Redateljica Nenni Delmestre kazala je prije premijere predstave “Konj”, finske autorice Sirkku Peltola, da je tekst te drame pet godina držala u ladici u svojem uredu dok ga nije odlučila prevesti i adaptirati.
Nažalost, bilo je bolje da je “Konj” u ladici i ostao, jer je njegovo postavljanje na scenu HNK Split rezultiralo ispodprosječnom predstavom, dramaturški tankom, s nerazrađenim odnosima među likovima i jedva s nekoliko duhovitijih iskrica nedovoljnih da zagriju publiku; djelo je, uostalom, najavljeno kao britka crna komedija, a jedva da se tijekom izvedbe tko i nasmijao.
Problem je u prvom redu u tekstu; ako je on u Finskoj hit i njegova autorica piše i postavlja već treći nastavak kao u nekoj sapunici, valjda je u originalnom obliku i osvijetlio neke tipične probl...
