Sretan rođendan, Torsido! - na hrvatskom je jeziku sastanak s novinarima započeo Joan Carrillo, trener Hajduka.
Igra se danas u Koprivnici, ali prije svega - pozdrav navijačima, na obljetnicu, 67. rođendan. Pa je Carrillo dao truda da na našem jeziku javno, s press-pulta zaželi sve najbolje najvjernijim navijačima.
- Hvala za vašu podršku i što nam je dajete svakog dana. To je vrlo, vrlo važan datum za Hajduk ("muy, muy importante") i ja s ovog mjesta želim ga posebno obilježiti – poentirao je trener.
A dobro bi, pa i za rođendan Torcide legla pobjeda u Koprivnici. Naum uvijek isti. Međutim, Carrillo se hrva s nekoliko problema, otkrio je:
- Ne mogu s nama na put Nižić i Gentsoglou zbog ozljeda koje su zadobili u Šibeniku, a otprije na žalost ne može ni Juranović, a zbog kart...