Slobodna Dalmacija

Hrvatska

25.12.2008. | 22:02

stotine hrvatskih žena blagdane provode daleko od obitelji

Prepuni autobusi tužnih ženskih lica - gastarbajterice bez Božića

U Italiju  odlaze puni autobusi žena iz raznih gradova koje tamo skrbe za stare i nemoćne. Za njih blagdana nema. O štićenicima brinu danonoćno tijekom 15 do 30 dana

 - Presretna sam. Za Božić ću biti sa svojima u Zadru, a ne kao prethodne tri godine u Italiji s gospođom o kojoj brinem. Kolegica s kojom sam u smjeni nema obitelj, pa će ostati i za blagdane – kaže nam gospođa Nada, jedna od Zadranki koje za život zarađuju ili nadopunjuju prihode skrbeći o starima i nemoćnima u Italiji.

Za njih blagdana nema, po dvije se izmjenjuju svakih 15, češće 30 dana, stanuju u kući ili stanu sa štićenikom i o njemu brinu danonoćno, pa im radno vrijeme traje 24 sata. Na takav posao u sve moguće talijanske sredine svakodnevno iz Hrvatske odlaze na stotine žena. S polaskom iz Dubrovnika i Splita svake večeri odlazi po jedan autobus, iz Istre najmanje tri, Rijeke dva, iz Zagreba te Vukovara i Vinkovaca jedan. Neke putuju vlakovima, tako je onima iz Varaždina i Virovitice, primjerice, lakše, dok one iz Istre, kojih je i najviše, koriste lokalne autobuse.

Žalosna slika

Teško je doći do podataka o tome koliko naših žena radi taj posao, bilo preko agencija za posredovanje, bilo na crno. Naše sugovornice procjenjuju da ih je samo iz Zadra najmanje stotinu.

Mnoge čuvaju teško bolesne 24 sata na dan
 - Kad uđete u autobus koji iz Splita vozi za Trst, slika je žalosna – same žene. Slično je i na kolodvoru u Trstu: na stotine žena koje čekaju autobuse za dalje i sve govore hrvatski. Raznih su godina, od onih mlađih do sredovječnih i starijih, a sve dijele sličnu sudbinu. U Hrvatskoj su prije prava na mirovinu, zbog privatizacije i stečajeve tvrtki, ostale bez posla – govori gospođa Arijana iz Zadra koja je dvije godine čuvala jednog 87-godišnjaka u Udinama i potom stariju ženu blizu Trsta.

Imala je sreću, kaže, štićenici joj nisu bili nepokretni, pa je posao nije fizički iscrpljivao. No, neke druge naše žene doživljavaju maltretiranja, od prigovora svih vrsta do gledanja svakog zalogaja hrane koju pojedu. Mnogima je i fizički teško, jer osobu koju čuvaju moraju okretati i podizati, presvlačiti, prati i hraniti. U pravilu je žena sama u kući s tom osobom, rodbina koja je angažira dođe jednom tjedno, izbroji novac za nabavu hrane i ode. Malo tko naiđe na dobar posao uz visoku plaću, a neke žene doslovno gladuju ili kući dolaze s iskrivljenom kralježnicom.

Slobodno popodne

Primanja naših žena u Italiji kreću se od 800 do 1000 eura, a cijenu im ruše Rumunjke i Bugarke koje, nakon Ukrajinki, masovno dolaze. Kako su iz EU-a, ne treba im dozvola za rad i zadovoljavaju se s 400 do 500 eura. Hrvatice su, međutim, puno poželjnije i još uvijek zarađuju više. Između ostaloga, ne traže slobodan dan, jer tamo nisu u potrazi, recimo, za bogatim muževima. Zadovolje se jednim slobodnim poslijepodnevom u tjednu, a uz to bolje govore talijanski ili se trude naučiti ga.

- Najviše su, upravo zbog jezika, tražene žene iz Istre – kaže nam gospođa Ambra, vlasnica agencije iz Pule koja radi i sa ženama iz Dalmacije i Slavonije.

- U Italiji je na stotine naših žena, dovoljno je pobrojiti autobuse koji svakodnevno iz raznih naših gradova kreću u Italiju. Počelo je prije 1990., a te i sljedeće godine žene su za poslom u Italiju, kao što se nekad trbuhom za kruhom odlazilo u Njemačku, krenule masovno – objašnjava Ambra, koja ženi nađe posao, odvede je do poslodavaca i naplati proviziju od oko 300 eura. Provizije znaju koštati i do 600 eura, doznajemo od naših sugovornica, koje na to pristaju jer koji put jedino tako mogu doći do posla. A potreban im je, nema dvojbe. Tko bi, bez teške potrebe, ostavio obitelj kako bi nekoj drugoj obitelji u Italiji olakšao brigu o starim i bolesnim roditeljima?

Sudbine

Gospođa Arijana

S 50 sam godina morala u prijevremenu mirovinu, a kad je suprug umro, trebalo je pomoći djeci i nije bilo druge nego u Italiju, raditi ono što Talijanke ne žele. Moraš slušati kad ti se ne sluša, govoriti kad se to traži od tebe, praviti im društvo, čitati, šetati s njima ako su u stanju, živjeti u tuđoj kući, čistiti je, kupovati spizu i kuhati. I što je najteže, biti daleko od svojih – govori Arijana.

30-godišnja Šibenčanka

Čuvam ženu s Alzheimerom, ni sekunde mira nemam, skačem danju i noću. Jako mi je teško. U Hrvatskoj nikako nisam mogla doći do posla, a bez posla i plaće su mi još od 1990. i roditelji. U Italiji sam po mjesec dana, zarađujem 930 eura mjesečno i sama plaćam put.

Pozitivno iskustvo

Svih 15 godina koliko radim u Italiji imam dobra iskustva. Kad mi je umrla 94-godišnja štićenica koju sam čuvala šest godina, naveli su me u osmrtnici među ožalošćenima i uz redovitu plaću od 1200 eura isplatili su mi još dvostruki iznos. Plaćali su mi socijalno i mirovinsko osiguranje, a tjedno za hranu davali 150 eura - kaže Šibenčanka.

Sredovječna Zadranka

Čuvam starijega gospodina. Pokretan je i jako pristojan. Boluje od depresije i ne spava uopće. Jedva izdržim 15 dana smjene i jurim se kući naspavati. Sve je, međutim, bolje nego prethodni posao uz posve nepokretnu, uz to, čangrizavu staricu s kojom ni vlastita djeca nisu mogla biti dulje od deset minuta. To me je iskustvo ubilo i fizički i psihički.

 

Pišite uredniku

Pošaljite link

Komentari

Komentar od: @ 26. prosinac 2008 15:02
Način na koji je tekst napisan spada u žutilo i služi u marketinške svrhe same Slobodne Dalmacije!
Kada bi se dalo odgovore na pitanja koje sam ja dolje postavio uz još neka ptanja i kada bi smo te odgovore dobili od nezavisnih izvora onda bi se jasno dobila slika o ovome problemu. A ona bi, po mom skromnom mišljenju govorila da se ne radi o sudbinama već o (ne)mogućnosti izbora i otkrila bi nam mnoge probleme koji datiraju još iz pokojne države. Ti problemi vuku korijenei iz samog vrha vlasti, spuštaju se kroz Vladu RH, barem kroz četiri - pet ministarstava i hvataju se na one koje je najviše pogodla "politika 200 bogatih obitelji i stoke sitnog zuba". Nema planiranja proizvodnje, pa onda nema ni planiranja školovanja kadrova za proizvodnju, nema jasne zdrastveno-socijalne politike, pa nema ni planiranja kadrova za takva radna mjesta. Ali bitno je da smo postali Trgovačka Džamahirija i da nema obitelji u kojoj nije barem jedan trgovac, konobar i zaštitar. I skoro svi, ali bože moj,indiskretno skupljamo plastične i ostale boce. I mučimo, šta bi za Vladu i Sabor moglo biti znakovito!
Sritno i berićetno
Majke su najbolji hrvatski bend!
Zdravi veseli bili!
Komentar od: AdioBog @ 26. prosinac 2008 11:15
Mislim da je cudan pristup novinarke posebno u ove dane bozicnog slavlja. Stare i nemocne treba netko pomoci da prozive ostatak zivota u dostojanstvu. Zar je sramno raditi poslove koji su casni i kojima se iskazuje briga za nemocne? Zar je to ponizno i onima koji ili koje nemaju potrebnih sredstava za povezati pocetak i kraj mjeseca?
Gdje li smo spali kada svrstavamo te zene koje tamo idu posteno raditi u jadnice i nedostojne? One idu raditi casne i dostojanstvene poslove, nadasve humane poslove i postene poslove.
Nije li vrijeme da preispitamo nasa poimanja sto je posten posao? Pomagati nemocnima u Starackom Domu u Splitu od strane jedne Njegovateljice za 4.000 hrkica je posteno a ako njena sestra podje to raditi u Italiju privatno onda to nije posteno i dostojanstveno ? U Italiji "pere guzice starim talijanima" a u Splitu "njeguje starce" ????
O tempora - o mores! U kojem svijetu zivimo?
Komentar od: Dom57 @ 26. prosinac 2008 10:43
...u Italiju fameje tesko da posaju starce u staracki dom pa postoji velika potriba za bandante-ima...pogotovo u famejama di muz i zena radidu ili starci nimadu blize fameje koja o njima more brinit....drzava in daje oko 500 E pomoci misecno ali to je premalo da bi zene dale otkaz i ostale doma brinit o starima i bolesnima...
... talijanke su radile ti posal dok nisu dosle fureste koje naplacuju manje za isti posal ....sad su se pribacile na rad po bolnicama...daju jist bolesnima i starima, peru ih i cuvaju jerbo u talijanskin bolnicama taj posal ne rade medicinske sestre a i obicaj je da familija bude u bolnici za vrime obida i vecere, a i po noci ako je neko operiran ili mu je puno slabo...ali u zanje vrime su i tu uletile fureste sa niskin cinama pa je talijankama sad uletila kriza...
u Italiji puno svita drzi sluskinje, oni bogatiji doma, a ostali na ure..talijanke rade uglavnon na ure...radi se o zenama koje nisu mogle nac drugi posal, ostale bez posla ili jednostavno ocedu malo bolji standard ...
...znan jednu koja cuva stare a kako radi toga ima malo vrimena za svoju familiju placa drugu talijanku da joj ide cistit kucu...
nisan vidila niti jednu talijanku koja se srami tega posla...
Komentar od: Niki2 @ 26. prosinac 2008 10:26
...razumin ih i žaj mi ih je;...jer najtužniji trenuci u mom životu (osim smrti bližnjih, dakako) bili su kad mi je pokojni otac poslin božičnih blagdana odlazija na rad u Njemačku; a zna san da ću ga vidit tek za Uskrs..., danas je ipak malo lakše TRBUHON ZA KRUHON, jer su i telefon i mobitel i videointernet, a i lakši je i brži prijevoz...
Komentar od: @ 26. prosinac 2008 9:35
E moj Ivane jadna su dica čije matere idu čistit talijanske guzice!
Pitaj mornare po tankerima kolika in je plaća!
I nemojmo se vriđat magarčino bezobrazna!

Majke su najbolji hrvatski bend!
Komentar od: ivanivan @ 26. prosinac 2008 9:30
tramak ti koji si svakome loncu poklopac si se nasa govorit kontra komentara. a ca je to frane pametno napisa? ja san procita clanak i svati san ga dobro. ali ti i takovi niste svatili o cemu se tu pise. pise se o teskim sudbinama nasih hrvatskih zena koje da bi prezivile idu cistit sporke guzice starih talijana i talijanki. a ovi koji isto tako se pita koliko njih ima penzije i koiko ih je udovica je isto takovi redikul kakvog majka ni odavno na svit donila. ma jeste vi svjesni svoje nesvjesti!!!!! o cemu vi govorite, vi bi se tribali sramit jerbo kad bi vasa mater isla to radit onda bi svatili o cemu su tu zapravo radi. to se takove teske sudbine da nikome ne bi nesto tako zazeli. je su 950 eura veliki pinezi za 12 sata rada svaki dan. pa bilo ko od nas da radi 12 ura na dan ne bi se ni diga iz posteje ujutro za manje od 10.000 kuna. reka san van ja jos odavna da vi neki imate glavu samo za kapu nosit.
Komentar od: cvrkula @ 26. prosinac 2008 9:15
A kakav clanak mozemo ocekivati od davorke mezic, vrle nam novinarke
Komentar od: @ 26. prosinac 2008 9:14
Bože daj mi snage i strpljenja!

Ja bi volija da je ova, očito mlada novinarka, malo dublje zašla u problematiku, pa da nam je, kako to i triba, dala neke vrlo bitne informacije ili odgovore na pitanja:

Koja je dobna struktura ovako zaposlenih'
Koliko je udovica među njima?
Koliiko je onih koji primaju bilo kakav oblik mirovine ili socijalne pomoći ovdje u Hrvatskoj.

E vidiš naš tramak sad bi mene neko moga napast da ja učin novinarku njezin posal.

A da se o ovakvin temama ne da raspravljat i čut drugačija mišljenja notorna je glupost, koju ti, u to san duboko uvjeren, ne bi nikad izreka!

Majke su najbolji hrvatski bend!

Sritno i berićetno!
Zdravi i veseli bili!


Komentar od: @spalatos @ 26. prosinac 2008 8:20
sretan Vam i blagoslovljen Božić. ..................... ....................
šta se tiće članka moramo znati da tisuće ljudi radi na Božić, pa i na ostale blagdane.......... rade vatrogasci, policajci, vlakovođe i kondukteri, osoblje na autobusnim stanicama, piloti i kontrolori letova, medicinsko osoblje, radi se po hotelima, rade i građevinari, kada se oko Božića zaustavi proizvodnja u velikim tvornicama , pa se radi remont u tvornicama i to za BOŽIĆ desetak dana u tri smjene, ni ne spavaš, rade, carinici, portiri, čuvari i tko zna tko još, toje samo život i tako mora biti.........................................
Komentar od: @ 26. prosinac 2008 8:00
Da nije komentara neki ljudi ne bi valjda ništa komentirali. Čemu napadaiti čovika koji komentira članak. Njegovo je pravo da komentira kako oće i Frane je napisa dobar komentar. Ovrtati se na komentatora nije ništa doli neprostojno. Nije čovik sebe tu eskponira da bi ga se neki dokoni koji možda nije ni pročita članak, nema ničta bolje za raditi nego tražiti nekoga kome će kontravati i ulaziti u polemiku. Naporno je to.

VT
Komentar od: ivanivan @ 26. prosinac 2008 1:37
frane2008@ ti si takvi redikul da te se i mater srami kad te vidi na ulici. pa to ca moradu ic vani radit ove sporke posle koje nijedna talijanka ne zeli je radi tega ca je nas unisti dotur-urar i njegova ekipa. ca ti mislis da one gredu radit te sporke posle jerbo zele vise pinez? ti si glup ka maca ako tako mislis. one gredu radit te posle jerbo posla za njih nima u ovoj nasoj banana drzavi. ti si sigurno kakvi hdz-ov prilipak pa ti je onda sve lipo i krasno. idiote jedan, najprin mucnit glavon prin vengo li otvoris gubicu.
Komentar od: komentaurus156 @ 26. prosinac 2008 1:21
ima puno ljudi koji tako rade, jer se ne mogu zaposliti ovdje. jedino je problem (moralni) to objaviti jer ih onda tokaje kome su platile porez.najmanje bi u redu bilo da ih pohvataju porezne čimavice koje ne idu na ove imenovane u komentaru ispod, radi nečijega članka i da u zemlji u kojoj ne mogu ostvariti svoja prava moraju placat.
Komentar od: frane2008 @ 25. prosinac 2008 23:29
Prilično patetičan i u krajnjoj liniji uvredljiv članak za sve ove žene hrvatice koje idu u Italiju raditi. Niti ih tko tjera niti to moraju, dakle nisu ni glupe ni jadne kako ih novinarka želi prikazati. Naravno žele li veće prihode nego što mogu ostvariti u Hrvatskoj one same, naglašavam same, odabiru odlazak preko granice. Koju nije volja ostaje u Hrvatskoj i sve je OK! Istu će te priču dobiti ako uzmete nekoliko nesretnika koji rade u brodogradilištu Split (ili kod Keruma, ili kod bilo koga...) i počnete opisivati njihove sudbine - rano se dižu, vare na 60 stupnjeva celzijusa, moraju biti na poslu 12 - 14 sati, nitko ih ništa ne pita itd. itd.
Ma to tako mora biti draga moja novinarko, nema se tu što žaliti.

P.S. Kao da je i vaš novinarski život lakši - sjetite se samo što vi sve morate odraditi, s kakvim njuškama pričati, koliko vas plaćaju i kad ste to sa svojom obiteljima
Komentar od: Šimun @ 25. prosinac 2008 22:24
Neka neko dostavi ovaj članak Nadanu Vidoševiću, Bozaniću i Barišiću koji ne vide krizu jer plivaju u šoldima.
srijeda, 08.02.2012.

Anketa

Hoće li ulaskom u EU Hrvatsku zapljusnuti val izbjeglica?



Pošalji Rezultati

Europa digital mreža: Autoklub | Cafe.hr | Centar Zdravlja | Crochef.com | Dubrovački vjesnik | GameLand | Globus | Gloria | Gloria Shop | Gorila | Igralica | Jutarnji list | Jutarnji klub | Jutarnji nekretnine | Lektire | MojFaks | MojKvart | Moj spoj | Moja edukacija | Neon | Otvoreno more | Ptičica | Punkt | Slobodna Dalmacija | Sportske novosti | Stilist | Šibenski list | Teen | Teen.hr | Teen385 | Vita | Životopis | Znanost.com | MediaPoint | KlikniMO.hr | WAZ: Der Westen |