SD Dojavi
OSMRTNICE
PRETPLATA
PREMIUM
stdClass Object ( [id] => 1381773 [title] => ‘Noćni portir‘: Koliko ljubavi je dopušteno imati ? [alias] => nocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati [catid] => 285 [published] => 1 [introtext] => [fulltext] =>

Prije tri godine, ugledni sarajevski pisac Semezdin Mehmedinović u izdavačkoj je kući Buybook pokrenuo biblioteku Dnevnik i pozvao njemu poetički bliske autorice i autore da svoje svakodnevice pretoče u dijarističke zapise.

Neki su iza sebe već imali naviku povremenog ili redovitog bilježenja proživljenog, drugi se nikada prije nisu u toj zadaći ogledali, ali su poziv shvatili kao uzbudljivi izazov i priliku za iskorak na nepoznati teren. Do danas je izašlo već sedam naslova koji uvjerljivo svjedoče o rasponu mogućnosti pisanja pod egidom dnevne kronike i potvrđuju kako je u dijaristici sve dopušteno, a granice žanra ovise isključivo o imaginaciji odnosno odvažnosti autora.

Kada bismo jednoga dana iz sve te, sada već zamašne, građe poželjeli načiniti preglednu kompilaciju, dobili bismo osebujan miks klasičnih dnevničkih bilješki koje dokumentiraju epizode iz života spisateljice odnosno pisca, ali i esejističkih zapisa, fikcijske proze, poezije, aforistike...

Prizori iz vanbračnog života

Taj ionako širok katalog autorskih strategija, Drago Glamuzina svojim je “Noćnim portirom” dodatno protegnuo pokazavši kako se pod egidom dnevnika može ponuditi i roman. Oprije znan kao pisac vrlo dosljedno zaokupljen temama zaljubljivanja i preljubljivanja, ovaj se put fokusirao na pitanje (ne)mogućnosti odljubljivanja.

Glavni junak – nema veze što se radi o građanskoj osobi autora koji nam je dopustio viriti u nekoliko mjeseci, jednu zimu i jedno proljeće, njegova života; svaki roman uvijek je fantazijsko djelo – književni je urednik i pisac srednjih godina, iza sebe ima razvrgnuti brak i dvoje odrasle djece, odnedavna živi zajedno s novom partnericom.

Bioritam Batmana

Njegov ritam i rock’n’roll zvijezdi starinskoga kova bio bi previše razbarušen i nesolidan. Liježe pred zoru, ujutro spava, u svoj ured stiže tek iza podneva, navečer se druži s prijateljima, djecom i djevojkom, a noću čita i piše. To njegovu partnericu poprilično nervira, ali ništa manje nego što njega iritira njezino odbijanje da izbor takvoga životnog stila prihvati kao nešto savršeno normalno.

---

image

Drago Glamuzina: ‘Noćni portir‘ (Buybook, Sarajevo/Zagreb)

---

Činjenica što on živi bioritmom Batmana nije, međutim, najveći problem u njihovom odnosu. On, naime, iz svojih veza nikada nije izlazio uz pirotehničke skandale. Ma koliko raskidi bili neugodni, pa i traumatični, on se uvijek trudio sačuvati bliskost, čak i nježnost u odnosima sa svojim bivšim partnericama, što ženu s kojom danas živi poprilično uznemiruje. I opet svjedočimo sudaru srazu dvaju naoko nepomirljivih principa. Njemu je poliamorija okej, a ona je doživljava kao izdaju. Evo i zorne ilustracije koja započinje piščevom replikom:

’Trebalo bi biti važno samo jel ti dobro sa mnom, a ne koga ja još volim. I meni isto tako. Ta želja da se nekoga ima cijelog opasna je fantazija i uništila je milijune muškaraca i žena.’

’Svijet bi bio užasno dosadan kad bi svi bili kao ti. Uvijek tolerantan i pun razumijevanja i za najgora sranja svojih nekadašnjih bližnjih. Ne znam što trebaju napraviti te žene da ih ti prestaneš voljeti i braniti’, rekla je i izašla van, ali nije zalupila vratima, premda sam ja pomislio da hoće.’

Ni ona ni on nemaju bogzna kako vatrene, nepopustljivo borbene temperamente, nitko ne podiže glas, barem ne previše, niti prijeti.Oni se kao u skandinavskoj drami diskretno, suzdržano i potiho sukobljavaju, za sada još uvijek bez volje da konačno razriješe problem tako što će netko popustiti i za volju zajedničke sreće odustati od principa koju su mu/joj važni.

Pobratim Singer

Prije i poslije, ispred, iza i sa strane ovih prizora iz vanbračnog života, dijarist se bavi svojim poslom, prijateljima i djecom. Sa sinom koji je prevoditelj i pisac ima izgrađen prijateljsko-kolegijalni odnos, on je prvi čitatelj njegovih tekstova. Kćer se, pak, priprema za upis na fakultet i prema njoj se postavlja zaštitnički, a stranice na kojima su opisana njihova zajednička druženja najdirljivije su dionice romana.

Glamuzinin dnevnik jest i dnevnik čitanja. Kao glavnom uredniku u velikoj izdavačkoj kući, njegov je noćni ormarić uvijek prekrcan što gotovim librima, a što rukopisima knjiga koje se pripremaju za tisak i o kojima on ispisuje vrlo zanimljive komentare.

Na tapetu se tako našao i roman “Sjene nad Hudsonom” Isaaca Bashevisa Singera, autora s kojim dijeli svoje nagnuće poliamoriji i s kojim redovito stupa u utješni dijalog, jer se njih dvojica savršeno razumiju. Vjerojatno zato što su prema žudnji koji oni dijele žene iz njihovih života uvijek iskazivale savršeno nerazumijevanje.

Ova dojmljivo ispisana knjiga možda je put da se jaz između dvaju suprotstavljenih gledišta na mogućnost višeljublja barem umanji, ako se već ne može do kraja premostiti.

[video] => [gallery] => [extra_fields] => Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LIBROFILIJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [extra_fields_search] => LIBROFILIJA 0 4695 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [created] => 2024-04-15 06:23:38 [created_by] => 3132 [created_by_alias] => Ivica Ivanišević [checked_out] => 0 [checked_out_time] => 0000-00-00 00:00:00 [modified] => 2024-04-18 11:58:20 [modified_by] => 0 [publish_up] => 2024-04-18 11:58:00 [publish_down] => 0000-00-00 00:00:00 [trash] => 0 [access] => 1 [ordering] => 0 [featured] => 0 [featured_ordering] => 0 [image_caption] => [image_credits] => [video_caption] => [video_credits] => [hits] => 0 [params] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( [enable_css] => 1 [jQueryHandling] => 1.8remote [backendJQueryHandling] => remote [userName] => 1 [userImage] => 1 [userDescription] => 1 [userURL] => 1 [userEmail] => 0 [userFeedLink] => 1 [userFeedIcon] => 1 [userItemCount] => 30 [userItemTitle] => 1 [userItemTitleLinked] => 1 [userItemDateCreated] => 1 [userItemImage] => 1 [userItemIntroText] => 1 [userItemCategory] => 1 [userItemTags] => 1 [userItemCommentsAnchor] => 1 [userItemReadMore] => 1 [userItemOCMPlugins] => 1 [authorsListLimit] => 61 [tagItemCount] => 61 [tagItemTitle] => 1 [tagItemTitleLinked] => 1 [tagItemDateCreated] => 1 [tagItemImage] => 1 [tagItemIntroText] => 1 [tagItemCategory] => 1 [tagItemReadMore] => 1 [tagItemExtraFields] => 1 [tagOrdering] => [tagFeedLink] => 1 [tagFeedIcon] => 1 [genericItemCount] => 61 [genericItemTitle] => 1 [genericItemTitleLinked] => 1 [genericItemDateCreated] => 1 [genericItemImage] => 1 [genericItemIntroText] => 1 [genericItemCategory] => 1 [genericItemReadMore] => 1 [genericItemExtraFields] => 1 [genericFeedLink] => 1 [genericFeedIcon] => 1 [instantArticlesLimit] => 100 [instantArticlesExtraField] => 87 [instantArticlesExtraFieldON] => 2 [instantArticlesCategoriesChildren] => 0 [instantArticlesTitle] => [instantArticlesDescription] => [mainTagCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 396 [2] => 383 [3] => 424 [4] => 250 [5] => 251 [6] => 452 [7] => 252 [8] => 477 [9] => 253 [10] => 254 [11] => 255 [12] => 483 [13] => 256 [14] => 300 [15] => 257 [16] => 258 [17] => 260 ) [relatedItemsCategoriesChildren] => 1 [mobileJsonCustomHomepage] => 0 [mobileJsonQuoteModule] => 0 [mobileJsonWeatherModule] => 0 [mobileJsonLimit] => [mobileJsonObituary] => 0 [mobileApi2Enabled] => 1 [mobileApi2UserAgent] => OCM Mobile Articles [mobileApi2ImagePrefix] => h [mobileApi2ImageSuffix] => 1280 [mobileApi2DefaultAuthorImage] => /images/jpgs/user_face.jpg [mobileApi2TagLimit] => 50 [mobileApi2TagOrdering] => publishUp [mobileApi2TagCategories] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategories0] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 101 [mobileApi2TagExcludeCategories] => Array ( [0] => 318 [1] => 323 [2] => 301 [3] => 406 [4] => 417 ) ) [mobileApi2TagCategories1] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 328 ) [mobileApi2TagCategories2] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 329 ) [mobileApi2TagCategories3] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 327 ) [mobileApi2TagCategories4] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 478 ) [mobileApi2TagCategories5] => stdClass Object ( [mobileApi2TagCategoriesMenuitem] => 494 ) ) [mobileApi2TagsSearchLimit] => 200 [mainFeedCategories] => Array ( [0] => 240 ) [feedLimit] => 50 [mostPopularFeedLimit] => 20 [feedItemImage] => 0 [feedImgSize] => S [feedItemIntroText] => 0 [feedTextWordLimit] => [feedItemFullText] => 1 [feedTextCharacterLimit] => 300 [feedItemSubtitle] => 1 [feedItemAuthor] => 0 [feedTtl] => 60 [feedDescription] => RSS feeds for Slobodna Dalmacija [feedItemTags] => 0 [feedItemVideo] => 0 [feedItemGallery] => 0 [feedItemAttachments] => 0 [feedBogusEmail] => [feedTopModules] => Array ( [0] => 105 ) [feedTopFbExcludeCategories] => Array ( [0] => 243 [1] => 353 [2] => 333 ) [introTextCleanup] => 0 [introTextCleanupExcludeTags] => [introTextCleanupTagAttr] => [fullTextCleanup] => 0 [fullTextCleanupExcludeTags] => [fullTextCleanupTagAttr] => [xssFiltering] => 0 [linkPopupWidth] => 900 [linkPopupHeight] => 600 [imagesQuality] => 100 [itemImageXS] => 100 [itemImageS] => 200 [itemImageM] => 400 [itemImageL] => 600 [itemImageXL] => 900 [itemImageGeneric] => 300 [catImageWidth] => 100 [catImageDefault] => 1 [userImageWidth] => 100 [userImageDefault] => 1 [commenterImgWidth] => 48 [onlineImageEditor] => sumopaint [imageTimestamp] => 0 [imageMemoryLimit] => [socialButtonCode] => [twitterUsername] => [facebookMetatags] => 1 [facebookImage] => Medium [comments] => 1 [commentsOrdering] => DESC [commentsLimit] => 10 [commentsFormPosition] => below [commentsPublishing] => 0 [commentsReporting] => 2 [commentsReportRecipient] => [inlineCommentsModeration] => 0 [gravatar] => 1 [antispam] => 0 [recaptchaForRegistered] => 1 [akismetForRegistered] => 1 [commentsFormNotes] => 1 [commentsFormNotesText] => [frontendEditing] => 1 [showImageTab] => 1 [showImageGalleryTab] => 1 [showVideoTab] => 1 [showExtraFieldsTab] => 1 [showAttachmentsTab] => 1 [showOCMPlugins] => 1 [sideBarDisplayFrontend] => 0 [staticURL] => https://static.slobodnadalmacija.hr [siteURL] => https://slobodnadalmacija.hr [sseHost] => sse.slobodnadalmacija.hr [lockingArticlesCategories] => Array ( [0] => 119 [1] => 424 [2] => 250 [3] => 251 [4] => 452 [5] => 252 [6] => 477 [7] => 253 [8] => 254 [9] => 255 [10] => 483 [11] => 256 [12] => 257 [13] => 258 [14] => 260 ) [lockingArticlesUnit] => YEAR [lockingArticlesQuantity] => 1 [photoGalleryExtraField] => 63 [photoGalleryExtraFieldON] => 2 [videoGalleryExtraField] => 67 [videoGalleryExtraFieldON] => 2 [tickerModules] => Array ( [0] => 408 [1] => 409 ) [gaEmail] => [mergeEditors] => 1 [sideBarDisplay] => 1 [attachmentsFolder] => [hideImportButton] => 0 [googleSearch] => 0 [googleSearchContainer] => ocmGoogleSearchContainer [OCMUserProfile] => 1 [OCMUserGroup] => 4 [redirect] => 101 [adminSearch] => simple [cookieDomain] => [gatherStatistics] => 1 [article_preview_ocm_category_id] => [taggingSystem] => 1 [lockTags] => 0 [showTagFilter] => 0 [ocmTagNorm] => 0 [ocmTagNormCase] => lower [ocmTagNormAdditionalReplacements] => [recaptcha_public_key] => marko_margeta [recaptcha_private_key] => zoey2013 [recaptcha_theme] => clean [recaptchaV2] => 1 [recaptchaOnRegistration] => 0 [akismetApiKey] => [stopForumSpam] => 0 [stopForumSpamApiKey] => [showItemsCounterAdmin] => 1 [showChildCatItems] => 1 [disableCompactOrdering] => 0 [metaDescLimit] => 150 [enforceSEFReplacements] => 0 [SEFReplacements] => À|A, Á|A, Â|A, Ã|A, Ä|A, Å|A, à|a, á|a, â|a, ã|a, ä|a, å|a, Ā|A, ā|a, Ă|A, ă|a, Ą|A, ą|a, Ç|C, ç|c, Ć|C, ć|c, Ĉ|C, ĉ|c, Ċ|C, ċ|c, Č|C, č|c, Ð|D, ð|d, Ď|D, ď|d, Đ|D, đ|d, È|E, É|E, Ê|E, Ë|E, è|e, é|e, ê|e, ë|e, Ē|E, ē|e, Ĕ|E, ĕ|e, Ė|E, ė|e, Ę|E, ę|e, Ě|E, ě|e, Ĝ|G, ĝ|g, Ğ|G, ğ|g, Ġ|G, ġ|g, Ģ|G, ģ|g, Ĥ|H, ĥ|h, Ħ|H, ħ|h, Ì|I, Í|I, Î|I, Ï|I, ì|i, í|i, î|i, ï|i, Ĩ|I, ĩ|i, Ī|I, ī|i, Ĭ|I, ĭ|i, Į|I, į|i, İ|I, ı|i, Ĵ|J, ĵ|j, Ķ|K, ķ|k, ĸ|k, Ĺ|L, ĺ|l, Ļ|L, ļ|l, Ľ|L, ľ|l, Ŀ|L, ŀ|l, Ł|L, ł|l, Ñ|N, ñ|n, Ń|N, ń|n, Ņ|N, ņ|n, Ň|N, ň|n, ʼn|n, Ŋ|N, ŋ|n, Ò|O, Ó|O, Ô|O, Õ|O, Ö|O, Ø|O, ò|o, ó|o, ô|o, õ|o, ö|o, ø|o, Ō|O, ō|o, Ŏ|O, ŏ|o, Ő|O, ő|o, Ŕ|R, ŕ|r, Ŗ|R, ŗ|r, Ř|R, ř|r, Ś|S, ś|s, Ŝ|S, ŝ|s, Ş|S, ş|s, Š|S, š|s, ſ|s, Ţ|T, ţ|t, Ť|T, ť|t, Ŧ|T, ŧ|t, Ù|U, Ú|U, Û|U, Ü|U, ù|u, ú|u, û|u, ü|u, Ũ|U, ũ|u, Ū|U, ū|u, Ŭ|U, ŭ|u, Ů|U, ů|u, Ű|U, ű|u, Ų|U, ų|u, Ŵ|W, ŵ|w, Ý|Y, ý|y, ÿ|y, Ŷ|Y, ŷ|y, Ÿ|Y, Ź|Z, ź|z, Ż|Z, ż|z, Ž|Z, ž|z, α|a, β|b, γ|g, δ|d, ε|e, ζ|z, η|h, θ|th, ι|i, κ|k, λ|l, μ|m, ν|n, ξ|x, ο|o, π|p, ρ|r, σ|s, τ|t, υ|y, φ|f, χ|ch, ψ|ps, ω|w, Α|A, Β|B, Γ|G, Δ|D, Ε|E, Ζ|Z, Η|H, Θ|Th, Ι|I, Κ|K, Λ|L, Μ|M, Ξ|X, Ο|O, Π|P, Ρ|R, Σ|S, Τ|T, Υ|Y, Φ|F, Χ|Ch, Ψ|Ps, Ω|W, ά|a, έ|e, ή|h, ί|i, ό|o, ύ|y, ώ|w, Ά|A, Έ|E, Ή|H, Ί|I, Ό|O, Ύ|Y, Ώ|W, ϊ|i, ΐ|i, ϋ|y, ς|s, А|A, Ӑ|A, Ӓ|A, Ә|E, Ӛ|E, Ӕ|E, Б|B, В|V, Г|G, Ґ|G, Ѓ|G, Ғ|G, Ӷ|G, y|Y, Д|D, Е|E, Ѐ|E, Ё|YO, Ӗ|E, Ҽ|E, Ҿ|E, Є|YE, Ж|ZH, Ӂ|DZH, Җ|ZH, Ӝ|DZH, З|Z, Ҙ|Z, Ӟ|DZ, Ӡ|DZ, Ѕ|DZ, И|I, Ѝ|I, Ӥ|I, Ӣ|I, І|I, Ї|JI, Ӏ|I, Й|Y, Ҋ|Y, Ј|J, К|K, Қ|Q, Ҟ|Q, Ҡ|K, Ӄ|Q, Ҝ|K, Л|L, Ӆ|L, Љ|L, М|M, Ӎ|M, Н|N, Ӊ|N, Ң|N, Ӈ|N, Ҥ|N, Њ|N, О|O, Ӧ|O, Ө|O, Ӫ|O, Ҩ|O, П|P, Ҧ|PF, Р|P, Ҏ|P, С|S, Ҫ|S, Т|T, Ҭ|TH, Ћ|T, Ќ|K, У|U, Ў|U, Ӳ|U, Ӱ|U, Ӯ|U, Ү|U, Ұ|U, Ф|F, Х|H, Ҳ|H, Һ|H, Ц|TS, Ҵ|TS, Ч|CH, Ӵ|CH, Ҷ|CH, Ӌ|CH, Ҹ|CH, Џ|DZ, Ш|SH, Щ|SHT, Ъ|A, Ы|Y, Ӹ|Y, Ь|Y, Ҍ|Y, Э|E, Ӭ|E, Ю|YU, Я|YA, а|a, ӑ|a, ӓ|a, ә|e, ӛ|e, ӕ|e, б|b, в|v, г|g, ґ|g, ѓ|g, ғ|g, ӷ|g, y|y, д|d, е|e, ѐ|e, ё|yo, ӗ|e, ҽ|e, ҿ|e, є|ye, ж|zh, ӂ|dzh, җ|zh, ӝ|dzh, з|z, ҙ|z, ӟ|dz, ӡ|dz, ѕ|dz, и|i, ѝ|i, ӥ|i, ӣ|i, і|i, ї|ji, Ӏ|i, й|y, ҋ|y, ј|j, к|k, қ|q, ҟ|q, ҡ|k, ӄ|q, ҝ|k, л|l, ӆ|l, љ|l, м|m, ӎ|m, н|n, ӊ|n, ң|n, ӈ|n, ҥ|n, њ|n, о|o, ӧ|o, ө|o, ӫ|o, ҩ|o, п|p, ҧ|pf, р|p, ҏ|p, с|s, ҫ|s, т|t, ҭ|th, ћ|t, ќ|k, у|u, ў|u, ӳ|u, ӱ|u, ӯ|u, ү|u, ұ|u, ф|f, х|h, ҳ|h, һ|h, ц|ts, ҵ|ts, ч|ch, ӵ|ch, ҷ|ch, ӌ|ch, ҹ|ch, џ|dz, ш|sh, щ|sht, ъ|a, ы|y, ӹ|y, ь|y, ҍ|y, э|e, ӭ|e, ю|yu, я|ya [ocmSef] => 0 [ocmSefLabelCat] => content [ocmSefLabelTag] => tag [ocmSefLabelUser] => author [ocmSefLabelSearch] => search [ocmSefLabelDate] => date [ocmSefLabelItem] => 0 [ocmSefLabelItemCustomPrefix] => [ocmSefInsertItemId] => 1 [ocmSefItemIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseItemTitleAlias] => 1 [ocmSefInsertCatId] => 1 [ocmSefCatIdTitleAliasSep] => dash [ocmSefUseCatTitleAlias] => 1 [show_page_heading] => 0 [categories] => Array ( [0] => 285 ) [exclude_from_group_by_subcategories] => 0 [menu-anchor_css] => nav__link [menu_text] => 1 [menu_show] => 1 [menu-meta_description] => Najnovije vijesti s područja književnosti. [menu-meta_keywords] => vijesti, zanimljivosti, kultura, književnosti [secure] => 0 [page_title] => Književnost [page_description] => Slobodna Dalmacija - Najveće dnevne novine u Dalmaciji [page_rights] => [robots] => [inheritFrom] => 0 [num_leading_items] => 2 [num_leading_columns] => 1 [leadingImgSize] => Large [num_primary_items] => 4 [num_primary_columns] => 2 [primaryImgSize] => Medium [num_secondary_items] => 4 [num_secondary_columns] => 1 [secondaryImgSize] => Small [num_links] => 4 [num_links_columns] => 1 [linksImgSize] => XSmall [catCatalogMode] => 0 [catFeaturedItems] => 1 [catOrdering] => publishUp [catPagination] => 2 [catPaginationResults] => 1 [catTitle] => 1 [catTitleItemCounter] => 1 [catDescription] => 1 [catImage] => 1 [catFeedLink] => 0 [catFeedIcon] => 0 [subCategories] => 1 [subCatColumns] => 2 [subCatTitle] => 1 [subCatTitleItemCounter] => 1 [subCatDescription] => 1 [subCatImage] => 1 [catItemTitle] => 1 [catItemTitleLinked] => 1 [catItemFeaturedNotice] => 0 [catItemAuthor] => 1 [catItemDateCreated] => 1 [catItemRating] => 0 [catItemImage] => 1 [catItemIntroText] => 1 [catItemExtraFields] => 0 [catItemHits] => 0 [catItemCategory] => 1 [catItemTags] => 1 [catItemAttachments] => 0 [catItemAttachmentsCounter] => 0 [catItemVideo] => 0 [catItemVideoAutoPlay] => 0 [catItemImageGallery] => 0 [catItemDateModified] => 0 [catItemReadMore] => 1 [catItemCommentsAnchor] => 1 [catItemOCMPlugins] => 1 [itemDateCreated] => 1 [itemTitle] => 1 [itemFeaturedNotice] => 1 [itemAuthor] => 1 [itemFontResizer] => 1 [itemPrintButton] => 0 [itemEmailButton] => 1 [itemSocialButton] => 1 [itemVideoAnchor] => 1 [itemImageGalleryAnchor] => 1 [itemCommentsAnchor] => 1 [itemRating] => 0 [itemImage] => 1 [itemImgSize] => Large [itemImageMainCaption] => 1 [itemImageMainCredits] => 1 [itemIntroText] => 0 [itemFullText] => 1 [itemExtraFields] => 1 [itemDateModified] => 1 [itemHits] => 0 [itemCategory] => 0 [itemTags] => 1 [itemAttachments] => 1 [itemAttachmentsCounter] => 1 [itemVideo] => 1 [itemVideoAutoPlay] => 0 [itemVideoCaption] => 1 [itemVideoCredits] => 1 [itemImageGallery] => 0 [itemNavigation] => 0 [itemComments] => 1 [itemTwitterButton] => 1 [itemFacebookButton] => 1 [itemGooglePlusOneButton] => 1 [itemAuthorBlock] => 0 [itemAuthorImage] => 0 [itemAuthorDescription] => 0 [itemAuthorURL] => 0 [itemAuthorEmail] => 0 [itemAuthorLatest] => 0 [itemAuthorLatestLimit] => 5 [itemRelated] => 1 [itemRelatedLimit] => 2 [itemRelatedTitle] => 1 [itemRelatedCategory] => 1 [itemRelatedImageSize] => Small [itemRelatedIntrotext] => 0 [itemRelatedFulltext] => 0 [itemRelatedAuthor] => 0 [itemRelatedMedia] => 1 [itemRelatedImageGallery] => 1 [itemOCMPlugins] => 1 [recaptcha] => ) [initialized:protected] => 1 [separator] => . ) [metadesc] => [metadata] => robots= author= title='Noćni portir': Koliko ljubavi je dopušteno imati ? page_title='Noćni portir': Koliko ljubavi je dopušteno imati ? [metakey] => librofilija [plugins] => {"incptvocmimagegalleryIGParameters":"default","incptvocmimagegalleryocmIGposition":"OcmAfterDisplayContent","incptvocmimagegalleryocmIGtheme":"CameraSlideshow","incptvocmimagegalleryImages":["\/images\/slike\/2024\/04\/15\/25611099.jpg","\/images\/slike\/2024\/04\/15\/26965907.jpg"],"incptvocmimagegalleryImageTitles":["Damir \u0160komrlj\/HANZA MEDIA",""],"incptvocmimagegalleryImageDescriptions":["

\u00a0<\/p>\n\n

Drago Glamuzina<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>","

Drago Glamuzina: \u2018No\u0107ni portir\u2018 (Buybook, Sarajevo\/Zagreb)<\/p>"],"incptvocmimagegalleryImageFocus":["50:50","50:50"],"incptvocmimagegalleryImageDimensions":[{"size0":"1920x1476","hd_25611099_1920.jpg":"1920x1080","k_25611099_1280.jpg":"1280x1280","k_25611099_1024.jpg":"1024x1024","k_25611099_640.jpg":"640x640","k_25611099_480.jpg":"480x480","k_25611099_340.jpg":"340x340","k_25611099_220.jpg":"220x220","o_25611099_1280.jpg":"1280x984","o_25611099_1024.jpg":"1024x787","o_25611099_640.jpg":"640x492","o_25611099_480.jpg":"480x369","o_25611099_340.jpg":"340x261","o_25611099_220.jpg":"220x169","h_25611099_1280.jpg":"1280x854","h_25611099_1024.jpg":"1024x683","h_25611099_640.jpg":"640x427","h_25611099_480.jpg":"480x320","h_25611099_340.jpg":"340x227","h_25611099_220.jpg":"220x147","pp_25611099_1280.jpg":"1280x1628","pp_25611099_1024.jpg":"1024x1303","pp_25611099_640.jpg":"640x814","pp_25611099_480.jpg":"480x611","pp_25611099_340.jpg":"340x432","pp_25611099_220.jpg":"220x280"},{"size0":"879x1370","hd_26965907_1920.jpg":"1920x1080","k_26965907_1280.jpg":"1280x1280","k_26965907_1024.jpg":"1024x1024","k_26965907_640.jpg":"640x640","k_26965907_480.jpg":"480x480","k_26965907_340.jpg":"340x340","k_26965907_220.jpg":"220x220","o_26965907_1280.jpg":"1280x1994","o_26965907_1024.jpg":"1024x1595","o_26965907_640.jpg":"640x997","o_26965907_480.jpg":"480x748","o_26965907_340.jpg":"340x529","o_26965907_220.jpg":"220x342","h_26965907_1280.jpg":"1280x854","h_26965907_1024.jpg":"1024x683","h_26965907_640.jpg":"640x427","h_26965907_480.jpg":"480x320","h_26965907_340.jpg":"340x227","h_26965907_220.jpg":"220x147","pp_26965907_1280.jpg":"1280x1628","pp_26965907_1024.jpg":"1024x1303","pp_26965907_640.jpg":"640x814","pp_26965907_480.jpg":"480x611","pp_26965907_340.jpg":"340x432","pp_26965907_220.jpg":"220x280"}],"incptvocmimagegalleryImageUseInGallery":["1","1"]} [language] => * [multi_author] => 0 [type_id] => 100 [category] => TableOCMCategory Object ( [id] => 285 [name] => Književnost [alias] => knjizevnost [description] => [parent] => 256 [extraFieldsGroup] => 9 [published] => 1 [image] => [access] => 1 [ordering] => 2 [params] => {"inheritFrom":"256","catMetaDesc":"","catMetaKey":"","catMetaRobots":"","catMetaAuthor":"","theme":"","num_leading_items":"2","num_leading_columns":"1","leadingImgSize":"Large","num_primary_items":"4","num_primary_columns":"2","primaryImgSize":"Medium","num_secondary_items":"4","num_secondary_columns":"1","secondaryImgSize":"Small","num_links":"4","num_links_columns":"1","linksImgSize":"XSmall","catCatalogMode":"0","catFeaturedItems":"1","catOrdering":"publishUp","catPagination":"2","catPaginationResults":"1","catTitle":"1","catTitleItemCounter":"1","catDescription":"1","catImage":"1","catFeedLink":"0","catFeedIcon":"0","subCategories":"1","subCatColumns":"2","subCatOrdering":"","subCatTitle":"1","subCatTitleItemCounter":"1","subCatDescription":"1","subCatImage":"1","itemImageXS":"","itemImageS":"","itemImageM":"","itemImageL":"","itemImageXL":"","catItemTitle":"1","catItemTitleLinked":"1","catItemFeaturedNotice":"0","catItemAuthor":"1","catItemDateCreated":"1","catItemRating":"0","catItemImage":"1","catItemIntroText":"1","catItemIntroTextWordLimit":"","catItemExtraFields":"0","catItemHits":"0","catItemCategory":"1","catItemTags":"1","catItemAttachments":"0","catItemAttachmentsCounter":"0","catItemVideo":"0","catItemVideoWidth":"","catItemVideoHeight":"","catItemAudioWidth":"","catItemAudioHeight":"","catItemVideoAutoPlay":"0","catItemImageGallery":"0","catItemImageGalleryWidth":"","catItemImageGalleryHeight":"","catItemDateModified":"0","catItemReadMore":"1","catItemCommentsAnchor":"1","catItemOCMPlugins":"1","itemDateCreated":"1","itemTitle":"1","itemFeaturedNotice":"1","itemAuthor":"1","itemFontResizer":"1","itemPrintButton":"0","itemEmailButton":"1","itemSocialButton":"1","itemVideoAnchor":"1","itemImageGalleryAnchor":"1","itemCommentsAnchor":"1","itemRating":"0","itemImage":"1","itemImgSize":"Large","itemImageMainCaption":"1","itemImageMainCredits":"1","itemIntroText":"0","itemFullText":"1","itemExtraFields":"0","itemDateModified":"1","itemHits":"0","itemCategory":"0","itemTags":"1","itemAttachments":"1","itemAttachmentsCounter":"1","itemVideo":"1","itemVideoWidth":"","itemVideoHeight":"","itemAudioWidth":"","itemAudioHeight":"","itemVideoAutoPlay":"0","itemVideoCaption":"1","itemVideoCredits":"1","itemImageGallery":"0","itemImageGalleryWidth":"","itemImageGalleryHeight":"","itemNavigation":"0","itemComments":"1","itemTwitterButton":"1","itemFacebookButton":"1","itemGooglePlusOneButton":"1","itemAuthorBlock":"0","itemAuthorImage":"0","itemAuthorDescription":"0","itemAuthorURL":"0","itemAuthorEmail":"0","itemAuthorLatest":"0","itemAuthorLatestLimit":"5","itemRelated":"0","itemRelatedLimit":"5","itemRelatedTitle":"1","itemRelatedCategory":"0","itemRelatedImageSize":"0","itemRelatedIntrotext":"1","itemRelatedFulltext":"0","itemRelatedAuthor":"0","itemRelatedMedia":"0","itemRelatedImageGallery":"0","itemOCMPlugins":"1"} [trash] => 0 [plugins] => {"customparams_created":"2019-11-04 19:44:34","customparams_modified":"2019-11-04 19:44:34","customparams_videobg":"","customparams_countdown_module":"","customparams_search_template":""} [language] => * [container] => 0 [container_name] => [_tbl:protected] => #__ocm_categories [_tbl_key:protected] => id [_tbl_keys:protected] => Array ( [0] => id ) [_db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object ( [name] => mysqli [serverType] => mysql [connection:protected] => mysqli Object ( [affected_rows] => 1 [client_info] => mysqlnd 5.0.12-dev - 20150407 - $Id: 7cc7cc96e675f6d72e5cf0f267f48e167c2abb23 $ [client_version] => 50012 [connect_errno] => 0 [connect_error] => [errno] => 0 [error] => [error_list] => Array ( ) [field_count] => 18 [host_info] => 127.0.0.1 via TCP/IP [info] => [insert_id] => 0 [server_info] => 8.0.18-9 [server_version] => 80018 [stat] => Uptime: 6117640 Threads: 85 Questions: 1107343672 Slow queries: 0 Opens: 204833 Flush tables: 3 Open tables: 1024 Queries per second avg: 181.008 [sqlstate] => 00000 [protocol_version] => 10 [thread_id] => 9929449 [warning_count] => 0 ) [nameQuote:protected] => ` [nullDate:protected] => 0000-00-00 00:00:00 [_database:JDatabaseDriver:private] => sdproductiondb [count:protected] => 43 [cursor:protected] => [debug:protected] => [limit:protected] => 0 [log:protected] => Array ( ) [timings:protected] => Array ( ) [callStacks:protected] => Array ( ) [offset:protected] => 0 [options:protected] => Array ( [driver] => mysqli [host] => 127.0.0.1 [user] => slobodna_admin [password] => BDNkcMPAG9tIErgj [database] => sdproductiondb [prefix] => sk_ [select] => 1 [port] => 3306 [socket] => ) [sql:protected] => JDatabaseQueryMysqli Object ( [offset:protected] => 0 [limit:protected] => 0 [db:protected] => JDatabaseDriverMysqli Object *RECURSION* [sql:protected] => [type:protected] => select [element:protected] => [select:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => SELECT [elements:protected] => Array ( [0] => category.* [1] => IF(ISNULL(container.catid),false,true) AS container [2] => container.name AS container_name [3] => SEFURL_cr.menuItemID AS sefurl_belonging_menu_item ) [glue:protected] => , ) [delete:protected] => [update:protected] => [insert:protected] => [from:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => FROM [elements:protected] => Array ( [0] => `#__ocm_categories` AS `category` ) [glue:protected] => , ) [join:protected] => Array ( [0] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_containers AS container ON category.id = container.catid ) [glue:protected] => , ) [1] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => LEFT JOIN [elements:protected] => Array ( [0] => #__ocm_sefurl_category_menu_relation AS SEFURL_cr ON category.id = SEFURL_cr.categoryID ) [glue:protected] => , ) ) [set:protected] => [where:protected] => JDatabaseQueryElement Object ( [name:protected] => WHERE [elements:protected] => Array ( [0] => `category`.`id` = '240' ) [glue:protected] => AND ) [group:protected] => [having:protected] => [columns:protected] => [values:protected] => [order:protected] => [autoIncrementField:protected] => [call:protected] => [exec:protected] => [union:protected] => [unionAll:protected] => [selectRowNumber:protected] => ) [tablePrefix:protected] => sk_ [utf:protected] => 1 [utf8mb4:protected] => 1 [errorNum:protected] => 0 [errorMsg:protected] => [transactionDepth:protected] => 0 [disconnectHandlers:protected] => Array ( ) ) [_trackAssets:protected] => [_rules:protected] => [_locked:protected] => [_autoincrement:protected] => 1 [_observers:protected] => JObserverUpdater Object ( [aliases:protected] => Array ( ) [observers:protected] => Array ( ) [doCallObservers:protected] => 1 ) [_columnAlias:protected] => Array ( ) [_jsonEncode:protected] => Array ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [year_lookup] => 0 [link] => /kultura/knjizevnost ) [additional_categories] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 285 [name] => Književnost [alias] => knjizevnost [parent] => 256 [published] => 1 [trash] => 0 [link] => /kultura/knjizevnost ) ) [link] => /kultura/knjizevnost/nocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati-1381773 [printLink] => /kultura/knjizevnost/nocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati-1381773?tmpl=component&print=1 [tags] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id] => 257680 [name] => librofilija [published] => 1 [section] => [subsection] => [weight] => [created] => 0000-00-00 00:00:00 [main_article_id] => 0 [alias] => librofilija [link] => /tag/librofilija ) ) [imageXSmall] => [imageSmall] => [imageMedium] => [imageLarge] => [imageXLarge] => [extraFields] => stdClass Object ( [SuperscriptTitle] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LIBROFILIJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [contains_infographic] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [Withoutads] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [Photo_gallery] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [promo] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [contains_video] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [premium_content] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [exclude_comments] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [open_link_in_new_window] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [horizontal_crop_of_the_main_photo] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [no_index] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [no_cache] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [dont_show_on_the_front_page] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [related_on_bottom] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [live_button] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [instant_articles] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [s_preporucuje] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [s_voli] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [layout_with_three_photos] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [gallery_in_the_article] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [required_views] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [fullhd_image] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [CitySelect] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [paid_article] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [SD_na_licu_mjesta] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [Important_article] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) ) [attachments] => Array ( ) [cleanTitle] => ‘Noćni portir‘: Koliko ljubavi je dopušteno imati ? [num_of_authors] => 0 [author] => Joomla\CMS\User\User Object ( [isRoot:protected] => [id] => 3132 [name] => Ivica Ivanišević [username] => ivica-ivani-evi [email] => ivica-ivani-evi@sd.hr [password] => $2y$10$L30sf04DE/Siu9NCz0GXnuUvx9vv21GggXCiIelHsmJaGKp8Zcnka [password_clear] => [block] => 0 [sendEmail] => 0 [registerDate] => 0000-00-00 00:00:00 [lastvisitDate] => 0000-00-00 00:00:00 [activation] => [params] => [groups] => Array ( [2] => 2 ) [guest] => 0 [lastResetTime] => 0000-00-00 00:00:00 [resetCount] => 0 [requireReset] => 0 [_params:protected] => Joomla\Registry\Registry Object ( [data:protected] => stdClass Object ( ) [initialized:protected] => [separator] => . ) [_authGroups:protected] => [_authLevels:protected] => [_authActions:protected] => [_errorMsg:protected] => [userHelper:protected] => Joomla\CMS\User\UserWrapper Object ( ) [_errors:protected] => Array ( ) [otpKey] => [otep] => [link] => /autor/ivica-ivanisevic-3132 [profile] => stdClass Object ( [id] => 1650 [gender] => m [description] => [image] => 1650.png [url] => [group] => 4 [plugins] => {"customparams_author_school":"","customparams_author_title":"","customparams_author_title_categoryid":"28","customparams_fb_link":"","customparams_tw_link":""} ) [avatar] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/authors/1650.png ) [numOfComments] => 0 [mainImage] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/04/15/25611099.jpg [galleryCount] => 2 [hasImage] => 1 [mainImageAuthor] => Damir Škomrlj/HANZA MEDIA [mainImageDesc] =>

 

Drago Glamuzina

 

[popup_gallery] => Array ( [0] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/04/15/25611099.jpg [title] =>

 

Drago Glamuzina

 

 Damir Škomrlj/HANZA MEDIA ) [1] => stdClass Object ( [src] => https://static.slobodnadalmacija.hr/images/slike/2024/04/15/26965907.jpg [title] =>

Drago Glamuzina: ‘Noćni portir‘ (Buybook, Sarajevo/Zagreb)

 ) ) [bgPosition] => [text] => {OCMSplitter}

Prije tri godine, ugledni sarajevski pisac Semezdin Mehmedinović u izdavačkoj je kući Buybook pokrenuo biblioteku Dnevnik i pozvao njemu poetički bliske autorice i autore da svoje svakodnevice pretoče u dijarističke zapise.

Neki su iza sebe već imali naviku povremenog ili redovitog bilježenja proživljenog, drugi se nikada prije nisu u toj zadaći ogledali, ali su poziv shvatili kao uzbudljivi izazov i priliku za iskorak na nepoznati teren. Do danas je izašlo već sedam naslova koji uvjerljivo svjedoče o rasponu mogućnosti pisanja pod egidom dnevne kronike i potvrđuju kako je u dijaristici sve dopušteno, a granice žanra ovise isključivo o imaginaciji odnosno odvažnosti autora.

Kada bismo jednoga dana iz sve te, sada već zamašne, građe poželjeli načiniti preglednu kompilaciju, dobili bismo osebujan miks klasičnih dnevničkih bilješki koje dokumentiraju epizode iz života spisateljice odnosno pisca, ali i esejističkih zapisa, fikcijske proze, poezije, aforistike...

Prizori iz vanbračnog života

Taj ionako širok katalog autorskih strategija, Drago Glamuzina svojim je “Noćnim portirom” dodatno protegnuo pokazavši kako se pod egidom dnevnika može ponuditi i roman. Oprije znan kao pisac vrlo dosljedno zaokupljen temama zaljubljivanja i preljubljivanja, ovaj se put fokusirao na pitanje (ne)mogućnosti odljubljivanja.

Glavni junak – nema veze što se radi o građanskoj osobi autora koji nam je dopustio viriti u nekoliko mjeseci, jednu zimu i jedno proljeće, njegova života; svaki roman uvijek je fantazijsko djelo – književni je urednik i pisac srednjih godina, iza sebe ima razvrgnuti brak i dvoje odrasle djece, odnedavna živi zajedno s novom partnericom.

Bioritam Batmana

Njegov ritam i rock’n’roll zvijezdi starinskoga kova bio bi previše razbarušen i nesolidan. Liježe pred zoru, ujutro spava, u svoj ured stiže tek iza podneva, navečer se druži s prijateljima, djecom i djevojkom, a noću čita i piše. To njegovu partnericu poprilično nervira, ali ništa manje nego što njega iritira njezino odbijanje da izbor takvoga životnog stila prihvati kao nešto savršeno normalno.

---

image

Drago Glamuzina: ‘Noćni portir‘ (Buybook, Sarajevo/Zagreb)

---

Činjenica što on živi bioritmom Batmana nije, međutim, najveći problem u njihovom odnosu. On, naime, iz svojih veza nikada nije izlazio uz pirotehničke skandale. Ma koliko raskidi bili neugodni, pa i traumatični, on se uvijek trudio sačuvati bliskost, čak i nježnost u odnosima sa svojim bivšim partnericama, što ženu s kojom danas živi poprilično uznemiruje. I opet svjedočimo sudaru srazu dvaju naoko nepomirljivih principa. Njemu je poliamorija okej, a ona je doživljava kao izdaju. Evo i zorne ilustracije koja započinje piščevom replikom:

’Trebalo bi biti važno samo jel ti dobro sa mnom, a ne koga ja još volim. I meni isto tako. Ta želja da se nekoga ima cijelog opasna je fantazija i uništila je milijune muškaraca i žena.’

’Svijet bi bio užasno dosadan kad bi svi bili kao ti. Uvijek tolerantan i pun razumijevanja i za najgora sranja svojih nekadašnjih bližnjih. Ne znam što trebaju napraviti te žene da ih ti prestaneš voljeti i braniti’, rekla je i izašla van, ali nije zalupila vratima, premda sam ja pomislio da hoće.’

Ni ona ni on nemaju bogzna kako vatrene, nepopustljivo borbene temperamente, nitko ne podiže glas, barem ne previše, niti prijeti.Oni se kao u skandinavskoj drami diskretno, suzdržano i potiho sukobljavaju, za sada još uvijek bez volje da konačno razriješe problem tako što će netko popustiti i za volju zajedničke sreće odustati od principa koju su mu/joj važni.

Pobratim Singer

Prije i poslije, ispred, iza i sa strane ovih prizora iz vanbračnog života, dijarist se bavi svojim poslom, prijateljima i djecom. Sa sinom koji je prevoditelj i pisac ima izgrađen prijateljsko-kolegijalni odnos, on je prvi čitatelj njegovih tekstova. Kćer se, pak, priprema za upis na fakultet i prema njoj se postavlja zaštitnički, a stranice na kojima su opisana njihova zajednička druženja najdirljivije su dionice romana.

Glamuzinin dnevnik jest i dnevnik čitanja. Kao glavnom uredniku u velikoj izdavačkoj kući, njegov je noćni ormarić uvijek prekrcan što gotovim librima, a što rukopisima knjiga koje se pripremaju za tisak i o kojima on ispisuje vrlo zanimljive komentare.

Na tapetu se tako našao i roman “Sjene nad Hudsonom” Isaaca Bashevisa Singera, autora s kojim dijeli svoje nagnuće poliamoriji i s kojim redovito stupa u utješni dijalog, jer se njih dvojica savršeno razumiju. Vjerojatno zato što su prema žudnji koji oni dijele žene iz njihovih života uvijek iskazivale savršeno nerazumijevanje.

Ova dojmljivo ispisana knjiga možda je put da se jaz između dvaju suprotstavljenih gledišta na mogućnost višeljublja barem umanji, ako se već ne može do kraja premostiti.

[event] => stdClass Object ( [BeforeDisplay] => [AfterDisplay] => [AfterDisplayTitle] => [BeforeDisplayContent] => [AfterDisplayContent] => [OCMBeforeDisplay] => [OCMAfterDisplay] => [OCMAfterDisplayTitle] => [OCMBeforeDisplayContent] => [OCMAfterDisplayContent] =>
Damir Škomrlj/HANZA MEDIA
Damir Škomrlj/HANZA MEDIA

 

Drago Glamuzina

 

Drago Glamuzina: ‘Noćni portir‘ (Buybook, Sarajevo/Zagreb)
[OCMUserDisplay] => [OCMCommentsCounter] => [OCMCommentsBlock] => ) [jcfields] => Array ( ) [image] => [imageWidth] => 600 [comments] => Array ( ) [absoluteURL] => https://slobodnadalmacija.hr/kultura/knjizevnost/nocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati-1381773 [emailLink] => /component/mailto/?tmpl=component&template=site&link=f954c7db5b5ced8fa3cfb437f278d0da75727cc6 [twitterURL] => http://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%98No%C4%87ni+portir%E2%80%98%3A+Koliko+ljubavi+je+dopu%C5%A1teno+imati+%3F&url=https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fknjizevnost%2Fnocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati-1381773 [socialLink] => https%3A%2F%2Fslobodnadalmacija.hr%2Fkultura%2Fknjizevnost%2Fnocni-portir-koliko-ljubavi-je-dopusteno-imati-1381773 )
Array ( [1] => stdClass Object ( [id] => 2 [name] => Superscript Title [value] => LIBROFILIJA [type] => textarea [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 2 [alias] => SuperscriptTitle ) [3] => stdClass Object ( [id] => 61 [name] => Contains Infographic [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 4 [alias] => contains_infographic ) [4] => stdClass Object ( [id] => 62 [name] => Without ads [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 5 [alias] => Withoutads ) [5] => stdClass Object ( [id] => 63 [name] => Photo gallery [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 6 [alias] => Photo_gallery ) [6] => stdClass Object ( [id] => 64 [name] => Promo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 7 [alias] => promo ) [8] => stdClass Object ( [id] => 67 [name] => Contains video [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 9 [alias] => contains_video ) [9] => stdClass Object ( [id] => 68 [name] => Premium content [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 10 [alias] => premium_content ) [10] => stdClass Object ( [id] => 69 [name] => Exclude comments [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 11 [alias] => exclude_comments ) [11] => stdClass Object ( [id] => 70 [name] => Open link in new window [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 12 [alias] => open_link_in_new_window ) [12] => stdClass Object ( [id] => 71 [name] => Horizontal crop of the main photo [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 13 [alias] => horizontal_crop_of_the_main_photo ) [13] => stdClass Object ( [id] => 73 [name] => No-index [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 15 [alias] => no_index ) [14] => stdClass Object ( [id] => 74 [name] => No-cache [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 16 [alias] => no_cache ) [15] => stdClass Object ( [id] => 77 [name] => Don't show on the front page [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 17 [alias] => dont_show_on_the_front_page ) [16] => stdClass Object ( [id] => 78 [name] => Related on bottom [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 18 [alias] => related_on_bottom ) [17] => stdClass Object ( [id] => 79 [name] => Live button [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 19 [alias] => live_button ) [26] => stdClass Object ( [id] => 87 [name] => Instant articles [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 28 [alias] => instant_articles ) [27] => stdClass Object ( [id] => 91 [name] => S preporučuje [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 29 [alias] => s_preporucuje ) [28] => stdClass Object ( [id] => 92 [name] => S voli [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 30 [alias] => s_voli ) [29] => stdClass Object ( [id] => 93 [name] => Layout with three photos [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 31 [alias] => layout_with_three_photos ) [30] => stdClass Object ( [id] => 94 [name] => Gallery in the article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 32 [alias] => gallery_in_the_article ) [31] => stdClass Object ( [id] => 95 [name] => Required views [value] => 0 [type] => textfield [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 33 [alias] => required_views ) [32] => stdClass Object ( [id] => 96 [name] => FullHD image [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 34 [alias] => fullhd_image ) [33] => stdClass Object ( [id] => 97 [name] => City Select [value] => (0) [type] => select [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 35 [alias] => CitySelect ) [34] => stdClass Object ( [id] => 98 [name] => Paid Article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 36 [alias] => paid_article ) [35] => stdClass Object ( [id] => 99 [name] => SD na licu mjesta [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 37 [alias] => SD_na_licu_mjesta ) [36] => stdClass Object ( [id] => 100 [name] => Important article [value] => OFF [type] => radio [group] => 9 [published] => 1 [ordering] => 38 [alias] => Important_article ) )
StoryEditorOCM
KnjiževnostLIBROFILIJA

‘Noćni portir‘: Koliko ljubavi je dopušteno imati ?

Piše Ivica Ivanišević
18. travnja 2024. - 13:58
&lt;p&gt; &lt;/p&gt; &lt;p&gt;Drago Glamuzina&lt;/p&gt; &lt;p&gt; &lt;/p&gt;
  Drago Glamuzina  Damir Škomrlj/HANZA MEDIA

Prije tri godine, ugledni sarajevski pisac Semezdin Mehmedinović u izdavačkoj je kući Buybook pokrenuo biblioteku Dnevnik i pozvao njemu poetički bliske autorice i autore da svoje svakodnevice pretoče u dijarističke zapise.

Neki su iza sebe već imali naviku povremenog ili redovitog bilježenja proživljenog, drugi se nikada prije nisu u toj zadaći ogledali, ali su poziv shvatili kao uzbudljivi izazov i priliku za iskorak na nepoznati teren. Do danas je izašlo već sedam naslova koji uvjerljivo svjedoče o rasponu mogućnosti pisanja pod egidom dnevne kronike i potvrđuju kako je u dijaristici sve dopušteno, a granice žanra ovise isključivo o imaginaciji odnosno odvažnosti autora.

Kada bismo jednoga dana iz sve te, sada već zamašne, građe poželjeli načiniti preglednu kompilaciju, dobili bismo osebujan miks klasičnih dnevničkih bilješki koje dokumentiraju epizode iz života spisateljice odnosno pisca, ali i esejističkih zapisa, fikcijske proze, poezije, aforistike...

Prizori iz vanbračnog života

Taj ionako širok katalog autorskih strategija, Drago Glamuzina svojim je “Noćnim portirom” dodatno protegnuo pokazavši kako se pod egidom dnevnika može ponuditi i roman. Oprije znan kao pisac vrlo dosljedno zaokupljen temama zaljubljivanja i preljubljivanja, ovaj se put fokusirao na pitanje (ne)mogućnosti odljubljivanja.

Glavni junak – nema veze što se radi o građanskoj osobi autora koji nam je dopustio viriti u nekoliko mjeseci, jednu zimu i jedno proljeće, njegova života; svaki roman uvijek je fantazijsko djelo – književni je urednik i pisac srednjih godina, iza sebe ima razvrgnuti brak i dvoje odrasle djece, odnedavna živi zajedno s novom partnericom.

Bioritam Batmana

Njegov ritam i rock’n’roll zvijezdi starinskoga kova bio bi previše razbarušen i nesolidan. Liježe pred zoru, ujutro spava, u svoj ured stiže tek iza podneva, navečer se druži s prijateljima, djecom i djevojkom, a noću čita i piše. To njegovu partnericu poprilično nervira, ali ništa manje nego što njega iritira njezino odbijanje da izbor takvoga životnog stila prihvati kao nešto savršeno normalno.

image

Drago Glamuzina: ‘Noćni portir‘ (Buybook, Sarajevo/Zagreb)

Činjenica što on živi bioritmom Batmana nije, međutim, najveći problem u njihovom odnosu. On, naime, iz svojih veza nikada nije izlazio uz pirotehničke skandale. Ma koliko raskidi bili neugodni, pa i traumatični, on se uvijek trudio sačuvati bliskost, čak i nježnost u odnosima sa svojim bivšim partnericama, što ženu s kojom danas živi poprilično uznemiruje. I opet svjedočimo sudaru srazu dvaju naoko nepomirljivih principa. Njemu je poliamorija okej, a ona je doživljava kao izdaju. Evo i zorne ilustracije koja započinje piščevom replikom:

’Trebalo bi biti važno samo jel ti dobro sa mnom, a ne koga ja još volim. I meni isto tako. Ta želja da se nekoga ima cijelog opasna je fantazija i uništila je milijune muškaraca i žena.’

’Svijet bi bio užasno dosadan kad bi svi bili kao ti. Uvijek tolerantan i pun razumijevanja i za najgora sranja svojih nekadašnjih bližnjih. Ne znam što trebaju napraviti te žene da ih ti prestaneš voljeti i braniti’, rekla je i izašla van, ali nije zalupila vratima, premda sam ja pomislio da hoće.’

Ni ona ni on nemaju bogzna kako vatrene, nepopustljivo borbene temperamente, nitko ne podiže glas, barem ne previše, niti prijeti.Oni se kao u skandinavskoj drami diskretno, suzdržano i potiho sukobljavaju, za sada još uvijek bez volje da konačno razriješe problem tako što će netko popustiti i za volju zajedničke sreće odustati od principa koju su mu/joj važni.

Pobratim Singer

Prije i poslije, ispred, iza i sa strane ovih prizora iz vanbračnog života, dijarist se bavi svojim poslom, prijateljima i djecom. Sa sinom koji je prevoditelj i pisac ima izgrađen prijateljsko-kolegijalni odnos, on je prvi čitatelj njegovih tekstova. Kćer se, pak, priprema za upis na fakultet i prema njoj se postavlja zaštitnički, a stranice na kojima su opisana njihova zajednička druženja najdirljivije su dionice romana.

Glamuzinin dnevnik jest i dnevnik čitanja. Kao glavnom uredniku u velikoj izdavačkoj kući, njegov je noćni ormarić uvijek prekrcan što gotovim librima, a što rukopisima knjiga koje se pripremaju za tisak i o kojima on ispisuje vrlo zanimljive komentare.

Na tapetu se tako našao i roman “Sjene nad Hudsonom” Isaaca Bashevisa Singera, autora s kojim dijeli svoje nagnuće poliamoriji i s kojim redovito stupa u utješni dijalog, jer se njih dvojica savršeno razumiju. Vjerojatno zato što su prema žudnji koji oni dijele žene iz njihovih života uvijek iskazivale savršeno nerazumijevanje.

Ova dojmljivo ispisana knjiga možda je put da se jaz između dvaju suprotstavljenih gledišta na mogućnost višeljublja barem umanji, ako se već ne može do kraja premostiti.

#LIBROFILIJA
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. svibanj 2024 21:25