U proljeće 1983. godine Patrick Vialaneix, 12-godišnjak iz Fréjusa, grada u departmanu Var na jugoistoku Provanse u Francuskoj bio je običan, premda osamljen i nesretan dječak koji je u pratnji svoje majke upravo bio napustio nogometnu utakmicu u 30 kilometara udaljenom gradu Draguignanu.
Njegovo je djetinjstvo teklo u sjeni nasilnog oca, alkoholičara, još goreg djeda, nekadašnjeg člana tajne paravojne formacije koja je djelovala 1960-ih nastojeći svrgnuti režim tadašnjeg predsjednika Charlesa De Gaullea i šutljive, slomljene majke. Odlazak bilo kamo dalje od mučne atmosfere doma bio je kratak, ali dragocjen predah od tužne svakodnevice.
Toga dana, mali Patrick je s majkom otišao u Muzej lijepih umjetnosti u Draguignanu koji u stalnom postavu ima samo jednu jedinu doista vr...