripreme za bitku opisao ovako:”Dan prije najvažnijeg događaja u mom životu, sa dvadesecima svojih prijatelja bio sam na misi i primio sam svetu pričest. Stavio sam svoje tijelo u božje ruke i s njegovim imenom na ustima krenut ću naprijed...”
Vojnici u Prvom svjetskom ratu često su bili “na smrt spaljeni bacačima plamena”
No, bilo je i drugačijih primjera. U jednoj postrojbi čitav prvi napadni val je bio pijan jer su vojnici, 1. srpnja ujutro, umjesto doručka greškom dobili duplu porciju, oko 1,5 dl snažnog britanskog mornaričkog ruma u kojem je bilo 57% alkohola.

No, kako god da su se pripremili za napad, slabo istrenirane britanske dragovoljce nije čekala lagana šetnja po bojištu, jer su protiv sebe imali iskusne, disciplinirane i u mnogim bitkama prekaljene Nijemce. Zato su, prema službenim izvješćima, na mnogim mjestima duž linije bojišta ”vojnici koji su izašli iz rovova, praktično odmah sravnjeni sa zemljom” od njemačkih strojnica. Vojnici postrojbe koja je sebe nazivala ”Pajdaši iz Grimsbia” uspjeli su doći do njemačkih položaja, ali su brzo bili ” na smrt spaljeni bacačima plamena”.

Na nekim mjestima, gdje je britanski prodor doista uspio, Britanci i Nijemci su igrali neobičnu i vrlo smrtonosnu vojničku igru koja se zvala ”pogodi bombom protivnički zaklon” koja se sastojala u tome da se bombom pokušalo pogoditi protivnike, udaljene samo nekoliko metara, koje čuješ ali ne vidiš. Naravno, zbog skučenosti prostora, svaki je vojnik trebao paziti da ne nastrada od krhotina vlastite bombe.

Sve u svemu, prvi dan bitke na Sommi, pokazuje da je tvrdnja kako su ”rovovi... bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata” vrlo blizu istine. Posebno zato jer su 1. srpnja 1916. s britanske strane zaista dogodilo da su ”duge linije poslušnih mladića u traljavim uniformama, naprćenih teškim teretom, s brojevima oko vrata krenule prema vlastitu istrebljenju na neprijateljskoj bodljikavoj žici.”

Ovo, kao i spomenuta slika mrtvog njemačkog vojnika koju je opisao pjesnik Robert Graves pokazuje zašto i danas opisi bitki u rovovima Prvog svjetskog rata ” kod čitateljske publike izazivaju manje-više isti raspon osjećaja kao i opis Auschwitza... od nevjerice, užasa, gađenja, sažaljenja i ljutnje...

TIHOMIR RAJČIĆ

‘Pravo lice bitke’

U radu na ovom tekstu koristio sam niz knjiga, prije svih ”Pravo lice bitke” koju je napisao John Keegan, svjetski poznati vojni povjesničar s Kraljevske vojne akademije u Sandhurstu u Velikoj Britaniji. Poslužila je i knjiga ”Svi ljudi njemačkog cara”, koju je napisao britanski povjesničar i vojni analitičar Ian Passingham.

On je bio savjetnik britanske vlade za sigurnost i počasni suradnik-istraživač na Sveučilištu u Birminghamu. Konačno, tu je i ”Kitchenerova vojska i teritorijalne snage”, poluslužbena povijest vojnih postrojbi nastradalih u bitci na Sommi, koju je napisao, kasnije vrlo poznati novinar, reporter i pisac, Edgar Wallace. Knjiga je posebno zanimljiva zbog izvornih fotografija obuke vojnika stradalih u bitci.
[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => stota godišnjica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [extra_fields_search] => * [created] => 2014-08-03 17:43:11 [created_by] => 39 [created_by_alias] => [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2014-08-03 18:28:33 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2014-08-04 08:13:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 5055 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 241 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti iz Europe i svijeta. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, politika, europa, svijet [secure] => 0 [page_title] => Svijet [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 1 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= [metakey] => [plugins] => { "is_import_from_dnn": true, "incptvocmimagegalleryIGParameters": "default", "incptvocmimagegalleryocmIGposition": "OcmAfterDisplayContent", "incptvocmimagegalleryocmIGtheme": "CameraSlideshow", "incptvocmimagegalleryImages": [ "/Archive/images/2014/08/03/PSD/rov00.jpg" ], "incptvocmimagegalleryImageTitles": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageDescriptions": [ "" ], "incptvocmimagegalleryImageFocus": [ "50:50" ], "incptvocmimagegalleryImageDimensions": [ { "size0": "680x400" } ] } [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 0 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 241 [name] => Svijet [alias] => svijet [description] => [parent] => 119 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"119","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 38 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 3 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 8242463 Threads: 2 Questions: 1698989481 Slow queries: 5070317 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 112865611 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 55 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => SELECT id, value, type FROM #__ocm_extra_fields ef WHERE ef.published = 1 [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /vijesti/svijet ) [additional_categories] => Array ( ) [link] => /vijesti/svijet/rovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata-242511 [printLink] => /vijesti/svijet/rovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata-242511?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 225363 [name] => prvisvjetskirat [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => prvisvjetskirat [link] => /tag/prvisvjetskirat ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => stota godišnjica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => [name] => [username] => [email] => [password] => [password_clear] => [block] => [sendEmail] => [registerDate] => [lastvisitDate] => [activation] => [params] => [groups] => Array ( ) [guest] => 1 [lastResetTime] => [resetCount] => [requireReset] => [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [link] => /autor/2024-05-20-17-25-00-39 [profile] => Joomla\CMS\Object\CMSObject Object ( [_errors:protected] => Array ( ) [gender] => ) [avatar] => /components/com_ocm/images/placeholder/user.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/08/03/PSD/rov00.jpg [galleryCount] => 1 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] => [popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/Archive/images/2014/08/03/PSD/rov00.jpg [title] => ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}”Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata” - napisao je, prije oko pola stoljeća, jedan britanski novinar. Iako ova rečenica akademskim povjesničarima može izgledati kao nestručna amaterska procjena, ona je daleko od pretjerivanja.

Tako barem misli poznati vojni povjesničar John Keegan koji u svojoj knjizi ”Pravo lice bitke” koristi “skoro sva ratna izvješća koja opisuju ”duge linije poslušnih mladića u traljavim uniformama, naprćenih teškim teretom, s brojevima oko vrata, kako neumorno napreduju preko bezobličnog krajolika prema vlastitu istrebljenju na neprijateljskoj bodljikavoj žici”.

Zemlja posuta tisućama leševa

Keegan pri tome posebno ističe izvješća o prvom danu bitke na Sommi, 1. srpnja 1916., koja ” kod čitateljske publike izazivaju manje-više isti raspon osjećaja kao i opis Auschwitza... od nevjerice, užasa, gađenja, sažaljenja, ljutnje...

Ove riječi oslikavavaju ljudsku tragediju svih velikih bitaka Prvog svjetskog rata, kao što su to bili Verdun, Galipolje, Ypres i mnoge druge, u kojima su generali pobjedu vrlo često pokušavali postići šaljući vojnike u masovne juriše na neprijateljske strojnice i bodljikavu žicu.

Stoga Keegan, detaljno prikazujući stradanja britanskih vojnika prvog dana bitke na Sommi, zapravo opisuje pravo lice ljudskog stradanja milijuna običnih vojnika na raznim bojištima Prvog svjetskog rata. Keeganovu sliku nadopunjuje, Ian Passingham, britanski povjesničar i vojni analitičar u knjizi ”Svi ljudi njemačkog cara”, u kojoj prikazuje stradanje običnih njemačkih vojnika na raznim bojišnicama Prvog svjetskog rata, pa tako i prvog dana bitke na Sommi.

”Kad ga je granata pogodila od njega nije ostala ni mrvica, koju je bilo moguće vidjeti... “. Istovremeno, udar koji je izazvao pad granate, nekim je vojnicima ”rastrgnuo pluća, izazvao krvarenje mozga i kralježnice” s tim da ”na prvi pogled na njima nije bilo nikakvog vidljivog traga ranjavanja, osim malo osmuđene uniforme”.

Ovako je, prema sjećanjima britanskih vojnika izgledala smrt njihovih suboraca koji su prvog dana bitke na Sommi poginuli od udara njemačkih granata. Smrt je mnoge britanske vojnike tog dana zatekla na izlazu iz rova, kada su ih pokosili rafali njemačkih strojnica zbog čega je, kako se kasnije prisjeća jedan časnik, zemlja u neposrednoj blizini britanskih položaja bila posuta tisućama leševima.

Među dvadesetak tisuća Britanaca koji su 1. srpnja 1916. izgubili život, bilo je oko šest tisuća ranjenika koji su ostali ležati na ničijoj zemlji između britanskih i njemačkih rovova. Prema sjećanju jednog časnika to je značilo da su ”ranjeni koji nisu mogli biti evakuirani...dopuzali u rupu od granate, zamotali se u nepromočivao platno i, s Biblijom u ruci, umrli”.

No, ni smrt njemačkih vojnika tih dana nije bila ništa manje strašna. Poznati britanski pjesnik Robert Graves ovako je opisao leš njemačkog vojnika na kojeg je nabasao na bojištu:

”Naslonjen na razneseno stablo, sav u velikom neredu i prljavštini, sjedio je mrtvi Švabo. Sa mrtvačko zelenim licem, nabuhao, sa naočalima, kratko ošišan, počeo se raspadati, pa je smrdio, dok mu je crna krv kapala iz nosa i sa brade”.

No, smrt je vojnika Prvog svjetskog rata mogla sustići i u blažoj formi, u ”šatoru umirućih”, kako su britanski vojnici nazivali poseban odjel poljske vojničke bolnice u kojem su smrtno ranjeni vojnici, oprani, previjeni, sedirani i ostavljeni da u miru i relativnoj udobnosti, utješeni od medicinskih sestara, umru.

Bitka na Sommi, isplanirana je u udobnosti francuskog dvorca Chantilly u prosincu 1915. Generali Antatnte su, nakon zabava i banketa, na sastanicama u sjajnim odajama dvorca zaključili da rat treba voditi žešće nego do tada. Za nadolazeću godinu planirana je serija napada koji su trebali krenuti na više strana istovremeno te tako Nijemce prisliti da vode rat na više bojišta, što ih je na koncu trebalo slomiti.

U pripreme za napad na bojištu Sommi, britanski zapovjednik na terenu maršal Douglas Haig, upregnuo je svu industrijsku silu Britanskog Carstva. U pozadini bojišta napravljene su ceste, željezničke linije, bolnice, ogromna skladišta hrane, streljiva, oružja i ostale vojne opreme. Posebno impresivno je izgledalo gotovo 3 milijuna topovskih granata koje su čekale da budu ispaljene na njemačke položaje.

Intenzivni, skoro mistični patriotizam

Prema riječima Johna Keegana, smatralo se da je ”stvarni posao uništenja neprijateljskih položaja trebao biti obavljen topništvom...” tako da bi ”glavni zadatak pješaštva bio prošetati” do njemačkih položaja i jednostavno ih zauzeti.

Zbog toga je i obuka vojnika iz tzv. Kitchenerove vojske dragovoljaca, koji su trebale izvesti ovaj napad, bila do krajnosti pojednostavljena. Očekivalo se da će bez otpora napredovati po otvorenom bojištu u redovima po 1000 ljudi, do njemačke bodljikave žice, za koju se vjerovalo da će biti uništena, zatim uskočiti u rovove i ustrijeliti, probosti bajunetom ili bombama ubiti Nijemce koje zateknu tamo. Ovaj manevar trebao je biti izveden vrlo polako jer je svaki vojnik bio natovaren s 27 kilograma opreme, hrane i oružja.
Mrtvi vojnik na neprijateljskoj bodljikavoj žici
Suočeni s ovakvim zadatkom, koji je svakom iskusnijem oku izgledao kao potencijalno samoubilački, dragovoljci Kitchenerove vojske nisu bili uplašeni jer su vjerovali da će britanski topnici uništiti bodljikavu žicu ispred njemačkih rovova, njemačke strojnice, ali i njemačko topništvo. No, dogodilo se suprotno. Britanski generali su, iskreno uvjereni da će njihov plan uspjeti, u sigurnu smrt su poslali tisuće običnih ljudi koji su se dragovoljno prijavili boriti za ”kralja i domovinu”.

Naime, jednom kada je 1914. počeo Prvi svjetski rat ”entuzijazam da se prijave u vojsku obuzeo je mušku populaciju britanskog otočja”. Kao rezultat toga, na poziv koji je uputio ministar obrane i britanska ratna legenda lord Kichener, umjesto traženih sto tisuća, prijavilo se šest puta više dragovoljaca, koji su činili tzv. Kithchenerovu vojsku.

Iako su u pozadini često bili prozaični financijski razlozi, kao npr. velika nezaposlenost u građevinarstvu, ”intenzivni, skoro mistični patriotizam”, zahvatio je skoro sve slojeve tadašnjeg britanskog društva. Potaknuti ovim raspoloženjem, muškarci su često ostavljali, ne samo obitelj, nego i sigurna i dobro plaćena namještenja u trgovini, na burzi ili u velikim kompanijama.

Najbolji primjer ovog domoljubnog zanosa je postrojba ”Liverpoolski pajdaši”, službeno nazvana “Kraljevska Liverpoolska pukovnija”, u koju se za samo sedam dana, prijavilo oko 4000, uglavnom mladih, ljudi iz bujajućeg poslovnog svijeta Liverpoola. Po uzoru na njih, po čitavoj Britaniji su počele nicati postrojbe ”pajdaša” iz raznih gradova i gradića. U vojsku su se javili čak i ”fizički zakržljali rudari” iz Škotske, Wallesa i sa sjevera Engleske koji su prethodno bili odbijeni zbog niskog rasta, i koji su svrstani u posebne ”bantamske postrojbe” patuljastih vojnika visokih imeđu 152 i 160 cm.

Topovi su grmili uzalud

U skladu s Haigovim planom bitke, koji nije bio nikakva vojna tajna jer se o njemu raspravljalo u francuskim novinama i britanskim pubovima, britanski su topovi čitav zadnji tjedan lipnja 1916. pucali po njemačkim položajima, vjerujući da će tako pripremiti teren za napad pješaštva.

Oko 50.000 topnika radilo je dan i noć da bi mogli ispaliti između 1,5 i 1,7 milijuna granata na njemačke položaje na bojištu dugom oko 20 kilometara. Bombardiranje je bilo posebno žestoko 1. srpnja 1916. ujutro, neposredno prije nego su britanski pješaci krenuli u svoju samoubilačku misiju. Za vrijeme bombardiranja Nijemci su u svojim skloništima pod zemljom, često dubokim i do 9 metara ”sjedili i slušali vražju buku” dok su se ”svi zidovi su se tresli, a podzemni mrak se napunio dimom i plinovima”. ”Svima nam zvoni u glavi, kao da smo poludjeli.

Neprestano bombardiranje, bez jela i pića i s malo sna proveli smo pet dana i noći. Koliko još ovo moramo podnositi” zapisao je jedan njemački vojnik.

Ipak, ”svaki živac je bio napet” pa su njemački vojnici, ”svaki sa pojasom punim ručnih granata i sa puškom na ramenu spremno iščekivali” prestanak bombardiranja, da bi izašli vani i suočili se “s masama čeličnih kaciga koje su kroz duge periskope” vidjeli kako vire iza britanskih položaja.

Za to vrijeme neki britanski vojnici su bombardiranje promatrali s ushićenjem, te su sa smijehom i navijanjem ispraćali svaku granatu koja je pala na njemačke položaje.

Iako su njemački rovovi bili znatno oštećeni i iako su Nijemci u bombardiranju pretrpjeli velike žrtve, britansko bombardiranje je bilo potpuni promašaj jer je samo oko trećina granata imala učinak koji je optimistički priželjkivao maršal Haig. Da je tome zaista tako, pokazuje i računica koju je napravio John Keegan po kojoj je na svaki kvadratni metar njemačkih položaja palo samo oko 500 grama eksploziva.

To je bilo nedovoljno da uništi duboka skloništa iz koji su, kada je 1. srpnja 1916. u 7.30 ujutro započeo britanski napad, vrlo brzo izletjeli njemački vojnici sa strojnicama. Nakon toga je uslijedila velika ljudska tragedija, cjelodnevni pokolj britanskih dragovoljaca.

Prvi napadni, potpuno pijani val

Čekajući trenutak kad će časnici zviždaljkom označiti početak juriša, britanski vojnici su se na različite načine pripremali za bitku.Jedan vojnik je svoje zadnje pripreme za bitku opisao ovako:”Dan prije najvažnijeg događaja u mom životu, sa dvadesecima svojih prijatelja bio sam na misi i primio sam svetu pričest. Stavio sam svoje tijelo u božje ruke i s njegovim imenom na ustima krenut ću naprijed...”
Vojnici u Prvom svjetskom ratu često su bili “na smrt spaljeni bacačima plamena”
No, bilo je i drugačijih primjera. U jednoj postrojbi čitav prvi napadni val je bio pijan jer su vojnici, 1. srpnja ujutro, umjesto doručka greškom dobili duplu porciju, oko 1,5 dl snažnog britanskog mornaričkog ruma u kojem je bilo 57% alkohola.

No, kako god da su se pripremili za napad, slabo istrenirane britanske dragovoljce nije čekala lagana šetnja po bojištu, jer su protiv sebe imali iskusne, disciplinirane i u mnogim bitkama prekaljene Nijemce. Zato su, prema službenim izvješćima, na mnogim mjestima duž linije bojišta ”vojnici koji su izašli iz rovova, praktično odmah sravnjeni sa zemljom” od njemačkih strojnica. Vojnici postrojbe koja je sebe nazivala ”Pajdaši iz Grimsbia” uspjeli su doći do njemačkih položaja, ali su brzo bili ” na smrt spaljeni bacačima plamena”.

Na nekim mjestima, gdje je britanski prodor doista uspio, Britanci i Nijemci su igrali neobičnu i vrlo smrtonosnu vojničku igru koja se zvala ”pogodi bombom protivnički zaklon” koja se sastojala u tome da se bombom pokušalo pogoditi protivnike, udaljene samo nekoliko metara, koje čuješ ali ne vidiš. Naravno, zbog skučenosti prostora, svaki je vojnik trebao paziti da ne nastrada od krhotina vlastite bombe.

Sve u svemu, prvi dan bitke na Sommi, pokazuje da je tvrdnja kako su ”rovovi... bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata” vrlo blizu istine. Posebno zato jer su 1. srpnja 1916. s britanske strane zaista dogodilo da su ”duge linije poslušnih mladića u traljavim uniformama, naprćenih teškim teretom, s brojevima oko vrata krenule prema vlastitu istrebljenju na neprijateljskoj bodljikavoj žici.”

Ovo, kao i spomenuta slika mrtvog njemačkog vojnika koju je opisao pjesnik Robert Graves pokazuje zašto i danas opisi bitki u rovovima Prvog svjetskog rata ” kod čitateljske publike izazivaju manje-više isti raspon osjećaja kao i opis Auschwitza... od nevjerice, užasa, gađenja, sažaljenja i ljutnje...

TIHOMIR RAJČIĆ

‘Pravo lice bitke’

U radu na ovom tekstu koristio sam niz knjiga, prije svih ”Pravo lice bitke” koju je napisao John Keegan, svjetski poznati vojni povjesničar s Kraljevske vojne akademije u Sandhurstu u Velikoj Britaniji. Poslužila je i knjiga ”Svi ljudi njemačkog cara”, koju je napisao britanski povjesničar i vojni analitičar Ian Passingham.

On je bio savjetnik britanske vlade za sigurnost i počasni suradnik-istraživač na Sveučilištu u Birminghamu. Konačno, tu je i ”Kitchenerova vojska i teritorijalne snage”, poluslužbena povijest vojnih postrojbi nastradalih u bitci na Sommi, koju je napisao, kasnije vrlo poznati novinar, reporter i pisac, Edgar Wallace. Knjiga je posebno zanimljiva zbog izvornih fotografija obuke vojnika stradalih u bitci.
[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>

[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/vijesti/svijet/rovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata-242511 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=51d80d7a4cff48ddfec496b0ba2e4bc2713e8a05 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Rovovi+su+bili+koncentracijski+logori+Prvog+svjetskog+rata&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Frovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata-242511 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fvijesti%2Fsvijet%2Frovovi-su-bili-koncentracijski-logori-prvog-svjetskog-rata-242511 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => stota godišnjica [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [2] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) )
StoryEditorOCM
Svijetstota godišnjica

Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata

Piše PSD.
4. kolovoza 2014. - 10:13
”Rovovi su bili koncentracijski logori Prvog svjetskog rata” - napisao je, prije oko pola stoljeća, jedan britanski novinar. Iako ova rečenica akademskim povjesničarima može izgledati kao nestručna amaterska procjena, ona je daleko od pretjerivanja.

Tako barem misli poznati vojni povjesničar John Keegan koji u svojoj knjizi ”Pravo lice bitke” koristi “skoro sva ratna izvješća koja opisuju ”duge linije poslušnih mladića u traljavim uniformama, naprćenih teškim teretom, s brojevima oko vrata, kako neumorno napreduju preko bezobličnog krajolika prema vlastitu istrebljenju na neprijateljskoj bodljikavoj žici”.

Zemlja posuta tisućama leševa

Keegan pri tome posebno ističe izvješća o prvom danu bitke na Sommi, 1. srpnja 1916., koja ” kod čitateljske publike izazivaju...
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
20. svibanj 2024 19:25