SD Dojavi Slobodna Dalmacija
stdClass Object ( [id] => 1306486 [title] => Iz brodskog dnevnika Tonke Alujević: Balkan je na sjeveru, a prijestolnica mu je - Britanija [alias] => iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija [catid] => 420 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Evo je 1. sedmoga jušto deset godin otkako smo ušli u Uniju. Sićan se toga jutra kad san se u Zagrebu probudila rano i uputila na televiziju. Urednici HRT-a su zamislili, za taj svečani čin, zvat mene vlasnicu Pol Oriha, najmanjega broda na svitu, dužine 289 cm, ne bi li sve proteklo u simpatičnome tonu. Moj brodić, koji je već bija po evropama, triba je toga jutra simbolizirat jednu malenu državu koja se pridružuje velikin jedrenjacima.

Od mene se očekivalo da se smješkan, trepećen okicama, pričan o veslanju, veselin iskustvima sa dalekih mora. U studiju je već bila velika plava torta za zlatnin zvizdicama. Kako bi sve bilo u tonu, pojavila san se sa plavon koson. Ali ne bjonda, nego baš plava, ustvari više vedriola kolur, točno ona boja u koju mi je pituran brod. Predvidili su 11 minuti moga gostovanja, tako je pisalo na kartu, ali...

Projekt Balkan

Sve je bilo u redu dok me voditelj Mirko Fodor nije pita o planovima za budućnost. Posli moga odgovora naglo su mi se zafalili šta san došla. Naime, u cik zore, u prvoj minuti ulaska, uoči čin-čina i šampanjca zvanoga pjenušac, odgovaran kako je moj sljedeći projekt Balkan jerbo je to najlipši dil svita. Fodor je osta ka duja špadi. Kiselo se smija, a ja od srca, ka dite kad se ukaki u pelenu.

Odrastanje u gomilanju predrasuda o Balkanu učinilo je da prerano počnen otkrivat krajeve, prostorno i kulturno udaljene od ukletoga poluotoka navodno krivoga za svjetske i sve druge ratove. Danas, mogu odgovorno tvrdit da se balkanska krčma nalazi na nekin drugin geografskin točkama. Nedavno, i Slavoj Žižek će govorit o potribi distanciranja od te omražene balkanske pripadnosti.

Tako će za Bosance Balkan bit tamo negdi prema Grčkoj i Turskoj, za Hrvate je to od Zagreba puno istočnije, Slovenci ne ubrajaju sebe nego nas, Austrijanci su utrpali u tu vriću i Slovence, Nijemci Austrijance, a Englezi cilu Evropu. Koja je po njima, naročito u zadnje vrime, balkanizirana, tj. sotonizirana.

Od svih dokumentaraca koje je snima Michael Palin, iako dosta nerealan, onaj o Balkanu, najpopularniji je. I općenito radi se o jednome od najgledanijih dokumentaraca u povijesti. Taj interes nije od danas i on je žestoko iskombiniran sa strajon. Privlači ih i odbija u isti momenat. Pojam Ruritanije iskovali su sami.

To je neka izmišljena zemlja, strašna ali i zanimljiva, o kojoj se pišu priče, romani... a da velika većina pisaca nije bila inspirirana realnin boravkon u ovin krajevima. Ka šta su nas u ditinjstvu strašili da će nas odnit Cigani ako ne budemo dobri, tako je i u njihovoj kulturi Balkan glavna babaroga. Tužno je šta smo tu priču podržali i šta svakoj negativnoj pojavi i čoviku dodamo ono balkanski, Balkanac. To ima bit točka, kraj svake afere ili zločina.

Venecijanski gradići

Kad su se počeli prvi putopisi objavljivat, kad su prvi ilustratori dolazili u naše krajeve, vidljivo su bili pod pritiskon predrasuda. Npr. grafike Zadra prije dolaska u Zadar bile su mračne, sablasne, pune raznih fobija, a naknadne, po boravku u gradu, one postaju skroz drukčije, opuštenije, autori se kasnije susreću sa venecijanskin gradićima, svjedoče kako se ne nalaze među ljudožderima i da su iznenađeni. To nepovjerenje traje do danas. Mi od svakoga našega gosta ka da tražimo potvrdu – jel tako da nismo Balkanci?

---

image

Svakodnevica na Hvaru...

Damjan Tadić/Cropix
---

Ova me tema intrigira godinama, ovoga lita naročito. Zato šta mi Dalmatinci imamo pravu priliku vidit ko je to primitivac, ko to nema elementarne osnove pristojnosti, ko je to barbar, nakaza. Sad, gledajući pijane horde koje ruše kontinuitet života tisućljetnih gradova, da, mi konačno znamo di se nalazi taj famozni Balkan. On je na sjeveru Evrope, perjanica mu je Britanija.

Nekih godina, u Njemačkoj, moju je pažnju privuka stammtisch. Gledala san jude u restoranu, koji bi u petak uvečer dolazili, sili oko toga uglavnon okrugloga stola i ubijali se alkoholon do nedilje uvečer. Nisu razgovarali između sebe, nisu jili, nisu igrali na karte, na domino, šah... samo bi pili i nastojali zaboravit svoje probleme. Svi znaju za sjever Evrope i famozne trajekte koji vikendon voze pijance nije važno di, važno je da imaju šta lokat i di rigat. Mediteran suočen sa najezdon skakavaca pokušava odolit kapitalu, pokušava nać put između profita i normalnoga života.

Raste pokret otpora turizmu. Mnogi se odriču afitavanja u ime zdravlja. Raskidaju ugovore sa agencijama. A mi smo pustili pantagane u srid sride svoga srca. Decibeli koji su ustvari rihteri razaraju nan mozak, smradovi menzi koji su umislili da su restorani truju nas, a stranci nan se rugaju. Mi se čudimo. Zašto se čudimo? Zato šta takvo ponašanje našoj kulturi nije svojstveno.

Vinčanje za redikule

Ima primjeraka ali to nije pravilo. Mi se ne skidamo goli po gradu jer smo građani i jer grad nije plažni objekt. Naši in gradovi služe ka scenografije za najbizarnije oblike nakaznosti i kiča. Da jedan božanski Hvar i njegova neponovljiva arhitektura bude u funkciji pub crawla ili vinčanja za redikule, to je kulmin, to je smak svita, kraj civilizacije.

Gledate nižu englesku klasu u posuđenin vinčanicama od najlona i sa perušinon po glavi u pokušaju imitiranja aristokracije, koja se devastirana od alkohola klati pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete, od perle do perle ovoga mista, da bi ga uvečer uz krikove prašume posrala i izrigala.

Nikad, ali nikad u životu, na poluotoku Balkanu, naslonjenome na Mediteran, u niti jednome selu i niti jednome gradu, nisan doživila ovo šta doživljan od kulturnih anglosaksonskih naroda u svome gnjizdu. I zato – Izgon! Spasimo se!

---

image

Niža engleska klasa devastirana od alkohola klati se pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete

Luka Gerlanc/Cropix
---

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MI DALMATINCI IMAMO PRAVU PRILIKU VIDIT KO JE TO PRIMITIVAC, KO TO NEMA ELEMENTARNE OSNOVE PRISTOJNOSTI, KO JE TO BARBAR, NAKAZA. SAD, GLEDAJUĆI PIJANE HORDE KOJE RUŠE KONTINUITET ŽIVOTA TISUĆLJETNIH GRADOVA, DA, MI KONAČNO ZNAMO DI SE NALAZI TAJ FAMOZNI BALKAN [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ljetni zapisi [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [extra_fields_search] => MI DALMATINCI IMAMO PRAVU PRILIKU VIDIT KO JE TO PRIMITIVAC, KO TO NEMA ELEMENTARNE OSNOVE PRISTOJNOSTI, KO JE TO BARBAR, NAKAZA. SAD, GLEDAJUĆI PIJANE HORDE KOJE RUŠE KONTINUITET ŽIVOTA TISUĆLJETNIH GRADOVA, DA, MI KONAČNO ZNAMO DI SE NALAZI TAJ FAMOZNI BALKAN ljetni zapisi 2 0 5540 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2023-06-20 11:02:04 [created_by] => 3262 [created_by_alias] => Tonka ALUJEVIĆ [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2023-07-14 09:03:26 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2023-07-14 09:03:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 420 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link nav__link--sa-svih-strana [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [page_title] => Sa svih strana [pageclass_sfx] => page--zdravlje-u-fokusu [menu-meta_description] => Donosimo mozaične vijesti i zanimljivosti vezane uz more, kao i kulinarske recepte za morska jela. Za Otvoreno more pišu Tonka Alujević i Edo Šegvić, na pitanja čitatelja odgovara Alen Soldo. Pogledajte i predivne galerije Srđana Vrančića koji snima vrhunske podvodne fotografije, a na njima su najčešće tropske ribe i ostale egzotične morske životinje. [menu-meta_keywords] => Tonka Alujević, Alen Soldo, Edo Šegvić, povijest pomorstva, luksuzna jahta, morski recepti, morsko jelo [secure] => 0 [obituaries_portal] => 0 [page_description] => SiteMeta Description [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 0 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 0 [itemRelatedLimit] => 5 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 0 [itemRelatedImageSize] => Medium [itemRelatedIntrotext] => 1 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 0 [itemRelatedImageGallery] => 0 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => MI DALMATINCI IMAMO PRAVU PRILIKU VIDIT KO JE TO PRIMITIVAC, KO TO NEMA ELEMENTARNE OSNOVE PRISTOJNOSTI, KO JE TO BARBAR, NAKAZA. SAD, GLEDAJUĆI PIJANE HORDE KOJE RUŠE KONTINUITET ŽIVOTA TISUĆLJETNIH GRADOVA, DA, MI KONAČNO ZNAMO DI SE NALAZI TAJ FAMOZNI BALKAN [metadata] => robots= author= title=Iz brodskog dnevnika Tonke Alujević: Balkan je na sjeveru, a prijestolnica mu je - Britanija [metakey] => ljetni zapisi, tonka alujević, iz brodskog dnevnika Tonke Alujević, Hvar, turisti, [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2023\/06\/20\/25130851.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/20\/25130852.jpg","\/images\/slike\/2023\/06\/20\/25130853.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["","Luka Gerlanc\/Cropix","Damjan Tadi\u0107\/Cropix"],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

Hvar nakon no\u0107nog provoda<\/p>","

Ni\u017ea engleska klasa\u00a0devastirana od alkohola klati se\u00a0pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete<\/p>","

Svakodnevica na Hvaru...<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1803x976","hd_25130851_1920.jpg":"1920x1080","k_25130851_1280.jpg":"1280x1280","k_25130851_1024.jpg":"1024x1024","k_25130851_640.jpg":"640x640","k_25130851_480.jpg":"480x480","k_25130851_340.jpg":"340x340","k_25130851_220.jpg":"220x220","o_25130851_1280.jpg":"1280x692","o_25130851_1024.jpg":"1024x554","o_25130851_640.jpg":"640x346","o_25130851_480.jpg":"480x259","o_25130851_340.jpg":"340x184","o_25130851_220.jpg":"220x119","h_25130851_1280.jpg":"1280x854","h_25130851_1024.jpg":"1024x683","h_25130851_640.jpg":"640x427","h_25130851_480.jpg":"480x320","h_25130851_340.jpg":"340x227","h_25130851_220.jpg":"220x147","pp_25130851_1280.jpg":"1280x1628","pp_25130851_1024.jpg":"1024x1303","pp_25130851_640.jpg":"640x814","pp_25130851_480.jpg":"480x611","pp_25130851_340.jpg":"340x432","pp_25130851_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x2886","hd_25130852_1920.jpg":"1920x1080","k_25130852_1280.jpg":"1280x1280","k_25130852_1024.jpg":"1024x1024","k_25130852_640.jpg":"640x640","k_25130852_480.jpg":"480x480","k_25130852_340.jpg":"340x340","k_25130852_220.jpg":"220x220","o_25130852_1280.jpg":"1280x1924","o_25130852_1024.jpg":"1024x1539","o_25130852_640.jpg":"640x962","o_25130852_480.jpg":"480x721","o_25130852_340.jpg":"340x511","o_25130852_220.jpg":"220x330","h_25130852_1280.jpg":"1280x854","h_25130852_1024.jpg":"1024x683","h_25130852_640.jpg":"640x427","h_25130852_480.jpg":"480x320","h_25130852_340.jpg":"340x227","h_25130852_220.jpg":"220x147","pp_25130852_1280.jpg":"1280x1628","pp_25130852_1024.jpg":"1024x1303","pp_25130852_640.jpg":"640x814","pp_25130852_480.jpg":"480x611","pp_25130852_340.jpg":"340x432","pp_25130852_220.jpg":"220x280"},{"size0":"1920x1303","hd_25130853_1920.jpg":"1920x1080","k_25130853_1280.jpg":"1280x1280","k_25130853_1024.jpg":"1024x1024","k_25130853_640.jpg":"640x640","k_25130853_480.jpg":"480x480","k_25130853_340.jpg":"340x340","k_25130853_220.jpg":"220x220","o_25130853_1280.jpg":"1280x868","o_25130853_1024.jpg":"1024x694","o_25130853_640.jpg":"640x434","o_25130853_480.jpg":"480x325","o_25130853_340.jpg":"340x230","o_25130853_220.jpg":"220x149","h_25130853_1280.jpg":"1280x854","h_25130853_1024.jpg":"1024x683","h_25130853_640.jpg":"640x427","h_25130853_480.jpg":"480x320","h_25130853_340.jpg":"340x227","h_25130853_220.jpg":"220x147","pp_25130853_1280.jpg":"1280x1628","pp_25130853_1024.jpg":"1024x1303","pp_25130853_640.jpg":"640x814","pp_25130853_480.jpg":"480x611","pp_25130853_340.jpg":"340x432","pp_25130853_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [description] => [parent] => 417 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"417","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"0","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"1","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"Medium","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2018-11-16 09:18:21","customparams_modified":"2018-11-16 09:18:21","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 0 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 5.5.30 [server_version] => 50530 [stat] => Uptime: 7878957 Threads: 4 Questions: 1646559091 Slow queries: 4894527 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 111666152 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 35 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli_exabyte [host] => 127.0.0.1 [user] => proxy_user_front02 [password] => b3hX5DrKwjx6 [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 6033 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli_Exabyte Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '0' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) [ocmConfig] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 420 [name] => Sa svih strana [alias] => sa-svih-strana [parent] => 417 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /om/sa-svih-strana ) ) [link] => /om/sa-svih-strana/iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija-1306486 [printLink] => /om/sa-svih-strana/iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija-1306486?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 723310 [name] => ljetni zapisi [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-07-14 11:03:40 [main_article_id] => 0 [alias] => ljetni-zapisi [link] => /tag/ljetni-zapisi ) [1] => stdClass Object ( [id] => 247163 [name] => tonka alujević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => tonka-alujevic [link] => /tag/tonka-alujevic ) [2] => stdClass Object ( [id] => 723311 [name] => iz brodskog dnevnika Tonke Alujević [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 2023-07-14 11:03:40 [main_article_id] => 0 [alias] => iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic [link] => /tag/iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic ) [3] => stdClass Object ( [id] => 418430 [name] => Hvar [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => hvar [link] => /tag/hvar ) [4] => stdClass Object ( [id] => 313620 [name] => turisti [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => turisti [link] => /tag/turisti ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [Subtitle] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MI DALMATINCI IMAMO PRAVU PRILIKU VIDIT KO JE TO PRIMITIVAC, KO TO NEMA ELEMENTARNE OSNOVE PRISTOJNOSTI, KO JE TO BARBAR, NAKAZA. SAD, GLEDAJUĆI PIJANE HORDE KOJE RUŠE KONTINUITET ŽIVOTA TISUĆLJETNIH GRADOVA, DA, MI KONAČNO ZNAMO DI SE NALAZI TAJ FAMOZNI BALKAN [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ljetni zapisi [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => Iz brodskog dnevnika Tonke Alujević: Balkan je na sjeveru, a prijestolnica mu je - Britanija [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3262 [name] => Gordan Jelavić [username] => gordan.jelavic [email] => gordan.jelavic@slobodnadalmacija.hr [password] => $2y$10$pjw9/C5Oziy8qZrqHobR7OT3fv5kb/rIGrGqNLgCe25ow8rbnNDcy [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => {"admin_style":"","admin_language":"","language":"","editor":"","timezone":""} [groups] => Array ( [3] => 3 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [admin_style] => [admin_language] => [language] => [editor] => [timezone] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/gordan-jelavic-3262 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1776 [gender] => m [description] => [image] => 1776.jpeg [url] => [group] => 0 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1776.jpeg ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/20/25130851.jpg [galleryCount] => 3 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => [mainImageDesc] =>

Hvar nakon noćnog provoda

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/20/25130851.jpg [title] =>

Hvar nakon noćnog provoda

 ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/20/25130852.jpg [title] =>

Niža engleska klasa devastirana od alkohola klati se pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete

 Luka Gerlanc/Cropix ) [2] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2023/06/20/25130853.jpg [title] =>

Svakodnevica na Hvaru...

 Damjan Tadić/Cropix ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Evo je 1. sedmoga jušto deset godin otkako smo ušli u Uniju. Sićan se toga jutra kad san se u Zagrebu probudila rano i uputila na televiziju. Urednici HRT-a su zamislili, za taj svečani čin, zvat mene vlasnicu Pol Oriha, najmanjega broda na svitu, dužine 289 cm, ne bi li sve proteklo u simpatičnome tonu. Moj brodić, koji je već bija po evropama, triba je toga jutra simbolizirat jednu malenu državu koja se pridružuje velikin jedrenjacima.

Od mene se očekivalo da se smješkan, trepećen okicama, pričan o veslanju, veselin iskustvima sa dalekih mora. U studiju je već bila velika plava torta za zlatnin zvizdicama. Kako bi sve bilo u tonu, pojavila san se sa plavon koson. Ali ne bjonda, nego baš plava, ustvari više vedriola kolur, točno ona boja u koju mi je pituran brod. Predvidili su 11 minuti moga gostovanja, tako je pisalo na kartu, ali...

Projekt Balkan

Sve je bilo u redu dok me voditelj Mirko Fodor nije pita o planovima za budućnost. Posli moga odgovora naglo su mi se zafalili šta san došla. Naime, u cik zore, u prvoj minuti ulaska, uoči čin-čina i šampanjca zvanoga pjenušac, odgovaran kako je moj sljedeći projekt Balkan jerbo je to najlipši dil svita. Fodor je osta ka duja špadi. Kiselo se smija, a ja od srca, ka dite kad se ukaki u pelenu.

Odrastanje u gomilanju predrasuda o Balkanu učinilo je da prerano počnen otkrivat krajeve, prostorno i kulturno udaljene od ukletoga poluotoka navodno krivoga za svjetske i sve druge ratove. Danas, mogu odgovorno tvrdit da se balkanska krčma nalazi na nekin drugin geografskin točkama. Nedavno, i Slavoj Žižek će govorit o potribi distanciranja od te omražene balkanske pripadnosti.

Tako će za Bosance Balkan bit tamo negdi prema Grčkoj i Turskoj, za Hrvate je to od Zagreba puno istočnije, Slovenci ne ubrajaju sebe nego nas, Austrijanci su utrpali u tu vriću i Slovence, Nijemci Austrijance, a Englezi cilu Evropu. Koja je po njima, naročito u zadnje vrime, balkanizirana, tj. sotonizirana.

Od svih dokumentaraca koje je snima Michael Palin, iako dosta nerealan, onaj o Balkanu, najpopularniji je. I općenito radi se o jednome od najgledanijih dokumentaraca u povijesti. Taj interes nije od danas i on je žestoko iskombiniran sa strajon. Privlači ih i odbija u isti momenat. Pojam Ruritanije iskovali su sami.

To je neka izmišljena zemlja, strašna ali i zanimljiva, o kojoj se pišu priče, romani... a da velika većina pisaca nije bila inspirirana realnin boravkon u ovin krajevima. Ka šta su nas u ditinjstvu strašili da će nas odnit Cigani ako ne budemo dobri, tako je i u njihovoj kulturi Balkan glavna babaroga. Tužno je šta smo tu priču podržali i šta svakoj negativnoj pojavi i čoviku dodamo ono balkanski, Balkanac. To ima bit točka, kraj svake afere ili zločina.

Venecijanski gradići

Kad su se počeli prvi putopisi objavljivat, kad su prvi ilustratori dolazili u naše krajeve, vidljivo su bili pod pritiskon predrasuda. Npr. grafike Zadra prije dolaska u Zadar bile su mračne, sablasne, pune raznih fobija, a naknadne, po boravku u gradu, one postaju skroz drukčije, opuštenije, autori se kasnije susreću sa venecijanskin gradićima, svjedoče kako se ne nalaze među ljudožderima i da su iznenađeni. To nepovjerenje traje do danas. Mi od svakoga našega gosta ka da tražimo potvrdu – jel tako da nismo Balkanci?

---

image

Svakodnevica na Hvaru...

Damjan Tadić/Cropix
---

Ova me tema intrigira godinama, ovoga lita naročito. Zato šta mi Dalmatinci imamo pravu priliku vidit ko je to primitivac, ko to nema elementarne osnove pristojnosti, ko je to barbar, nakaza. Sad, gledajući pijane horde koje ruše kontinuitet života tisućljetnih gradova, da, mi konačno znamo di se nalazi taj famozni Balkan. On je na sjeveru Evrope, perjanica mu je Britanija.

Nekih godina, u Njemačkoj, moju je pažnju privuka stammtisch. Gledala san jude u restoranu, koji bi u petak uvečer dolazili, sili oko toga uglavnon okrugloga stola i ubijali se alkoholon do nedilje uvečer. Nisu razgovarali između sebe, nisu jili, nisu igrali na karte, na domino, šah... samo bi pili i nastojali zaboravit svoje probleme. Svi znaju za sjever Evrope i famozne trajekte koji vikendon voze pijance nije važno di, važno je da imaju šta lokat i di rigat. Mediteran suočen sa najezdon skakavaca pokušava odolit kapitalu, pokušava nać put između profita i normalnoga života.

Raste pokret otpora turizmu. Mnogi se odriču afitavanja u ime zdravlja. Raskidaju ugovore sa agencijama. A mi smo pustili pantagane u srid sride svoga srca. Decibeli koji su ustvari rihteri razaraju nan mozak, smradovi menzi koji su umislili da su restorani truju nas, a stranci nan se rugaju. Mi se čudimo. Zašto se čudimo? Zato šta takvo ponašanje našoj kulturi nije svojstveno.

Vinčanje za redikule

Ima primjeraka ali to nije pravilo. Mi se ne skidamo goli po gradu jer smo građani i jer grad nije plažni objekt. Naši in gradovi služe ka scenografije za najbizarnije oblike nakaznosti i kiča. Da jedan božanski Hvar i njegova neponovljiva arhitektura bude u funkciji pub crawla ili vinčanja za redikule, to je kulmin, to je smak svita, kraj civilizacije.

Gledate nižu englesku klasu u posuđenin vinčanicama od najlona i sa perušinon po glavi u pokušaju imitiranja aristokracije, koja se devastirana od alkohola klati pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete, od perle do perle ovoga mista, da bi ga uvečer uz krikove prašume posrala i izrigala.

Nikad, ali nikad u životu, na poluotoku Balkanu, naslonjenome na Mediteran, u niti jednome selu i niti jednome gradu, nisan doživila ovo šta doživljan od kulturnih anglosaksonskih naroda u svome gnjizdu. I zato – Izgon! Spasimo se!

---

image

Niža engleska klasa devastirana od alkohola klati se pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete

Luka Gerlanc/Cropix
---

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Luka Gerlanc/Cropix Damjan Tadić/Cropix

Hvar nakon noćnog provoda
Luka Gerlanc/Cropix

Niža engleska klasa devastirana od alkohola klati se pijana od rana jutra, od pjacete do pjacete
Damjan Tadić/Cropix

Svakodnevica na Hvaru...
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/om/sa-svih-strana/iz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija-1306486 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=41deb67eda849f35dc890590ef7876083daaf4cb [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=Iz+brodskog+dnevnika+Tonke+Alujevi%C4%87%3A+Balkan+je+na+sjeveru%2C+a+prijestolnica+mu+je+-+Britanija&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fiz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija-1306486 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fom%2Fsa-svih-strana%2Fiz-brodskog-dnevnika-tonke-alujevic-balkan-je-na-sjeveru-a-prijestolnica-mu-je-britanija-1306486 )
Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 1 [name] => Subtitle [value] => MI DALMATINCI IMAMO PRAVU PRILIKU VIDIT KO JE TO PRIMITIVAC, KO TO NEMA ELEMENTARNE OSNOVE PRISTOJNOSTI, KO JE TO BARBAR, NAKAZA. SAD, GLEDAJUĆI PIJANE HORDE KOJE RUŠE KONTINUITET ŽIVOTA TISUĆLJETNIH GRADOVA, DA, MI KONAČNO ZNAMO DI SE NALAZI TAJ FAMOZNI BALKAN [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 1 [alias] => Subtitle ) [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => ljetni zapisi [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => ON [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) )
StoryEditorOCM
Sa svih strana

ljetni zapisiIz brodskog dnevnika Tonke Alujević: Balkan je na sjeveru, a prijestolnica mu je - Britanija

Piše Tonka ALUJEVIĆ
14. srpnja 2023. - 11:03
&lt;p&gt;Hvar nakon noćnog provoda&lt;/p&gt;
Galerija
Hvar nakon noćnog provoda

Evo je 1. sedmoga jušto deset godin otkako smo ušli u Uniju. Sićan se toga jutra kad san se u Zagrebu probudila rano i uputila na televiziju. Urednici HRT-a su zamislili, za taj svečani čin, zvat mene vlasnicu Pol Oriha, najmanjega broda na svitu, dužine 289 cm, ne bi li sve proteklo u simpatičnome tonu. Moj brodić, koji je već bija po evropama, triba je toga jutra simbolizirat jednu malenu državu koja se pridružuje velikin jedrenjacima.

Od mene se očekivalo da se smješkan, trepećen okicama, pričan o veslanju, veselin iskustvima sa dalekih mora. U studiju je već bila velika plava torta za zlatnin zvizdicama. Kako bi sve bilo u tonu, pojavila san se sa plavon koson. Ali ne bjonda, nego baš plava, ustvari više vedriola kolur, točno ona boja u koju mi je pituran brod. Predvidili ...

#LJETNI ZAPISI#TONKA ALUJEVIĆ#IZ BRODSKOG DNEVNIKA TONKE ALUJEVIĆ#HVAR#TURISTI
16. svibanj 2024 14:26